Hari ini mungkin akan menjadi hari terakhir kita

Aku sudah merasakannya sejak dulu

Perasaan apa ini? Apakah ini rasa sedih?

Aku juga tak mengetahuinya

Yang pasti, hari ini adalah hari terakhir kita

Hari itu adalah hari yang sangat bahagia

Hari itu adalah hari yang sangat menjengkelkan

Ada banyak hari yang indah

Ada banyak hari yang menyedihkan

Namun yang pasti, hari ini adalah akhirnya

Mungkin kita akan bertemu lagi

Mungkin kita adalah luka untuk satu sama lain

Mungkin itu sesuatu yang wajar

Mungkin saja kita masih belum berakhir

Yang pasti, hari ini adalah akhirnya

Di matamu yang mengatakan bahwa itu bukanlah cinta

Ada air mata yang mengalir disana, aku tahu itu

Kau lebih peduli dan mencintai kita daripada aku

Baru sekarang aku mengetahuinya

Mungkin kita akan bertemu lagi

Mungkin kita adalah luka untuk satu sama lain

Mungkin itu sesuatu yang wajar

Mungkin saja kita masih belum berakhir

Yang pasti, hari ini adalah akhirnya

Kamu lebih mencintaiku daripada aku yang sangat mencintaimu

Mungkin kita akan bertemu lagi

Mungkin kita adalah luka untuk satu sama lain

Mungkin itu sesuatu yang wajar

Mungkin saja kita masih belum berakhir

Yang pasti, hari ini adalah akhirnya

Romanized

oneureun uriui majimak nari doel geora

eonjengabuteo nan neukkyeowatdeon geora

i neukkimi mwonji seulpeun geonji 

nado moreugetdeora

bunmyeonghan geon oneuri majimak il geora

geunareun deoeopsi haengbokaetdeon narideora

geunareun deoeopsi jjajeungman nadeora

joatdeon naldeuldo cham manatgo

seulpeotdeon naldo cham manatgo

hajiman bunmyeong oneuri kkeuchil geora

urin eojjeomyeon dasi mannalji molla

seoroga seoroui apeumira 

dangyeonhan geoljido molla

uri eojjeomyeon kkeuchi anilji molla uri

bunmyeonghan geon oneuri majimagin geoya

sarangi anieotdago malhadeon ne nune

nunmuri heureun geon nado algetdeora

naboda urireul deo akkigo saranghaetdeon geon neoyeotdeora

ijeya gyeou al geot gatdeora

urin eojjeomyeon dasi mannalji molla

seoroga seoroui apeumira 

dangyeonhan geoljido molla

uri eojjeomyeon kkeuchi anilji molla uri

bunmyeonghan geon oneuri majimagin geoya

neol mani saranghaetdeon naboda deo mani nareul saranghae jwotdeon

urin eojjeomyeon dasi mannalji molla

seoroga seoroui apeumira 

dangyeonhan geoljido molla

uri eojjeomyeon kkeuchi anilji molla uri

bunmyeonghan geon oneuri majimagin geoya

Hangul

오늘은 우리의 마지막 날이 될 거라

언젠가부터 난 느껴왔던 거라

이 느낌이 뭔지 슬픈 건지 

나도 모르겠더라

분명한 건 오늘이 마지막 일 거라

그날은 더없이 행복했던 날이더라

그날은 더없이 짜증만 나더라

좋았던 날들도 참 많았고

슬펐던 날도 참 많았고

하지만 분명 오늘이 끝일 거라

우린 어쩌면 다시 만날지 몰라

서로가 서로의 아픔이라 

당연한 걸지도 몰라

우리 어쩌면 끝이 아닐지 몰라 우리

분명한 건 오늘이 마지막인 거야

사랑이 아니었다고 말하던 네 눈에

눈물이 흐른 건 나도 알겠더라

나보다 우리를 더 아끼고 사랑했던 건 너였더라

이제야 겨우 알 것 같더라

우린 어쩌면 다시 만날지 몰라

서로가 서로의 아픔이라 

당연한 걸지도 몰라

우리 어쩌면 끝이 아닐지 몰라 우리

분명한 건 오늘이 마지막인 거야

널 많이 사랑했던 나보다 더 많이 나를 사랑해 줬던

우린 어쩌면 다시 만날지 몰라

서로가 서로의 아픔이라 

당연한 걸지도 몰라

우리 어쩌면 끝이 아닐지 몰라 우리

분명한 건 오늘이 마지막인 거야

 

Kita bertatapan dengan senyum jenaka

Senyummu yang ringan membuka pintu yang bening

Berbeda dengan hatiku

Dunia yang terus berubah

Di dalamnya kita menulis ruang yang sama dengan cara yang berbeda

Begitulah kita hidup

Kita seperti tetangga lama

Tanpa kecanggungan sama sekali

Bersinggungan dan berubah

Kita akan berjalan bersama seperti ini

Tersenyumlah pada keistimewaan yang kita buat dengan alami

Seperti ini, seperti ini, kita

Seperti tetangga

Di bawah langit yang sama

Orang-orang yang berwarna-warni

Terkadang kita tak bisa menemukan sama sekali persamaan antara kita berdua

Sesekali kita terbang di atas langit

Lalu melihat sekeliling dan merasa murung

Mungkin kita harus mengangkat kepala untuk melihat semua pengukuran tinggi yang sia-sia

Begitulah kita hidup

Kita seperti tetangga lama

Tanpa kecanggungan sama sekali

Bersinggungan dan berubah

Kita akan berjalan bersama seperti ini

Tersenyumlah pada keistimewaan yang kita buat dengan alami

Seperti ini, seperti ini, kita

Seperti tetangga

Lalalalala lala

Lala larilila

Seperti ini, seperti apa adanya

Sama seperti apa adanya dirimu

Lalalalala lala

Lala larilila

Seperti ini, seperti ini, kita

Seperti tetangga

Romanized

jangnanseureopge jjinggeut majuchin siseon

gabyeoun neoui misoneun tumyeonghan muneul yeolge hae

nae mamgwa dareuge

jakku bakkwineun sesang

geu ane gateun gongganeul dareuge sseonaeryeoganeun neowa na

geureoke urin saragamyeo

urin oraen iusin deusi

jeonhyeo eosaekaji anke

seuchigo byeonhamyeo

hamkke geureoke georeogagetjyo

pyeongbeomhage jinneun teukbyeolhameul useojwoyo

idaero idaero uri

iutcheoreom geureoke

gateun haneul arae

allokdallokan saram

gakkeumeun domuji chajeul su eomneun neowa naui gongtongjeom

ttaeron haneul wireul naragada

juwil dulleobogo simurukaejine

eojjeomyeon gogaereul tteya boineun da bujireomneun kijaegi

geureoke urin saragamyeo

urin oraen iusin deusi

jeonhyeo eosaekaji anke

seuchigo byeonhamyeo

hamkke geureoke georeogagetjyo

pyeongbeomhage jinneun teukbyeolhameul useojwoyo

idaero idaero uri

iutcheoreom geureoke

rallallara rara

ralla raririra

idaero idaero inneun

moseup geudaero geureoke

rallallara rara

ralla raririra

idaero idaero uri

iutcheoreom geureoke

Hangul

장난스럽게 찡긋 마주친 시선

가벼운 너의 미소는 투명한 문을 열게 해

내 맘과 다르게

자꾸 바뀌는 세상

그 안에 같은 공간을 다르게 써내려가는 너와 나

그렇게 우린 살아가며

우린 오랜 이웃인 듯이

전혀 어색하지 않게

스치고 변하며

함께 그렇게 걸어가겠죠

평범하게 짓는 특별함을 웃어줘요

이대로 이대로 우리

이웃처럼 그렇게

같은 하늘 아래

알록달록한 사람

가끔은 도무지 찾을 수 없는 너와 나의 공통점

때론 하늘 위를 날아가다

주윌 둘러보고 시무룩해지네

어쩌면 고개를 떼야 보이는 다 부질없는 키재기

그렇게 우린 살아가며

우린 오랜 이웃인 듯이

전혀 어색하지 않게

스치고 변하며

함께 그렇게 걸어가겠죠

평범하게 짓는 특별함을 웃어줘요

이대로 이대로 우리

이웃처럼 그렇게

랄랄라라 라라

랄라 라리리라

이대로 이대로 있는

모습 그대로 그렇게

랄랄라라 라라

랄라 라리리라

이대로 이대로 우리

이웃처럼 그렇게

 

Malam di saat bahkan bintang-bintangpun menghilang

Hati yang tak seorang pun mendengarkannya

Bahkan waktu yang seolah berhenti

Itu tak bisa menghapus keinginanku

Aku mengumpulkan semua keinginan tulusku

Aku mencoba melepaskannya ke langit

Bahkan hari-hari yang hanya dipenuhi kegelapan ini

Aku percaya itu akan berakhir

Seolah pagi datang mengelilingi matahari

Aku tak akan bersedih lagi

Saat-saat dimana kau memegang tanganku ini

Aku memimpikannya

Aku tak akan terpuruk lagi

Aku percaya kau akan datang seperti sebuah keajaiban

Alasan mengapa aku bisa bertahan dalam ujian yang seperti badai itu

Bahkan alasan mengapa aku tak terjatuh dalam hujan lebat itu

Oh hidupku

Oh mimpiku

Cintaku

Aku tak akan bersedih lagi

Saat-saat dimana kau memegang tanganku ini

Aku memimpikannya

Aku tak akan terpuruk lagi

Aku percaya kau akan datang seperti sebuah keajaiban

Suatu hari nanti yang tak lama lagi

Di langit malam yang bening

Semoga kita bisa tersenyum sambil melihat bintang-bintang

Suatu hari nanti yang tak lama lagi

Semoga kita bisa berjalan bersama sambil memimpikan mimpi yang sama

Bersama-sama

Suatu hari nanti

Romanized

byeoljocha sarajyeotdeon bam

amudo deutji anneun mam

meomchun geonman gatatdeon sigando

naui sowoneul jiul sun eopjyo

ganjeolhan baramdeureul moaseo

haneullo nallyeo bonaeyo

i eodumppunin nanaldo

kkeunnal geora mitjyo

taeyangeul dora achimi odeut

du beon dasi seulpeohaji anayo

geudae soneul jamneun geu sungandeureul

nan kkum kkugo itjyo

ijen neomeojiji aneul geoyeyo

gijeokcheoreom dagaol geudael nan mitgo isseoyo

pokpung gatdeon geu siryeonedo beotyeonael su isseotdeon iyu

jeo ssodajideon bitsogedo sseureojiji anatdeon iyu

Oh my life

Oh my dream

My love

du beon dasi seulpeohaji anayo

geudae soneul jamneun geu sungandeureul

nan kkum kkugo itjyo

ijen neomeojiji aneul geoyeyo

gijeokcheoreom dagaol geudael nan mitgo isseoyo

meojianeun eoneu nal

tumyeonghan bamhaneure

byeoldeureul bomyeo useul su itgil

meojianeun eoneu nal

gateun kkumeul kkumyeo georeul su itgil

hamkke

Someday

Hangul

별조차 사라졌던 밤

아무도 듣지 않는 맘

멈춘 것만 같았던 시간도

나의 소원을 지울 순 없죠

간절한 바람들을 모아서

하늘로 날려 보내요

이 어둠뿐인 나날도

끝날 거라 믿죠

태양을 돌아 아침이 오듯

두 번 다시 슬퍼하지 않아요

그대 손을 잡는 그 순간들을

난 꿈 꾸고 있죠

이젠 넘어지지 않을 거예요

기적처럼 다가올 그댈 난 믿고 있어요

폭풍 같던 그 시련에도 버텨낼 수 있었던 이유

저 쏟아지던 빗속에도 쓰러지지 않았던 이유

Oh my life

Oh my dream

My love

두 번 다시 슬퍼하지 않아요

그대 손을 잡는 그 순간들을

난 꿈 꾸고 있죠

이젠 넘어지지 않을 거예요

기적처럼 다가올 그댈 난 믿고 있어요

머지않은 어느 날

투명한 밤하늘에

별들을 보며 웃을 수 있길

머지않은 어느 날

같은 꿈을 꾸며 걸을 수 있길

함께

Someday

 

Kau semakin menjauh

Kau yang seolah bisa kugapai

Mimpiku yang tetap jelas dalam ingatanku

Seolah menutup mataku

Kau datang mendekat padaku

Lalu kau menenangkan hatiku yang tengah merasa lelah

Laguku yang sangat kuinginkan

Meskipun tak ada orang yang mengulurkan tangannya padaku

Meski aku menyusuri jalan ini sendirian

Suaramu itu selalu memelukku tanpa sepatah katapun

Mungkin saja

Aku pernah membencimu

Aku pernah memaksamu pergi

Namun aku tahu pada akhirnya kau akan kembali

Dan aku tetap memanggilmu

Cahaya masa kecilku yang semakin redup

Aku tak bisa tuk melepaskannya

Hari-hari terakhir yang kusimpan dalam hatiku

Mimpiku yang sangat kuinginkan

Meskipun tak ada orang yang mengulurkan tangannya padaku

Meski aku menyusuri jalan ini sendirian

Suaramu itu selalu memelukku tanpa sepatah katapun

Mungkin saja

Aku pernah membencimu

Aku pernah memaksamu pergi

Namun aku tahu pada akhirnya kau akan kembali

Dan aku tetap memanggilmu

Romanized

meoreojinda

sone japil deuthan neo

nae gieok soge seonmyeonghan

naui kkumeun

nae nuneul deopeul mankeum

gakkai dagawaseo

jichyeobeorin nae maeumsok neoreul dallaejuneun

ganjeolhaetdeon naui norae

nugudo naege son naemireo juji anado

na hollo i gireul georeodo 

mareopsi nal anajul neoui moksori

eojjeomyeon 

neol miwohaetdeon sigandeuldo

neol mireonaetdeon sungandeuldo 

gyeolguk doraol geol almyeonseodo

naneun neol bureunda

jagajyeo ganeun nae eorin narui bulbitgwa

noeul su eopseoseo

damaman dueotdeon jinan nal

ganjeolhaetdeon naui kkumeun

nugudo naege son naemireo juji anado

na hollo i gireul georeodo 

mareopsi nal anajul neoui moksori

eojjeomyeon 

neol miwohaetdeon sigandeuldo

neol mireonaetdeon sungandeuldo 

gyeolguk doraol geol almyeonseodo

naneun neol bureunda

Hangul

멀어진다

손에 잡힐 듯한 너

내 기억 속에 선명한

나의 꿈은

내 눈을 덮을 만큼

가까이 다가와서

지쳐버린 내 마음속 너를 달래주는

간절했던 나의 노래

누구도 내게 손 내밀어 주지 않아도

나 홀로 이 길을 걸어도 

말없이 날 안아줄 너의 목소리

어쩌면 

널 미워했던 시간들도

널 밀어냈던 순간들도 

결국 돌아올 걸 알면서도

나는 널 부른다

작아져 가는 내 어린 날의 불빛과

놓을 수 없어서

담아만 두었던 지난 날

간절했던 나의 꿈은

누구도 내게 손 내밀어 주지 않아도

나 홀로 이 길을 걸어도 

말없이 날 안아줄 너의 목소리

어쩌면 

널 미워했던 시간들도

널 밀어냈던 순간들도 

결국 돌아올 걸 알면서도

나는 널 부른다

 

Yeah

Maukah kau, maukah kau?

Ayo sayang

Saat pertama kali aku melihatmu

Aku langsung menyukaimu, kau bisa menjadi milikku

Kau tahu itu, ini nyata adanya

Lihatlah, jantungku berdegup kencang, yeah

Lihatlah, setelah aku mendekatimu, sekarang

Aku ingin mengisi duniamu

Ayo

Aku akan memberimu perasaan yang berbeda, tunggu saja

Aku bisa mendengar detak jantungmu, yeah

Kita sungguh cocok adanya

Tak perlu sketsa

Bisakah kita menyebut ini cinta?

Pasangan yang sempurna untukmu turun di sini

Turun ya ya ya

Kau akan terkejut um muah muah muah

Saat "ㄴ" milikmu dan "ㄱ" milikku cocok dengan sempurna

Ledakan sinergi, kita sungguh cocok

Kita ini apa?, seperti HEARTRIS

Aku turun

Putarlah dengan baik dan tarik ke bawah

Semua tembok runtuh

Lalu semuanya bergerak dengan cepat ya ya ya

Aku turun

Putarlah dengan baik dan tarik ke bawah

Ledakan sinergi,kita sungguh cocok

Kita ini apa?, seperti HEARTRIS

Sebenarnya kita semua berbeda

Namun jika sama, kita takkan cocok

Itulah kenapa kau jadi kekasihku

Tak perlu ragu-ragu, ini nyata

Warnanya, bahkan bentuknya

Sangat berbeda, namun

Karena berbeda kita menjadi cocok ya

Tahap selanjutnya

Kecepatannya bertambah, ayo kita pergi

Detak jantungku semakin besar lagi ya

Jangan lepaskan fokusmu

Pandangan mata yang menatapku

Thanlah itu demi cinta kita

Pasangan yang sempurna untukmu turun di sini

Turun ya ya ya

Kau akan terkejut um muah muah muah

Saat "ㄴ" milikmu dan "ㄱ" milikku cocok dengan sempurna

Ledakan sinergi, kita sungguh cocok

Kita ini apa?, seperti HEARTRIS

Aku akan menyesuaikan sudutmu, menyesuaikan lengkunganmu

Aku ingin menjadi jawaban yang pantas kau dapatkan

Karna itu, aku mohon terjunlah ke dalam cinta ini

Semua bergelombang dan berlekuk-lekuk

Bagaimana bisa semuanya begitu cocok

Pasangan yang sempurna untukmu turun di sini

Turun ya ya ya

Kau akan terkejut um muah muah muah

Saat "ㄴ" milikmu dan "ㄱ" milikku cocok dengan sempurna

Ledakan sinergi, kita sungguh cocok

Kita ini apa?, seperti HEARTRIS

Aku turun

Putarlah dengan baik dan tarik ke bawah

Semua tembok runtuh

Lalu semuanya bergerak dengan cepat ya ya ya

Aku turun

Putarlah dengan baik dan tarik ke bawah

Ledakan sinergi, kita sungguh cocok

Kita ini apa?, seperti HEARTRIS

Apa ini? Apa ini?, ini seperti HEARTRIS 

Apa ini? Apa ini? Apa ini, ini seperti HEARTRIS

Romanized

Yeah

Would you, would you?

Come on babe

nan neoreul ttak cheoeum bon geu sungan

mame deureosseo You can be mine

aljana It’s true

jal bwa simjangi mak kung yeah

Look naega meonjeo dagaseon dwi Now

neoui sesange nal chaeullae 

 

Let’s go

saekdareun mameul julge Wait no more

da deullyeo ne heartbeat yeah

 

kkok deureomajeul uri

pillyoga eomneun mitgeurim

Can we call it love?

neoege ttak manneun jjak yeogi naeryeoone

Coming down oh ya ya ya

nollal geoya um muah muah muah

neoui “ㄴ”e nae “ㄱ”i ttak matchga doel ttae

 

teojineun Synergy ttak maja urin

uri mwoya machi HEARTRIS

 

I’m coming down

jal dollyeobogo pull down

modeun byeokdeureun break down

geureom ppallajine ya ya ya

 

I’m coming down

jal dollyeobogo pull down

teojineun Synergy ttak maja urin

uri mwoya machi HEARTRIS

 

jeongmal urin modeun ge bandae

geunde gateumyeon match andwae

That’s why you’re my boo

gominhal pillyo eopsi true

 

saekkkaldo moyangdo da

neomu dareujiman

dallaseo manneun geoya Yeah

 

Next Stage

sokdoneun ppallajinda Here we go

deo keojineun heartbeat yeah

 

nochijima ja focus

nal baraboneun siseoneul

Hold on to our love

neoege ttak manneun jjak yeogi naeryeoone

Coming down oh ya ya ya

nollal geoya um muah muah muah

 

neoui “ㄴ”e nae “ㄱ”i ttak matchga doel ttae

teojineun Synergy ttak maja urin

uri mwoya machi HEARTRIS

I’ll match your corner, match your curve

Wanna be the answer you deserve

So please i sarang ane pungdeong ppajyeobwa

 

ollokbollok ultungbultung da

eojjeom da maja

 

neoege ttak manneun jjak yeogi naeryeoone

Coming down oh ya ya ya

nollal geoya um muah muah muah

 

neoui “ㄴ”e nae “ㄱ”i ttak matchga doel ttae

teojineun Synergy ttak maja urin

uri mwoya machi HEARTRIS

I’m coming down

jal dollyeobogo pull down

modeun byeokdeureun break down

geureom ppallajine ya ya ya

 

I’m coming down

jal dollyeobogo pull down

teojineun Synergy ttak maja urin

uri mwoya machi HEARTRIS

 

mwoya mwoya igeon machi HEARTRIS

mwoya mwoya mwoya igeon machi HEARTRIS

Hangul

Yeah

Would you, would you?

Come on babe

난 너를 딱 처음 본 그 순간

맘에 들었어 You can be mine

알잖아 It’s true

잘 봐 심장이 막 쿵 yeah

Look 내가 먼저 다가선 뒤 Now

너의 세상에 날 채울래 

 

Let’s go

색다른 맘을 줄게 Wait no more

다 들려 네 heartbeat yeah

 

꼭 들어맞을 우리

필요가 없는 밑그림

Can we call it love?

너에게 딱 맞는 짝 여기 내려오네

Coming down oh ya ya ya

놀랄 거야 um muah muah muah

너의 “ㄴ”에 내 “ㄱ”이 딱 match가 될 때

 

터지는 Synergy 딱 맞아 우린

우리 뭐야 마치 HEARTRIS

 

I’m coming down

잘 돌려보고 pull down

모든 벽들은 break down

그럼 빨라지네 ya ya ya

 

I’m coming down

잘 돌려보고 pull down

터지는 Synergy 딱 맞아 우린

우리 뭐야 마치 HEARTRIS

 

정말 우린 모든 게 반대

근데 같으면 match 안돼

That’s why you’re my boo

고민할 필요 없이 true

 

색깔도 모양도 다

너무 다르지만

달라서 맞는 거야 Yeah

 

Next Stage

속도는 빨라진다 Here we go

더 커지는 heartbeat yeah

 

놓치지마 자 focus

날 바라보는 시선을

Hold on to our love

너에게 딱 맞는 짝 여기 내려오네

Coming down oh ya ya ya

놀랄 거야 um muah muah muah

 

너의 “ㄴ”에 내 “ㄱ”이 딱 match가 될 때

터지는 Synergy 딱 맞아 우린

우리 뭐야 마치 HEARTRIS

I’ll match your corner, match your curve

Wanna be the answer you deserve

So please 이 사랑 안에 풍덩 빠져봐

 

올록볼록 울퉁불퉁 다

어쩜 다 맞아

 

너에게 딱 맞는 짝 여기 내려오네

Coming down oh ya ya ya

놀랄 거야 um muah muah muah

 

너의 “ㄴ”에 내 “ㄱ”이 딱 match가 될 때

터지는 Synergy 딱 맞아 우린

우리 뭐야 마치 HEARTRIS

I’m coming down

잘 돌려보고 pull down

모든 벽들은 break down

그럼 빨라지네 ya ya ya

 

I’m coming down

잘 돌려보고 pull down

터지는 Synergy 딱 맞아 우린

우리 뭐야 마치 HEARTRIS

 

뭐야 뭐야 이건 마치 HEARTRIS

뭐야 뭐야 뭐야 이건 마치 HEARTRIS

 

Seperti sebuah bintang keberuntungan

Awan-awan yang memelukku dengan erat

Itu lenyap tanpa tersisa, seperti sebuah keajaiban

Jalan menuju kepadamu

Satu demi satu

Setiap langkahku saling terpaut dan tampak bersinar

Di hari-hari yang sulit, angkatlah kepalamu itu

Cahaya kecil yang kubuat untukmu

Rebahkan tubuhmu yang meringkuk itu

Lihatlah aku yang berkilau ini

Kau akan tersenyum karnanya

Di langit malam yang gelap, semanggi keberuntungan itu adalah aku

Aku mendoakan keberuntunganmu

Aku berharap harapanmu akan terwujud

Dengan cahaya terang, aku menyinarimu, poppin' poppin'

Perlahan-lahan itu menjadi semakin menyilaukan

Seperti sebuah bintang keberuntungan

Hey! Ho!

Aku adalah bintang keberuntunganmu

Hey! Ho!

Aku adalah bintang keberuntunganmu

Pada saat yang tepat

Angin yang menggelitik hatimu

Itu sangat sempurna

Saat yang sempurna ini, perasaan ini

Aku menyukainya

Hatiku lebih tinggi dari cahaya bulan

Aku terus terbang di langit sana

Aku menyentuh bagian puncaknya

Aku akan bersamamu di setiap saat

Cahaya cerah yang kubuat untukmu

Momen-momen yang kita buat bersama

Ukirlah itu sebagai rasi bintang

Itu akan sempurna

Di langit malam yang gelap, semanggi keberuntungan itu adalah aku

Aku mendoakan keberuntunganmu

Aku berharap harapanmu akan terwujud

Dengan cahaya terang, aku menyinarimu, poppin' poppin'

Perlahan-lahan itu menjadi semakin menyilaukan

Seperti sebuah bintang keberuntungan

Hey! Ho!

Aku adalah bintang keberuntunganmu

Hey! Ho!

Aku adalah bintang keberuntunganmu

Setelah hari-hari yang suram

Mulailah kembali

Dengan hati yang penuh harap

Seperti aurora yang menyebar, pemandangan yang indah

Setiap saat tampak bersinar yeah

Di langit malam yang gelap, semanggi keberuntungan itu adalah aku

Aku mendoakan keberuntunganmu

Aku berharap harapanmu akan terwujud

Getaran yang memenuhiku, itu menyinarimu,  poppin' poppin'

Perlahan-lahan kita menjadi semakin menyilaukan

Seperti sebuah bintang keberuntungan

Hey! Ho!

Aku adalah bintang keberuntunganmu

 

Hey! Ho!

Romanized

Like a lucky star

gadeuk kkyeo itdeon gureumdeuri 

namgimeopsi sarajyeo mabeopgachi

neoegero hyanghaneun giri

hanadulssik

georeummada ieojyeoseo bichina

himdeun nal neoui gogael deureo bollae

neol wihae ttuiun jageun bit

umcheuryeotdeon momeul pyeo 

banjjagineun nal bwajwo

utge doel geoya

kkaman bamhaneul wi Lucky keullobeo that’s me

neoui haenguneul bireo 

sowoni irwojigil

gajang balgeun bicheuro neol bichwo poppin’ poppin’

jeomjeom deo nuni busyeo 

Like a lucky star

Hey! Ho!

I’m your lucky star

Hey! Ho!

I’m your lucky star

ttak manneun sungane

ne simjangeul ganjirin baramkkaji

It’s so perfect 

wanbyeokan jigeum i neukkim

I like it

 

mameun dalbitboda deo nopi

jakku naradanyeo jeo haneul

kkokdaegie touch it

modeun sungane hamkkehalge with you

neol wihae ttuiun hwanhan bit

 

hamkke mandeun sunganeul

byeoljariro saegimyeon

wanbyeokal geoya

kkaman bamhaneul wi Lucky keullobeo that’s me

neoui haenguneul bireo

sowoni irwojigil

 

gajang balgeun bicheuro neol bichwo poppin’ poppin’

jeomjeom deo nuni busyeo

Like a lucky star

Hey! Ho!

I’m your lucky star

Hey! Ho!

I’m your lucky star

heurin naldeul dwie

saeropge sijakae

seollemeul gadeuk pumeun mameuro

ororaga peojideut areumdawojineun view

modeun sungani binnage yeah

kkaman bamhaneul wi Lucky keullobeo that’s me

neoui haenguneul bireo

sowoni irwojigil

gadeuk chaeun seollemi neol bichwo poppin’ poppin’

urin deo nuni busyeo

Like a lucky star

 

Hey! Ho!

I’m your lucky star

 

Hey! Ho!

Hangul

Like a lucky star

가득 껴 있던 구름들이 

남김없이 사라져 마법같이

너에게로 향하는 길이

하나둘씩

걸음마다 이어져서 빛이나

힘든 날 너의 고갤 들어 볼래

널 위해 띄운 작은 빛

움츠렸던 몸을 펴 

반짝이는 날 봐줘

웃게 될 거야

까만 밤하늘 위 Lucky 클로버 that’s me

너의 행운을 빌어 

소원이 이뤄지길

가장 밝은 빛으로 널 비춰 poppin’ poppin’

점점 더 눈이 부셔 

Like a lucky star

Hey! Ho!

I’m your lucky star

Hey! Ho!

I’m your lucky star

딱 맞는 순간에

네 심장을 간질인 바람까지

It’s so perfect 

완벽한 지금 이 느낌

I like it

 

맘은 달빛보다 더 높이

자꾸 날아다녀 저 하늘

꼭대기에 touch it

모든 순간에 함께할게 with you

널 위해 띄운 환한 빛

 

함께 만든 순간을

별자리로 새기면

완벽할 거야

까만 밤하늘 위 Lucky 클로버 that’s me

너의 행운을 빌어

소원이 이뤄지길

 

가장 밝은 빛으로 널 비춰 poppin’ poppin’

점점 더 눈이 부셔

Like a lucky star

Hey! Ho!

I’m your lucky star

Hey! Ho!

I’m your lucky star

흐린 날들 뒤에

새롭게 시작해

설렘을 가득 품은 맘으로

오로라가 퍼지듯 아름다워지는 view

모든 순간이 빛나게 yeah

까만 밤하늘 위 Lucky 클로버 that’s me

너의 행운을 빌어

소원이 이뤄지길

가득 채운 설렘이 널 비춰 poppin’ poppin’

우린 더 눈이 부셔

Like a lucky star

 

Hey! Ho!

I’m your lucky star

 

Hey! Ho!

 

Sebuah kisah yang aku dengar sudah sejak lama

Tentang sebuah perjalanan jauh yang melewati dua pelangi

Di tepi air yang tenang yang tak pernah tersentuh

Sesuatu yang paling bersinar terang 

Itu adalah diriku yang sebenarnya

Kebahagiaan ada di depan mataku

Itu begitu dekat hingga seolah bisa kusentuh

Ayo terbang, terbang & terbang

Kita terbang & terbang

Saat kita saling beradu pandang

Aku bisa merasakan hatimu

Kita bisa saling percaya satu sama lain

Ayo terbang, terbang & terbang

Kita terbang & terbang

Suatu hari nanti

Kau akan tahu, kau akan tahu bahwa kau punya warna dan bentukmu sendiri

Kelembutan dan juga kekuatan hati

Meski hal-hal yang tampaknya bisa kugapai semakin menjauh

Aku selalu ada di sini untukmu

Aku sangat mencintaimu

Aku mencintaimu, jauh di dalam lubuk hatiku

Sosok dirimu apa adanya, itu adalah surga

Harta karun yang kucari selama ini ada di sana

Kau harus tahu itu, dengarkanlah aku

Tak peduli kemanapun aku memandang di dunia ini

Kaulah satu-satunya, satu-satunya yang ada

Menuju dunia yang selama ini kumimpikan

Majulah selangkah lagi, surga

Saat hujan turun, tanah menjadi basah oh yeah

Bunga-bunga bermekaran di pinggir jalan dan kupu-kupu berkerumun di sekitarnya

Matahari yang setiap hari menyinari kita

Bahkan embun di jalanan yang mulai mengering

Meski terasa biasa saja, itu adalah sebuah keajaiban

Keajaiban-keajaiban kecil yang terus menerus bertambah

Membuat kita bermimpi lebih besar dan lebih cerah dari sebelumnya

Meski tak semuanya berjalan sesuai keinginanku

Meski kegagalan menungguku

Aku selalu ada di sini untukmu

Aku sangat mencintaimu

Aku mencintaimu, jauh di dalam lubuk hatiku

Sosok dirimu apa adanya, itu adalah surga

Harta karun yang kucari selama ini ada di sana

Kau harus tahu itu, dengarkanlah aku

Di dalam waktu yang panjang, di mana pun itu

Kaulah satu-satunya, satu-satunya yang ada

Menuju dunia yang selama ini kumimpikan

Majulah selangkah lagi, surga

Kebahagiaan ada di depan mataku

Itu begitu dekat hingga seolah bisa kusentuh

Ayo terbang, terbang & terbang

Kita terbang & terbang

Saat kita saling beradu pandang

Rasanya seolah aku bisa melakukan apa saja

Tak apa-apa, aku percaya padamu

Mendekatlah selangkah lagi, surga

Romanized

oraejeon oraejeon deureo on iyagi

meolgo meon yeojeong junge du gaeui mujigae neomeo

 

balgiri dachi aneun janjanhan mulgae

yunanhi banjjak bichwojideon geon

jinjja nae moseup

 

haengbogi nae nunape

daeul mankeum gakkaie

 

Let’s fly fly & fly

We fly & fly

nungwa nuneul matchumyeon

 

mameul neukkil su isseo

seororeul mideul su isseo

 

Let’s fly fly & fly

We fly & fly

eonjenga

 

alge doegetji alge doel geoya neoneun neomanui saekkkaldo moyangdeuldo

dajeongham ganghan mam modu itdan geol

 

sone daeul geot gatdeon geotdeuri jakku meoreojineun geot gatado

nan eonjena yeogi isseulge

I love you so much 

saranghae deep in my heart

inneun geudaeroui ne moseubeul Paradise

chaja hemaen bomuri geogi itdan geol

You should know that, hear me

 

sesang eodireul dulleoboado

You’re the one & only yuilhadan geol

oraen sigan kkumkkwoon sesangeuro

han baljjak dagaseo bwa Paradise

biga omyeon chalbakgeorineun ttangdo oh yeah

gilgae pieonan kkot juwie moyeodeun nabido

 

taeyangi maeilmaeil uril bichwojuneun geot

mareun gire ppuryeojin danbimajeo

dangyeonhan geot gatado gijeogiya

jakgo jageun gijeokdeuri moigo moyeo

jeonboda keodaran boda deo challanhan kkumeul kkuge hae

 

mamdaero doeji aneul ttaedo

silpaega gidarinda haedo

nan eonjena yeogi isseul geoya

I love you so much

saranghae deep in my heart

inneun geudaeroui ne moseubeul Paradise

geutorok chaja hemaen bomuri neoran geol

You should know that, hear me

 

gingin sigan sok geu eodiedo

You’re the one & only yuilhadan geol

oraen sigan kkumkkwoon sesangeuro

han baljjak dagaseo bwa Paradise

haengbogi nae nunape

daeul mankeum gakkaie

 

Let’s fly fly & fly

We fly & fly

nungwa nuneul matchumyeon

 

mwodeun hal su isseul geot gachi neukkyeojyeo

gwaenchana neoreul mitgo

han georeum deo gakkai dagaga Paradise

Hangul

오래전 오래전 들어 온 이야기

멀고 먼 여정 중에 두 개의 무지개 너머

 

발길이 닿지 않은 잔잔한 물가에

유난히 반짝 비춰지던 건

진짜 내 모습

 

행복이 내 눈앞에

닿을 만큼 가까이에

 

Let’s fly fly & fly

We fly & fly

눈과 눈을 맞추면

 

맘을 느낄 수 있어

서로를 믿을 수 있어

 

Let’s fly fly & fly

We fly & fly

언젠가

 

알게 되겠지 알게 될 거야 너는 너만의 색깔도 모양들도

다정함 강한 맘 모두 있단 걸

 

손에 닿을 것 같던 것들이 자꾸 멀어지는 것 같아도

난 언제나 여기 있을게

I love you so much 

사랑해 deep in my heart

있는 그대로의 네 모습을 Paradise

찾아 헤맨 보물이 거기 있단 걸

You should know that, hear me

 

세상 어디를 둘러보아도

You’re the one & only 유일하단 걸

오랜 시간 꿈꿔온 세상으로

한 발짝 다가서 봐 Paradise

비가 오면 찰박거리는 땅도 oh yeah

길가에 피어난 꽃 주위에 모여든 나비도

 

태양이 매일매일 우릴 비춰주는 것

마른 길에 뿌려진 단비마저

당연한 것 같아도 기적이야

작고 작은 기적들이 모이고 모여

전보다 커다란 보다 더 찬란한 꿈을 꾸게 해

 

맘대로 되지 않을 때도

실패가 기다린다 해도

난 언제나 여기 있을 거야

I love you so much

사랑해 deep in my heart

있는 그대로의 네 모습을 Paradise

그토록 찾아 헤맨 보물이 너란 걸

You should know that, hear me

 

긴긴 시간 속 그 어디에도

You’re the one & only 유일하단 걸

오랜 시간 꿈꿔온 세상으로

한 발짝 다가서 봐 Paradise

행복이 내 눈앞에

닿을 만큼 가까이에

 

Let’s fly fly & fly

We fly & fly

눈과 눈을 맞추면

 

뭐든 할 수 있을 것 같이 느껴져

괜찮아 너를 믿고

한 걸음 더 가까이 다가가 Paradise

 

Apel beracun

Dalam keadaan terpesona

Kau ingin menggigitnya

Kau mengulurkan tanganmu

Kau jatuh ke dalam bahaya, semakin dalam

Hanya sedikit lagi

Itu semua yang dibutuhkan

Untuk menghancurkanmu

Buang semuanya

Aku berpura-pura memberikan satu

Aku mengambil semuaya

Hati yang terluka dan juga cinta

Itu membuatku bingung dan membuatku menginginkannya

Begitulah hubungan kita berjalan

Karna semuanya hanya untukmu

Di atas garis yang kabur antara kebaikan dan kejahatan

(Ooo ooh kau berpura-pura bodoh demi diriku)

Penghakiman terakhirku

Oooooh

Kau membuatku merasa bersalah

Aku menipumu tanpa kamu sadari dan mengambil semuanya

Aku kembali bermain-main

Lakukanlah itu untuk bersenang-senang

Ratusan kebohongan itu

Ooh yeah

Bersalah

Aku bermain di atas kata-kataku sendiri

Siapa yang akan menghukumku?

Uh uh, mencintaimu adalah sebuah kejahatan

Saat aku menyadarinya

Semuanya sudah lenyap

Aku bisa berjalan seperti ini,

Berbicara seperti ini,

Bermain-main seperti ini

Uh uh uh uh

Katakan apapun yang berbeda dari hatimu

Tak apa-apa untuk malam ini

Bahkan saat ini, kau masih mengharapkanku

Jujur, sekarang sudah cukup

Kau harus menyerah, kau terperangkap di dalam diriku

Di atas garis yang kabur antara kebaikan dan kejahatan

(Maafkanlah aku ooh kau berpura-pura bodoh demi diriku)

Penghakiman terakhirku

Oooooh

Kau membuatku merasa bersalah

Aku menipumu tanpa kamu sadari dan mengambil semuanya

Aku kembali bermain-main

Lakukanlah itu untuk bersenang-senang

Ratusan kebohongan itu

Ooh yeah

Aku ingin lebih kehilanganmu

Cinta kita, itu terasa begitu nyaman

Hanya saja caraku berbeda dengan yang lain

Semakin sakit, semakin manis rasanya

Setiap saat, setiap saat

Oooooh

Kau membuatku merasa bersalah

Aku menipumu tanpa kamu sadari dan mengambil semuanya

Aku kembali bermain-main

Lakukanlah itu untuk bersenang-senang

Ratusan kebohongan itu

Ooh yeah

Bersalah

Aku bermain di atas kata-kataku sendiri

Siapa yang akan menghukumku?

Uh uh, mencintaimu adalah sebuah kejahatan

Saat aku menyadarinya

Semuanya sudah lenyap

Aku bisa berjalan seperti ini,

Berbicara seperti ini,

Bermain-main seperti ini

Uh uh uh uh

Romanized

Poison apple

hollin chae

You wanna take a bite

soneul ppeodeo

wiheom soge gipi ppajyeo ga

Just a little more

That’s all it takes

neol mangchigoseo

Throw it all away

dan hanareul juneun cheok

modeun geol gajyeoga

apeun maeumgwa sarangeul

hetgallyeo wonhage mandeureo

uri gwangyeneun geureoke dwaesseo

modeun geon da neol wihaeseo

aemaehan seongwa agui gyeonggye wi

(Ooo ooh you played the fool for me)

majimak sungan naui simpani

Oooooh

You got me G-U-I-L-T-Y

moreuge neoreul songnyeo jeonbureul ppaeseo

tto Playing a game

jaemiro hae dwo

subaek gaji geojinmal

Ooh yeah

G-U-I-L-T-Y

nae mal wie norana

nuga nal beolhalkka

Uh uh Loving you’s a crime

nunchichaen sungan nan

imi da sarajyeo

I can walk like this,

Talk like this,

Play like this

Uh uh uh uh

ne maeumgwa dareun mal eolmadeun hae

Ok for tonight

i sungando nareul deo barago itjana

soljikae ije geuman

pogihae neon nae ane gatin geol

aemaehan seongwa agui gyeonggye wi

(Forgive me ooh you played the fool for me)

majimak sungan naui simpani

Oooooh

You got me G-U-I-L-T-Y

moreuge neoreul songnyeo jeonbureul ppaeseo

tto Playing a game

jaemiro hae dwo

subaek gaji geojinmal

Ooh yeah

neoreul deo ileo gagireul wonhae

uriui sarangeun geuge pyeonhae

geujeo namdeulgwa dareun nae bangsik

apeulsurok dalkomhi namji

Every time every time every time

Oooooh

You got me G-U-I-L-T-Y

moreuge neoreul songnyeo jeonbureul ppaeseo

tto Playing a game

jaemiro hae dwo

subaek gaji geojinmal

Ooh yeah

G-U-I-L-T-Y

nae mal wie norana

nuga nal beolhalkka

Uh uh Loving you’s a crime

nunchichaen sungan nan

imi da sarajyeo

I can walk like this,

Talk like this,

Play like this

Uh uh uh uh

Hangul

Poison apple

홀린 채

You wanna take a bite

손을 뻗어

위험 속에 깊이 빠져 가

Just a little more

That’s all it takes

널 망치고서

Throw it all away

단 하나를 주는 척

모든 걸 가져가

아픈 마음과 사랑을

헷갈려 원하게 만들어

우리 관계는 그렇게 됐어

모든 건 다 널 위해서

애매한 선과 악의 경계 위

(Ooo ooh you played the fool for me)

마지막 순간 나의 심판이

Oooooh

You got me G-U-I-L-T-Y

모르게 너를 속여 전부를 뺏어

또 Playing a game

재미로 해 둬

수백 가지 거짓말

Ooh yeah

G-U-I-L-T-Y

내 말 위에 놀아나

누가 날 벌할까

Uh uh Loving you’s a crime

눈치챈 순간 난

이미 다 사라져

I can walk like this,

Talk like this,

Play like this

Uh uh uh uh

네 마음과 다른 말 얼마든 해

Ok for tonight

이 순간도 나를 더 바라고 있잖아

솔직해 이제 그만

포기해 넌 내 안에 갇힌 걸

애매한 선과 악의 경계 위

(Forgive me ooh you played the fool for me)

마지막 순간 나의 심판이

Oooooh

You got me G-U-I-L-T-Y

모르게 너를 속여 전부를 뺏어

또 Playing a game

재미로 해 둬

수백 가지 거짓말

Ooh yeah

너를 더 잃어 가기를 원해

우리의 사랑은 그게 편해

그저 남들과 다른 내 방식

아플수록 달콤히 남지

Every time every time every time

Oooooh

You got me G-U-I-L-T-Y

모르게 너를 속여 전부를 뺏어

또 Playing a game

재미로 해 둬

수백 가지 거짓말

Ooh yeah

G-U-I-L-T-Y

내 말 위에 놀아나

누가 날 벌할까

Uh uh Loving you’s a crime

눈치챈 순간 난

이미 다 사라져

I can walk like this,

Talk like this,

Play like this

Uh uh uh uh