Lyric Sleeve

Stella Jang – I Wanna Know You (널 알고 싶어) Twelve Nights OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Selamat Datang di duniaku
Aku sudah menunggu lama untuk dirimu
Aku bahkan sudah siap
Ini memperingatkan sinar matahari dan angin sepoi-sepoi

Sudah lama
Sudah berapa lama?
Malam yang semakin larut, keheningan sang fajar
Aku menghapus semuanya

Kecemasan yang mengguncangku
Ketegangan yang tak diketahui
Kau menyingkirkan semuanya
Aku penasaran
Sekarang aku ingin tahu lebih banyak 
Selamat datang, selamat datang
di duniaku

Sudah lama
Sejak hatiku berdebar seperti itu
Tak terlalu cepat, tak terlalu lambat
Itu terus berpacu

Aku mengeluh padamu, mengapa kau begitu terlambat?
Apa yang telah kau lakukan sampai sekarang?
Namun kau hanya tersenyum seperti anak kecil
Bahkan jika ini semua menghilang
Bahkan jika ini adalah mimpi, aku tak peduli
Selamat datang selamat datang
di duniaku

Aku penasaran
Sekarang aku ingin tahu lebih banyak 
Selamat datang, selamat datang
di duniaku

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Hong Soo Ah – Don’t Forget Me (나를 잊지말아요) Love To The End OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Jangan lupakan itu
Kau tak bisa melupakanku
Aku satu-satunya yang hanya melihatmu

Ku mohon ingatlah
Hatiku yang tak berubah
Itu tumbuh semakin besar sampai aku tak bisa kembali

Di mana kau bersembunyi saat kau melihatku?
Sekali lagi hari ini, aku berdiri di sini

Di hatiku yang dulunya dingin
Kau datang padaku dan memberiku kehangatan
Aku berharap kau akan selalu bahagia
Bintang-bintang mengisyaratkan betapa hari ini aku kembali merindukanmu

Meskipun itu menyakitkan, tak apa-apa
Aku baik-baik saja jika aku memilikimu
Tersenyumlah dan datanglah padaku

Di mana kau bersembunyi saat kau melihatku?
Sekali lagi hari ini, aku berdiri di sini

Di hatiku yang dulunya dingin
Kau datang padaku dan memberiku kehangatan
Aku berharap kau akan selalu bahagia
Bintang-bintang mengisyaratkan betapa hari ini aku kembali merindukanmu

Bintang-bintang menyinariku
Kau bersinar saat kau datang padaku
Kau memelukku
Di mana pun kau berada, aku berjanji padamu
Aku akan mencintaimu sampai akhir

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Ji Se Hee – This Moment (우리의 순간) Love To The End OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Aku menutup mata dan kembali berpikir, menelusuri setiap kenangan
Saat pertama kali aku melihatmu, perasaan pertama itu, semuanya begitu jelas

Saat-saat yang berduri kadang telah berlalu
Semua air mata yang jatuh di tangan kita yang saling berpegangan tampak seperti cinta

Mengambil semua kenangan dari setiap saat kita bersama, kali ini kita telah berjalan bersama
Hari-hari yang cerah, hari-hari yang menyakitkan, semua hari itu, tampak begitu indah, tampak seperti cinta

Saat-saat yang berduri kadang telah berlalu
Semua air mata yang jatuh di tangan kita yang saling berpegangan tampak seperti cinta

Mengambil semua kenangan dari setiap saat kita bersama, kali ini kita telah berjalan bersama
Hari-hari yang cerah, hari-hari yang menyakitkan, semua hari itu, tampak begitu indah, tampak seperti cinta

Aku tahu kita tak akan berubah, kita saling menyerupai satu sama lain di saat yang berharga ini
Aku tahu kau berbeda denganku, setelah aku bertemu denganmu, aku bersinar

Mengambil semua kenangan dari setiap saat kita bersama, kali ini kita telah berjalan bersama
Hari-hari yang cerah, hari-hari yang menyakitkan, semua hari itu, tampak begitu indah, tampak seperti cinta

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Nua – Drip Drop (주르륵) Devilish Joy OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Hujan menetes
Setes hujan yang menyedihkan jatuh di hatiku
Kau menjadi hujan di hatiku, menetes tiada henti

Waktu berlalu seperti gelombang
Membasuh hatiku tiada henti
Saat-saat indah kita, kenangan bersamamu
Menjadi hujan dan menetes

Cinta akan pergi, meninggalkanku diriku ini
Kebahagiaan adalah sebuah kata yang tak mungkin
Aku mencoba tersenyum untuk menutupi air mataku yang menetes
Namun aku tak bisa terus tanpa dirimu

Saat aku bangun, itu kembali padaku 
Semuanya, semua ini, aku berharap itu adalah mimpi
Keinginan putus asa dalam hatiku
Menjadi hujan dan menetes

Bagaimana kau bisa pergi, meninggalkan diriku ini
Kebahagiaan adalah sebuah kata yang tak mungkin
Aku mencoba tersenyum untuk menutupi air mataku yang menetes
Namun aku tak bisa terus tanpa dirimu

Saat-saat kita yang mempesona, lagu kenangan kita di saat itu
Sekarang menjadi hujan dan membuatku menangis

Itu terus terngiang di hatiku yang kosong
Kebahagiaan adalah sebuah kata yang tak mungkin
Aku mencoba tersenyum untuk menutupi air mataku yang menetes
Namun aku tak bisa terus tanpa dirimu
Menetes

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

K.Will – Most Beautiful In My Life (내 생에 아름다운) The Beauty Inside OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Jangan pergi, aku sungguh menderita
Jangan pergi, aku sungguh menderita 
Cahaya bintang menjadi lebih dalam di langit malam
Aku masih menunggumu di tempat itu

Bahkan jika kau tak berbicara untuk sementara waktu
Hanya melihat matamu
Aku mengenalmu, aku merasakanmu

Jauh menuju cakrawala langit malam yang menyelimuti matahari
Aku akan menjadi bintangmu dan selalu melindungimu
Saat-saat terindah dalam hidupku
Dan rasa kantuk yang pekat yang aku simpan untukmu
Aku berharap itu bisa sampai kepadamu 

Jangan pergi, aku sungguh menderita
Jangan pergi, aku sungguh menderita 
Lebih jauh

Untuk sesaat, kau menghabiskan hari-hari yang sepi
Tanpa kekuatan
Itu menyakitkan, aku merasakanmu

Jauh menuju cakrawala langit malam yang menyelimuti matahari
Aku akan menjadi bintangmu dan selalu melindungimu
Saat-saat terindah dalam hidupku
Dan rasa kantuk yang pekat yang aku simpan untukmu
Aku berharap itu bisa sampai kepadamu , hanya dirimu

Lihatlah langit yang mengalir ke hatiku
Selangkah lebih dekat, jangan sampai menjauh
Hari demi hari, aku berada di tempat yang sama
Aku akan tetap bersamamu
Dengan dirimu yang paling cantik, selamanya

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Geum Jan Di – The Love That Makes Me Live (나를 살게 하는 사랑) Lady Cha Dal Rae’s Lover OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Tatapan adalah cinta
Penantian adalah cinta
Hatiku sakit karena merindu
Apakah kau juga mencintaiku 

Sama seperti musim yang datang
Sama seperti dirimu yang bernapas setiap hari
Perasaanku dimulai tanpa alasan
Ya, itu cinta

Cinta yang membuatku hidup
Cinta yang tak memiliki alasan
Tetaplah di sana, jangan sampai menjauh
Aku akan menjadi orang yang tersakiti

Sama seperti musim yang datang
Sama seperti dirimu yang bernapas setiap hari
Perasaanku dimulai tanpa alasan
Ya, itu cinta

Cinta yang membuatku hidup
Cinta yang tak memiliki alasan
Tetaplah di sana, jangan sampai menjauh
Aku akan menjadi orang yang tersakiti

Cinta yang membuatku hidup
Cinta yang terkadang seperti air mata
Bahkan jika hatiku habis, aku tak bisa melepaskannya
Ya, itu cinta

Aku mencintaimu 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Hyojung (OH MY GIRL) – I’m In Love (사랑하고 있습니다) My Only One OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Ada satu orang yang hanya melihatmu
Ada satu orang yang hanya mengenalmu
Meskipun tak semua bisa diungkapkan dengan kata-kata
Meskipun ada banyak hal yang terasa kurang
Ada satu orang yang mencintaimu

Aku jatuh cinta padamu
Aku orang yang menginginkanmu
Bahkan setelah air mataku kering
Bahkan setelah hatiku habis
Aku jatuh cinta padamu

Aku tak bisa mengungkapkan cintaku padamu dengan kata-kata
Bahkan jika aku menambahkan seisi dunia
Cintaku tak sebanding gengan itu

Bahkan setelah air mataku kering
Sampai hatiku habis
Aku sangat menginginkanmu
Cintaku adalah dirimu 

Aku jatuh cinta padamu
Aku orang yang menginginkanmu
Bahkan setelah air mataku kering
Bahkan setelah hatiku habis
Aku jatuh cinta padamu

Aku tak bisa mengungkapkan cintaku padamu dengan kata-kata
Bahkan jika aku menambahkan seisi dunia
Cintaku tak sebanding gengan itu

Bahkan setelah air mataku kering
Sampai hatiku habis
Aku sangat menginginkanmu
Cintaku adalah dirimu 

Kenapa kau tak tahu? Tak bisakah kau melihatnya?
Tak bisakah kau mendengar suara hatiku?
Kapankah kau akan melihatnya?
Berapa lama lagi kau akan mengabaikan hatiku?

Berapa lama lagi aku harus menangis
Berapa lama lagi aku harus benci untuk disakiti
Agar aku tetap mencintaimu?

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

RM (BTS) - Tokyo Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Bangun di Tokyo
Rasanya seperti seorang turis
Kita tahu saatnya untuk pergi
Aku melihat Pinocchio mengenakan poncho
Itulah aku, beberapa waktu lalu
Apakah aku merindukan diriku sendiri?
Apakah aku merindukan wajahmu?
Aku tak tahu
Aku tak tahu

Hidup adalah kata yang terkadang tak bisa kau ucapkan
Dan abu adalah hal yang kelak kita semua pasti akan menjadi itu
Saat besok tiba
Seberapa berbedanya itu?
Kenapa cinta dan benci terdengar sama bagiku?

Aku tak bisa tidur
Rindu kampung halaman, sayang
Aku hanya ingin
Tetap di sisimu
Jika aku bisa memilih mimpiku
Aku hanya ingin
Tetap di sisimu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

RM (BTS) - MOONCHILD Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Kita lahir di bawah sinar bulan
Itu bukan fantasi
Tak bisa bernafas di bawah sinar matahari
Harus menyembunyikan hatimu
Kita dilahirkan untuk bersedih sedih sedih sedih
Karna itu mulailah untuk bahagia bahagia bahagia bahagia

Ayo moonchild, moonchild
Memang seharusnya begitu
Ya semua rasa sakit, semua kesedihan
Itu takdirmu, lihatlah
Kau tahu hidupku seperti ini
Kita harus menari di tengah hujan
Menarilah dalam kesakitan
Meskipun sekarang kita terjatuh
Kita akan menari di pesawat
Kita butuh pemandangan malam lebih dari yang lain
Kaulah satu-satunya yang menghiburku lebih dari apapun
Sudah terbiasa, orang liar
Namun jangan bilang pada dirimu sendiri

Moonchild, kau bersinar
Saat kau bangkit, itulah saatnya bagimu
Ayolah yo
Moonchild, jangan menangis
Saat bulan terbit, itulah saatnya bagimu 
Ayolah yo
Moonchild, kau bersinar
Saat bulan terbit, itulah saatnya bagimu

Bahkan jika kau pergi, kau tak kan pernah pergi sekali pun
Jika kau ingin mati, kau harus hidup lebih keras
Jika kau ingin mengikuti jalan yang berbeda, kau harus mencari jalan lain
Berpikir 'Jangan berpikir' pikirkan saja itu, kau tahu
Sebenarnya itu adalah takdir kita, kau tahu
Tertawa dalam rasa sakit yang tak berujung, kau tahu
Saat kau bilang kebebasan, tak ada kebebasan, kau tahu
Apakah kau tahu?

Dengan matamu yang tertunduk, kau kembali melihat langit malam 
Aku akan menunjukkannya padamu, jendelamu, waktumu
Aku tahu bahkan lampu jalan memiliki banyak duri
Lihatlah lampu yang berkedip itu sekali lagi
Pemandangan malam tak begitu kejam
Siapa yang mengumpulkan duri-duri itu, maka mereka terbentang dalam kemuliaan 
Tentu saja seseorang akan memandangmu

Kita saling memandang satu sama lain, bulan masing-masing
Kita saling memandang satu sama lain, bulan masing-masing
Kita saling memandang satu sama lain, bulan masing-masing

Ayolah yo
Moonchild, jangan menangis
Saat bulan terbit, itulah saatnya bagimu 
Ayolah yo
Moonchild, kau bersinar
Saat bulan terbit, itulah saatnya bagimu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

RM (BTS) - Badbye Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Perpisahan yang buruk, tak ada selamat tinggal
Perpisahan yang buruk, tak ada selamat tinggal
Perpisahan yang buruk, jangan ucapkan selamat tinggal
Perpisahan yang buruk, jangan ucapkan selamat tinggal
Perpisahan yang buruk

Bunuh aku, bunuh aku dengan lembut
Bunuh aku, bunuh aku dengan lembut
Remukanlah aku menjadi potongan-potongan kecil
Bunuh aku, bunuh aku dengan lembut (bunuh aku)
Bunuh aku, bunuh aku dengan lembut (bunuh aku)
Bunuh aku, bunuh aku dengan lembut
Ku mohon remukanlah aku menjadi potongan-potongan kecil

Kau dan aku, usaha yang buruk
Kau dan aku
Dan aku menangis, kebohonganmu
Aku menangis dengan kebohonganmu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

RM (BTS) - Uhgood (어긋) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Yang aku butuhkan hanyalah diriku
Yang aku butuhkan hanyalah diriku
Aku tahu, aku tahu, aku tahu
Aku tahu, aku tahu, aku tahu
Yang kau butuhkan hanyalah dirimu
Dirimu
Yang kau butuhkan hanyalah dirimu
Kau tahu, kau tahu, kau tahu
Kau tahu, kau tahu, kau tahu

Terkadang aku kecewa pada diriku sendiri
Hatiku melangkah dan meremukkanku
Apa hanya ini yang kau bisa?
Kau sudah melakukannya dengan lebih baik
Kau harus lebih hebat
Lebih baik mati daripada kalah
Kau harus menang, kau, kau, kau
Kau

Kalah adalah sesuatu yang menyakitkan
Itu adalah sesuatu yang tak akan pernah kau mengerti jika kau tak ada di sepatuku
Ide dan realitasku terlalu jauh
Menyeberangi dua jembatan
Aku ingin menghubungimu

Diriku yang sebenarnya
Ya ya
Untuk diriku yang sebenarnya
Ya
Yang aku butuhkan hanyalah diriku
Yang aku butuhkan hanyalah diriku
Aku tahu, aku tahu, aku tahu
Aku tahu, aku tahu, aku tahu

Tapi kenapa aku merasa begitu kesepian (oh yeah yeah yeah)
Aku merasa begitu kesepian saat aku bersama diriku
Aku merasa sangat kesepian ketika aku bersama diriku
Kau akan mandi hujan saat kau hidup
Supaya kau bisa menerima hujan
Hujan bisa turun berhari-hari
Bahkan di gurun itupun bisa turun hujan 

Tapi maafkan aku, aku tak bisa menyerah pada diriku sendiri
Aku tak bisa melepaskan diriku yang aku kenal sebagai diriku sendiri
Di kepalaku, kau sungguh sempurna
Begitu lengkap

Kalah adalah sesuatu yang menyakitkan
Itu adalah sesuatu yang tak akan pernah kau mengerti jika kau tak ada di sepatuku
Ide dan realitasku terlalu jauh
Menyeberangi dua jembatan
Aku ingin menghubungimu

Diriku yang sebenarnya
Ya ya
Untuk diriku yang sebenarnya
Ya
Untuk diriku yang sebenarnya
Ya ya
Untuk diriku yang sebenarnya
Ya

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

RM (BTS) - 지나가 (Everythingoes) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Itu akan berlalu, pada akhirnya
Yakin, pasti x3
Ini akan berlalu x4
Ini akan berlalu Semuanya Semuanya Semuanya berlalu x8

Saat malam berlalu dan pagi datang
Saat musim semi dan musim panas tiba
Seolah bunga menghilang dan buah datang
Semuanya harus tersakiti

Rangkullah dunia ini dan hiruplah
Udara menyengat yang mengisi paru-paruku menceritakan segalanya
Ya, aku ingin melarikan diri berkali-kali
Namun di bawah masa lalu bahwa aku sering tersakiti dan terbiasa

Setiap hari aku berdoa
Menjadi orang dewasa yang sedikit lebih baik
Dan setiap hari aku hidup
Karena manusia dan rasa sakit pada akhirnya akan mati

Kau harus menangkap angin agar terbiasa dengannya
Dalam mimpi, kau tak bisa abadi
Alih-alih kata-kata pelipur lara yang berkabut
Alih-alih kebohongan yang masuk akal
Berharap itu hanya akan berlalu seperti angin ini

Itu akan berlalu
Semuanya berlalu x8

Ini hujan
Semuanya berlalu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

RM (BTS) - Forever Rain Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Aku berharap hujan turun sepanjang hari
Karena aku ingin seseorang menangis untukku
Aku berharap hujan turun sepanjang hari
Dengan begitu orang-orang tak akan menatapku
Karena payung akan menutupi wajah sedihku
Karena hujan, orang-orang sibuk mengurus diri mereka sendiri
Aku akan bernafas lebih lambat

Karna hidupku dan rapku, semua itu biasanya terlalu cepat
Sekarang semuanya kembali ke tempatnya
Bayanganku tercermin di langit
Aku berdiri di kegelapan
Menunduk, ke tumitku

Rap lambat, kesukaran lambat, hujan lambat
Semuanya lambat
Rap lambat, kesukaran lambat, hujan lambat
Semuanya lambat ..

Selamanya hujan x11

Saat hujan, aku
Mendapatkan sedikit perasaan bahwa aku punya teman
Terus mengetuk jendelaku
Bertanya apakah aku baik-baik saja
Dan aku menjawab, aku masih menjadi sandera kehidupan
Aku tak hidup karena aku tak bisa mati
Namun aku dirantai untuk sesuatu alasan

Sama sepertimu, Jika aku bisa
Ketuk saja di suatu tempat
Jika aku bisa menciumnya
Seluruh dunia begitu keras
Apakah seseorang akan menyambutku
Mungkin memeluk tubuhku yang lelah ini

Ku mohon jangan ajukan pertanyaan apa pun
Namun teruslah turun untuk selamanya
Aku tak kesepian saat kau turun 
Ku mohon tetaplah di sisiku
Ingin hidup di dunia yang pucat pasi
Aku tahu bahwa tak ada kata selamanya

Rap lambat, kesukaran lambat, hujan lambat
Semuanya lambat
Saat hujan turun
Itu terguyur ..

Selamanya hujan x11

Guyurlah aku

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Im Chae Eon – Like The Miracle of Memories (기억이란 기적처럼) Devilish Joy OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Kenangan kita dalam cinta, wajahmu yang tersenyum 
Itu membuat hatiku tergelitik seperti melihat foto lama
Semua kenangan indah kita begitu jauh
Kau menghilang ke dalam waktu seperti buih

Semua waktuku telah membeku dalam kenangan itu
Seperti itu, terutama hari-hari yang cerah
Aku berjalan melewati saat-saat bahagia
Meskipun kau sudah tak di sini lagi, aku berjalan di jalan itu

Aku tak bisa melupakan wajah sedihmu
Bagaimana kau menangis karna kata-kata kejamku
Kau menungguku di jalan di malam musim panas itu
Samar-samar aku mengingatnya, bagaimana kau menciumku

Hari itu, kau mengubah arti dari semua waktuku 
Seperti hari yang begitu cerah, aku hidup melewati saat-saat bahagia
Meskipun kau sudah tak di sisiku lagi, aku masih membayangkanmu

Aku melupakannya tuk sejenak, suaramu dari saat itu
Sekarang aku selalu ingat bagaimana dulu kita duduk bersama

Kau membuat semua waktuku menjadi begitu bahagia
Seperti hari aku merasa bahagia tanpa alasan
Aku tinggal bersama wanita yang dulu aku cintai, selamanya bersama
Sekarang aku tak akan pernah melepaskan tanganmu

Aku berharap kau akan mengingatnya

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Davichi – Came Like A Dream (꿈처럼 내린) The Beauty Inside OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Kemarin sudah begitu jauh
Namun itu kembali lagi padaku
Karena cahayamu
Sekarang tinggal bersamaku
Seperti waktu berharga yang tak bisa kembali

Hari dengan kesepian yang panjang
Dengan lembut, napasmu berhembus

Takdirmu selangkah lebih dekat padaku
Membawakanku kata-kata yang tak pernah aku ucapkan
Selalu berada di sisiku
Seperti mimpi hangat kemarin
Kau adalah cintaku

Jalan yang dipenuhi kekosongan
Karena kau ada bersamaku, sekarang aku bahagia

Takdirmu selangkah lebih dekat padaku
Membawakanku kata-kata yang tak pernah aku ucapkan
Selalu berada di sisiku
Seperti mimpi hangat kemarin
Kau adalah cintaku

Sekarang aku tak bisa menyembunyikan perasaanku
Cinta ini telah memenuhiku
Dan sekarang aku akan memberikannya padamu 

Takdirmu selangkah lebih dekat padaku

Cintaku yang hanya satu-satunya, aku mencintaimu
Aku menutup mataku namun aku masih melihatmu
Selalu berada di sisiku
Kau seperti mimpiku yang kemarin, hari ini
Dan segalanya bagiku

Aku tak bisa menghapusmu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Lee Se Joon – Meant To Be (인연이라 말합니다) My Only One OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Setelah begitu banyak waktu berlalu
Ada seseorang di sisiku
Sekarang aku bisa mengatakan bahwa kita sudah ditakdirkan

Ada banyak hari dimana kita bertengkar dan merasa tersakiti
Namun setelah kita menghabiskan waktu untuk menyesuaikan
Kita bersinar seperti berlian

Kita adalah dua orang yang berbeda, yang bertemu secara kebetulan
Itu menjadi takdir, kita harus saling mengenal
Setelah waktu berlalu, kita akan menjadi lebih dalam lagi
Mari tetap bersama selamanya seperti takdir

Setelah masa-masa menyakitkan berlalu
Ada seseorang di sisiku
Sekarang aku bisa mengatakan bahwa kita bahagia

Hari-hari sulit akan kembali datang
Namun kita akan bernyanyi untuk saling menghibur
Mengisi satu sama lain dengan harapan

Kita adalah dua orang yang berbeda, yang bertemu secara kebetulan
Itu menjadi takdir, kita harus saling mengenal
Setelah waktu berlalu, kita akan menjadi lebih dalam lagi
Mari tetap bersama selamanya seperti takdir

Kita adalah dua orang yang berbeda, yang bertemu secara kebetulan
Itu menjadi takdir, kita harus saling mengenal
Setelah waktu berlalu, kita akan menjadi lebih dalam lagi
Mari tetap bersama selamanya seperti takdir

Setelah begitu banyak waktu berlalu
Ada seseorang di sisiku
Sekarang aku bisa mengatakan bahwa kita sudah ditakdirkan

Sekarang aku berani mengatakan, kita memang ditakdirkan demikian

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Vincent – The Beauty Inside (The Beauty Inside OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Dengan senyum canggung dan kata-kata dingin
Kau seperti musim dingin

Hatimu cemas dari pandangan mata yang tak biasa
Karna itu aku berlari ke arahmu

Apakah aku tertarik padamu atau apakah itu benar-benar getaran cinta?
Tanpa sadar, aku melihatmu

Sekarang pegang tanganku, sayang
Kau membawakanku sukacita dan cinta
Berhenti bersikap seolah kau baik-baik saja dan datanglah ke dalam pelukanku

Sekarang berjalanlah denganku sayang
Aku bisa memberikan semua cintaku
Oh sayangku, bukalah matamu

Matamu menjadi merah seperti bunga
Daunnya jatuh dari aroma yang begitu pekat

Kau menundukkan kepalamu, kelelahan dari waktu yang tak dikenal
Karena itu hatiku begitu sakit

Apakah aku tertarik padamu atau apakah itu benar-benar getaran cinta?
Tanpa sadar, aku melihatmu

Sekarang pegang tanganku, sayang
Kau membawakanku sukacita dan cinta
Berhenti bersikap seolah kau baik-baik saja dan datanglah ke dalam pelukanku

Sekarang berjalanlah denganku sayang
Aku bisa memberikan semua cintaku
Oh sayangku, tutuplah matamu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Lee Min Hyuk – Aloha (아로하) My Only One OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Sebuah lilin di balik cahaya nan gelap
Satu janji di dalam gelas anggur
Aku akan selalu melindungimu, di sisimu
Kau percaya padaku

Hanya ada satu hal yang aku inginkan
Aku memimpikan kebahagiaan abadi
Namun bahkan jika itu tak glamor atau seperti mimpi
Aku hanya membutuhkanmu

Jangan khawatir, aku percaya
Selalu, aku percaya
Aku tak akan melupakan saat ini

Karna itu saat kau berada di pelukanku, aku percaya
Senyummu tak akan pernah kehilangan cahayanya

Karena cintamu begitu manis
Kau adalah segalanya bagiku
Aku tak mengatakan ini karena
Mimpi indah malam pertama itu
Aku tak akan berubah
Aku hanya akan melihat dirimu

Kau cahaya dalam hidupku
Kau satu-satunya dalam hidupku
Bahkan jika aku kehilangan segalanya
Aku tak akan menyesalinya
Aku akan memiliki cinta yang tak akan berubah, itu hanya untukmu

Dengan hati menjadi satu
Dengan kepercayaan yang tak tergoyahkan
Kita akan berbagi rasa sakit dan sukacita kita

Aku berjanji, aku percaya
Saat hal-hal sulit, aku percaya
Aku akan menjadi bayanganmu

Karna itu saat kau berada di pelukanku, aku percaya
Senyummu tak akan pernah kehilangan cahayanya

Karena cintamu begitu manis
Kau adalah segalanya bagiku
Aku tak mengatakan ini karena
Mimpi indah malam pertama itu
Aku tak akan berubah
Aku hanya akan melihat dirimu

Kau cahaya dalam hidupku
Kau satu-satunya dalam hidupku
Bahkan jika aku kehilangan segalanya
Aku tak akan menyesalinya
Aku akan memiliki cinta yang tak akan berubah, itu hanya untukmu

Kau cahaya dalam hidupku
Kau satu-satunya dalam hidupku
Bahkan jika aku kehilangan segalanya
Aku tak akan menyesalinya
Aku akan memiliki cinta yang tak akan berubah, itu hanya untukmu

Yang aku inginkan adalah cintamu 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Choi Jin Hyuk – Love To Forget (잊으려던 사랑) Devilish Joy OST

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Apakah sekarang itu kan baik-baik saja?
Apakah itu sungguh baik-baik saja?
Sepertinya aku sudah lupa semuanya
Sepertinya aku bisa melupakannya

Lagu yang kau suka
Musim yang kau suka
Semuanya kembali datang padaku tanpa ragu
Itu membawamu kembali ke hatiku
Namamu

Kenangan untuk mencintaimu menghentikanku di tempat ku berada
Itu menghentikanku seolah kita baru saja putus kemarin
Orang dalam kenanganku yang begitu menyakitkan
Kembali datang seolah itu baru kemarin

Orang yang kucintai sampai mati
Cinta yang kucoba tuk melupakannya dengan segenap kekuatanku
Seakan melarikan diri, aku mencoba melupakannya
Orang yang ada di hatiku
Namun kembali datang, menyakitiku

Lagu yang kau suka
Musim yang kau suka
Semuanya kembali datang padaku tanpa ragu
Itu membawamu kembali ke hatiku
Namamu

Kenangan untuk mencintaimu menghentikanku di tempat ku berada
Itu menghentikanku seolah kita baru saja putus kemarin
Orang dalam kenanganku yang begitu menyakitkan
Kembali datang seolah itu baru kemarin

Satu-satunya orang dalam hidupku, lagu ini yang hanya kau yang tahu
Dengarkanlah lagu ini dan kembalilah padaku
Setelah kau mendengarkan lagu ini

Kenangan untuk mencintaimu menghentikanku di tempat ku berada
Itu menghentikanku seolah kita baru saja putus kemarin
Orang dalam kenanganku yang begitu menyakitkan
Kembali datang seolah itu baru kemarin

Orang yang kucintai sampai mati
Cinta yang kucoba tuk melupakannya dengan segenap kekuatanku
Seakan melarikan diri, aku mencoba melupakannya
Orang yang ada di hatiku
Namun kembali datang, menyakitiku

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Rothy – Cloud (구름) The Beauty Inside OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea



Takut kalau seseorang akan melihatnya
Aku mengacaukan hari yang lain
Aku mencoba bertindak sensitif
Namun setiap kali aku melihatmu, bibirku tertutup
Aku melihat ke cermin untuk melihat bagaimana penampilanku 

(Putus asa) Aku mendekatimu dengan main-main
Namun aku langsung membeku, es

Saat kau bilang kau berharap itu akan hujan
Aku ingin bersembunyi di bawah payung

Mengapa aku bertingkah seperti ini setiap kali aku melihatmu?
Seperti awan yang bergerak lambat

Di matamu yang sangat manis
Hujan terus turun

Aku ingin memelukmu, mungkin aku sudah gila
Awan, awan, lindungi aku

Aku ingin tahu tentang apa yang kau rasakan akhir-akhir ini
Aku bisa melihatnya dari caramu bicara, wajahmu, bahkan caramu berjalan

Kau menghela nafas untuk sesekali
Kekhawatiran menumpuk tanpa henti

(Aku berdoa) Aku ingin membuang
Semua kekhawatiran yang tak berguna

Sampai bintang-bintang terhampar dari langit
Maukah kau berbicara denganku?

Mengapa aku bertingkah seperti ini setiap kali aku melihatmu?
Seperti awan yang bergerak lambat

Di matamu yang sangat manis
Hujan terus turun

Aku ingin memelukmu, mungkin aku sudah gila
Awan, awan, lindungi aku

Cuaca mendung, berkabut, sedikit gelap
Berangin, hujan, aku akan pergi bersamamu bersama angin

Jangan sakit, jangan basah kuyup dalam guyuran hujan
Aku akan meminjamkan pundakku
Aku tahu aku masih banyak kekurangan tetapi tempat yang bisa kau sandari begitu luas dan nyaman

Mengapa aku bertingkah seperti ini setiap kali aku melihatmu?
Seperti awan yang bergerak lambat

Di matamu yang sangat manis
Hujan terus turun

Aku ingin memelukmu, mungkin aku sudah gila
Awan, awan, lindungi aku

Saat aku bersamamu
Dulu aku begitu penuh dengan cinta sayang

Meskipun aku tak bisa tidur, saat aku melihatmu besok pagi
Aku ingin memelukmu, aku serius
Awan, awan, selimutilah aku

Awan, awan, peluklah aku

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Song Ha Ye – Crack (틈) Love To The End OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Aku sudah tahu itu di antara kita
Retakan kecil terbentuk
Angin dingin terus masuk
Memisahkan kita

Aku dengan hati-hati melihatmu
Dan retakan kecil juga terbentuk di hatiku
Pikiran menyempitkanku dan aku tak bisa menerimanya
Itu membuat kita menjadi jauh

Tak ada yang menginginkan cinta yang menyakitkan
Tak bisakah aku mengembalikan hatimu
Yang telah menjadi begitu jauh?

Semakin aku mencintai, semakin aku lelah
Pegangilah aku, ku mohon
Karena hanya kau yang membuatku hidup
Cinta selalu bergantung padaku

Itu menyakitkan karena aku lebih mencintaimu
Aku tak tahan lagi
Aku menghabiskan hari-hariku dengan air mata

Tak ada yang menginginkan cinta yang menyakitkan
Tak bisakah aku mengembalikan hatimu
Yang telah menjadi begitu jauh?

Semakin aku mencintai, semakin aku lelah
Pegangilah aku, ku mohon
Karena hanya kau yang membuatku hidup
Cinta selalu bergantung padaku

Kenapa aku satu-satunya yang tersakiti?
Kau sungguh jahat

Aku tak ingin mendengarmu bicara
Bahwa kau mencintaiku
Jangan bilang aku akan bertemu seseorang yang lebih baik

Jika aku harus memiliki cinta yang menyakitkan
Aku hanya akan mencintaimu dari belakang

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Acousweet – I Don’t Wanna Love You (사랑하고 싶지 않아) Love To The End OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Aku tak ingin jatuh cinta
Namun aku tak bisa menahannya

Kau bahkan tak tertarik padaku
Aku tahu itu akan menyakitkan

Aku tak ingin jatuh cinta
Namun aku tak punya pilihan selain mencintaimu

Tak peduli seberapa keras aku berusaha melawannya
Aku sudah melihatmu
Namun kau sudah memiliki orang lain

Aku mencoba untuk menghentikan hatiku
Aku mencoba untuk mengubah pandanganku
Namun aku tak bisa

Andai aku tak mengenalmu
Apakah aku tak akan mengenal cinta juga?
Apakah cinta selalu menyakitkan seperti ini?

Aku tak bisa mundur
Namun aku juga tak bisa pergi ke manapun

Aku tak ingin jatuh cinta
Namun aku tak bisa menahannya

Kau bahkan tak tertarik padaku
Aku tahu itu akan menyakitkan

Aku tak ingin jatuh cinta
Namun aku tak punya pilihan selain mencintaimu

Jika aku mengenalmu sebelumnya
Apakah sekarang situasinya akan berbeda?
Namun aku tak bisa mengembalikan waktu, apa yang salah denganku?

Aku tak bisa mundur
Namun aku juga tak bisa pergi ke mana pun

Aku tak ingin jatuh cinta
Namun aku tak bisa menahannya

Aku sudah bersama orang lain
Aku tak boleh melakukan ini

Aku tak ingin jatuh cinta
Berhentilah mengguncangku, mengapa kau lakukan ini padaku?

Sekarang hentikanlah ini, aku tak mencintaimu
Aku tak bisa mencintaimu

Aku sudah bersama orang lain
Aku tak boleh melakukan ini

Aku tak ingin mencintaimu
Namun aku tak punya pilihan selain mencintaimu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Lee Michelle – Painful Memories (유난히 아픈 기억) Love To The End OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Aku memiliki cinta yang begitu panjang
Seolah aku bukan diriku sendiri
Aku percaya itu adalah takdir
Aku percaya kau adalah segalanya bagiku
Itulah yang terjadi

Pada hari saat kita mengalami perpisahan yang sangat menyakitkan
Hujan turun
Seakan menyembunyikan air mata kita
Seolah-olah itu menghapus segalanya

Terutama kenangan yang menyakitkan
Meresap ke dalam hatiku dan menangis
Aku punya firasat buruk
Bahwa aku tak akan pernah mencintai lagi
Betapa beraninya dirimu?

Pada malam saat aku menangis, dengan begitu sedih
Setiap kali aku memikirkanmu
Kenangan yang tersisa di hatiku
Mengapa semua itu memberiku waktu yang sulit?

Terutama kenangan yang menyakitkan
Meresap ke dalam hatiku dan menangis
Aku punya firasat buruk
Bahwa aku tak akan pernah mencintai lagi

Sekarang aku hanya bisa memikirkan kenangan yang begitu indah
Karna itu aku menangis
Aku punya firasat buruk
Bahwa aku tak akan pernah mencintai lagi
Betapa beraninya dirimu?

Betapa beraninya dirimu?

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Ulala Session – No Other Person Like You (그런 사람 또 없습니다) My Only One OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Bahkan jika aku dilahirkan kembali seribu kali
Tak ada orang lain seperti dirimu
Seseorang yang membuat hidupku yang menyedihkan menjadi begitu hangat
Seseorang yang sangat aku syukuri

Jika itu untukmu
Aku tak peduli betapa seringnya hatiku harus terluka

Bahkan jika aku tak bisa mengatakan aku mencintaimu
Hanya dengan melihatmu dari jauh
Aku bisa memberimu segalanya, aku bisa mencintaimu
Karna itu aku bahagia meskipun aku sedih

Tak akan pernah ada cinta seperti ini
Itu membuat hatiku gemetar untuk pertama kalinya
Seolah aku menyembunyikannya untuk waktu yang lama
Kau adalah satu-satunya cintaku dalam kenanganku

Jika itu untukmu
Aku selalu bisa menahan air mata yang menyakitkan

Bahkan jika aku tak bisa mengatakan aku mencintaimu
Hanya dengan melihatmu dari jauh
Aku bisa memberimu segalanya, aku bisa mencintaimu
Karna itu aku bahagia meskipun aku sedih

Bahkan jika aku tak berharap apa pun
Aku akan bahagia jika kau hanya tersenyum padaku
Karena cinta adalah sesuatu yang kau berikan, hanya sesuatu yang kau berikan
Aku bahagia, meskipun aku sedih
Aku mencintaimu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Park Won - Rudderless (나) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Janjiku yang dulu menakutkan, kuat dan penuh keputus asaan 
Sampai sekarang itu adalah bantuan terbesar dalam sisa hidupku 
Bahkan tak ada standar yang tak bisa aku lakukan 
Aku menghalang-halangi hari orang lain untuk membuat diriku terlihat kuat 

Bahkan hari ini, aku sudah membuat begitu banyak alasan untuk diriku 
Aku terkurung dalam hari yang mengerikan yang ku buat sendiri 

Karna itu, bahkan besokpun aku takkan berubah 
Meski aku menghancurkannya berulang kali, itu sama saja 
Aku tak bisa mengharapkannya 
Untuk sesaat, aku bisa berubah 
Pada akhirnya, itu akan kembali sama 
Aku tak mengerti 

Janjiku yang dulu menakutkan, kuat dan tak bisa ku ketahui
Sampai saat ini itu bukanlah bantuan terbesar dalam sisa hidupku ini 

Kemalanganmu sebenarnya telah menjadi pelipur lara terbesar bagiku 
Jadilah lebih berani, carilah orang lebih menderita dan lebih sedih dariku 

Karena itulah aku percaya bahwa aku berbeda dari orang lain 
Aku akan baik-baik saja saat di malam hari 
Aku tak bisa memaafkanmu 
Apa yang harus aku lakukan supaya aku berubah 
Aku tak tahu, aku menyadarinya 
Karna itu, aku tak bisa mengharapkannya 

Sekarang sepertinya aku tahu, mengapa janjiku begitu menakutkan dan juga kuat 
Karena itu bisa merubah hari-hariku dan sisa hidupku 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment