Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] NMIXX - Kiss

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Bibir yang manis setiap hari seperti teh lemon
Itu adalah hadiahku yang hanya untuk dirimu
tanpa ada yang mengetahuinya, aku ada dalam pelukanmu
Aku ingin selalu bersamamu oh untuk selamanya

I wanna be your babe ah ah
I wanna be your girl

Hari ini yang dipenuhi dengan sinar matahari pagi
Aku membuka mataku karena pikiran untuk berjumpa denganmu
Aku memakai baju yang dulu kau bilang cantik itu
Aku membayangkan diriku yang tengah ada di sampingmu

Di jalan yang tengah ku susuri bersamamu ini
Kita mulai untuk menyelaraskan langkah kaki kita
Aku dimabuk akan keajaiban dari sorot matamu itu
Oh bibirku ini menyentuh bibirmu itu dengan lembut

Bibir yang manis setiap hari seperti teh lemon
Itu adalah hadiahku yang hanya untuk dirimu
tanpa ada yang mengetahuinya, aku ada dalam pelukanmu
Aku ingin selalu bersamamu oh untuk selamanya

I wanna be your babe ah ah
I wanna be your girl

Kau menyembunyikanku dalam bayanganmu
Saat ini, disaat aku merasa semuanya telah terhenti
Bahkan cahaya matahari yang menyinariku dengan terang itu
ia tersenyum dengan ceria ke arahku

Kau menempatkanku dalam angin yang sejuk
Aku menempatkanmu dalam senyumanku
Sambil merasakan cintamu itu
Ini adalah saatnya untuk ciuman istimewa kita

Bibir yang manis setiap hari seperti teh lemon
Itu adalah hadiahku yang hanya untuk dirimu
tanpa ada yang mengetahuinya, aku ada dalam pelukanmu
Aku ingin selalu bersamamu oh untuk selamanya

Getaran kecil di bibirku ini
Cahaya matahari yang lembut, perasaanmu
Cintamu yang ada jauh di dalam lubuk hatimu itu
Itu mendekat kepadaku seperti mimpi

Bibir yang manis setiap hari seperti teh lemon
Itu adalah hadiahku yang hanya untuk dirimu
tanpa ada yang mengetahuinya, aku ada dalam pelukanmu
Aku ingin selalu bersamamu oh untuk selamanya

Setiap hari, aku ingin memberikan cintaku ini hanya kepadamu
Selalu berada di sisimu, seperti ini untuk selamanya
Setiap hari, cintaku, bahkan di dalam mimpiku
Aku ingin bersamamu, selamanya tetap bersamamu

I wanna be your babe ah ah
I wanna be your girl

Romanized
Everyday remonticheoreom dalkomhan ipsul
ojik neoegeman juneun naui seonmul
amudo moreuge ne pum aneseo
neowa hamkkehago sipeo oh eonjekkaji

I wanna be your babe ah ah
I wanna be your girl

achim haetsal gadeukan oneul
neol mannal saenggage nan nun tteugo 
nega yeppeudadeon ot ipgo 
ne ape inneun nareul geuryeo 

neowa hamkke geonneun i gire 
uri balgeoreum matchudaga 
ne nunbichui mabeobe chwihae
neoui ipsure saljjak oh my Lips

Everyday remonticheoreom dalkomhan ipsul
ojik neoegeman juneun naui seonmul
amudo moreuge ne pum aneseo
neowa hamkkehago sipeo oh eonjekkaji

I wanna be your babe ah ah
I wanna be your girl

neoui geuneul ane nal sumgin
modeun ge meomchwobeorin i sungan 
balge bichuneun jeo haetsaldo
hwanhage useo nal hyanghago

siwonhan barame nal sireo 
naui misoe neoreul sireo 
neoui sarangeul neukkimyeonseo
uri dulmanui teukbyeolhan Kiss Time

Everyday remonticheoreom dalkomhan ipsul
ojik neoegeman juneun naui seonmul
amudo moreuge ne pum aneseo
neowa hamkkehago sipeo oh eonjekkaji

nae ipsul wie jageun tteollim
budeureoun haetsal neoui neukkim 
gaseum sok gipi neoui sarangi
kkumgyeolcheoreom dagawa

Everyday remonticheoreom dalkomhan ipsul 
ojik neoegeman juneun naui seonmul
amudo moreuge ne pum aneseo 
neowa hamkkehago sipeo oh eonjekkaji 

Everyday nae sarang negeman jugo sipeo 
eonjena gyeoteseo ireoke yeongwonhi 
Everyday nae sarang kkumsogeseodo 
neowa hamkkehago sipeo Forever with you

I wanna be your babe ah ah
I wanna be your girl

Hangul
Everyday 레몬티처럼 달콤한 입술
오직 너에게만 주는 나의 선물
아무도 모르게 네 품 안에서
너와 함께하고 싶어 oh 언제까지

I wanna be your babe ah ah
I wanna be your girl

아침 햇살 가득한 오늘
널 만날 생각에 난 눈 뜨고 
네가 예쁘다던 옷 입고 
네 앞에 있는 나를 그려 

너와 함께 걷는 이 길에 
우리 발걸음 맞추다가 
네 눈빛의 마법에 취해
너의 입술에 살짝 oh my Lips

Everyday 레몬티처럼 달콤한 입술
오직 너에게만 주는 나의 선물
아무도 모르게 네 품 안에서
너와 함께하고 싶어 oh 언제까지

I wanna be your babe ah ah
I wanna be your girl

너의 그늘 안에 날 숨긴
모든 게 멈춰버린 이 순간 
밝게 비추는 저 햇살도
환하게 웃어 날 향하고

시원한 바람에 날 실어 
나의 미소에 너를 실어 
너의 사랑을 느끼면서
우리 둘만의 특별한 Kiss Time

Everyday 레몬티처럼 달콤한 입술
오직 너에게만 주는 나의 선물
아무도 모르게 네 품 안에서
너와 함께하고 싶어 oh 언제까지

내 입술 위에 작은 떨림
부드러운 햇살 너의 느낌 
가슴 속 깊이 너의 사랑이
꿈결처럼 다가와

Everyday 레몬티처럼 달콤한 입술 
오직 너에게만 주는 나의 선물
아무도 모르게 네 품 안에서 
너와 함께하고 싶어 oh 언제까지 

Everyday 내 사랑 네게만 주고 싶어 
언제나 곁에서 이렇게 영원히 
Everyday 내 사랑 꿈속에서도 
너와 함께하고 싶어 Forever with you

I wanna be your babe ah ah
I wanna be your girl


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Han Dong Geun - Dawn Call From You (새벽에 걸려온 너의 전화는)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 

Aku mengatakan bahwa aku mencintaimu dan aku juga merindukanmu
Hari-hari di saat aku memimpikan masa depan dan menjanjikan banyak hal
Cinta yang aku berikan itu, apakah kau menerimanya begitu saja?
Sejak kapankah kau mulai merubah hatimu itu?

Panggilan telepon yang begitu tiba-tiba membuatku merasa cemas
Aku merasa khawatir, apakah mungkin terjadi sesuatu padamu
Tidakkah kau akan memintaku untuk berjumpa kembali
Aku tak bisa tidur karna harapan yang tak masuk akal itu

Panggilan yang kau lakukan di saat fajar, alih-alih kerinduan aku pikir itu adalah sebuah kesalahan
Dulu kau memaksaku pergi, melepaskan tanganku dan mengguncangku dengan begitu dinginnnya
Namun air mataku menetes karna namamu yang tertera disana

Perasaan bersalah, hati yang menyesal itu
Apakah kau berpura-pura untuk memberikannya kepadaku?
Aku berpikir untuk menerimanya, namun aku tersadar
Sepertinya aku akan mennagis saat mendengar suaramu itu

Panggilan yang kau lakukan di saat fajar, alih-alih kerinduan aku pikir itu adalah sebuah kesalahan
Dulu kau memaksaku pergi, melepaskan tanganku dan mengguncangku dengan begitu dinginnnya
Namun air mataku menetes karnan namamu yang tertera disana

Aku mohon pahamilah hatiku yang tengah terluka ini
Aku mohon berilah aku kekuatan sebanyak rasa sakitku ini
Meski aku terlihat sedikit kekanak-kanakkan adanya

Telepon yang kau lakukan di saat fajar
Karena suara panggilan yang berdering beberapa detik itu, hatiku yang memebencimu ini
Aku merasa itu akan benar-benar hancur karnanya, aku berusaha untuk melupakannya
Aku sudah benar-benar menghapusnya dari hidupku, namun air mataku menetes karna namamu yang tertera disana

Romanized
saranghanda malhago bogo sipda malhago 
maneun geol yaksokago miraereul kkumkkudeon naldeul
naega jwotdeon sarangi dangyeonhaejin geolkka
eonjebuteo neoui mami byeonhaesseulkka

gapjagi on jeonhwaneun nal buranhage mandeureo 
hoksi museun il inneun geonji geokjeongeul hada
dasi mannajago hajineun aneulkka
gwaenhan gidaereul hae jamdeul su eopseo

saebyeoge geollyeoon neoui jeonhwaneun geuriumbodaneun silsuyeotdago nan saenggakalge
naengjeonghage ppurichigo maedallyeotdeon nal mireonaen neonde
tteuneun neoui ireume nunmulman 

mianhan maeumiya aswiun maeumiya
aesseo nal wihae juneuncheokan haengdongin geoni
badabolkka hada jeongsineul charyeosseo 
moksorireul deureumyeon ul geot gataseo 

saebyeoge geollyeoon neoui jeonhwaneungeuriumbodaneun silsuyeotdago nan saenggakalge
naengjeonghage ppurichigo maedallyeotdeon nal mireonaen neonde
tteuneun neoui ireume nunmulman 

sangcheobadeun nae maeumeul arajwo
naega apeun mankeum deo himdeureojwo
naega jom yuchihae boinda haedo

saebyeoge geollyeoon neoui jeonhwaneun..
ullineun dan myeot choui bel sorie neol miwohan mami
wanbyeoki muneojil geot gatasseo ijeuryeo momburimchigo
nae saleseo bunmyeong jiwonneunde tteuneun neoui ireume nunmulman

Hangul
사랑한다 말하고 보고 싶다 말하고 
많은 걸 약속하고 미래를 꿈꾸던 날들
내가 줬던 사랑이 당연해진 걸까
언제부터 너의 맘이 변했을까

갑자기 온 전화는 날 불안하게 만들어 
혹시 무슨 일 있는 건지 걱정을 하다
다시 만나자고 하지는 않을까
괜한 기대를 해 잠들 수 없어

새벽에 걸려온 너의 전화는 그리움보다는 실수였다고 난 생각할게
냉정하게 뿌리치고 매달렸던 날 밀어낸 넌데
뜨는 너의 이름에 눈물만 

미안한 마음이야 아쉬운 마음이야
애써 날 위해 주는척한 행동인 거니
받아볼까 하다 정신을 차렸어 
목소리를 들으면 울 것 같아서 

새벽에 걸려온 너의 전화는그리움보다는 실수였다고 난 생각할게
냉정하게 뿌리치고 매달렸던 날 밀어낸 넌데
뜨는 너의 이름에 눈물만 

상처받은 내 마음을 알아줘
내가 아픈 만큼 더 힘들어줘
내가 좀 유치해 보인다 해도

새벽에 걸려온 너의 전화는..
울리는 단 몇 초의 벨 소리에 널 미워한 맘이
완벽히 무너질 것 같았어 잊으려 몸부림치고
내 삶에서 분명 지웠는데 뜨는 너의 이름에 눈물만


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Kim Na Young - Breath (숨결) Alchemy of Souls OST

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Kau datang mendekat kepadaku seperti hujan yang turun tanpa henti
Meski aku memaksamu pergi, entah bagaimana, aku kembali menunggumu lagi

Aku ingin berbagi langit malam yang setiap hari memudar dengan begitu merah itu bersamamu
Tanpa membutuhkan jawaban seperti apapun itu
Seperti itu, kau sudah mengetahui isi hatiku ini

Kau datang ke dalam hatiku yang hampa ini
Apakah kau adalah angin yang sesekali akan mengguncangku?
Bahkan di hari saat aku merasa khawatir
Kau berkata padaku bahwa semuanya akan baik-baik saja
Aku bersandar dalam desah nafasmu itu

Kenangan menyakitkan yang tak bisa aku singkirkan
Aku terus berkeliaran di tempat yang sama karnanya
Teriakanku yang dulu tak kau terdengar
Sekarang kau berbalik dan tersenyum karnanya

Apapun itu takkan bisa tuk mengisinya
Di dalam celah dari hatiku ini
Suatu hari kau masuk ke dalamnya

Kau datang padaku tanpa bersuara
Kau memberikan segalanya padaku tanpa ada yang tersisa

Kau datang ke dalam hatiku yang telah hancur ini
Apakah kau adalah angin yang sesekali akan mengguncangku?
Bahkan di hari saat aku merasa khawatir
Kau berkata padaku bahwa semuanya akan baik-baik saja
Aku bersandar dalam desah nafasmu itu

Air mataku menetes
Bahkan rasa sakit yang bergelora itu
Sekarang aku sudah tak lagi mendengarnya
Kesedihanku itu
Kau mendekapnya dengan begitu hangat

Romanized
mareul sae eopsi ssodajideon bicheoreom dagaon neol
mireodo eoneusaebuteonga nan tto gidarigo inneyo
 
bulgedo jideon maeil gateun bamhaneureul hamkke hago sipeo
eotteon daedapdo pillyo eopsi
geureoke neon nae mameul aratjyo
 
heomuhaetdeon mame iri on geojyo
hancharye nal dwiheundeul baramilkka
buranhaetdeon naldo
gwaenchantago neon naege malhaejune
ne sumgyeore gidaeeonne
 
nochil mothaetdeon apeun gieok
ttokgateun jaril maemdolgo
deulliji anteon nae oechimeul 
ijen dorabogon useonne
 
geu mueotdo chaeujil mothaetdeon
nae mamui teum sogen
eonjenga nega wa
 
sori eopsi naege dagawa
akkimeopsi naege modeun geoseul jugon hae
 
muneojideon mame iri on geojyo
hancharye nal dwiheundeul baramilkka
buranhaetdeon naldo
gwaenchantago malhaejune
ne sumgyeore gidaeeonne
 
nunmuri heureudeon
tteugeoun apeumdo 
ijen deullijido anatdeon
seulpeumeul geureoke
ttaseuhage ananne

Hangul
마를 새 없이 쏟아지던 비처럼 다가온 널
밀어도 어느새부턴가 난 또 기다리고 있네요
 
붉게도 지던 매일 같은 밤하늘을 함께 하고 싶어
어떤 대답도 필요 없이
그렇게 넌 내 맘을 알았죠
 
허무했던 맘에 이리 온 거죠
한차례 날 뒤흔들 바람일까
불안했던 날도
괜찮다고 넌 내게 말해주네
네 숨결에 기대었네
 
놓질 못했던 아픈 기억
똑같은 자릴 맴돌고
들리지 않던 내 외침을 
이젠 돌아보곤 웃었네
 
그 무엇도 채우질 못했던
내 맘의 틈 속엔
언젠가 네가 와
 
소리 없이 나에게 다가와
아낌없이 내게 모든 것을 주곤 해
 
무너지던 맘에 이리 온 거죠
한차례 날 뒤흔들 바람일까
불안했던 날도
괜찮다고 말해주네
네 숨결에 기대었네
 
눈물이 흐르던
뜨거운 아픔도 
이젠 들리지도 않았던
슬픔을 그렇게
따스하게 안았네


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Weki Meki - Now or Never (Becoming Witch OST)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Hatiku yang tengah berdebar-debar sekarang ini
Mungkin itu juga akan terdengar olehmu
Aku bahkan tak bisa memulainya
Hari di saat dulu aku menyerah, itu tak akan ada lagi

Aku ingin terbangun
Aku bisa mengatasi semuanya
Kau tak akan bisa menghentikanku untuk kedua kalinya
Aku ingin menjadi lebih gila lagi
Ya, mulai sekarang aku akan berlari
I will make it make it

Sekarang atau tidak sama sekali, jangan berhenti
Jika kau menyerah, kau tak akan pernah bisa
Sekarang atau tidak sama sekali, kau hanya perlu menahannya
Kau bisa terus melakukannya
yeah

Dirimu woo, kau berlari menuju mimpiku
Dirimu woo, sekarang atu tidak sama sekali, mulailah

Hati yang terasa bergelora sekarang ini
Aku ingin memperdengarkannya kepadamu
Mungkin ini yang terakhir kalinya
Aku akan mempertaruhkan segalanya

Aku ingin terbangun
Aku bisa mengatasi semuanya
Kau tak akan bisa menghentikanku untuk kedua kalinya
Aku ingin menjadi lebih gila lagi
Ya, mulai sekarang aku akan berlari
I will make it make it

Dalam saat-saat yang mengerikan itu
Sosok diriku yang terhenti disana
Aku mengingatnya
Aku tak akan pernah bisa mengulangnya

Sekarang atau tidak sama sekali, sekaranglah saatnya
Aku berlari dengan kedua kakiku ini
Sekarang atau tidak sama sekali, sedikit lagi
Aku bisa melakukannya
Sekarang atau tidak sama sekali, mulailah

Sekarang atau tidak sama sekali, berlarilah

Romanized
jigeum ttwigo inneun i maeumi
negedo deulliljido molla
sijakdo mothae 
pogihaetdeon geunareun ije deoneun eopseo
 
nan kkaeeonago sipeo
da igyeonael su isseo
du beon dasi nal meomchul suneun eopseo
deo michyeogago sipeo
ja jigeumbuteo dallyeoga
I will make it make it
 
its now or never meomchuji ma
pogihamyeon jeoldae andwae
its now or never gyeondimyeon dwae
gyesokaeseo hal su isseo
yeah
 
you woo nae kkumeul wihaeseo nan
you woo its now or never sijakae
 
jigeum tteugeoun i maeumeul
negedo deullyeojugo sipeo
majimagiljido molla
modeun geol geolgo nagagesseo
 
nan kkaeeonago sipeo
da igyeonael su isseo
du beon dasi nal meomchul suneun eopseo
deo michyeogago sipeo
ja jigeumbuteo dallyeoga
I will make it make it
 
jidokaetdeon geu sungane
meomchwobeoryeotdeon nae moseubeul
gieokago isseo
nan jeoldae banbokal su eopseo
 
its now or never jigeumiya
nae du bare matchwo dallyeo
its now or never jogeumman deo
hal su isseo
its now or never sijakae
 
its now or never dallyeoga

Hangul
지금 뛰고 있는 이 마음이
네게도 들릴지도 몰라
시작도 못해 
포기했던 그날은 이제 더는 없어
 
난 깨어나고 싶어
다 이겨낼 수 있어
두 번 다시 날 멈출 수는 없어
더 미쳐가고 싶어
자 지금부터 달려가
I will make it make it
 
its now or never 멈추지 마
포기하면 절대 안돼
its now or never 견디면 돼
계속해서 할 수 있어
yeah
 
you woo 내 꿈을 위해서 난
you woo its now or never 시작해
 
지금 뜨거운 이 마음을
네게도 들려주고 싶어
마지막일지도 몰라
모든 걸 걸고 나가겠어
 
난 깨어나고 싶어
다 이겨낼 수 있어
두 번 다시 날 멈출 수는 없어
더 미쳐가고 싶어
자 지금부터 달려가
I will make it make it
 
지독했던 그 순간에
멈춰버렸던 내 모습을
기억하고 있어
난 절대 반복할 수 없어
 
its now or never 지금이야
내 두 발에 맞춰 달려
its now or never 조금만 더
할 수 있어
its now or never 시작해
 
its now or never 달려가


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Jo Moon Geun - A Dancer (무희 (舞姬)) Bravo, My Life OST

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Kedua tanganku terus bergerak
Kedua mataku ini sibuk mencarimu
Langkah kakiku yang seakan mabuk
Itu terlihat seperti sebuah tarian, begitu indah adanya

Aku ingin menanyakanya oh kepadamu
Apakah kau merasa seperti itu
Apakah kau juga merasa itu indah? Atau malah menyedihkan adanya?
Apakah mungkin hatiku ini sampai padamu?

Sungguh menyakitkan, aku kehabisan nafas, kedua kakiku ini tak bisa berhenti adanya
Saat jantungku ini berhenti, akankah itu bisa terhenti juga?

Aku ingin menanyakannya oh kepadamu
Apakah kau juga merasa terluka seperti diriku ini?
Apakah kau akan kembali? Apakah kau akan mencampakanku?
Jawablah aku, bagaimanapun itu, sayang

Sungguh menyakitkan, aku kehabisan nafas, kedua kakiku ini tak bisa berhenti adanya
Saat jantungku ini berhenti, akankah itu bisa terhenti juga?

Kedua tanganku terus bergerak
Kedua mataku ini hanya sibuk mencarimu
Gerak tubuhku yang seakan tengah mabuk
Itu terlihat seperti sebuah tarian, begitu indah adanya

Romanized
heoujeokdaeneun du son
neol channeura bunjuhan du nun
chwihan deut han nae baljisi
chumcheoreom boinde areumdapde
 
mureobogo sipeo oh nege
geureoke neukkyeojilji 
neodo areumdapdahalkka seulpeuda halkka
hoksi nege daeulkka mami
 
apa sumi gappa du bari meotjil ana
simjangi meomchumyeon geuttaen meomchul su isseulkka
 
mureobogo sipeo oh nege
nacheoreom apahalji, neodo
doraolgeonji, nal beoringeonji
daedapaejwo charari baby
 
gappa mami apa du bari meotjil ana
simjangi meomchumyeon geuttaen meomchul su isseulkka
 
heoujeokdaeneun du son
neoman chaja hemaeneun du nun
chwihan deut han nae momjisi
chumcheoreom boinde areumdapde

Hangul
허우적대는 두 손
널 찾느라 분주한 두 눈
취한 듯 한 내 발짓이
춤처럼 보인데 아름답데
 
물어보고 싶어 oh 네게
그렇게 느껴질지 
너도 아름답다할까 슬프다 할까
혹시 네게 닿을까 맘이
 
아파 숨이 가빠 두 발이 멎질 않아
심장이 멈추면 그땐 멈출 수 있을까
 
물어보고 싶어 oh 네게
나처럼 아파할지, 너도
돌아올건지, 날 버린건지
대답해줘 차라리 baby
 
가빠 맘이 아파 두 발이 멎질 않아
심장이 멈추면 그땐 멈출 수 있을까
 
허우적대는 두 손
너만 찾아 헤매는 두 눈
취한 듯 한 내 몸짓이
춤처럼 보인데 아름답데


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] J-Cera - It Hurts to Love You (사랑하는데 아프죠) It's Beautiful Now OST

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Itu membuat hatiku menjadi frustasi
Kemanapun aku  pergi, selalu seperti itu
Seperti itu, sepanjang hari aku menjalani hidup dengan termangu

Aku tak bisa berbuat apa-apa
Mengapa aku harus menjalani hidup seperti ini?
Aku mengingat hari-hari yang dulu indah itu dengan jelas

Aku mencintaimu, namun seperti ini adanya
Kita saling mencintai, namun itu terasa menyakitkan
Bertentangan dengan hatiku, kata-kata yang dingin ini, mengapa aku seperti ini?
Sepanjang hari aku hanya memikirkanmu, diantara kita yang sudah bertentangan ini
Aku merindukanmu dalam derai air mata ini

Hari-hari terasa membosankan seperti ini
yang ada sekarang hanyalah desah nafas
Apakah gerangan yang harus aku lakukan untuk menenangkan hatiku ini?

Aku mencintaimu, namun seperti ini adanya
Kita saling mencintai, namun itu terasa menyakitkan
Bertentangan dengan hatiku, kata-kata yang dingin ini, mengapa aku seperti ini?

Aku ingin berlari ke arahmu, aku hanya ingin memelukmu seperti saat pertama kali

Aku mencintaimu, namun seperti ini adanya
Kita saling mencintai, namun itu terasa menyakitkan
Bertentangan dengan hatiku, kata-kata yang dingin ini, mengapa aku seperti ini?
Sepanjang hari aku hanya memikirkanmu, diantara kita yang sudah bertentangan ini
Aku merindukanmu dalam derai air mata ini

Romanized
maeumi dapdapaejineun geojyo.
eodireul georeobwado geurae
haru jongil meonghani nan geureoke saragayo
 
amugeotdo hal suga eopjana
wae ireoke saraya hajyo
joasseotdeon geunaldeuri seonmyeonghage saenggangna
 
saranghago inneunde ireojyo
urin saranghaneunde apeujyo
maeumgwa dalli chagaun mal na wae ireojyo
haru jongil geudaeman saenggak na eogeunnabeorin uri saiga
nunmulsoge neol geuriwohae nan geurae
 
haruga ireoke jiruhajyo
hansumman naoneun jigeumeul
eotteokaeya nae maeumeul dallael suga innayo
 
saranghago inneunde ireojyo
urin saranghaneunde apeujyo
maeumgwa dalli chagaun mal na wae ireojyo
 
dallyeogago sipeo angigoman sipeo cheoeumcheoreom geureoke
 
saranghago inneunde ireojyo
urin saranghaneunde apeujyo
maeumgwa dalli chagaun mal na wae ireojyo
haru jongil geudaeman saenggangna eogeunnabeorin uri saiga
nunmulsoge neol geuriwohae nan geurae

Hangul
마음이 답답해지는 거죠.
어디를 걸어봐도 그래
하루 종일 멍하니 난 그렇게 살아가요
 
아무것도 할 수가 없잖아
왜 이렇게 살아야 하죠
좋았었던 그날들이 선명하게 생각나
 
사랑하고 있는데 이러죠
우린 사랑하는데 아프죠
마음과 달리 차가운 말 나 왜 이러죠
하루 종일 그대만 생각 나 어긋나버린 우리 사이가
눈물속에 널 그리워해 난 그래
 
하루가 이렇게 지루하죠
한숨만 나오는 지금을
어떡해야 내 마음을 달랠 수가 있나요
 
사랑하고 있는데 이러죠
우린 사랑하는데 아프죠
마음과 달리 차가운 말 나 왜 이러죠
 
달려가고 싶어 안기고만 싶어 처음처럼 그렇게
 
사랑하고 있는데 이러죠
우린 사랑하는데 아프죠
마음과 달리 차가운 말 나 왜 이러죠
하루 종일 그대만 생각나 어긋나버린 우리 사이가
눈물속에 널 그리워해 난 그래


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Sujin - A Good Day for Love (설레기 좋은 날) Love Naggers 2022 OST

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Lalala lalala lalala lalala
Lalala lalala lalala lalala
Aku menyukainya, sepanjang hari aku terus bersenandung saat memikirkanmu
Setiap kali aku melihatmu, aku terus tersenyum seperti orang bodoh
Saat angin nan lembut berhembus Oh, aku bisa terbang bersamamu
Aku sungguh berdebar-debar, setiap hari akan menjadi hari ulang tahunku
Aku tak pernah merasakan perasaan seperti ini
Aku merasa seolah tengah berjalan di atas awan
Hatiku begitu bersemangat
Sepertinya itu adalah cinta, aku terus semakin menyukainya
Aku mengenakan pakaian yang sama dan menggenggam tanganmu
Semua orang melihat kita dengan tatapan yang penuh rasa cemburu
Itu terasa seperti sebuah mimpi
Bagaimana bisa itu menjadi lebih baik daripada ini, yeah
Kau dan aku ada diantara begitu banyaknya orang
Seperti seorang bintang utama dalam sebuah film
Aku menyukainya, sepanjang hari aku terus bersenandung saat memikirkanmu
Setiap kali aku melihatmu, aku terus tersenyum seperti orang bodoh
Saat angin nan lembut berhembus Oh, aku bisa terbang bersamamu
Aku sungguh berdebar-debar, setiap hari akan menjadi hari ulang tahunku
Apakah kau tahu perasaan seperti ini? Bahkan hanya dengans edikit sentuhan ujung jarimu itu
Hatiku berdebar kencang seakan terlepas karenanya
Sepertinya kau menganggap diriku yang seperti ini imut adanya
Kau terus menatapku sambil tersenyum malu-malu
Cuacanya begitu bagus, bagaimana kalau ke Sungai Han? Atau menonton film?
Apakah kau mau mengambil foto seperti yang tengah populer akhir-akhir ini?
Ada banyak hal yang ingin ku lakukan denganmu
Hari demi hari, akau sangat menantikannya setiap hari, yeah
Kau dan aku, di saat kita bersama-sama
Itu seperti sebuah takdir yang sudah ditentukan
Aku menyukainya, sepanjang hari aku terus bersenandung saat memikirkanmu
Setiap kali aku melihatmu, aku terus tersenyum seperti orang bodoh
Saat angin nan lembut berhembus Oh, aku bisa terbang bersamamu
Aku sungguh berdebar-debar, setiap hari akan menjadi hari ulang tahunku
Lalala lalala lalala lalala
Lalala lalala lalala lalala
Itu tak akan bisa lebih baik daripada ini, mencintaimu
Aku menggenggam erat tanganmu saat angin nan lembut berhembus
Aku akan pergi kemanapun itu bersamamu

Romanized
Lalala lalala lalala lalala
Lalala lalala lalala lalala
joa onjongil neoman saenggakamyeon konnoraega heulleonawa
neol barabol ttaemyeon babocheoreom jakku utge dwae
sallang barami bureoomyeon Oh I can fly with you
manyang seolleeo nan maeil ginyeomirin geoya
ireon gibun neukkyeobon jeogi eopseo
gureum wireul geonneun geonman gataseo
nan mami jakku deultteo
ireon ge saranginga bwa jakkuman deo joajyeo
gateun oseul ipgo neoui soneul kkok japgo
moduga uril hyanghae bureoun nuneuro bogo isseo
machi kkumin geonman gataseo
eotteoke iboda deo joeul suga itgesseo yeah
sumaneun saramdeul soge neowa na
machi yeonghwa sogui juingongcheoreom
joa onjongil neoman saenggakamyeon konnoraega heulleonawa
neol barabol ttaemyeon babocheoreom jakku utge dwae
sallang barami bureoomyeon Oh I can fly with you
manyang seolleeo nan maeil ginyeomirin geoya
neo ireon neukkim ara neoui sonkkeunman seuchyeodo
nae simjangi kung tteoreojil ppeonhaesseotji
neon ireon naega gwiyeowo boyeonna bwa
baesisi useumyeonseo jakku nareul barabwa
nalssido joeunde hangangeun eottae animyeon yeonghwa bollae
yojeum yuhaenghaneun ne keot sajindo gachi jjigeullae
neowa hagopeun ge manaseo
haruharuga maeil neomu gidaryeojyeo yeah
hamkkehan sigandeul soge neowa na
machi jeonghaejin unmyeongin geot gata
joa onjongil neoman saenggakamyeon konnoraega heulleonawa
neol barabol ttaemyeon babocheoreom jakku utge dwae
sallang barami bureoomyeon Oh I can fly with you
manyang seolleeo nan maeil ginyeomirin geoya
Lalala lalala lalala lalala
Lalala lalala lalala lalala
iboda deo joeul sun eopseul geoya Love you
sallang barami bureoomyeon ne soneul kkok japgo
neowa eodideun duri hamkke tteonaneun geoya

Hangul
라라라 라라라 라라라 라라라
라라라 라라라 라라라 라라라
좋아 온종일 너만 생각하면 콧노래가 흘러나와
널 바라볼 때면 바보처럼 자꾸 웃게 돼
살랑 바람이 불어오면 Oh I can fly with you
마냥 설레어 난 매일 기념일인 거야
이런 기분 느껴본 적이 없어
구름 위를 걷는 것만 같아서
난 맘이 자꾸 들떠
이런 게 사랑인가 봐 자꾸만 더 좋아져
같은 옷을 입고 너의 손을 꼭 잡고
모두가 우릴 향해 부러운 눈으로 보고 있어
마치 꿈인 것만 같아서
어떻게 이보다 더 좋을 수가 있겠어 yeah
수많은 사람들 속에 너와 나
마치 영화 속의 주인공처럼
좋아 온종일 너만 생각하면 콧노래가 흘러나와
널 바라볼 때면 바보처럼 자꾸 웃게 돼
살랑 바람이 불어오면 Oh I can fly with you
마냥 설레어 난 매일 기념일인 거야
너 이런 느낌 알아 너의 손끝만 스쳐도
내 심장이 쿵 떨어질 뻔했었지
넌 이런 내가 귀여워 보였나 봐
배시시 웃으면서 자꾸 나를 바라봐
날씨도 좋은데 한강은 어때 아니면 영화 볼래
요즘 유행하는 네 컷 사진도 같이 찍을래
너와 하고픈 게 많아서
하루하루가 매일 너무 기다려져 yeah
함께한 시간들 속에 너와 나
마치 정해진 운명인 것 같아
좋아 온종일 너만 생각하면 콧노래가 흘러나와
널 바라볼 때면 바보처럼 자꾸 웃게 돼
살랑 바람이 불어오면 Oh I can fly with you
마냥 설레어 난 매일 기념일인 거야
라라라 라라라 라라라
라라라 라라라 라라라
이보다 더 좋을 순 없을 거야 Love you
살랑 바람이 불어오면 네 손을 꼭 잡고
너와 어디든 둘이 함께 떠나는 거야


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Lee Joon Hwa - Cheer Up (Cleaning Up OST)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Terkadang itu akan menyakitkan
Apapun yang kau lakukan
Bahkan saat kau berusaha begitu keras, namun semuanya menolakmu
Kau tahu itu akan menyakitkan
Namun jangan pernah menyerah
Oh, itu tak masalah
Itu akan membuatmu jauh lebih kuat

Bagaimana aku bisa melewatinya?
Semua hal yang harus aku lakukan
Selalu, bermimpilah lebih tinggi dari yang bisa kau lakukan
Bersemangatlah
Kau akan berhasil melewatinya

Terkadang itu akan menyakitkan
Apapun yang kau lakukan
Bahkan saat kau berusaha begitu keras, namun semuanya menolakmu
Kau tahu itu akan menyakitkan
Namun jangan pernah menyerah
Oh, itu tak masalah
Itu akan membuatmu jauh lebih kuat

Bagaimana aku bisa melewatinya?
Semua hal yang harus aku lakukan
Selalu, bermimpilah lebih tinggi dari yang bisa kau lakukan
Bersemangatlah
Kau akan berhasil melewatinya

Lirik
Sometimes it's gonna hurt
Whatever you do
Even when you try so hard, but everything turns you down
You know it's gonna hurt
But never give up
Oh, it doesn't matter
It makes you that much stronger
 
How will I make it through?
All the things that I will have to do
Always dream higher than you can do
Just cheer up
You're gonna make it through
 
Sometimes it's gonna hurt
Whatever you do
Even when you try so hard, but everything turns you down
You know it's gonna hurt
But never give up
Oh, it doesn't matter
It makes you that much stronger
 
How will I make it through?
All the things that I will have to do
Always dream higher than you can do
Just cheer up
You're gonna make it through


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Lee Woo - Don't Say Anything (아무말도 하지마)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Jangan katakan apapun
Aku mohon tetaplah seperti ini
Aku mohon tetaplah berada di sisiku

Sambil melihatmu di penghujung hari yang melelahkan ini
Dengan senyuman yang dipenuhi cahaya matahari
Aku bisa tersenyum karenanya

Kemanapun aku pergi, itu selalu diawali dengan pikiran tentangmu
Semua kenanganku mulai terisi satu per satu

Bahkan hari ini, di dalam hatiku hanya ada dirimu seorang
Hari-hariku yang berwarna mulai berlalu

Supaya aku bisa mencintaimu seperti sekarang ini
Aku akan menyayangimu
Aku berharap kita akan abadi untuk selamanya

Jangan pikirkan apapun
Aku hanya akan tetap seperti ini
Aku akan berada di sisimu

Bahkan jika saat-saat yang sulit datang
Aku akan melindungimu
Seperti yang kau lakukan untukku

Aku mohon ingatlah satu hal ini
Saat-saat yang berharga diantara kita berdua

Bahkan hari ini, di dalam hatiku hanya ada dirimu seorang
Hari-hariku yang berwarna mulai berlalu

Supaya aku bisa mencintaimu seperti sekarang ini
Aku akan menyayangimu
Aku berharap kita akan abadi untuk selamanya, Uh

Aku akan selalu mengawasimu
Aku akan melihatmu dari kejauhan
Karna hanya kaulah satu-satunya, uh
Di saat-saat dimana kita tengah bersama
Ada sebuah kenangan di dalamnya
Hanya kaulah satu-satunya bagiku

Bahkan hari ini, di dalam hatiku hanya ada dirimu seorang
Hari-hariku yang berwarna mulai berlalu

Itu akan membuat hari esok terasa lebih mendebarkan
Aku akan mencoba tuk mengukir cinta bersamamu itu di dalam hatiku 
Dirimu

Romanized
amu maldo haji ma
idaeroman isseojwo
nae gyeote isseojwo
 
jichin haru kkeute neol bomyeo
haetsal dameun misoro
useul su inneun geol
 
eodil gado ni saenggakbuteo na
hana dul chaewogan chueokdeuri
 
oneuldo nae mamsogen ontong neoro
muldeun haruga jinagane
 
jigeumcheoreom saranghal su itdorok
tto akkyeojumyeonseo
yeongwonhagil barabonda uri
 
amu saenggak haji ma
idaeroman isseulge
ne gyeote isseulge
 
haengyeo himdeun sigani wado
naega neol jikyeojulge
naege neocheoreom
 
gieokae jwo kkok igeo hanaman
neowa nae sojunghan sigandeureul
 
oneuldo nae mamsogen ontong neoro
muldeun haruga jinagane
 
jigeumcheoreom saranghal su itdorok
tto akkyeojumyeonseo
yeongwonhagil barabonda uh
 
eonjena neol jikyeobodeon
meolliseo neol barabodeon na
geudaeppuniraseo uh
hamkkehan i sungansungane
chueogi itjana
nan neoppuniran geol
 
oneuldo nae mamsogen ontong neoro
muldeun haruga jinagane
 
naeiri deo seollege mandeureo jun 
neowaui sarangeul gaseumsoge saegyeobonda
geudae

Hangul
아무 말도 하지 마
이대로만 있어줘
내 곁에 있어줘
 
지친 하루 끝에 널 보며
햇살 담은 미소로
웃을 수 있는 걸
 
어딜 가도 니 생각부터 나
하나 둘 채워간 추억들이
 
오늘도 내 맘속엔 온통 너로
물든 하루가 지나가네
 
지금처럼 사랑할 수 있도록
또 아껴주면서
영원하길 바라본다 우리
 
아무 생각 하지 마
이대로만 있을게
네 곁에 있을게
 
행여 힘든 시간이 와도
내가 널 지켜줄게
나에게 너처럼
 
기억해 줘 꼭 이거 하나만
너와 내 소중한 시간들을
 
오늘도 내 맘속엔 온통 너로
물든 하루가 지나가네
 
지금처럼 사랑할 수 있도록
또 아껴주면서
영원하길 바라본다 uh
 
언제나 널 지켜보던
멀리서 널 바라보던 나
그대뿐이라서 uh
함께한 이 순간순간에
추억이 있잖아
난 너뿐이란 걸
 
오늘도 내 맘속엔 온통 너로
물든 하루가 지나가네
 
내일이 더 설레게 만들어 준 
너와의 사랑을 가슴속에 새겨본다
그대


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Song Min Kyung - I Can't Even See You Anymore (이제는 볼 수도 없는 너라는 걸)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Aku tengah berjalan, lalu tiba-tiba air mataku menetes karena pikiran tentang dirimu
Diantara begitu banyaknya orang, entah bagaimana, aku hanya menemukan seseorang yang terlihat seperti dirimu
Hari-hariku masih tetap seperti ini adanya, aku merindukanmu, aku ingin melihat dirimu, namun
Aku membencimu sampai aku seakan gila karnanya, aku terus membencimu meski aku merindukanmu
Sepanjang malam aku hanya terus memanggil namamu, sekarang aku sadar kau adalah orang yang bahkan tak bisa ku lihat lagi
Di malam yang gelap, aku hanya terus berjalan, aku bahkan tak tahu harus pergi kemana
Aku tahu ini sudah berkahir, namun aku masih merasa sulit untuk menerima semua ini
Aku membencimu sampai aku seakan gila karnanya, aku terus membencimu meski aku merindukanmu
Sepanjang malam aku hanya terus memanggil namamu, sekarang aku sadar kau adalah orang yang bahkan tak bisa ku lihat lagi
Karena aku begitu mencintaimu sehingga tak akan pernah ada yang kedua kalinya, aku masih terdiam dengan bodohnya
Aku membencimu sampai aku seakan gila karnanya, aku terus membencimu meski aku merindukanmu
Sepanjang malam aku hanya terus memanggil namamu, sekarang aku sadar kau adalah orang yang bahkan tak bisa ku lihat lagi

Romanized
gireul geotdaga mundeuk neoui saenggage tto nunmuri heureugo
saramdeul soge nan neowa daleun saramman tto eoneusae chatgo isseo
yeojeonhi naui haruneun irae niga geuriwo bogo sipgiman hande
na michidorok niga niga miwo bogo sipdagado jakkuman miwojyeo
nan bamsaedorok neoui ireum bulleo ijeneun bol sudo eomneun neoraneun geol algo inneunde
eoduwojin bam eodil gayahaljido tto moreugo geotgoisseo
kkeuchingeol algoitjiman ajik geugeol badadeurigin eoryeoun naya
na michidorok niga niga miwo bogo sipdagado jakkuman miwojyeo
nan bamsaedorok neoui ireum bulleo ijeneun bol sudo eomneun neoraneun geol algo inneunde
du beoneun eopseulmankeum saranghaetgie yeojeonhi miryeonhi namaisseo
na michidorok niga niga miwo bogo sipdagado jakkuman miwojyeo
nan bamsaedorok neoui ireum bulleo ijeneun bol sudo eomneun neoraneun geol algo inneunde

Hangul
길을 걷다가 문득 너의 생각에 또 눈물이 흐르고
사람들 속에 난 너와 닮은 사람만 또 어느새 찾고 있어
여전히 나의 하루는 이래 니가 그리워 보고 싶기만 한데
나 미치도록 니가 니가 미워 보고 싶다가도 자꾸만 미워져
난 밤새도록 너의 이름 불러 이제는 볼 수도 없는 너라는 걸 알고 있는데
어두워진 밤 어딜 가야할지도 또 모르고 걷고있어
끝인걸 알고있지만 아직 그걸 받아들이긴 어려운 나야
나 미치도록 니가 니가 미워 보고 싶다가도 자꾸만 미워져
난 밤새도록 너의 이름 불러 이제는 볼 수도 없는 너라는 걸 알고 있는데
두 번은 없을만큼 사랑했기에 여전히 미련히 남아있어
나 미치도록 니가 니가 미워 보고 싶다가도 자꾸만 미워져
난 밤새도록 너의 이름 불러 이제는 볼 수도 없는 너라는 걸 알고 있는데


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Weekly - Airplane Mode (Prod. by Lee Dae Hwi)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Yeah
Summer summer hot hot
Yeah 
(eumm~ yeah)

Hari ini teman-temanku berkumpul, maukah kau keluar sebentar saja?
Jam berapakah kau akan bangun esok hari?
Jika kau tak keberatan, ayo ikut pergi bersamaku
Besok aku akan menjemputmu dalam 30 menit

Mainkanlah lagu kesukaanku di jalan yang tengah kita susuri ini
(Lagu kesukaanku)
Yyo kita bersenang-senang seperti yang kau inginkan
Ayo bersenang-senang
Kau dan aku, kita akan bersenang-senang
Malam ini

Oh ayo kita tunda pekerjaan esok hari untuk besok, let's go
On in the summer summer hot summer hot

Tunggu, mode pesawat
Ayo kita main, semalaman 3X
Semuanya, mode pesawat
Ayo melompat, lompat, lompat, lompat

Tunggu, mode pesawat
(Darari darari dararit ye)
Ayo kita main, semalaman 3X
Semuanya, mode pesawat
(Darari darari dararit da)
Ayo melompat, lompat, lompat, lompat

Mode pesawat
Ayo berkumpul bersama teman-teman semalaman
Hari ini, aku menantikan datangnya hari esok yeah
Aku bahkan menjadi gila seharian, okay baby

Mode peswat
Singkirkan pesan yang tak ingin kau terima itu
Sampai matahari yang panas itu terbenam, go yeah
Sampai matahari kembali terbit, go on yeah baby 

Singkirkan kebisingan lainnya, peredam kebisingan
Aku melakukan semua yang aku mau, aku butuh bensin
Masuklah ke dalam mobil aku akan membawamu ke tempat yang kau mau
Aku akan membawamu kesana, pastikan tak ada sesuatu yang ketinggalan

Mainkanlah semua daftar putar kesukaanku (turn on turn on)
Berkumpullah dengan orang-orang yang kau kenal
Bersenang-senanglah
Kau dan aku, kita akan bersenang-senang

Oh jangan pedulikan apapun, senyapkan saja, semuanya, ayo kita pergi
On in the summer summer hot summer hot 

Tunggu, mode pesawat
Ayo kita main, semalaman 3X
Semuanya, mode pesawat
Ayo melompat, lompat, lompat, lompat

Tunggu, mode pesawat
(Darari darari dararit ye)
Ayo kita main, semalaman 3X
Semuanya, mode pesawat
(Darari darari dararit da)
Ayo melompat, lompat, lompat, lompat

Mode pesawat
Ayo berkumpul bersama teman-teman semalaman
Hari ini, aku menantikan datangnya hari esok yeah
Aku bahkan menjadi gila seharian, okay baby

Mode peswat
Singkirkan pesan yang tak ingin kau terima itu
Sampai matahari yang panas itu terbenam, go yeah
Sampai matahari kembali terbit, go on yeah baby 

Yeah
Summer summer hot hot
Yeah 
Oh

Aku berharap saat ini akan abadi untukmu
Aku berharap ini adalah saat-saat yang tak terlupakan, sayang
Aku menyimpan ponselku dalam mode pesawat

Mode pesawat
Ayo kita main, semalaman 3X
Semuanya, mode pesawat
Ayo melompat, lompat, lompat, lompat

Mode pesawat
Kisah-kisah bermekaran sepanjang malam
Bukankah saat itu kita sudah bersenang-senang?
Sejak saat itu, kita terlihat begitu cocok bersama-sama, sayang

Mode pesawat
Untuk sesaat, hentikan panasnya dan lupakan saja
Aku mengucapkan salam karena bulan sudah mulai terbit
Sampai matahari esok hari kembali terbit, teruskan saja sayang

Romanized
Yeah
Summer summer hot hot
Yeah 
(eum~ Yeah)

chingudeul oneul mohae jamsi naollae
hoksi naeil myeot sikkaji ireonaya dwae
byeoril eopseumyeon nawa gachi tteonaja
30bunkkaji apeuro nawa derireo galge

ganeun gire teureojwo my favorite song
(Favorite song)
sini naneun daero let’s have fun
Let’s have a blast
You and I we gonn have a blast 
Tonight 

Oh naeil ireun naeillo mirugo dadeul let’s go
On in the summer summer hot summer hot

jamsi airplane mode
nolja bamsae bamsae bamsae
dadeul airplane mode
ttwija bounce it bounce it bounce it

jamsi airplane mode
(darari darari dararit ye)
nolja bamsae bamsae bamsae 
dadeul airplane mode
(darari darari dararit da)
ttwija bounce it bounce it bounce it

Airplane Mode
chingudeulgwa moyeo bamsae go
naeiri deo gidaryeojineun today yeah
harujjeumeun michyeobeoryeodo okay baby 

Airplane Mode
batgi sileun togeun jekkigo
tteugeoun taeyangi jil ttaekkaji go yeah
taeyangi dasi tteul ttaekkaji go on yeah baby 

dareun soeum ttawin off noise cancelling
hago sipeun geon nan dahae need some gasoline
chae ollata wonhaneun goseuro take you there
Take you there noko ganeun geon eomneunji check 

Favorite playlist da turn on (turn on turn on)
mwol jom aneun saramkkiri moyeo
have a blast 
You and I we gonn have a blast

Oh modu singyeong sseuji malgo mute hae dadeul let’s go 
On in the summer summer hot summer hot 

jamsi airplane mode
nolja bamsae bamsae bamsae
dadeul airplane mode
ttwija bounce it bounce it bounce it

jamsi airplane mode
(darari darari dararit ye)
nolja bamsae bamsae bamsae 
dadeul airplane mode
(darari darari dararit da)
ttwija bounce it bounce it bounce it

Airplane Mode
chingudeulgwa moyeo bamsae go
naeiri deo gidaryeojineun today yeah
harujjeumeun michyeobeoryeodo okay baby 

Airplane Mode
batgi sileun togeun jekkigo
tteugeoun taeyangi jil ttaekkaji go yeah
taeyangi dasi tteul ttaekkaji go on yeah baby 

Yeah
Summer summer hot hot
Yeah 
Oh

i sungani yeongwonhagil nege
itji mothal sunganigil baby
Put my phone on airplane mode 

Airplane mode
nolja bamsae bamsae bamsae
dadeul Airplane mode
ttwija bounce it bounce it bounce it

Airplane Mode
bamsae iyagikkot piugo 
yejeon geuttae uri jaemisseotji matji
geuttaebuteo urikkirin cham jal matji baby  

Airplane Mode
jamsi mudeowineun stop itgo 
dari tteoollaseo annyeong insahago
naeirui taeyangi tteul ttaekkaji keep on babyYeah
Summer summer hot hot
Yeah 
(eum~ Yeah)

chingudeul oneul mohae jamsi naollae
hoksi naeil myeot sikkaji ireonaya dwae
byeoril eopseumyeon nawa gachi tteonaja
30bunkkaji apeuro nawa derireo galge

ganeun gire teureojwo my favorite song
(Favorite song)
sini naneun daero let’s have fun
Let’s have a blast
You and I we gonn have a blast 
Tonight 

Oh naeil ireun naeillo mirugo dadeul let’s go
On in the summer summer hot summer hot

jamsi airplane mode
nolja bamsae bamsae bamsae
dadeul airplane mode
ttwija bounce it bounce it bounce it

jamsi airplane mode
(darari darari dararit ye)
nolja bamsae bamsae bamsae 
dadeul airplane mode
(darari darari dararit da)
ttwija bounce it bounce it bounce it

Airplane Mode
chingudeulgwa moyeo bamsae go
naeiri deo gidaryeojineun today yeah
harujjeumeun michyeobeoryeodo okay baby 

Airplane Mode
batgi sileun togeun jekkigo
tteugeoun taeyangi jil ttaekkaji go yeah
taeyangi dasi tteul ttaekkaji go on yeah baby 

dareun soeum ttawin off noise cancelling
hago sipeun geon nan dahae need some gasoline
chae ollata wonhaneun goseuro take you there
Take you there noko ganeun geon eomneunji check 

Favorite playlist da turn on (turn on turn on)
mwol jom aneun saramkkiri moyeo
have a blast 
You and I we gonn have a blast

Oh modu singyeong sseuji malgo mute hae dadeul let’s go 
On in the summer summer hot summer hot 

jamsi airplane mode
nolja bamsae bamsae bamsae
dadeul airplane mode
ttwija bounce it bounce it bounce it

jamsi airplane mode
(darari darari dararit ye)
nolja bamsae bamsae bamsae 
dadeul airplane mode
(darari darari dararit da)
ttwija bounce it bounce it bounce it

Airplane Mode
chingudeulgwa moyeo bamsae go
naeiri deo gidaryeojineun today yeah
harujjeumeun michyeobeoryeodo okay baby 

Airplane Mode
batgi sileun togeun jekkigo
tteugeoun taeyangi jil ttaekkaji go yeah
taeyangi dasi tteul ttaekkaji go on yeah baby 

Yeah
Summer summer hot hot
Yeah 
Oh

i sungani yeongwonhagil nege
itji mothal sunganigil baby
Put my phone on airplane mode 

Airplane mode
nolja bamsae bamsae bamsae
dadeul Airplane mode
ttwija bounce it bounce it bounce it

Airplane Mode
bamsae iyagikkot piugo 
yejeon geuttae uri jaemisseotji matji
geuttaebuteo urikkirin cham jal matji baby  

Airplane Mode
jamsi mudeowineun stop itgo 
dari tteoollaseo annyeong insahago
naeirui taeyangi tteul ttaekkaji keep on baby

Hangul
Yeah
Summer summer hot hot
Yeah 
(음~ Yeah)

친구들 오늘 모해 잠시 나올래
혹시 내일 몇 시까지 일어나야 돼
별일 없으면 나와 같이 떠나자
30분까지 앞으로 나와 데리러 갈게

가는 길에 틀어줘 my favorite song
(Favorite song)
신이 나는 대로 let’s have fun
Let’s have a blast
You and I we gonn have a blast 
Tonight 

Oh 내일 일은 내일로 미루고 다들 let’s go
On in the summer summer hot summer hot

잠시 airplane mode
놀자 밤새 밤새 밤새
다들 airplane mode
뛰자 bounce it bounce it bounce it

잠시 airplane mode
(다라리 다라리 다라릿 예)
놀자 밤새 밤새 밤새 
다들 airplane mode
(다라리 다라리 다라릿 다)
뛰자 bounce it bounce it bounce it

Airplane Mode
친구들과 모여 밤새 go
내일이 더 기다려지는 today yeah
하루쯤은 미쳐버려도 okay baby 

Airplane Mode
받기 싫은 톡은 제끼고
뜨거운 태양이 질 때까지 go yeah
태양이 다시 뜰 때까지 go on yeah baby 

다른 소음 따윈 off noise cancelling
하고 싶은 건 난 다해 need some gasoline
차에 올라타 원하는 곳으로 take you there
Take you there 놓고 가는 건 없는지 check 

Favorite playlist 다 turn on (turn on turn on)
뭘 좀 아는 사람끼리 모여
have a blast 
You and I we gonn have a blast

Oh 모두 신경 쓰지 말고 mute 해 다들 let’s go 
On in the summer summer hot summer hot 

잠시 airplane mode
놀자 밤새 밤새 밤새
다들 airplane mode
뛰자 bounce it bounce it bounce it

잠시 airplane mode
(다라리 다라리 다라릿 예)
놀자 밤새 밤새 밤새 
다들 airplane mode
(다라리 다라리 다라릿 다)
뛰자 bounce it bounce it bounce it

Airplane Mode
친구들과 모여 밤새 go
내일이 더 기다려지는 today yeah
하루쯤은 미쳐버려도 okay baby 

Airplane Mode
받기 싫은 톡은 제끼고
뜨거운 태양이 질 때까지 go yeah
태양이 다시 뜰 때까지 go on yeah baby 

Yeah
Summer summer hot hot
Yeah 
Oh

이 순간이 영원하길 네게
잊지 못할 순간이길 baby
Put my phone on airplane mode 

Airplane mode
놀자 밤새 밤새 밤새
다들 Airplane mode
뛰자 bounce it bounce it bounce it

Airplane Mode
밤새 이야기꽃 피우고 
예전 그때 우리 재밌었지 맞지
그때부터 우리끼린 참 잘 맞지 baby  

Airplane Mode
잠시 무더위는 stop 잊고 
달이 떠올라서 안녕 인사하고
내일의 태양이 뜰 때까지 keep on baby


0 Komentar

No comments:

Post a Comment