Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Hyojung & Yubin (Oh My Girl) - A Cup of Latte (라떼 한 잔) (Feat. Lee Junhyuk of MIRAE)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Jangan mendekat
Jangan masuk ke dalam hatiku
Aku bukanlah yang kau inginkan
Bukan cintamu
Jangan bersikap baik padaku
Jangan memujiku
Semakin kau mendekat, semakin aku menjadi goyah
Aku menginginkan cintamu
Aku bukan cintamu
Namun aku menginginkan cintamu
Aku takut terluka lagi
Apa yang harus aku lakukan?

Di hari yang cerah
Kau memberiku secangkir latte
Tanpa berkata apa-apa, kau tersenyum padaku
Karena kau suka matahari
Kau bilang mau berjalan-jalan bersamaku di mana saja
Aku tak tahu, sayang sayang
Di hari saat salju turun
Apakah kau tahu perasaanku?
Kau meneleponku dan mengajakku minum
Kau masuk ke dalam hatiku
Kau terus mengguncang hatiku ini
Aku tak tahu, sayang sayang

Jangan mendekat
Jangan masuk ke dalam hatiku
Aku bukanlah yang kau inginkan
Bukan cintamu
Jangan bersikap baik padaku
Jangan memujiku
Semakin kau mendekat, semakin aku menjadi goyah
Aku menginginkan cintamu
Aku bukan cintamu
Namun aku menginginkan cintamu
Aku takut terluka lagi
Apa yang harus aku lakukan?

Aku teringat akan orang itu
Meski aku menangis tanpa malu
Kau mendengarkanku tanpa berkata apa-apa
Bagaimana bisa kau mengetahuinya
Kau bahkan menerima hatiku yang terluka ini
Aku tak tahu, sayang sayang

Jangan mendekat
Jangan masuk ke dalam hatiku
Aku bukanlah yang kau inginkan
Bukan cintamu
Jangan bersikap baik padaku
Jangan memujiku
Semakin kau mendekat, semakin aku menjadi goyah
Aku menginginkan cintamu
Apa yang harus aku lakukan?

Aku akan menjadi tanda koma hari ini
Bagaimana kalau kita memberi jeda, hentikanlah sejenak pikiranmu itu
Gunakanlah aku sesukamu di sampingmu
Secangkir latte yang santai, dii sini untukmu
Pakailah apa saja, kau cantik dengan apa saja
Bertemulah denganku jam 2 nanti
Ayo kita lanjutkan ke Track berikutnya
Kita sudah menulisnya, lagu cinta kita
Lagu ini adalah sebuah Prolog

Haruskah kita mencoba saling mencinta sekali saja?
Maukah kau mendekat padaku?
Masuklah ke hatiku
Meski aku bukanlah wanita yang kau inginkan, namun
Maukah kau mencintaiku
Janganlah kau berubah
Cintailah aku seperti ini
Tetaplah bersamaku

Maukah kau mendekat
Masuklah ke dlam hatiku
Meski aku bukan wanita yang kau inginkan
Maukah kau mencintaiku
Janganlah kau berubah
Cintailah aku seperti ini
Tetaplah bersamaku
Kau adalah cintaku
Kau adalah cintaku
Haruskah aku mencoba menyerahkan hatiku padamu
Kau adalah cintaku
Kau adalah cintaku
Haruskah aku menyerahkan hatiku padamu
Bersamamu

Romanized
dagaoji ma
nae mame deulji ma
nega baradeon yeojan anya
Not your love
jalhaejuji ma
nal yeppeohaji ma
dagaolsurok heundeullyeo
I want your love
I'm not your love
But want your love
ttodasi sangcheobatgi duryeowo
neol eotteokae

haetsal joeun narimyeon
ratte han jan geonnemyeo
amu mal eopsi useojuneun neo
haetsari joaseo
eodirado hamkke geotjaneun neo
I don't know baby baby
nuni oneun narimyeon
nae gibuneul aneunji
jeonhwareul georeo han janhajamyeo
nae mame deureowa
jakku nae gaseumeul hejibeonwa
I don't know baby baby

dagaoji ma
nae mame deulji ma
nega baradeon yeojan anya
Not your love
jalhaejuji ma
nal yeppeohaji ma
dagaolsurok heundeullyeo
I want your love
I'm not your love
But want your love
ttodasi sangcheobatgi duryeowo
neol eotteokae

geu sarami saenggangna
nunchi eopsi ureodo
amu mal eopsi deureojuneun neo
eojjeom neon jal ani
apeun nae mamkkaji badajuni
I don't know baby baby

dagaoji ma
nae mame deulji ma
nega baradeon yeojan anya
Not your love
jalhaejuji ma
nal yeppeohaji ma
dagaolsurok heundeullyeo
I want your love
neol eotteokae

doeeojulge oneurui swimpyo
binkan hanajjeum ttuimyeon eottae Pause your mind
ne yeope nal mamkkeot gatda sseo
ratte han janui yeoyu Here for you
daechung ipgo nawa neon mwol ibeodo yeppeuni
nawa itta 2si
neomeogaja daeum Track
imi sseugo itji urin Love song
i noraen Prologue

hanbeon saranghae bolkka
dagawa jullae
nae mame deureowa
nega baradeon geu yeojan anijiman
saranghae jullae
byeonhaji mara jwo
jigeumcheoreomman saranghae jwo
Be with you

dagawa jullae
nae mame deureowa
nega baradeon geu yeojan anijiman
saranghae jullae
byeonhaji mara jwo
jigeumcheoreomman saranghae jwo
Be with you
You're for my love
You're for my love
nae mameul neoege matgyeobolkka
You're for my love
You're for my love
nae mameul neoege matgyeobolkka
Be with you

Hangul
다가오지 마
내 맘에 들지 마
네가 바라던 여잔 아냐
Not your love
잘해주지 마
날 예뻐하지 마
다가올수록 흔들려
I want your love
I'm not your love
But want your love
또다시 상처받기 두려워
널 어떡해

햇살 좋은 날이면
라떼 한 잔 건네며
아무 말 없이 웃어주는 너
햇살이 좋아서
어디라도 함께 걷자는 너
I don't know baby baby
눈이 오는 날이면
내 기분을 아는지
전화를 걸어 한 잔하자며
내 맘에 들어와
자꾸 내 가슴을 헤집어놔
I don't know baby baby

다가오지 마
내 맘에 들지 마
네가 바라던 여잔 아냐
Not your love
잘해주지 마
날 예뻐하지 마
다가올수록 흔들려
I want your love
I'm not your love
But want your love
또다시 상처받기 두려워
널 어떡해

그 사람이 생각나
눈치 없이 울어도
아무 말 없이 들어주는 너
어쩜 넌 잘 아니
아픈 내 맘까지 받아주니
I don't know baby baby

다가오지 마
내 맘에 들지 마
네가 바라던 여잔 아냐
Not your love
잘해주지 마
날 예뻐하지 마
다가올수록 흔들려
I want your love
널 어떡해

되어줄게 오늘의 쉼표
빈칸 하나쯤 띄면 어때 Pause your mind
네 옆에 날 맘껏 갖다 써
라떼 한 잔의 여유 Here for you
대충 입고 나와 넌 뭘 입어도 예쁘니
나와 이따 2시
넘어가자 다음 Track
이미 쓰고 있지 우린 Love song
이 노랜 Prologue

한번 사랑해 볼까
다가와 줄래
내 맘에 들어와
네가 바라던 그 여잔 아니지만
사랑해 줄래
변하지 말아 줘
지금처럼만 사랑해 줘
Be with you

다가와 줄래
내 맘에 들어와
네가 바라던 그 여잔 아니지만
사랑해 줄래
변하지 말아 줘
지금처럼만 사랑해 줘
Be with you
You're for my love
You're for my love
내 맘을 너에게 맡겨볼까
You're for my love
You're for my love
내 맘을 너에게 맡겨볼까
Be with you


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Yubin - PERFUME (향수)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Perfume


Jangan tanyakan apapun padaku

Itu tak ada artinya

Aku memilihmu


Itu hanyalah sekedar aroma yang memikatku

Oh I can’t guarantee my heart


uh I’m a real bad B ye

Aroma yang begitu berbahaya setiap hari

Toxic Bossy Nasty

Tidakkah kau ingin mengetahuinya? Don’t you dare 


Pilihannya milikku, check

Hari ini aku memilihmu

Baiklah, sekarang aku mabuk woo

Dance all night baby boo


Woo suasana kota yang kosong ini

Itu sulit untuk diisi

Oh na-na-na 

Oh na-na-na 

Oh na-na-na 


Itu memusingkan


Perfume 

Buatlah aku menjadi harum, baby be my,


Perfume

Sebanyak aku menyemprotkanmu, aku aakn bersinar terang ye


Fum-Fum,  Fum-Fum, like Perfume 

Datanglah padaku


Fum-Fum,  Fum-Fum, like Perfume 

Ya, dirimu


Oh Parfumku


Aku mohon janganlah kau merasa penasaran

Bukankah kau mengetahuinya? Everything is nothing, 


Saat kau semakin mencoba tuk mengenalku

Kau takkan mengetahuinya, kau takkan mengetahuinya


Woo suasana kota yang kosong ini

Itu sulit untuk diisi

Oh na-na-na 

Oh na-na-na 

Oh na-na-na 


Itu memusingkan


Perfume 

Buatlah aku menjadi harum, baby be my,


Perfume

Sebanyak aku menyemprotkanmu, aku aakn bersinar terang ye


Fum-Fum,  Fum-Fum, like Perfume 

Datanglah padaku


Fum-Fum,  Fum-Fum, like Perfume 

Oh baby


Saat esok datang, itu akan menghilang, bahkan aromanya

baby what ya think 'bout?

Hari ini aku hanya merasakan dirimu seorang


Itu membuatku gila


Perfume 

Buatlah aku menjadi harum, baby be my,


Perfume

Sebanyak aku menyemprotkanmu, aku aakn bersinar terang ye


Fum-Fum,  Fum-Fum, like Perfume 

Datanglah padaku


Fum-Fum,  Fum-Fum, like Perfume 

Ya, dirimu


Oh Parfumku


Romanized

Perfume 


Don’t ask me anything 

amu uimi eopji

neoreul seontaekan geon


geunyang kkeullineun hyangingeol

Oh I can’t guarantee my heart


uh I’m a real bad B ye

so wiheomhan hyang punggiji maeil

Toxic Bossy Nasty

algo sipgetji Don’t you dare 


seontaegeun nae mok check 

oneureun neoro pick 

dwaesseo now chwihae woo

Dance all night baby boo


Woo gongheohan i dosiui gonggin

chaeugi himdeureo 

Oh na-na-na 

Oh na-na-na 

Oh na-na-na 


eojireowo 


Perfume 

nal hyanggiropge mandeureojwo baby be my,


Perfume 

neoreul ppuril ttae mankeumeun saeropge binnage ye


Fum-Fum,  Fum-Fum, like Perfume 

eoseo nal, 


Fum-Fum,  Fum-Fum, like Perfume 

geurae neon, 


o naui hyangsu 


jebal gunggeumhae hajima

aljana Everything is nothing, 


nal allyeohamyeon halsurok 

moreulgeoya moreulgeoya


Woo gongheohan i dosiui gonggin

chaeugi himdeureo 

Oh na-na-na 

Oh na-na-na 

Oh na-na-na 


eojireowo 


Perfume 

nal hyanggiropge mandeureojwo baby be my,


Perfume 

neoreul ppuril ttae mankeumeun saeropge binnage ye


Fum-Fum,  Fum-Fum, like Perfume 

eoseo nal, 


Fum-Fum,  Fum-Fum, like Perfume 

Oh baby


naeirimyeon sarajyeo, jan hyangmajeo, 

baby what ya think 'bout?

oneul nae gibuni danji neoil ppun 


michigesseo 


Perfume 

nal hyanggiropge mandeureojwo baby be my,


Perfume 

neoreul ppuril ttae mankeumeun saeropge binnage ye


Fum-Fum,  Fum-Fum, like Perfume 

eoseo nal, 


Fum-Fum,  Fum-Fum, like Perfume 

geurae neon, 


o naui hyangsu


Hangul

Perfume 


Don’t ask me anything 

아무 의미 없지

너를 선택한 건


그냥 끌리는 향인걸

Oh I can’t guarantee my heart


uh I’m a real bad B ye

so 위험한 향 풍기지 매일

Toxic Bossy Nasty

알고 싶겠지 Don’t you dare 


선택은 내 몫 check 

오늘은 너로 pick 

됐어 now 취해 woo

Dance all night baby boo


Woo 공허한 이 도시의 공긴

채우기 힘들어 

Oh na-na-na 

Oh na-na-na 

Oh na-na-na 


어지러워 


Perfume 

날 향기롭게 만들어줘 baby be my,


Perfume 

너를 뿌릴 때 만큼은 새롭게 빛나게 ye


Fum-Fum,  Fum-Fum, like Perfume 

어서 날, 


Fum-Fum,  Fum-Fum, like Perfume 

그래 넌, 


오 나의 향수 


제발 궁금해 하지마

알잖아 Everything is nothing, 


날 알려하면 할수록 

모를거야 모를거야


Woo 공허한 이 도시의 공긴

채우기 힘들어 

Oh na-na-na 

Oh na-na-na 

Oh na-na-na 


어지러워 


Perfume 

날 향기롭게 만들어줘 baby be my,


Perfume 

너를 뿌릴 때 만큼은 새롭게 빛나게 ye


Fum-Fum,  Fum-Fum, like Perfume 

어서 날, 


Fum-Fum,  Fum-Fum, like Perfume 

Oh baby


내일이면 사라져, 잔 향마저, 

baby what ya think 'bout?

오늘 내 기분이 단지 너일 뿐 


미치겠어 


Perfume 

날 향기롭게 만들어줘 baby be my,


Perfume 

너를 뿌릴 때 만큼은 새롭게 빛나게 ye


Fum-Fum,  Fum-Fum, like Perfume 

어서 날, 


Fum-Fum,  Fum-Fum, like Perfume 

그래 넌, 


오 나의 향수

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Yubin - Me Time (넵넵)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Apa yang akan kau lakukan di rumah? Cepat keluar
Jika pergi sekarang akan ada kemacetan, right now
Kita tak akan keluar sepanjang malam, aku tak suka itu
Tekan tombol daya, shut down

Jika kau terus ragu, matahari akan terbenam
Kepalamu akan bocor jika kau terus bekerja, no doubt
Apapun yang kita lakukan, itu menyenangkan, suka ataupun tidak ya
chill n relax

Oh no 
Menjadi stres dan terbakar
Kenapa menghasilkan uang jika kau tak akan membelanjakannya
ttok ttok, itu kembali berdering
Hanya ada satu jawaban dalam hidup

Yeah, yeah ah yeah
Yeah, yeah ah yeah
oh I need some 
Me time

Wow, sekarang aku merasa bebas
Cuacanya bagus
Keluar, keluar
Let's out Let's out

Wow, sekarang aku merasa bebas
#HARI H, d-day
I'm done with that
Hanya menunggu hari ini
ye ready!

Sungguh menyedihkan, sungguh terasa sepi
ye ready!
Aku kesepian tapi kenapa aku sangat bahagia
Karena aku bebas
I'm freaky freakin' happy 
Aku merasa bebas
THX JYP but Free now
Aku merasa nyaman
Itu sangat manis
Makanan sehat, organik, buatan sendiri
Tapi MSG di mulutku adalah
real recognize real 

Oh no 
Menjadi stres dan terbakar
Kenapa menghasilkan uang jika kau tak akan membelanjakannya
ttok ttok, itu kembali berdering
Hanya ada satu jawaban dalam hidup

Yeah, yeah ah yeah
Yeah, yeah ah yeah
oh I need some 
Me time

Wow, sekarang aku merasa bebas
Cuacanya bagus
Keluar, keluar
Let's out Let's out

Wow, sekarang aku merasa bebas
#HARI H, d-day
I'm done with that
Hanya menunggu hari ini
ye ready!

Lalala
Lalala Let's bop
Lakukan nanti, lakukan nanti
Lain kali, lain kali
Lalala Let's bop
Hanya sampai kau mencapai level itu

Wow, sekarang aku merasa bebas
Cuacanya bagus
Keluar, keluar
Let's out Let's out

Wow, sekarang aku merasa bebas
#HARI H, d-day
I'm done with that
Hanya menunggu hari ini
ye ready!

Sungguh menyedihkan, sungguh terasa sepi
ye ready!
Aku kesepian tapi kenapa aku sangat bahagia
Karena aku bebas
I'm freaky freakin' happy 
Aku merasa bebas
I feel FREE now !!!!

Romanized
jibe gamyeon mwohae ppalli nawa
jigeum gamyeon cha makindae right now
bamsaejaneun geon anya nado sileo
jongnyo beoteun nulleo ppalli shut down

nunchiboda nal da saenda sun down
il manhada meori saenda no doubt
mwol hadeon jaemisseum nan da joa anim malgu ya 
chill n relax

Oh no 
seuteureseu kiuda beonaut
eotta sseulla don beona
toktok tto ullinda 
pyeongsaeng damman hana

nep nep a nep
nep nep a nep
oh I need some 
ME taim

wa Freeda peuriya now
naiseuhan nalssiya 
nawa nawa 
Let's out Let's out

wa Freeda peuriya now
# d-day didei 
I'm done with that
i nalman gidarim
ye ready!

a goerowora oerowora 
but I'm Free
oerounde wae ireoke joa 
cuz l'm peuri
I'm freaky freakin' happy 
I feel peuri
THX JYP but Free now
cham pyeonhaetji mwo 
kkul pparatji mwo
geonganghan yuginong jipbap 
nae iben msgga 
real recognize real 

Oh no 
seuteureseu kiuda beon aut
eotta sseulla don beona
toktok tto ullinda 
pyeongsaeng damman hana

nep nep a nep
nep nep a nep
oh I need some 
Me taim

wa Freeda peuriya now
naiseuhan nalssiya
nawa nawa 
Let's out Let's out

wa Freeda peuriya now
# d-day didei
I'm done with that
i nalman gidarim
ye ready!

rallararara
rallara Let's bop
jamkkanman itta hae itta hae
jamsiman i dame i dame
rallara Let's bop
ttak heungi oreul mankeumman 

wa Freeda peuriya now
naiseuhan nalssiya
nawa nawa 
Let's out Let's out

wa Freeda peuriya now
# d-day didei
I'm done with that
i nalman gidarim
ye ready!

a goerowora oerowora 
but I'm Free
oerounde wae ireoke joa 
cuz l'm peuri
I'm freaky freakin' happy 
I feel peuri
I feel FREE now !!!!

Hangul
집에 가면 뭐해 빨리 나와
지금 가면 차 막힌대 right now
밤새자는 건 아냐 나도 싫어
종료 버튼 눌러 빨리 shut down

눈치보다 날 다 샌다 sun down
일 만하다 머리 샌다 no doubt
뭘 하던 재밌음 난 다 좋아 아님 말구 ya 
chill n relax

Oh no 
스트레스 키우다 번아웃
어따 쓸라 돈 버나
톡톡 또 울린다 
평생 답만 하나

넵 넵 아 넵
넵 넵 아 넵
oh I need some 
ME 타임

와 Free다 프리야 now
나이스한 날씨야 
나와 나와 
Let's out Let's out

와 Free다 프리야 now
# d-day 디데이 
I'm done with that
이 날만 기다림
ye ready!

아 괴로워라 외로워라 
but I'm Free
외로운데 왜 이렇게 좋아 
cuz l'm 프리
I'm freaky freakin' happy 
I feel 프리
THX JYP but Free now
참 편했지 뭐 
꿀 빨았지 뭐
건강한 유기농 집밥 
내 입엔 msg가 
real recognize real 

Oh no 
스트레스 키우다 번 아웃
어따 쓸라 돈 버나
톡톡 또 울린다 
평생 답만 하나

넵 넵 아 넵
넵 넵 아 넵
oh I need some 
Me 타임

와 Free다 프리야 now
나이스한 날씨야
나와 나와 
Let's out Let's out

와 Free다 프리야 now
# d-day 디데이
I'm done with that
이 날만 기다림
ye ready!

랄라라라라
랄라라 Let's bop
잠깐만 이따 해 이따 해
잠시만 이 담에 이 담에
랄라라 Let's bop
딱 흥이 오를 만큼만 

와 Free다 프리야 now
나이스한 날씨야
나와 나와 
Let's out Let's out

와 Free다 프리야 now
# d-day 디데이
I'm done with that
이 날만 기다림
ye ready!

아 괴로워라 외로워라 
but I'm Free
외로운데 왜 이렇게 좋아 
cuz l'm 프리
I'm freaky freakin' happy 
I feel 프리
I feel FREE now !!!!

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Yubin - Special (Chocolate OST)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea



Di dalam mimpiku tadi malam, aku teringat akan sosok dirimu yang tengah aku cari 
Aku akan melupakanmu sambil mencoba tuk menyusuri kota yang membeku dengan begitu dingin ini 

Akankah kau melelehkan tanganku dengan meniupkan nafas hangatmu dalam udara yang dingin ini? 
Seseorang yang terlihat samar di kejauhan sana, dia tersenyum sambil menatapku

Dalam kesunyian yang sepi 
Dalam perasaan nan asing yang datang padaku 
Meski aku ingin menghapus semua kenanganku bersamamu 
Aku tetap tak bisa melepaskannya

You, You were my hero. 
Kau adalah orang yang telah memeluk hatiku yang tak dewasa ini 
Kau terus memberiku hadiah yang tak terlupakan 

Well, Well, If I stay, 
Please don't care about me. 
What kind of special you want to do? 
There's something burning in my body
Bawalah aku ke sampingmu 

Romanized 
eojetbam nae kkum soge chajaon ne moseubi tteooreugon hae 
chagapge eoreobuteun dosireul geotdaga bomyeon neol itge dwae. 

chagaun gonggie ipgimeul bulmyeo nae soneul nongnyeojugenni? 
jeo meolli heurithage boineun nugunga nal bomyeo useum jinne.  

goyohan chimmuk soge 
chajaon al su eomneun gamjeonge 
neowaui modeun gieogeul jiugo sipeodo 
nochireul mothae.  

You, You were my hero. 
nae eoril jeok jageun maeumeul anajun geudaega geonnen 
itji mothal seonmureun nareul beotil su itge hae. 

Well, Well, If I stay, 
Please don't care about me. 
What kind of special you want to do? 
There's something burning in my body 
nareul ne gyeote deryeoda jwo.

Hangul 
어젯밤 내 꿈 속에 찾아온 네 모습이 떠오르곤 해 
차갑게 얼어붙은 도시를 걷다가 보면 널 잊게 돼. 

차가운 공기에 입김을 불며 내 손을 녹여주겠니? 
저 멀리 흐릿하게 보이는 누군가 날 보며 웃음 짓네.  

고요한 침묵 속에 
찾아온 알 수 없는 감정에 
너와의 모든 기억을 지우고 싶어도 
놓지를 못해.  

You, You were my hero. 
내 어릴 적 작은 마음을 안아준 그대가 건넨 
잊지 못할 선물은 나를 버틸 수 있게 해. 

Well, Well, If I stay, 
Please don't care about me. 
What kind of special you want to do? 
There's something burning in my body 
나를 네 곁에 데려다 줘.

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Yubin ft. Yoon Mirae - Silent Movie (무성영화) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Dalam sebuah adegan bahagia
Kau tak bicara sepatah katapun 
Bahkan dalam pemotongan adegan yang tak terhitung jumlahnya
Kau tak bicara sepatah katapun
Sebuah monodrama 
Dengan sinematik nuansa hitam dan putih
Sejak kapankah itu dimulai?
Kita tak bicara sepatah katapun 

Ya, akhir-akhir ini aku tak mengingatnya
Suaramu yang dulu begitu hangat 
Meski aku mencoba tuk membaca bibirmu
Meski aku mencoba tuk menuliskan subtitelnya
Itu tak ada baris selanjutnya 
Lalu mengapa saat itu kita tersenyum?
Apa yang begitu lucu saat itu?
Hatiku mati rasa, bahkan telingaku sepertinya sudah tuli 

Aku tak bisa mendengarnya 
Hanya ada adegan sunyi yang tersisa 
Meski aku terus memutar baliknya, kau tetap tak bicara
Bahkan dialog kecil kita, itu membisu 
Dalam ingatanku, itu benar-benar membisu

Sesekali sebuah film yang dipertunjukkan 
Itu tak selalu berakhir bahagia, namun 
Adegan dan dialog yang paling berkesan 
Itu akan tetap hidup dalam kenangan 
Mungkin itu akan terbekas dalam ingatan 
Kita akan sangat merindukannya 
Meskipun sekarang itu berakhir seperti ini 
Itu adalah akhir yang disayangkan
Kesannya terus terngiang-ngiang 
Setiap saat itu menjadi sebuah panorama dan melewatiku 
Dulu kita begitu indah adanya 
Apa yang dulu membuat itu nampak begitu indah?
Hatiku membeku, bahkan telingaku sepertinya sudah tuli

Aku tak bisa mendengarnya 
Hanya ada adegan sunyi yang tersisa 
Meski aku terus memutar baliknya, kau tetap tak bicara
Bahkan dialog kecil kita, itu membisu 
Dalam ingatanku, itu benar-benar membisu

Perlahan-lahan warnanya menjadi semakin gelap 
Kita berdua bahkan menjadi seperti ini, kita kehilangan warna kita 
Itu mulai memudar, itu mulai menghilang 

Aku tak bisa mendengarnya 
Hanya ada adegan sunyi yang tersisa 
Meski aku terus memutar baliknya, kau tetap tak bicara
Bahkan dialog kecil kita, itu membisu 

Dalam sebuah adegan bahagia
Kau tak bicara sepatah katapun 
Bahkan dalam pemotongan adegan yang tak terhitung jumlahnya
Kau tak bicara sepatah katapun
Sebuah monodrama 
Dengan sinematik nuansa hitam dan putih
Sejak kapankah itu dimulai?
Kita tak bicara sepatah katapun 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Yubin - Not Yours Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Beriaslah dengan baik, berpakaianlah dengan seksi 
Mengatakan ini dan itu, itu sungguh campur aduk adanya 
Kau sungguh membuatku frustasi 
Depan belakang, itu sungguh menyesakkan karna cara pikirmu yang sempit itu 
Tidak, aku sudah lelah dengan ocehanmu itu 
Apa yang harus aku lakukan?
Yeah aku tahu
Yeah aku tahu itu 
Aku akan melakukannya sendiri 
Kebiasaanmu yang sungguh teramat jelas itu
Hanya dirimu yang paling benar, itu sungguh pemikiran yang egois
Kenapa kau mengatakan apa yang harus aku lakukan?
Jangan pedulikan aku
Karna aku bukanlah milikmu 
Bukan milikmu 
Kau tak perlu memperdulikan aku 
Apapun kata orang, aku sungguh tak memperdulikannya 
Jangan sok mengajariku, Boy don't you dare
Aku mohon, jangan pedulikan aku 
Karena aku bukanlah milikmu 
Tinggalkan aku sendiri 
Yeah aku muak medengarnya, aku menganggukan kepalaku dengan enggan 
Aku juga sudah bosan dengan hal itu 
Ya, aku tahu itu, namun itu tak ada gunanya 
Tidakkah bibirmu itu terasa sakit? Aku mohon diamlah 
Tindakanmu itu sungguh menggelikan 
Aku baik-baik saja, apa kau gugup?
Yeah kau tahu 
Yeah kau tahu itu 
Aku akan melakukannya sendiri 
Kebiasaanmu yang sungguh teramat jelas itu
Hanya dirimu yang paling benar, itu sungguh pemikiran yang egois
Hey, jangan memintaku untuk melakukan sesuatu 
Jangan bicara sepatah katapun 
Aku tak ingin mendengarnya 
Itu sungguh tak ada gunanya
Aku bukanlah kekasihmu 
Ini sudah berakhir 
Tinggalkanlah aku sendiri 
Jika kau memang benar-benar peduli padaku 
Aku bukan milikmu 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Yubin – Lady (숙녀) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Na na na na na
Na na na Lady
Na na na na na
Tunjukkanlah hatimu padaku

Na na na na na
Na na na Lady
Na na na na na
Tunjukkanlah hatimu padaku

Jika kau ragu
Itu tak akan berguna untukku
Apakah kau ingin mengenalku?
Kalau begitu

Jangan bertele-tele
Katakan saja padaku langsung
Aku sudah meluangkan waktu, terutama untukmu

Kota yang sibuk ini
Tak akan menunggumu
Apakah kau masih tak tahu? Sayang sayang

Bahkan jika kau hanya melewatiku
Aku tak peduli
Boy, aku tak kan menangis

Ada begitu banyak pria
Yang menggila karena mereka tak bisa bertemu denganku
Karna itu cepatlah, aku seorang wanita yang sibuk

Na na na na na
Na na na Lady
Na na na na na
Tunjukkanlah hatimu padaku

Na na na na na
Na na na Lady
Na na na na na
Tunjukkanlah hatimu padaku

Tik tok tok tok
Waktu terus berdetak
Apa ini?
Jika kau akan jadi begini, pergilah

Jika kau terus mengukur semuanya
Kau akan tertinggal
Kau mungkin kan menyesalinya
Untuk waktu yang lama

Wajahku yang dingin
Menjadi semakin dingin
Sungguh membuat frustrasi, sayang sayang

Bahkan jika kau hanya melewatiku
Aku tak peduli
Boy, aku tak kan menangis

Ada begitu banyak pria
Yang menggila karena mereka tak bisa bertemu denganku
Karna itu cepatlah, aku seorang wanita yang sibuk

Sebenarnya
Aku sedang menunggumu
Aku tak melakukan ini pada sembarang orang
Namun

Bahkan jika kau hanya melewatiku
Aku tak peduli
Boy, aku tak kan menangis

Ada begitu banyak pria
Yang menggila karena mereka tak bisa bertemu denganku
Karna itu cepatlah, aku seorang wanita yang sibuk

Na na na na na
Na na na Lady
Na na na na na
Tunjukkanlah hatimu padaku

Na na na na na
Na na na Lady
Na na na na na
Tunjukkanlah hatimu padaku

0 Komentar

No comments:

Post a Comment