Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Yoo Gi Joon - It's You (The Stairway Of Time OST)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Sejak kapankah itu, aku tak bisa mempercayainya

Saat aku melihatmu yang duduk dan tersenyum di hadapanku

Semuanya, itu adalah dirimu

Itu adalah dirimu


Semuanya terasa begitu aneh

Itu terasa seperti mimpi, aku tak mempercayainya

Itu adalah waktu yang tak bisa tuk diputar balik, namun

Serpihan yang tersebar itu, itu telah memanggil kita


Aku telah diberi sebuah kesempatan, itu terasa seperti mimpi

Takdir kembali menghampiri kita, seperti saat itu

Seolah semuanya telah dimulai kembali

Sekarang aku tak ingin kehilangan dirimu lagi


Meski aku mencoba untuk melupakan dan menyingkirkanmu

Semuanya kembali lagi seperti sebuah kebohongan

Semuanya, itu adalah dirimu

Itu adalah dirimu


Seperti ini, aku berdiri di hadapanmu

Sepertinya aku benar-benar menginginkanmu sepenuh hati

Setiap waktu, itu adalah dirimu

Itu adalah dirimu 


Seperti sebuah drama

Meskipun kau menjauh

Kembalilah lagi

Aku akan mendekapmu dalam pelukanku 


Saat aku melihatmu yang tengah tertidur dan bersandar padaku

Aku berharap waktu akan berhenti walau hanya sebentar saja


Aku hanya terus merindukanmu

Aku akan selalu berada di sisimu setiap waktu


Aku mencintaimu

Mencintaimu

Oh sayang

Selalu, karena bersamamu


Sejak kapankah itu, aku tak bisa mempercayainya

Saat aku melihatmu yang duduk dan tersenyum di hadapanku

Semuanya, itu adalah dirimu

Itu adalah dirimu


Seperti ini, aku berdiri di hadapanmu

Sepertinya aku benar-benar menginginkanmu sepenuh hati

Setiap waktu, itu adalah dirimu

Itu adalah dirimu 


Romanized

eonjebuteonga mideul suga eopseosseo

nae yeope anja utgo inneun neol bomyeon

everything it’s you

it’s you


isanghae modeun ge da

kkumman gata mideul su eopseo

doragal su eomneun siganijiman

heuteojin jogakdeuri uril bulleosseo


gihoega jueojin geoya machi kkumcheoreom

unmyeongeun dasi uril majuhae geuttaecheoreom

dasi modeun ge sijakdoeldeuthae

ijeneun neoreul ilko sipji ana


neol ijeuryeogo mireonaeryeo haebwado

geojinmalcheoreom doedorawa modeun ge

everything it’s you 

it’s you


ne ape ireoke naneun seo isseo

itorok neoreul ganjeolhi wonhaennabwa

everytime it’s you 

it’s you


deuramacheoreom

meoreojyeodo

dasi dorawa

neol pume aneul tende


gamanhi naege gidae jamdeun neol bomyeon

sigani jamsi yeogi meomchwosseum hae  


jakkuman bogo sipeo

eonjedeun ne yeope hangsang naega isseo julge


neoreul saranghanda

saranghanda

oh baby

always, because of with you


eonjebuteonga mideul suga eopseosseo

nae yeope anja utgo inneun neol bomyeon

everything it’s you 

it’s you


ne ape ireoke naneun seo isseo

itorok neoreul ganjeolhi wonhaennabwa

everytime it’s you 

it’s you


Hangul

언제부턴가 믿을 수가 없었어

내 옆에 앉아 웃고 있는 널 보면

everything it’s you

it’s you


이상해 모든 게 다

꿈만 같아 믿을 수 없어

돌아갈 수 없는 시간이지만

흩어진 조각들이 우릴 불렀어


기회가 주어진 거야 마치 꿈처럼

운명은 다시 우릴 마주해 그때처럼

다시 모든 게 시작될듯해

이제는 너를 잃고 싶지 않아


널 잊으려고 밀어내려 해봐도

거짓말처럼 되돌아와 모든 게

everything it’s you 

it’s you


네 앞에 이렇게 나는 서 있어

이토록 너를 간절히 원했나봐

everytime it’s you 

it’s you


드라마처럼

멀어져도

다시 돌아와

널 품에 안을 텐데


가만히 내게 기대 잠든 널 보면

시간이 잠시 여기 멈췄음 해  


자꾸만 보고 싶어

언제든 네 옆에 항상 내가 있어 줄게


너를 사랑한다

사랑한다

oh baby

always, because of with you


언제부턴가 믿을 수가 없었어

내 옆에 앉아 웃고 있는 널 보면

everything it’s you 

it’s you


네 앞에 이렇게 나는 서 있어

이토록 너를 간절히 원했나봐

everytime it’s you 

it’s you

0 Komentar

No comments:

Post a Comment