Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Hyerim (Yucherish) - Please (Times OST)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Lebih dekat, peluklah aku, supaya aku tak bisa melihatnya

Tutuplah itu, sudah cukup, tutuplah supaya aku tak mengetahuinya

Kau dan aku, kita tak bisa menyembunyikannya lagi

Aku tak tahu kapan kita akan meledak, kau membuatku gila

Aku mohon, meskipun itu bohong, aku akan tetap menghampirimu

Aku mohon, kau bahkan memaksaku pergi dan membuatku kehilanganmu

Tolonglah aku

Lebih dekat, aku mohon mendekatlah, lindungilah aku

Tutuplah itu, tutuplah matamuku ini supaya aku tak mengetahuinya

Aku mohon, meskipun itu bohong, aku akan tetap menghampirimu

Aku mohon, kau bahkan memaksaku pergi dan membuatku kehilanganmu

Aku mohon (Tolonglah aku)

Meskipun itu sebuah kebohongan (tolonglah aku), aku akan tetap pergi

Aku mohon (Tolonglah aku)

Meskipun ini terakhir kali (Tolonglah aku) aku mohon

Tolonglah aku

Lebih dekat, peluklah aku, supaya aku tak bisa melihatnya

Tutuplah itu, sudah cukup, tutuplah supaya aku tak mengetahuinya


Romanized

Closer nareul anajwo boiji anke hae

Close it geuman dadajwo naega moreuge hae

deoneun gamchuji mothal neowa naneun

eonje teojyeobeorilji molla nal michige hae

Please geojinmarirado nan neoege garyeo hae

Please nareul mireonaegodo neol ileobeorige hae

Please me

Closer jebal dagawa nareul garyeojwo

Close it deoneun moreuge nuneul gamajwo

Please geojinmarirado nan neoege garyeo hae

Please nareul mireonaegodo neol ileobeorige hae

jebal (Please me) 

geojinmarirado (Please me) garyeo hae

jebal (Please me) 

majimagirado (Please me) Please

Please me

Closer nareul anajwo boiji anke hae

Close it geuman dadajwo naega moreuge


Hangul

Closer 나를 안아줘 보이지 않게 해

Close it 그만 닫아줘 내가 모르게 해

더는 감추지 못할 너와 나는

언제 터져버릴지 몰라 날 미치게 해

Please 거짓말이라도 난 너에게 가려 해

Please 나를 밀어내고도 널 잃어버리게 해

Please me

Closer 제발 다가와 나를 가려줘

Close it 더는 모르게 눈을 감아줘

Please 거짓말이라도 난 너에게 가려 해

Please 나를 밀어내고도 널 잃어버리게 해

제발 (Please me) 

거짓말이라도 (Please me) 가려 해

제발 (Please me) 

마지막이라도 (Please me) Please

Please me

Closer 나를 안아줘 보이지 않게 해

Close it 그만 닫아줘 내가 모르게

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Hyerim (Yucherish) - In the shadow (Black Dog OST)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea



Tak ada yang tahu di mana aku tinggal dan bersembunyi
Karena cahayaku mulai gelap
Aku mencoba mendengarkan diriku sendiri
Namun aku tak bisa menemukan jalannya
Aku terjebak di tengah badai

Rasanya seperti patah hati
Kita melihat dinding, lalu melihat semuanya runtuh
Namun aku tak mengingatnya
Bagaimana kita bisa berada di sini
Seperti berjalan di bawah sebuah bayangan

Aku kehilangan banyak bagian
Sekarang aku sedang mencari kembali kehidupanku
Setiap hela nafasku
Aku kian terpuruk
Aku hidup dalam kegelapan

Pada akhirnya
Aku terpuruk
Aku terpuruk
Seperti itulah caraku masih berjalan di bawah bayanganku

Tak ada yang tahu mengapa aku terus menerus menangis
Air mata jatuh dan memudar
Setiap siang dan malam
Tak ada yang memanggil namaku
Begitulah caraku mendengar suara dalam kegelapan

Rasanya seperti patah hati
Kita melihat dinding, lalu melihat semuanya runtuh
Namun aku tak mengingatnya
Bagaimana kita bisa berada di sini
Seperti berjalan di bawah sebuah bayangan

Aku kehilangan banyak bagian
Sekarang aku sedang mencari kembali kehidupanku
Setiap hela nafasku
Aku kian terpuruk
Aku hidup dalam kegelapan

Aku butuh bantuan untuk memegang tanganku
Tunjukkan aku jawabannya
Aku ingin keluar dari sini
Aku terjebak dalam kegelapan

Aku mohon peganglah tanganku ini
Tak ada yang bisa aku lakukan
Cahayamu yang ku hadapi
Di dalam bayangan
Seseorang yang bisa merasakan cahaya

Rasanya seperti patah hati
Kita melihat dinding, lalu melihat semuanya runtuh
Namun aku tak mengingatnya
Bagaimana kita bisa berada di sini
Seperti berjalan di bawah sebuah bayangan

Aku kehilangan banyak bagian
Sekarang aku sedang mencari kembali kehidupanku
Setiap hela nafasku
Aku kian terpuruk
Aku hidup dalam kegelapan

Pada akhirnya
Aku terpuruk
Aku terpuruk
Begitulah aku
Berjalan di bawah bayanganku

Pada akhirnya
Aku terpuruk
Aku terpuruk
Begitulah aku
Berjalan di bawah bayanganku

Lirik
Nobody knows where I stay and hide
Since my light was getting dark
I tried to listen myself
But I couldn't find the way
I'm stuck in the middle of storm

It feels like broken heart
We see the walls, then see them fall
But I don't remember
how we could be here
like walking in the shadow

I lost a lot of part 
Now I'm looking back for my life
Every breath moment 
I'm falling all gone
I'm living in the dark

At the end
I'm falling falling
I'm falling down
Thats how I'm still walking in my shadow

Nobody knows why I'm crying and cried
Tears are falling and fading out
Everyday and night
No one’s calling my name 
That’s how I hear the voice in the dark

It feels like broken heart
We see the walls, then see them fall
But I don't remember 
how we could be here
like walking in the shadow

I lost a lot of part 
Now I'm looking back for my life
Every breath moment 
I'm falling all gone
I'm living in the dark

I need a help with hold my hand
Show me the answer
I want to get out of here
I’m stuck in the dark

Please hold my hand
There is nothing I can do
Facing me up your bright
In the shadow
Who Can feel the light

It feels like broken heart
We see the walls, then see them fall
But I don't remember 
how we could be here
like walking in the shadow

I lost a lot of part 
Now I'm looking back for my life
Every breath moment 
I'm falling all gone
I'm living in the dark

At the end
I'm falling falling
I'm falling down
Thats how I'm still 
walking in my shadow

At the end
I'm falling falling
I'm falling down
Thats how I'm still 
walking in my shadow

0 Komentar

No comments:

Post a Comment