Malam ini, apakah gerangan yang tengah kau pikirkan?

Aku mencoba membuat tebakan yang ceroboh, namun

Aku berharap tak seperti itu adanya, apakah itu jawaban yang benar?

Apah kita bisa melewati hari ini dengan baik-baik saja?

Berapa lama lagi kita bisa bertahan?

Apa aku harus mengatakannya sekarang? Kata-kata itu, kata-kata itu, kata-kata itu

Nanti, nanti, nati, nanti, ayo kita melakukannya nanti

Kebohongan itu, nanti saja, nanti saja, nanti saja

Nanti, nanti, nati, nanti, ayo kita melakukannya nanti

Perpisahan kita, nanti saja, nanti saja, nanti saja

Itu begitu dingin sepertihalnya suhu udara dari tanganmu itu

Kata-kata yang menyakitkan, hentikanlah semua itu, hentikan

Saat aku mencoba untuk terus menangis dan tertawa karena kenangan itu

Perpisahan kita hari ini, nanti saja, nanti saja

Nanti saja, nanti saja, nanti saja

Nanti saja, nanti saja, nanti saja

Nanti saja, nanti saja, nanti saja

Nanti saja, nanti saja, nanti saja

Diantara celah yang telah hancur itu

Aku tak bisa melihat cahaya lagi, ini adalah labirin waktu

Dalam keadaan kehilangan arah, kita

Pelipur lara yang menyakitkan, cinta yang menyakitkan, usaha yang menyakitkan, janganlah melakukannya

Cukup, cukup, cukup sudah semuanya

Nanti, nanti, nati, nanti, ayo kita melakukannya nanti

Kebohongan itu, nanti saja, nanti saja, nanti saja

Nanti, nanti, nati, nanti, ayo kita melakukannya nanti

Akhir dari ini semua, nanti saja, nanti saja, nanti saja

Cinta kita yang dulu terasa lebih panas dari suhu masing-masing, semuanya sudah cukup, hentikanlah itu

Saat aku mencoba untuk terus menangis dan tertawa karena kenangan itu

Apakah itu kan terlupakan? Nanti saja, nanti saja

Nanti saja, nanti saja, nanti saja, apakah semuanya kan terlupakan?

Nanti saja, nanti saja, nanti saja, kita, suatu saat nanti

Nanti saja, nanti saja, nanti saja, apakah semuanya kan terlupakan?

Nanti saja, nanti saja, nanti saja

Romanized

i bam neon eotteon saenggak hago isseulji

na mumohan jimjageul hajiman

geuge anigil baraneun geo jeongdabin geoni

uri musahi oneureul neomgil su isseulkka

eolmana deo beotyeonael su isseulkka

jigeum kkok haeya hani geu mal geu mal geu mal

itta itta itta itta itta hae

geu geojinmareun daeum i daeum i daeum

itta itta itta itta itta hae

uri ibyeoreun daeum i daeum i daeume

ne sonui ondocheoreom chagawojin

apeun maldeureun da geuman geuman

chueoge utda ulda utda uldaga bomyeon

oneul ibyeoreun daeum i daeume

daeum i daeum i daeum

daeum i daeum i daeum

daeum i daeum i daeum

daeum i daeum i daeum

muneojin teum sairo

deo bicheun boiji ana siganui miro

geu gireul ileobeorin chaero uri

apeun wiro apeun sarang apeun noryeok haji ma

geuman geuman geumanhae

itta itta itta itta itta hae

geu geojinmareun daeum i daeum i daeum

itta itta itta itta itta hae

i majimageun daeum i daeum i daeume

seoroui cheonboda tteugeowotdeon uri sarangeun da geuman geuman

chueoge utda ulda utda uldaga bomyeon

ichyeojilkka i daeum i daeume

daeum i daeum i daeum da itge doelkka

daeum i daeum i daeum uri eonjenga

daeum i daeum i daeum da ichyeojilkka

daeum i daeum i daeum

Hangul

이 밤 넌 어떤 생각 하고 있을지

나 무모한 짐작을 하지만

그게 아니길 바라는 거 정답인 거니

우리 무사히 오늘을 넘길 수 있을까

얼마나 더 버텨낼 수 있을까

지금 꼭 해야 하니 그 말 그 말 그 말

이따 이따 이따 이따 이따 해

그 거짓말은 다음 이 다음 이 다음

이따 이따 이따 이따 이따 해

우리 이별은 다음 이 다음 이 다음에

네 손의 온도처럼 차가워진

아픈 말들은 다 그만 그만

추억에 웃다 울다 웃다 울다가 보면

오늘 이별은 다음 이 다음에

다음 이 다음 이 다음

다음 이 다음 이 다음

다음 이 다음 이 다음

다음 이 다음 이 다음

무너진 틈 사이로

더 빛은 보이지 않아 시간의 미로

그 길을 잃어버린 채로 우리

아픈 위로 아픈 사랑 아픈 노력 하지 마

그만 그만 그만해

이따 이따 이따 이따 이따 해

그 거짓말은 다음 이 다음 이 다음

이따 이따 이따 이따 이따 해

이 마지막은 다음 이 다음 이 다음에

서로의 체온보다 뜨거웠던 우리 사랑은 다 그만 그만

추억에 웃다 울다 웃다 울다가 보면

잊혀질까 이 다음 이 다음에

다음 이 다음 이 다음 다 잊게 될까

다음 이 다음 이 다음 우리 언젠가

다음 이 다음 이 다음 다 잊혀질까

다음 이 다음 이 다음

Selamat tinggal

Wanita yang ku cintai ingin aku melepaskannya

Selamat tinggal, wahai bintang di langit

Aku berharap kau menyinari jalan yang ia susuri, selamat tinggal

Aku mohon beritahu aku satu hal saja

Dimanakah engkau menjalani hidupmu itu?

Ini sudah beberapa tahun lamanya

Sekarang aku sudah bisa menahan air mataku ini

Meski waktu terus berlalu

Meski setelah 10 tahun berlalu sekalipun

Jika aku masih mencintaimu, apa yang harus aku lakukan?

Dimanakah aku harus mencarinya?

Selamat tinggal

Wanita yang berbalik itu, dia hanya semakin menjauh adanya

Selamat tinggal, aku mohon wahai tetesan air hujan

Basuhlah air matanya

Aku mohon beritahu aku satu hal saja

Dimanakah engkau menjalani hidupmu itu?

Ini sudah beberapa tahun lamanya

Sekarang aku sudah bisa menahan air mataku ini

Meski waktu terus berlalu

Meski setelah 10 tahun berlalu sekalipun

Jika aku masih mencintaimu, apa yang harus aku lakukan?

Dimanakah aku harus mencarinya?

Aku mohon dengarlah aku wahai cintaku

Tolonglah aku, siapapun itu

Jika kau mengenalnya

Siapapun itu, aku mohon bawalah dia pulang

Bagaimana aku menjalani hidupku ini

Aku mohon katakanlah padaku satu hal saja

Saat kau berjumpa dengannya, setidaknya walau hanya sekali saja

Namaku ini, dulu itu adalah segalanya baginya

Jika dia mengingatnya

Jika dia menangis karnanya

Jika disana ada satu saja kerinduan yang tersisa

Aku akan pergi, aku mohon tunggulah aku

Aku mohon carilah dia

Romanized

annyeong annyeong annyeong

saranghan geunyeoga bonae dalla haneyo

annyeong annyeong annyeong bamhaneul byeoldeura

geunyeo ganeun gil bichwojugil Good bye

hanaman allyeojuseyo

eodie salgo isseulji

myeot nyeonjjeumiya

jigeumui nunmuljjeumeun chameul su itgetjyo

sigani heulleogan dedo

sip nyeoni jinagan dedo

geuttaedo sarangimyeon nan eotteokamnikka

eodiseo geunyeoreul chajaya hamnikka

annyeong annyeong annyeong 

doraseon geunyeoga meoreojyeoman ganeyo

annyeong annyeong annyeong butakae binmura

geunyeo nunmureul ssitgyeo 

hanaman allyeojuseyo

eodie salgo isseulji 

myeot nyeonjjeumiya

jigeumui nunmuljjeumeun chameul su itgetjyo

sigani heulleogan dedo

sip nyeoni jinagan dedo

geuttaedo sarangimyeon nan eotteokamnikka

eodiseo geunyeoreul chajaya hamnikka

deureojwoyo nae sarangeul 

dowajwoyo nugudeunji 

algo itdamyeon 

geu nugurado deryeodajwoyo

How do I live

hanaman jeonhaejuseyo

geunyeowa majuchindamyeon jeogeodo hanttaen 

geunyeoui jeonbuyeotdeon naui geu ireumeul

geunyeodo gieokandamyeon

geunyeodo ulgo itdamyeon

geurium hanarado kkok namaitdamyeon

naega galgeyo nal gidaryeojwoyo

geunyeoreul kkok chajajuseyo

Hangul

안녕 안녕 안녕

사랑한 그녀가 보내 달라 하네요

안녕 안녕 안녕 밤하늘 별들아

그녀 가는 길 비춰주길 Good bye

하나만 알려주세요

어디에 살고 있을지

몇 년쯤이야

지금의 눈물쯤은 참을 수 있겠죠

시간이 흘러간 데도

십 년이 지나간 데도

그때도 사랑이면 난 어떡합니까

어디서 그녀를 찾아야 합니까

안녕 안녕 안녕 

돌아선 그녀가 멀어져만 가네요

안녕 안녕 안녕 부탁해 빗물아

그녀 눈물을 씻겨 

하나만 알려주세요

어디에 살고 있을지 

몇 년쯤이야

지금의 눈물쯤은 참을 수 있겠죠

시간이 흘러간 데도

십 년이 지나간 데도

그때도 사랑이면 난 어떡합니까

어디서 그녀를 찾아야 합니까

들어줘요 내 사랑을 

도와줘요 누구든지 

알고 있다면 

그 누구라도 데려다줘요

How do I live

하나만 전해주세요

그녀와 마주친다면 적어도 한땐 

그녀의 전부였던 나의 그 이름을

그녀도 기억한다면

그녀도 울고 있다면

그리움 하나라도 꼭 남아있다면

내가 갈게요 날 기다려줘요

그녀를 꼭 찾아주세요

 

 

Marilah kita bersikap jujur, janganlah kita menyembunyikannya

Aku merasa kau dan aku memiliki sesuatu untuk dikatakan, namun

Janganlah kita menunda-nundanya, marilah kita mencoba untuk berpisah

Ya, marilah kita bersikap jujur

Kita berpura-pura saling mencintai

Berpura-pura untuk mencintaimu

Berpura-pura sangat mencintaimu

Berpura-pura lebih mencintaimu

Hari di saat aku bertengkar denganmu

Bahkan malam di saat kita menangis bersama

Berpura-pura meminta maaf

Berpura-pura mempercayaimu

Berpura-pura memahami segalanya

Bahkan saat ini, di saat kita harus berpisah

Aku berpura-pura mencintaimu

Janganlah kau meminta maaf, janganlah kau menyesal karenanya

Setidaknya meski kita mati, masih ada kenangan yang harus dilupkan

Ciuman yang bergairah, pelukanmu yang begitu hangat

Itu mulai mendingin dan entah bagaimana aku mulai merasa membeku karenanya

Bkankah kau juga mengetahuinya

Ya, marilah kita bersikap jujur

Kita berpura-pura saling mencintai

Berpura-pura untuk mencintaimu

Berpura-pura sangat mencintaimu

Berpura-pura lebih mencintaimu

Hari di saat aku bertengkar denganmu

Bahkan malam di saat kita menangis bersama

Berpura-pura meminta maaf

Berpura-pura mempercayaimu

Berpura-pura memahami segalanya

Bahkan saat ini, di saat kita harus berpisah

Aku berpura-pura mencintaimu

Kita bertukar kebohongan dengan mengatakan bahwa kita baik-baik saja

Saat hari ini berlalu, seperti orang yang tidak mengenal satu sama lain

marilah kita mencoba tuk melupakan segalanya

Berpura-pura tak pernah mencintai

Berpura-pura tak saling mengenal

Berpura-pura tak terjadi apa-apa

Kita hanya berpura-pura gila karenanya

Kau bisa berbalik dan melepaskan tanganku ini

Di hari di saat kita berpisah

Berpura-pura aku lebih terluka

Berpura-pura aku lebih terluka

Berpura-pura aku lebih merasa sedih

Bahkan saat ini, di saat kita telah berpisah

Berpura-pura dicintai

Berpura-pura mencintai

Aku berpura-pura mencintaimu

Romanized

soljikaejija uri sumgiji malja uri

hago sipeun iyagineun neona nana gateunde

deo miruji malja uri ildan heeojyeo boja

geurae soljikaejija uri

urin saranghaneun cheok

neol saranghaneun cheok

mani saranghaneun cheok

deo saranghaneun cheok

neowa datudeon geu naldo 

hamkke angyeo uldeon bamdo

mianhaehaneun cheok

neol mideojuneun cheok

da ihaehaneun cheok 

urin heeojyeoya haneun i sunganjocha

saranghaneun cheok

mianhaehaji malja aswiwohaji malja

jeogeodo ijeoya hal chueogeun namasseuni

tteugeoun immatchum ttatteuthan neoui pum

sigeoga eoneusae eoreobuteun gamjeonge

imi neodo aljana 

geurae soljikaejija uri

urin saranghaneun cheok

neol saranghaneun cheok

mani saranghaneun cheok

deo saranghaneun cheok

 

neowa datudeon geu naldo 

hamkke angyeo uldeon bamdo

mianhaehaneun cheok

neol mideojuneun cheok

da ihaehaneun cheok 

urin heeojyeoya haneun i sunganjocha

saranghaneun cheok

jal jinaeran geojinmareul jugobatgoseo

oneuri jinamyeon seoro moreuneun saramcheoreom

da itgiro hae

saranghan jeok eomneun cheok

seororeul moreun cheok

amu ildo eomneun cheok

uri geunyang michin cheok

i soneul noko doraseomyeon dwae

uriga heeojineun nal

naega deo apeun cheok 

naega deo apeun cheok

naega deo seulpeun cheok

urin heeojineun jigeum i sunganjocha

saranghaneun cheok 

saranghaetdeon cheok

neol saranghaneun cheok

Hangul

솔직해지자 우리 숨기지 말자 우리

하고 싶은 이야기는 너나 나나 같은데

더 미루지 말자 우리 일단 헤어져 보자

그래 솔직해지자 우리

우린 사랑하는 척

널 사랑하는 척

많이 사랑하는 척

더 사랑하는 척

너와 다투던 그 날도 

함께 안겨 울던 밤도

미안해하는 척

널 믿어주는 척

다 이해하는 척 

우린 헤어져야 하는 이 순간조차

사랑하는 척

미안해하지 말자 아쉬워하지 말자

적어도 잊어야 할 추억은 남았으니

뜨거운 입맞춤 따뜻한 너의 품

식어가 어느새 얼어붙은 감정에

이미 너도 알잖아 

그래 솔직해지자 우리

우린 사랑하는 척

널 사랑하는 척

많이 사랑하는 척

더 사랑하는 척

 

너와 다투던 그 날도 

함께 안겨 울던 밤도

미안해하는 척

널 믿어주는 척

다 이해하는 척 

우린 헤어져야 하는 이 순간조차

사랑하는 척

잘 지내란 거짓말을 주고받고서

오늘이 지나면 서로 모르는 사람처럼

다 잊기로 해

사랑한 적 없는 척

서로를 모른 척

아무 일도 없는 척

우리 그냥 미친 척

이 손을 놓고 돌아서면 돼

우리가 헤어지는 날

내가 더 아픈 척 

내가 더 아픈 척

내가 더 슬픈 척

우린 헤어지는 지금 이 순간조차

사랑하는 척 

사랑했던 척

널 사랑하는 척

 

Aku tak ingin tetap berada disini, aku tak ingin pergi

Ingin mengucapkan selamat tinggal tanpa ada yang mengetahuinya

Hatiku menunjukkan padaku jalan ini ke tempat dimana aku akan berada

Aku tak ingin menunggu, aku tak ingin mengetahuinya

Apapun yang kau katakan, aku tak bisa menunggu terlalu lama

Kamulah satu-satunya bagiku

Hanya itu yang aku miliki dan semua yang aku lihat

Biarkan aku, biarkan aku mendekatimu

Aku akan ada disana, dimanapun itu berada

Meski orang lain membicarakan tentang diriku

Jalanku selalu sama

Aku selalu berada di jalanku

Kita tak ingin kehilangan kenangan akan hari-hari kita

Aku akan menjaganya kembali

Bahkan pahlawanpun akan merasa lelah dan mereka butuh istirahat suatu hari nanti

1,2,3 dan 4 jam, aku menatap langit

Masa lalu kita adalah bintang jatuh yang menyeberangi malam

Seperti sebuah film yang ada di kepala kita

Kau tahu bahwa pada akhirnya kita akan bertemu 

Kita tak ingin kehilangan kenangan akan hari-hari kita

Aku akan menjaganya kembali

Bahkan pahlawanpun akan merasa lelah dan mereka butuh istirahat suatu hari nanti

Aku selalu berada di jalanku

Kita tak ingin kehilangan kenangan akan hari-hari kita

Aku akan menjaganya kembali

Bahkan pahlawanpun akan merasa lelah dan mereka butuh istirahat suatu hari nanti

Aku tak ingin tetap berada disini, aku tak ingin pergi

Ingin mengucapkan selamat tinggal tanpa ada yang mengetahuinya

Hatiku menunjukkan padaku jalan ini ke tempat dimana aku akan berada

Apapun yang kau katakan, aku tak bisa menunggu terlalu lama

Kau adalah satu-satunya bagiku

Hanya itu yang aku miliki dan semua yang aku lihat

Lirik

I don’t wanna stay I don’t wanna go

Wanna say goodbye while nobody knows

My heart is showing me this path to where I’ll be

I don’t wanna wait I don’t wanna know

Whatever you say, I can’t wait too long

You are the only one for me

That’s all I have and all that I see

Let me let me, come close to you  

Will be there wherever it is

Even others say about me

My way is always the same

I’m always on my way

We don’t wanna lose the memories of our days

I’ll cherish it again

Even heroes get tired and they need rest one day

1,2,3 and 4 hours gazing at the sky

Our past is a shooting star ‘cross the night

Like a movie in our heads

You know that we will meet in the end

We don’t wanna lose the memories of our days

I’ll cherish it again

Even heroes get tired and they need rest one day

I’m always on my way

We don’t wanna lose the memories of our days

I’ll cherish it again

Even heroes get tired and they need rest one day

I don’t wanna stay I don’t wanna go

Wanna say goodbye while nobody knows

My heart is showing me this path to where I’ll be

Whatever you say, I can’t wait too long

You are the only one for me

That’s all I have and all that I see

010-5236-3219, sekarang hubungilah aku di nomor ini 

Sama seperti nomor kita yang dulu, hubungilah hatiku seperti itu 

Suatu malam, aku tak bisa tidur karena sebuah nomor yang tak dikenal, aku terus berguling-guling 

Apakah itu dirimu? yang ada di dalam hatiku, aku mencoba menekannya dengan air mataku ini 

Hubungi aku kembali, hubungi aku kembali, sekarang hubungilah aku di nomor ini 

Hubungi aku kembali, hubungi aku kembali, hubungilah hatiku seperti itu 

Aku masih mencintaimu, aku sungguh merindukanmu, aku menunggu telepon darimu 

Hubungi aku kembali sayang, hubungi aku kembali

Karna pesan terakhir yang kau kirim, sepanjang malam aku terus menyesalinya berulang kali

Saat itu, di dalam hatiku aku merasa bersalah padamu, aku mencoba menekannya dengan air mataku ini

Hubungi aku kembali, hubungi aku kembali, sekarang hubungilah aku di nomor ini 

Hubungi aku kembali, hubungi aku kembali, hubungilah hatiku seperti itu 

Aku masih mencintaimu, aku sungguh merindukanmu, aku menunggu telepon darimu 

Hubungi aku kembali sayang, hubungi aku kembali

Hatiku ini kembali menangis setiap kali aku teringat kenangan bersamamu

Aku masih mencintaimu, mencintaimu, seharipun aku tak pernah bisa melupakanmu 

Aku masih menunggumu

Hubungi aku kembali, hubungi aku kembali, sekarang hubungilah aku di nomor ini 

Sayang hubungi aku kembali, hubungi aku kembali

Aku mohon jangan lupakan aku, hubungilah aku, sayang hubungi aku kembali 

Hubungi aku kembali, sekarang hubungi aku di nomor ini

saat kesedihan memenuhiku, aku menuangkan minuman seorang diri

aku benci diriku sendiri layaknya aku membencimu

aku mulai membicarakanmu, namun aku sadar aku bicara seperti dirimu

terdengar seperti dirimu

aku mabuk sepanjang waktu, aku mabuk setiap hari

aku tak tahu akan sesulit ini setelah kehilanganmu

sekarang kita orang asing, kita benar-benar tak lagi bersama

setelah kehilanganmu, selamanya kita orang asing

seolah kesedihan memenuhiku, aku menuangkan minuman seorang diri

aku benci diriku sendiri layaknya aku membencimu

dan lagi aku mulai membicarakanmu, namun aku sadar aku bicara seperti dirimu

terdengar seperti dirimu

aku mabuk sepanjang waktu, aku mabuk setiap hari

aku tak tahu akan sesulit ini setelah kehilanganmu

sekarang kita orang asing, kita benar-benar tak lagi bersama

setelah kehilanganmu, selamanya kita orang asing

aku mabuk dan mengulangi apa yang ku katakan, lagi dan lagi

aku hanya menunggumu, tak sadar kalau kita sudah terasing satu sama lain

aku mabuk sepanjang waktu, aku mabuk setiap hari

aku tak tahu akan sesulit ini setelah kehilanganmu

sekarang kita orang asing, kita benar-benar tak lagi bersama

setelah kehilanganmu, selamanya kita orang asing

saat hari mulai gelap, hari ini aku mabuk lagi