Lyric Sleeve

Song Yu Vin (MYTEEN) - Words Said For The First Time (처음 하는 말) Why Secretary Kim OST

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Aku telah mengetahui semuanya, namun aku pura-pura tak tahu
Di hadapanmu, aku tak bisa berpura-pura
Mengapa satu kata itu begitu sulit?
Sudah banyak waktu yang telah berlalu 

Tak apa-apa, meskipun sedikit canggung
Semua itu sudah ku rasakan siapapun dirimu 
Aku akan segera menunggumu
Hanya ada satu di hatiku

Kata pertama itu adalah mencintaimu
Mencintaimu 
Sebuah kata yang ku sembunyikan seorang diri 
Mencintaimu 
Sebuah kata yang ingin ku dengar darimu
Aku mencintaimu 
Meski bukan itu salah satunya

Sampai kapanpun, aku akan berada di sisimu
Bersamamu 
Lebih dari apapun, kaulah yang lebih utama
Bersamamu  
Mengapa kau begitu ragu untuk menyukaiku?
Seperti ini, menyukaimu

Meskipun sedikit canggung, tak apa-apa
Aku akan segera terbiasa, jangan khawatir 
Kau juga akan menungguku
Jika cinta adalah satu-satunya
Kata pertama itu adalah mencintaimu

Kata pertama itu adalah mencintaimu
Mencintaimu 
Sebuah kata yang ku sembunyikan seorang diri 
Mencintaimu 
Sebuah kata yang ingin ku dengar darimu
Aku mencintaimu 
Meski bukan itu salah satunya

Sampai kapanpun, aku akan berada di sisimu
Bersamamu 
Lebih dari apapun, kaulah yang lebih utama
Bersamamu  
Mengapa kau begitu ragu untuk menyukaiku?
Seperti ini, menyukaimu

Seperti kebohongan hanya kau yang menyinariku
Sinar matahari yang menyinariku
Membawaku padamu
Untuk saling bertatapan
Aku akan memberikan hatiku

Sebuah kata ”aku mencintaimu” tak bisa ku hentikan
Mencintaimu 
Kata yang takkan ada tanpa dirimu
Mencintaimu 
Sebuah kata yang dulu begitu sulit
Aku mencintaimu 
Namun sekarang menjadi begitu mudah 

Sampai kapapun, di manapun aku akan berada di sisimu
Bersamamu 
Semua hal indah dirimu yang ku utamakan
Bersamamu 
Mengapa aku ingin selalu melihatmu berada di sisiku?
Berada di sisiku

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Yoon Ddan Ddan – Speak Out (토로) Why Secretary Kim OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Ku hempaskan diriku dalam kegelapan yang tiada berujung 
Saat aku tak tahu ada dimana, akankah aku mengetahuinya jika aku terus berjalan? 

Serpihan kenangan hanyut di tengah-tengah luasnya lautan pemikiran 
Ku lukiskan hari-hari terakhirku dengan mata tertutup 

Angin dari jauh yang bertiup di hatiku menyisakan sebuah penyesalan 
Cinta yang mekar dengan perlahan, cinta yang dipenuhi dengan hati yang kosong 
Malam ini adalah malam yang sempurna untuk menyingkirkan semua kebencian 

Satu-satunya hal untuk memulihkan hatiku yang tengah terluka 
Adalah dengan menahannya tanpa suara 
Terendam dalam keheningan, mimpi dan keyakinan yang sia-sia 

Angin dari jauh yang bertiup di hatiku menyisakan sebuah penyesalan 
Cinta yang mekar dengan perlahan, cinta yang dipenuhi dengan hati yang kosong 
Malam ini adalah malam yang sempurna untuk menyingkirkan semua kebencian 

Angin yang mengamuk padaku hari ini 
Sekarang bersandar dengan tenang dalam tidur nan lelap 

Pada akhirnya, hal yang tersisa dari kita berdua itu adalah cinta yang kita jaga 
Hatimu yang begitu luas, aku tak bisa merengkuhnya 
Dengan hari-hari yang tlah berlalu, hari dimana aku tengah hidup, atau kapanpun itu

Padaku...padaku...padaku...padaku...

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Lee Da Yeon - Why Is This? ( 왜 이럴까) Why Secretary Kim OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Akupun tak tahu mengapa aku merasa begitu kesepian 

Entah bagaimana aku merasa bahagia saat kau ada di hadapanku 
Terkadang saat kau berbalik, ekspresi seperti apa yang harus ku tunjukkan? 
Seolah tak ada yang terjadi, dengan percaya diri atau penuh kasih sayang 
Kau berjalan melewatiku dengan perasaan tak peduli 

Kau ada di hadapanku sayang
Aku tak tahu, apa yang salah dengan hatiku ini?
tturu tturu ttuttururu tturu tturu SAYANG ~ 
tturu tturu ttuttururu ttutturu ttutturu SAYANG ~

Saat aku memikirkanmu, kadang hatiku terasa begitu sakit
Saat aku menatap matamu, rasanya seolah waktu telah berhenti 
Seolah tak ada yang terjadi, dengan percaya diri atau penuh kasih sayang 
Kau berjalan melewatiku dengan perasaan tak peduli

Kau ada di hadapanku sayang
Aku tak tahu, apa yang salah dengan hatiku ini?
Mungkin aku akan membayangkan dirimu sepanjang hari 
Saat aku membuka mata, maka kau akan kembali 

Kau ada di hadapanku sayang
Aku tak tahu, apa yang salah dengan hatiku ini?
tturu tturu ttuttururu tturu tturu SAYANG ~ 
tturu tturu ttuttururu ttutturu ttutturu SAYANG ~

Entah bagaimana aku merasa bahagia saat kau ada di hadapanku 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment