Bintang-bintang di langit, itu terlihat seperti diriku

Mereka selalu berada di tempat itu

Bahkan hari ini, aku merasa seperti kemarin 

Karna itu aku terus berada di dekatmu

Jika kau memang mencintaiku,

Janganlah kau merasa ragu

Jika kau sama sepertiku,

Meski hari esok yang menyakitkan datang,

Semua saat yang kita habiskan bersama-sama

Itu membuatku bisa memelukmu

Jika memang kau mencintaiku,

Bahkan kenangan sesaat yang berlalu

Itu bisa menjadi sebuah pelipur lara

Bintang yang bersinar di balik jendela itu,

Itu terlihat seperti dirimu

Aku ingin menempatkannya di kedua mataku

Meskipun langit yang gelap menutupimu,

Aku akan menyinarimu

Jika kau memang mencintaiku,

Janganlah kau merasa ragu

Jika kau sama sepertiku,

Meski hari esok yang menyakitkan datang,

Semua saat yang kita habiskan bersama-sama

Itu membuatku bisa memelukmu

Jika kau memang mencintaiku,

kita tak bisa mengetahui awal dari akhirnya 

Tepat saat perasaan kita tertuju pada satu sama lain

Seperti itu, itu sudah cukup bagiku

Sekarang, janganlah kau kembali merasa ragu

Jika kau memang mencintaiku,

Dengan sosok diriku yang sekarang ini

Jika kau sama sepertiku,

Meski hari esok yang menyakitkan datang,

Semua saat yang kita habiskan bersama-sama

Itu membuatku bisa memelukmu

Jika memang kau mencintaiku

Romanized

haneurui byeoreun nareul dalaseo 

neul geu jari meomulleo itjyo 

nan oneuldo eoje gataseo 

geudae gyeoteul maemdoljyo 

geujeo saranghandamyeon  

mangseoriji marayo

geudae nawa gatdamyeon 

apeun naeiri wado 

hamkke inneun geu modeun sungandeureul 

anajul su itgetjyo  

geujeo saranghandamyeon 

jamkkanui seuchin gieokdo 

wiroga doel su itjyo 

changgae bichin jeo byeoreun

geudael dalaseo  

du nun gadeuk damgo sipjyo 

eoduwojin haneuri geudael garyeodo 

naega bichwo julgeyo

geujeo saranghandamyeon  

mangseoriji marayo

geudae nawa gatdamyeon 

apeun naeiri wado 

hamkke inneun geu modeun sungandeureul

anajul su itgetjyo

geujeo saranghandamyeon

sijagui kkeuteun al su eopjyo

geujeo mami seorol hyanghamyeon

geugeollo chungbunhajyo 

ijen mangseoriji marayo

geujeo saranghandamyeon 

jigeum moseup geudaero

geudae nawa gatdamyeon

apeun naeiri wado

hamkke inneun geu modeun sungandeureul

anajul su itgetjyo

geujeo saranghandamyeon

Hangul

하늘의 별은 나를 닮아서 

늘 그 자리 머물러 있죠 

난 오늘도 어제 같아서 

그대 곁을 맴돌죠 

그저 사랑한다면  

망설이지 말아요

그대 나와 같다면 

아픈 내일이 와도 

함께 있는 그 모든 순간들을 

안아줄 수 있겠죠  

그저 사랑한다면 

잠깐의 스친 기억도 

위로가 될 수 있죠 

창가에 비친 저 별은

그댈 닮아서  

두 눈 가득 담고 싶죠 

어두워진 하늘이 그댈 가려도 

내가 비춰 줄게요

그저 사랑한다면  

망설이지 말아요

그대 나와 같다면 

아픈 내일이 와도 

함께 있는 그 모든 순간들을

안아줄 수 있겠죠

그저 사랑한다면

시작의 끝은 알 수 없죠

그저 맘이 서롤 향하면

그걸로 충분하죠 

이젠 망설이지 말아요

그저 사랑한다면 

지금 모습 그대로

그대 나와 같다면

아픈 내일이 와도

함께 있는 그 모든 순간들을

안아줄 수 있겠죠

그저 사랑한다면

Air mata mengalir dengan begitu deras

Bahkan untuk menghasilkan tetesan keringat, itu begitu melelahkan

Jalan ini yang aku susuri dengan desah napas yang berat

Itu terasa gelap tak seperti biasanya, Lonely Lonely

Kapankah kekhawatiran akan berakhir?

Apakah kau merasakan hal yang sama sepertiku?

Beban yang memenuhi bahuku ini

Itu tak pernah terasa ringan

Selangkah demi selangkah kita mulai mendekat

Kita saling mempercayai satu sama lain

Lebih dari sebelumnya

Melampaui waktu yang panjang, bayangkanlah dirimu di hari esok

Aku menunggumu di jalan ini, janganlah kau merasa takut

Bukalah pintu hatimu dan singkirkanlah rasa sakitnya

Sampai hari di saat kita saling menggenggam tangan satu sama lain

Saat kau kehabisan nafas, saat itu kau bisa beristirahat

Kau tak sendirian, aku selalu berada di sisimu

Saat kau meneruskannya, aku tak akan pernah melepaskan tangan itu

Kita berlari menuju cahaya yang terang

Aku percaya bahwa kau dan aku akan menjadi satu

Aku bisa merasakannya meski kau tak mengatakannya

Aku percaya bahwa kau dan aku akan menjadi satu

Karena sebuah keajaiban akan datang

Tak ada satu pun bintang di langit tempat dimana kita tinggal

Itu mungkin karena mereka memberi kita tempat untuk duduk, cepatlah

Kau harus lebih bercahaya untuk bisa menjadi bintang di dunia ini

Sampai gemaku ini bisa mencapai langit yang tinggi itu

Bahkan jika kau takut, genggamlah tanganku dengan erat, aku di sini untukmu

Gambarlah sebuah lukisan di bawah jendela yang bercahaya terang itu

Di atas tanganmu yang tengah menenangkanku itu

Kelopak bunga yang bermekaran, itu memenuhi seluruh hatiku ini

Melampaui waktu yang panjang, bayangkanlah dirimu di hari esok

Aku menunggumu di jalan ini, janganlah kau merasa takut

Bukalah pintu hatimu dan singkirkanlah rasa sakitnya

Sampai hari di saat kita saling menggenggam tangan satu sama lain

Saat kau kehabisan nafas, saat itu kau bisa beristirahat

Kau tak sendirian, aku selalu berada di sisimu

Saat kau meneruskannya, aku tak akan pernah melepaskan tangan itu

Kita berlari menuju cahaya yang terang

Dalam rasa sakit yang lebih lama dari yang dipikirkan,

Aku harap kita takkan kehilangan tawa satu sama lain

Janganlah menyerah meskipun itu terasa sulit dan mengguncangmu

Karna pada akhirnya kau akan melewatinya

Keep Going On

Keep Going On

Jadilah sedikit lebih kuat (teruslah berlari)

Don't Give It Up

Don't Give It Up

Ikutilah jejaknya

Keep Going On

Keep Going On

Jadilah sedikit lebih kuat

Kita berlari menuju cahaya yang terang

Aku percaya bahwa kau dan aku akan menjadi satu

Aku bisa merasakannya meski kau tak mengatakannya

Aku percaya bahwa kau dan aku akan menjadi satu

Karena sebuah keajaiban akan datang

Romanized

areungeoryeo nunmuri heulleonaeryeo

ttambangulmajeo maechyeo himi deureo

geochin sumsori dallyeowatdeon i giri

yunanhi eodupge neukkyeojyeo Lonely Lonely

eonjejjeum gomineun kkeuchi nalkka

neodo na gateun maeumilkka

eokkaee gadeuki eonjeojin geon

gyeolko gabyeopji anneun geol

han georeum han georeum gakkawojyeo

seoroga seororeul mideo

eoneu ttaeboda deo

naeirui neol geuryeo gin sigan neomeo

i gil wie gidarigo isseo duryeowo ma

mamui muneul yeolgo apeumeul ditgo

uri seoro moduga sonjabeul geu nalkkaji

sumi chaolla geuttaen swieogado dwae

honjaga aniya neul neoui gyeote isseo

uri ieojil ttae geu soneul nochi aneulge

dallyeogago isseo balgeun bicheul hyanghae

neowa nareul ieo hanaga doel geora mideo

malhaji anado nan neukkil su isseo

neowa nareul ieo hanaga doel geora mideo

gijeogeun ol tenikka

uriga saneun haneuren byeol hana eopseo

ama uri jaril bikyeojun geoya eoseo

deo balgwanghaeya hae jisangui byeol doegi wihae

nae ullimi jeo haneure daeul su itdorok

duryeowodo nae son kkwak jaba nan urireul wihan

geurimeul geuryeonae balgeun bit chang arae

todakgeorineun ne songil wiro gadeuk 

pieonaneun kkochipdeul nae maeum modu chaewo

naeirui neol geuryeo gin sigan neomeo

i gil wie gidarigo isseo duryeowo ma

mamui muneul yeolgo apeumeul ditgo

uri seoro moduga sonjabeul geu nalkkaji

sumi chaolla geuttaen swieogado dwae

honjaga aniya neul neoui gyeote isseo

uri ieojil ttae geu soneul nochi aneulge

dallyeogago isseo balgeun bicheul hyanghae

saenggakboda gin gotong sogedo

useummankeumeun seoro ilchi ankil

eoryeopgo heundeullyeodo pogineun haji ma

gyeolguk igyeonael tenikka

Keep Going On

Keep Going On

jogeum deo himeul nae (ieo dallyeoga)

Don't Give It Up

Don't Give It Up

heunjeogeul ttaraga

Keep Going On

Keep Going On

jogeum deo himeul nae

dallyeogago isseo balgeun bicheul hyanghae

neowa nareul ieo hanaga doel geora mideo

malhaji anado nan neukkil su isseo

neowa nareul ieo hanaga doel geora mideo

gijeogeun ol tenikka

Hangul

아른거려 눈물이 흘러내려

땀방울마저 맺혀 힘이 들어

거친 숨소리 달려왔던 이 길이

유난히 어둡게 느껴져 Lonely Lonely

언제쯤 고민은 끝이 날까

너도 나 같은 마음일까

어깨에 가득히 얹어진 건

결코 가볍지 않는 걸

한 걸음 한 걸음 가까워져

서로가 서로를 믿어

어느 때보다 더

내일의 널 그려 긴 시간 너머

이 길 위에 기다리고 있어 두려워 마

맘의 문을 열고 아픔을 딛고

우리 서로 모두가 손잡을 그 날까지

숨이 차올라 그땐 쉬어가도 돼

혼자가 아니야 늘 너의 곁에 있어

우리 이어질 때 그 손을 놓지 않을게

달려가고 있어 밝은 빛을 향해

너와 나를 이어 하나가 될 거라 믿어

말하지 않아도 난 느낄 수 있어

너와 나를 이어 하나가 될 거라 믿어

기적은 올 테니까

우리가 사는 하늘엔 별 하나 없어

아마 우리 자릴 비켜준 거야 어서

더 발광해야 해 지상의 별 되기 위해

내 울림이 저 하늘에 닿을 수 있도록

두려워도 내 손 꽉 잡아 난 우리를 위한

그림을 그려내 밝은 빛 창 아래

토닥거리는 네 손길 위로 가득 

피어나는 꽃잎들 내 마음 모두 채워

내일의 널 그려 긴 시간 너머

이 길 위에 기다리고 있어 두려워 마

맘의 문을 열고 아픔을 딛고

우리 서로 모두가 손잡을 그 날까지

숨이 차올라 그땐 쉬어가도 돼

혼자가 아니야 늘 너의 곁에 있어

우리 이어질 때 그 손을 놓지 않을게

달려가고 있어 밝은 빛을 향해

생각보다 긴 고통 속에도

웃음만큼은 서로 잃지 않길

어렵고 흔들려도 포기는 하지 마

결국 이겨낼 테니까

Keep Going On

Keep Going On

조금 더 힘을 내 (이어 달려가)

Don't Give It Up

Don't Give It Up

흔적을 따라가

Keep Going On

Keep Going On

조금 더 힘을 내

달려가고 있어 밝은 빛을 향해

너와 나를 이어 하나가 될 거라 믿어

말하지 않아도 난 느낄 수 있어

너와 나를 이어 하나가 될 거라 믿어

기적은 올 테니까

Meskipun itu menyakitkan 2X

Aku hanya akan mencintaimu

Meskipun aku terluka 2X

Aku hanya akan mencintaimu selamanya

Di atas jalan nan jauh yang terhampar tiada henti yang diseut kehidupan

Aku sudah menggenggam tanganmu itu 

Aku pikir kita akan bersama untuk selamanya

Musim pergi mengikuti sang angin

Matahari terbenam mengikuti senja, namun 

Berapa lamakah aku harus menunggu?

Bisakah aku pergi bersamamu?

Apakah mungkin kau sudah lupa jalan dimana kau datang?

Jalan untuk kembali dengan sepenuh hati

Apakah kau sudah melupakannya?

Musim pergi mengikuti sang angin

Matahari terbenam mengikuti senja, namun 

Berapa lamakah aku harus menunggu?

Bisakah aku pergi bersamamu?

Apakah mungkin kau sudah lupa jalan dimana kau datang?

Jalan untuk kembali dengan sepenuh hati

Apakah kau sudah melupakannya?

Meskipun itu menyakitkan 2X

Aku hanya akan mencintaimu

Meskipun aku terluka 2X

Aku hanya akan mencintaimu selamanya

Romanized

apado apado

geudaemaneul sarangharira

na apado na apado

yeongwonhi geudaemaneul sarangharira

kkeuteopsi pyeolchyeojin adeukan insaengiran geu gil wieseo

na geudaeui soneul jabasseo

yeongwonhi hamkke iljul arasseo

gyejeoreun baramttara gago

taeyangeun noeulttara ganeunde

naneun eolmankeum eolmana gidaryeoya

geudaewa hamkke gal su inna

hoksina oneun gil ijeo beoryeonna

jeongnyeong doedoraoneun gil

ijeo beoryeonna

gyejeoreun baramttara gago

taeyangeun noeulttara ganeunde

naneun eolmankeum eolmana gidaryeoya

geudaewa hamkke gal su inna

hoksina oneun gil ijeo beoryeonna

jeongnyeong doedoraoneun gil 

ijeo beoryeonna

apado apado

geudaemaneul sarangharira

na apado na apado

yeongwonhi geudaemaneul sarangharira

Hangul

아파도 아파도

그대만을 사랑하리라

나 아파도 나 아파도

영원히 그대만을 사랑하리라

끝없이 펼쳐진 아득한 인생이란 그 길 위에서

나 그대의 손을 잡았어

영원히 함께 일줄 알았어

계절은 바람따라 가고

태양은 노을따라 가는데

나는 얼만큼 얼마나 기다려야

그대와 함께 갈 수 있나

혹시나 오는 길 잊어 버렸나

정녕 되돌아오는 길

잊어 버렸나

계절은 바람따라 가고

태양은 노을따라 가는데

나는 얼만큼 얼마나 기다려야

그대와 함께 갈 수 있나

혹시나 오는 길 잊어 버렸나

정녕 되돌아오는 길 

잊어 버렸나

아파도 아파도

그대만을 사랑하리라

나 아파도 나 아파도

영원히 그대만을 사랑하리라

Semua waktuku di masa mudaku dulu

Sekarang itu sudah menjadi sebuah lukisan dalam kenanganku 

Semua teman yang begitu dekat denganku

Aku begitu sulit untuk menemui merka karna aku terlalu sibuk memenuhi kebutuhanku, 

Malam yang sepi setelah semua orang pergi

Itu adalah sebuah lentera besar dalam lautan hidupku ini

Aku berjumpa denganmu saat aku merasa kesepian

Saat segala sesuatu di dunia ini terasa menakutkan dan sulit adanya,

Aku berjumpa denganmu di hari yang begitu melelahkan

Kau adalah kekasihku yang membuatku kembali tersenyum seperti ini

Aku tak tahu mengapa ada begitu banyak hal untuk ditertawakan

Selain diriku, semua orang terlihat begitu bahagia adanya

Kekosongan yang tak terpenuhi

Beban yang begitu berat, semua itu hilang saat aku berjumpa denganmu

Malam yang sepi setelah semua orang pergi

Itu adalah sebuah lentera besar dalam lautan hidupku ini

Aku berjumpa denganmu saat aku merasa kesepian

Saat segala sesuatu di dunia ini terasa menakutkan dan sulit adanya,

Aku berjumpa denganmu di hari yang begitu melelahkan

Kau adalah kekasihku yang membuatku kembali tersenyum seperti ini

Akan ada perpisahan untuk setiap pertemuan yang ada di dunia ini

Karena itu di masa depan akan ada lebih banyak kenangan daripada luka yang diterima

Aku berjumpa denganmu di dunia yang penuh derai air mata

betapa beruntungnya diriku ini, terima kasih wahai kekasihku yang berharga

Aku berjumpa denganmu saat aku merasa kesepian

Saat segala sesuatu di dunia ini terasa menakutkan dan sulit adanya,

Aku berjumpa denganmu di hari yang begitu melelahkan

Kau adalah kekasihku yang membuatku kembali tersenyum seperti ini

Romanized

jeoleun narui naui sigandeureun

ijen chueok soge geurimi dwaetgo

gakkawotdeon naui chingudeureun 

meokgo salgie bappa eolgul bogiga eoryeowo  

moduga tteonago sseulsseulhan i bam

naeinsaengui badae nae keodaran deungburiyeosseo

oerowotdeon sijeore na geudaereul manna 

sesang modeun ge duryeopgo eoryeopgiman hal ttae 

himdeureotdeon geunare na geudaereul manna 

ireoke dasi utge haejun naui geudaeyeo  

mwo geurido useul il maneun ji 

naman ppaego modu haengbokae boyeo 

chaewojiji anteon gongheohami 

mugeowotdeon jimdeuri geudael mannamyeon sarajyeo

moduga tteonago sseulsseulhan i bam

naeinsaengui badae nae keodaran deungburiyeosseo 

oerowotdeon sijeore na geudaereul manna 

sesang modeun ge duryeopgo eoryeopgiman hal ttae

himdeureotdeon geunare na geudaereul manna 

ireoke dasi utge haejun naui geudaeyeo  

sesangmodeun mannamen ibyeori itdajiman 

hunnal badeul sangcheoboda chueogi mantorok 

nunmullaneun sesange na geudaereul manna 

eolmana dahaenginji gomawo nae sojunghan geudaeyeo 

oerowotdeon sijeore na geudaereul manna

sesang modeun ge duryeopgo eoryeopgiman hal ttae

himdeureotdeon geunare na geudaereul manna 

ireoke dasi utge haejun naui geudaeyeo

Hangul

젊은 날의 나의 시간들은

이젠 추억 속에 그림이 됐고

가까웠던 나의 친구들은 

먹고 살기에 바빠 얼굴 보기가 어려워  

모두가 떠나고 쓸쓸한 이 밤

내인생의 바다에 내 커다란 등불이였어

외로웠던 시절에 나 그대를 만나 

세상 모든 게 두렵고 어렵기만 할 때 

힘들었던 그날에 나 그대를 만나 

이렇게 다시 웃게 해준 나의 그대여  

뭐 그리도 웃을 일 많은 지 

나만 빼고 모두 행복해 보여 

채워지지 않던 공허함이 

무거웠던 짐들이 그댈 만나면 사라져

모두가 떠나고 쓸쓸한 이 밤

내인생의 바다에 내 커다란 등불이였어 

외로웠던 시절에 나 그대를 만나 

세상 모든 게 두렵고 어렵기만 할 때

힘들었던 그날에 나 그대를 만나 

이렇게 다시 웃게 해준 나의 그대여  

세상모든 만남엔 이별이 있다지만 

훗날 받을 상처보다 추억이 많도록 

눈물나는 세상에 나 그대를 만나 

얼마나 다행인지 고마워 내 소중한 그대여 

외로웠던 시절에 나 그대를 만나

세상 모든 게 두렵고 어렵기만 할 때

힘들었던 그날에 나 그대를 만나 

이렇게 다시 웃게 해준 나의 그대여

Apa sesuatu yang buruk terjadi padamu? Kenapa seperti itu?

Apa semuanya baik-baik saja? Itu sungguh aneh

Aku bisa tahu segalanya hanya dengan menatap matamu

Mengapa kau mengabaikanku?

Maaf karena aku tak mengenalmu sebelumnya

Ini bukan saatnya bagimu untuk memperdulikan seseorang

Aku sudah coba memikirkannya, namun aku ingin mendengarnya sekali lagi

Aku akan memberimu kertas dan juga pena

Bisakah kau menuliskan apa yang ingin kau katakan?

Apakah itu nama seseorang atau kata yang sangat buruk,

Semua hal yang membuatmu terluka

Berjanjilah padaku my friend

Jika kau tak bisa memberitahuku,

Tanpa ada yang mengetahuinya

Tuliskan saja di sini

ooh

Tuliskan di sini

Aku akan membuangnya tanpa ada yang mengetahuinya

Berikan aku kertas itu dan pena hitam itu

Aku akan coba menuliskannya sampai telapak tanganku menghitam

Harus darimanakah aku memulainya?

Aku tak tahu , aku akan mulai dari 1 sampai 100

Sambil merengek menungguku menuliskannya

Kau sedikit tak sabaran

maybe i just can’t hide

Karena raut wajah dan nada suaraku yang cemberut

Sepertinya kau tahu isi hatiku ini

Aku hanya ingin berada di sisimu yang selalu menatapku

Aku berterima kasih dengan segenap hatiku

Sekarang aku akan mencoba untuk tertawa dengan ceria

Aku akan memberimu kertas dan juga pena

Bisakah kau menuliskan apa yang ingin kau katakan?

Apakah itu nama seseorang atau kata yang sangat buruk,

Semua hal yang membuatmu terluka

Berjanjilah padaku my friend (my friend)

Jika kau tak bisa memberitahuku,

Tanpa ada yang mengetahuinya

Tuliskan saja di sini

Oooh

Tuliskan di sini

Aku akan membuangnya tanpa ada yang mengetahuinya

Romanized

mwo nappeun il isseo? waegeurae

amu ildo eopseo? isanghane

ne nunbinman bwado da aneun nainde

neon wae pihae

jinjak mollajwoseo mianhae

nugu singyeongsseul ttaega anya neon

saenggakaebwanneunde han beon deureobollae

yeogi jongirang bolpen julge

hago sipeun mal jeogeojullae?

saram ireumideun aju nappeun marideun

neol apeuge haetdeon modeun geot  

yaksokaejwo my friend 

malhal su eopdamyeon

amudo moreuge

yeogi jeogeojwo

Oooh

yeogi jeogeojwo

amudo moreuge naega beoryeojulge

irijwo geu jongi, geomeun bolpen

sonbadak saekkamaejilttaekkaji sseobolge

eodiseobuteo sijakaeya doelji

mollaseo ildan 1buteo 100kkaji

ssikssikdaemyeo jeongneun nal gidarineun

neon seulseul aetaji

maybe i just can’t hide

nae pyojeonggwa

ppyorutunghan maltue

sok maeumi deulkinabwa

nal bwajuneun neoman gyeote isseojumyeon dwae

jinsimeuro gomawo

ije mamkkeot useobolge

yeogi jongirang bolpen julge 

hago sipeun mal jeogeojullae?

saram ireumideun aju nappeun marideun

neol apeuge haetdeon modeun geot  

yaksokaejwo my friend (my friend)

malhal su eopdamyeon

amudo moreuge

yeogi jeogeojwo

Oooh

yeogi jeogeojwo

amudo moreuge naega beoryeojulge

Hangul

뭐 나쁜 일 있어? 왜그래

아무 일도 없어? 이상하네

네 눈빛만 봐도 다 아는 나인데

넌 왜 피해

진작 몰라줘서 미안해

누구 신경쓸 때가 아냐 넌

생각해봤는데 한 번 들어볼래

여기 종이랑 볼펜 줄게

하고 싶은 말 적어줄래?

사람 이름이든 아주 나쁜 말이든

널 아프게 했던 모든 것  

약속해줘 my friend 

말할 수 없다면

아무도 모르게

여기 적어줘

Oooh

여기 적어줘

아무도 모르게 내가 버려줄게

이리줘 그 종이, 검은 볼펜

손바닥 새까매질때까지 써볼게

어디서부터 시작해야 될지

몰라서 일단 1부터 100까지

씩씩대며 적는 날 기다리는

넌 슬슬 애타지

maybe i just can’t hide

내 표정과

뾰루퉁한 말투에

속 마음이 들키나봐

날 봐주는 너만 곁에 있어주면 돼

진심으로 고마워

이제 맘껏 웃어볼게

여기 종이랑 볼펜 줄게 

하고 싶은 말 적어줄래?

사람 이름이든 아주 나쁜 말이든

널 아프게 했던 모든 것  

약속해줘 my friend (my friend)

말할 수 없다면

아무도 모르게

여기 적어줘

Oooh

여기 적어줘

아무도 모르게 내가 버려줄게

Bahkan hari ini aku memikirkan itu lebih dari biasanya

Aku termenung seorang diri diantara teman-temanku

Jalan upulang yang ku susuri, itu terasa membosankan

Mengapa hatiku begitu kesal seperti ini?

Tiba-tiba air mata mengalir di atas lututku

Aku masih tak baik-baik saja karena aku merindukanmu

Aku mencarimu saat fajar dimana aku tak bisa tidur

Hatiku terus mencarimu, aku merindukanmu

Sampai kapankah aku harus hidup seperti ini?

Aku tahu aku tak bisa menghapusmu

Aku tak bisa berbuat apa-apa

Perpisahan itu masih terasa menyakitkan

Aku tahu aku harus melupakanmu, namun

Jika aku menghapusmu, sepertinya itu akan membuat hatiku semakin terluka

Aku mencarimu saat fajar dimana aku tak bisa tidur

Hatiku terus mencarimu, aku merindukanmu

Sampai kapankah aku harus hidup seperti ini?

Aku tahu aku tak bisa menghapusmu

Aku tak baik-baik saja, setiap hari itu terasa begitu sulit bagiku

Hari-hariku begitu berantakan seperti ini

Sepertinya aku tak bisa menjalaninya tanpamu

Bagaimana denganmu? Dimanakah sekarang kau berada?

Romanized

oneul deo yunanhi saenggangna 

chingudeul soge honja meonghani

jibe oneun giri jiruhae 

wae ireoke nae mam simnanhanji

gapjagi mureup wiro heureuneun nunmul

yeojeonhi nan gwaenchanchiga ana bogo sipeo

jamdo anoneun i saebyeoge neol chaja

nae maeumi neol chaja nega geuriwo

eonjekkaji naneun ireoke sara

neoran saram jiul su eopdan geol ani

amugeotdo hal suga eopseo

ibyeoreun ajikdo apeujana

ijeoya handaneun geol algoitjiman

jiwonaemyeon nae gaseumi deo apeul geot gata

jamdo anoneun i saebyeoge neol chaja

nae maeumi neol chaja nega geuriwo

eonjekkaji naneun ireoke sara

neoran saram jiul su eopdan geol ani

gwaenchanchi ana maeiri nan himdeureo

nae haruneun ireoke simnanhajana

neo animyeon nan andoeneun geot gata

neon eotteoni jigeum eodie inni

Hangul

오늘 더 유난히 생각나 

친구들 속에 혼자 멍하니

집에 오는 길이 지루해 

왜 이렇게 내 맘 심난한지

갑자기 무릎 위로 흐르는 눈물

여전히 난 괜찮지가 않아 보고 싶어

잠도 안오는 이 새벽에 널 찾아

내 마음이 널 찾아 네가 그리워

언제까지 나는 이렇게 살아

너란 사람 지울 수 없단 걸 아니

아무것도 할 수가 없어

이별은 아직도 아프잖아

잊어야 한다는 걸 알고있지만

지워내면 내 가슴이 더 아플 것 같아

잠도 안오는 이 새벽에 널 찾아

내 마음이 널 찾아 네가 그리워

언제까지 나는 이렇게 살아

너란 사람 지울 수 없단 걸 아니

괜찮지 않아 매일이 난 힘들어

내 하루는 이렇게 심난하잖아

너 아니면 난 안되는 것 같아

넌 어떠니 지금 어디에 있니

Kita berjalan bersama dan aku memegang erat tanganmu

Kita berdiri di sebuah jalan dengan cahaya bintang yang indah,

Selalu percaya padamu, itu adalah kata yang tak ingin ku dengar darimu

Maaf, namun karena kata-katamu yang meminta tuk berpisah dariku

Aku merasa seolah kehilangan semua yang ada di dunia ini

Aku tak bisa berkata apa-apa, aku hanya menatapmu seperti orang bodoh

Karena kemarahanku, aku meninggalkanmu begitu saja 

Meski aku terus membencimu, namun aku tak bisa jika harus tanpamu

Meski aku terus mencoba tuk menghapusmu, aku malah semakin merindukanmu

Kau yang dulu mengatakan aku mencintaimu, aku sangat merindukanmu

Aku tak bisa berbuat apa-apa, aku harus bagaimana?

I really sorry for you, kembalilah padaku ye ye

I really sorry for you, aku akan menunggumu

Wahai cintaku, cepatlah kembali dan peluklah diriku ini

Meski aku terus mencoba melupakan semuanya,

Itu tetap terukir jauh di lubuk hatiku

Hari itu, jalan itu dan semua waktu yang dulu kita habiskan bersama-sama

Itu sungguh menyakitkan adanya, seolah gila, aku hanya memikirkan dirimu seorang

Semua kenangan indahku hancur tak bersisa

Aku tidak mungkin melupakanmu, aku sungguh tak punya kepercayaan diri

Airnya sudah tertumpah, namun

Meski aku terus membencimu, namun aku tak bisa jika harus tanpamu

Meski aku terus mencoba tuk menghapusmu, aku malah semakin merindukanmu

Kau yang dulu mengatakan aku mencintaimu, aku sangat merindukanmu

Aku tak bisa berbuat apa-apa, aku harus bagaimana?

I really sorry for you, kembalilah padaku ye ye

I really sorry for you, aku akan menunggumu

Wahai cintaku yang dulu begitu melimpah

Apakah kau bahkan memikirkanku seperti halnya diriku ini?

Seiring berjalannya waktu, itu menjadi semakin jelas adanya

Meski aku terus membencimu, namun aku tak bisa jika harus tanpamu

Meski aku terus mencoba tuk menghapusmu, aku tetap tak bisa menghapusmu

Romanized

ni son kkok butjapgo hamkke georeo danin 

byeolbichi yeppeun geori wie seoseo

hangsang mideosseotdeon neoege deutgo sipji anteon geu mal

mianhande uri heeojijan neoui geu hanmadie 

sesang modeun geol da ileun deuthae

amu maldo mot hae babogachi neoman barabodaga 

hwatgime geunyang neol tteonasseo.

miwohago deo miwohaedo neo eopsin an doeneun naya

jiwobogo tto jiwo bwado bogo sipeun neoya

saranghanda malhaejudeon niga neomu geuriwoseo

amugeotdo hal su eopseo na eotteoke

I really sorry for you dorawa jwo yee

I really sorry for you neol gidarilge

gwabunhaetdeon nae saranga dasi waseo nal anajwo

gyesok ijeuryeogo byeoljit da haebwado 

nae maeumsoge gipsugi bakin chae

hamkke sseo naeryeogan uriui geunal geu gil sigandeuri

neomunado apa michil deusi gyesok neoman tteoolla 

joeun gieogi da manggajyeoga 

dojeohi nan neoreul ijeobeoril geureol jasini eopseo 

imi eopjilleojin murinde

miwohago deo miwohaedo neo eopsin an doeneun naya

jiwobogo tto jiwo bwado bogo sipeun neoya

saranghanda malhaejudeon niga neomu geuriwoseo

amugeotdo hal su eopseo na eotteoke

I really sorry for you dorawa jwo yee

I really sorry for you neol gidarilge

gwabunhaetdeon nae saranga

neodo nacheoreom nal saenggakagin halkka 

sigani jinalsurok deo seonmyeonghaejyeo

miwohago deo miwohaedo neo eopsin an doeneun naya

jiwobogo tto jiwo bwado jiul suga eopseotda.

Hangul

니 손 꼭 붙잡고 함께 걸어 다닌 

별빛이 예쁜 거리 위에 서서

항상 믿었었던 너에게 듣고 싶지 않던 그 말

미안한데 우리 헤어지잔 너의 그 한마디에 

세상 모든 걸 다 잃은 듯해

아무 말도 못 해 바보같이 너만 바라보다가 

홧김에 그냥 널 떠났어.

미워하고 더 미워해도 너 없인 안 되는 나야

지워보고 또 지워 봐도 보고 싶은 너야

사랑한다 말해주던 니가 너무 그리워서

아무것도 할 수 없어 나 어떻게

I really sorry for you 돌아와 줘 예에

I really sorry for you 널 기다릴게

과분했던 내 사랑아 다시 와서 날 안아줘

계속 잊으려고 별짓 다 해봐도 

내 마음속에 깊숙이 박힌 채

함께 써 내려간 우리의 그날 그 길 시간들이

너무나도 아파 미칠 듯이 계속 너만 떠올라 

좋은 기억이 다 망가져가 

도저히 난 너를 잊어버릴 그럴 자신이 없어 

이미 엎질러진 물인데

미워하고 더 미워해도 너 없인 안 되는 나야

지워보고 또 지워 봐도 보고 싶은 너야

사랑한다 말해주던 니가 너무 그리워서

아무것도 할 수 없어 나 어떻게

I really sorry for you 돌아와 줘 예에

I really sorry for you 널 기다릴게

과분했던 내 사랑아

너도 나처럼 날 생각하긴 할까 

시간이 지날수록 더 선명해져

미워하고 더 미워해도 너 없인 안 되는 나야

지워보고 또 지워 봐도 지울 수가 없었다.

Fight Fight Fight the world

What What What I want

Fly Fly Fly go on

Ayo mulai, Let's go

Fight Fight Fight the world

What What What I want

Fly Fly Fly go on

Ayo mulai, Let's go

Yeah ok ok pertama-tama, buka matamu

Di masa depan jangan ada hal semacam keraguan. Tanda tanya

Siapakah yang akan menghentikanku? Aku akan menjadi sombong

Aku akan terus mendorongnya sampai akhir

Meskipun akhirnya itu tak jelas adanya

Langkah kakiku begitu percaya diri

Apapun itu, itu semua tentang mewujudkannya

Wake up take up, gunakanlah akal sehatmu

Jika kau ingin mencapai akhir, kau harus segera memulainya

Aku tak akan pernah melihat orang-orang yang tlah mengusikku

Ikutilah aku sampai ke ujung Bumi, bayar aku sepuluh kali lipat

Au kehabisan nafas dan tubuhku terbakar

Darah yang mengalir melalui pembuluh darahku , itu menjadi semakin cepat

Ketegangan yang mengalir dengan begitu aneh

Sekali lagi, aku menghela nafas yang kasar ini dan aku mengaturnya lagi

Aku menyanyikan rap ini, Make it Louder

Meski kalah aku tak akan menyerah, I'm a fighter

Tak semua orang mengikuti jalan yang mereka susuri

Aku hanya mengikuti kepercayaan diriku

Sekarang semua orang mengikutiku

Seseorang yang menghentikanku, kehidupan yang hanya ku jalani sekali, hentikanlah itu

Aku sedang berlari, aku tak perlu mencoba tuk menyadarinya, apa-apaan ini?

Meski dunia mengekangku, kepercayaanku

Itu takkan menaklukanku, meski aku kehilangan kakiku, aku akan melewatinya

Meski itu hanya menjadi sebuah gema yang kembali,

Aku tak akan membiarkan itu kembali terukir di lubuk hatiku ini

Bahkan jika Korea dijalankan tanpa keadilan,

Jika itu takkan berhasil, biarkan saja itu terjadi

I know about me you know?

Jantungku berdegup kencang, jika kau merasakannya, genggamlah itu

Percayalah, aku bukanlah langit ataupun ayahmu

Aku hanya orang yang tersesat yang berjalan di jalanku

Aku percaya itu adalah jalan yang benar, aku tak ragu sama sekali

Seperti kata hatiku, bukankah kau tahu itu, dengan sesuka hatiku

Aku akan menunjukkannya, aku tak akan menyimpang dari apa yang aku katakan

Tak ada yang bisa menghentikanku, aku akan mengubah dunia ini

Aku ingin seorang pria ditangkap karena kejahatannya

Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh

Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh

Tak semua orang mengikuti jalan yang mereka susuri

Aku hanya mengikuti kepercayaan diriku

Sekarang semua orang mengikutiku

Tempatnya akan dibentangkan dan hanya ada satu hal yang tersisa

Jangan pernah kau menyingkirkan kebulatan tekadmu sampai akhir

Untuk mencapai semuanya, baik tubuh bahkan sampai hatimu

Jika kau menyerah, kau tak akan pernah mendapat kesempatan

Aku tak tahu apa yang tengah aku perjuangkan

Kau mungkin bertanya-tanya, namun aku akan menjawab pertanyaan itu

Percaya atau tidak, aku adalah akhir dari semua jawaban itu

Tempatkan jiwaku di sini seolah hari ini adalah hari terakhir

Yes sir, sekarang aku menempatkan seluruh jiwaku ke dalam lagu ini 

Aku sudah siap, ready. Jika kau punya kesempatan, ambil itu

Ayo kita hentikan orang yang akan menghentikanku

Buat itu jadi cantik seperti wajahku, seperti sebuah patung

Semboyan hidupku adalah menjadi tak dewasa selamanya

Itu berarti terus berlari tanpa istirahat, dengan langkah yang cepat

Tak ada yang bisa menghentikanku, aku akan mengubah dunia ini

Aku akan menunjukkannya, menjadi seorang pria seperti yang ku katakan

Fight Fight Fight the world

What What What I want

Fly Fly Fly go on

Ayo mulai, Let's go

Fight Fight Fight the world

What What What I want

Fly Fly Fly go on

Ayo mulai, Let's go

Romanized

Fight Fight Fight the world

What What What I want

Fly Fly Fly go on

si jak hae Let's go

Fight Fight Fight the world

What What What I want

Fly Fly Fly go on

si jak hae Let's go

Yeah ok ok ildan nuneul bureuptteo

apgire mangseorim ttawin gajiji mara mureumpyo

nae apeul nuga makgeona malgeona mak geomanhage 

nan kkeutkkaji mireobutyeo

geu kkeuchi mangnyeonhadeorado 

nae balgeoreumeun dangdang

geuge mueosideun modeungeol irwonaeneun sangsang 

Wake up take up jeongsincharyeo bajjak

kkeuteul japgo sipdamyeon neo sijakae dangjang

nal geondeuneun nomdeul nuntteugon jeoldae anbwajwo

jigu kkeutkkaji jjochaga yeolbae gapajwo

sumi gappajigo momeun taolla

hyeolgwaneul tago heureuneun pineun jeomcha ppallajyeo deo

myohage heureuneun ginjanggam

hanbeon deo geochireojin hoheubeul naeswieo gadadeumgo

i Rappine teotteuryeo Make it Louder

jideorado pogineun eopda I'm a fighter

moduga ganeun gireun gaji ana

oroji na jasin maneul ttara

ije moduga da nareul ttara

geu nuga nareul mageo hanbeon saneun insaeng geunyang mak

dallineungeoji nunchi bol pillyoga mwoga inna 

sesangi nal okjoeeowado nae sinnyeom

ankkeokkiji nal balga beotgindaedo jireul kkeoya ak

dasi doraoneun meariga doeeodo

maeumgipi dasi saegyeo dugo I don't give a

jeongui eomneun daehanminguk irijeori chiyeodo

andoemyeon doegehara

I know about me you know?

simjangi ttwigoisseo neukkindamyeon nakkachae

mideulgeon haneuldo appado anin nayeonne

nan geujeo nae gal gireul georeoganeun nageune

olbareun girira mideo uisimchi ananne

simjangi ikkeuneundaero aljana kkeullineundaero

boyeojulge malhaneundaero jeoldae an biteuldae

mageul su eopseo mudaepo sesangeul bakkul nae baepo

aguimurideureul chepo namjaga hamyeon hae

Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh

Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh

moduga ganeun gireun gaji ana

oroji na jasin maneul ttara

ije moduga da nareul ttara 

pani kkalligo nameungeon ttak hangaji

maeumgajim jeoldae nochimara majimakkkaji

momgwa maeumkkaji modeun ge dadaratgie

pogihamyeon jeoldae jabeul su eomneunge gihoe

mwol wihae ireoke balbeodungchineunga daehae

uiahae halsudo naneun geu mureume dapae

mideulgeon nae maeumui mal jeongdabui kkeuteun nayeonne

oneuri majimagin deut yeogi nae honeul damanae

Yes sir jigeum i goge nae modeun honeul dama

nan junbi dwaesseo Ready gihoega ondamyeon jaba

maga nuga maga nareul kkakka naeryeobwatja

mandeureo nae eolgulcheoreom areumdawo Like jogaksang

yeongwonhi cheoreopsi saneunge nae salui moto

swijianko dalliraneun tteusine ppareun sokdoro

mageul su eopseo mudaepo sesangeul bakkul nae baepo

boyeojwosseo malhaneundaero namjaga hamyeon hae

Fight Fight Fight the world

What What What I want

Fly Fly Fly go on

si jak hae Let's go

Fight Fight Fight the world

What What What I want

Fly Fly Fly go on

si jak hae Let's go

Hangul

Fight Fight Fight the world

What What What I want

Fly Fly Fly go on

시 작 해 Let's go

Fight Fight Fight the world

What What What I want

Fly Fly Fly go on

시 작 해 Let's go

Yeah ok ok 일단 눈을 부릅떠

앞길에 망설임 따윈 가지지 말아 물음표

내 앞을 누가 막거나 말거나 막 거만하게 

난 끝까지 밀어붙여

그 끝이 막연하더라도 

내 발걸음은 당당

그게 무엇이든 모든걸 이뤄내는 상상 

Wake up take up 정신차려 바짝

끝을 잡고 싶다면 너 시작해 당장

날 건드는 놈들 눈뜨곤 절대 안봐줘

지구 끝까지 쫓아가 열배 갚아줘

숨이 가빠지고 몸은 타올라

혈관을 타고 흐르는 피는 점차 빨라져 더

묘하게 흐르는 긴장감

한번 더 거칠어진 호흡을 내쉬어 가다듬고

이 Rappin에 터뜨려 Make it Louder

지더라도 포기는 없다 I'm a fighter

모두가 가는 길은 가지 않아

오로지 나 자신 만을 따라

이제 모두가 다 나를 따라

그 누가 나를 막어 한번 사는 인생 그냥 막

달리는거지 눈치 볼 필요가 뭐가 있나 

세상이 날 옥죄어와도 내 신념

안꺾이지 날 발가 벗긴대도 지를 꺼야 악

다시 돌아오는 메아리가 되어도

마음깊이 다시 새겨 두고 I don't give a

정의 없는 대한민국 이리저리 치여도

안되면 되게하라

I know about me you know?

심장이 뛰고있어 느낀다면 낚아채

믿을건 하늘도 아빠도 아닌 나였네

난 그저 내 갈 길을 걸어가는 나그네

올바른 길이라 믿어 의심치 않았네

심장이 이끄는대로 알잖아 끌리는대로

보여줄게 말하는대로 절대 안 비틀대

막을 수 없어 무대포 세상을 바꿀 내 배포

악의무리들을 체포 남자가 하면 해

Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh

Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh

모두가 가는 길은 가지 않아

오로지 나 자신 만을 따라

이제 모두가 다 나를 따라 

판이 깔리고 남은건 딱 한가지

마음가짐 절대 놓지마라 마지막까지

몸과 마음까지 모든 게 다다랐기에

포기하면 절대 잡을 수 없는게 기회

뭘 위해 이렇게 발버둥치는가 대해

의아해 할수도 나는 그 물음에 답해

믿을건 내 마음의 말 정답의 끝은 나였네

오늘이 마지막인 듯 여기 내 혼을 담아내

Yes sir 지금 이 곡에 내 모든 혼을 담아

난 준비 됐어 Ready 기회가 온다면 잡아

막아 누가 막아 나를 깎아 내려봤자

만들어 내 얼굴처럼 아름다워 Like 조각상

영원히 철없이 사는게 내 삶의 모토

쉬지않고 달리라는 뜻이네 빠른 속도로

막을 수 없어 무대포 세상을 바꿀 내 배포

보여줬어 말하는대로 남자가 하면 해

Fight Fight Fight the world

What What What I want

Fly Fly Fly go on

시 작 해 Let's go

Fight Fight Fight the world

What What What I want

Fly Fly Fly go on

시 작 해 Let's go

Kau yang tersenyum sambil melihatku

Hari ini, apa yang harus aku coba katakan?

Pakaian seperti apa yang cocok untukku?

Aku coba merenungkannya dengan cepat

Aku sungguh hanya memikirkan dirimu

Sepanjang hari ini hanya ada dirimu di kepalaku

Aku tak bisa menghapus sosok dirimu itu

Haruskah aku mengatakannya? Aku sudah memikirkannya ribuan kali

Seperti inilah aku akan datang padamu

Seharusnya aku tak mendekati dirimu lebih dulu

Karena aku juga ingin dicintai

Aku merasa gelisah seorang diri, aku seolah bisa melihat perasaanku ini

Perasaan yang tumbuh ini, kaulah yang membuat semua ini terjadi

Sebenarnya, aku tak tahu mengapa aku seperti ini

Kaupun harus berkata jujur padaku

Sekarang aku ingin tahu semua tentang dirimu

Aku menyukaimu karena dirimu yang suka mengganggu itu

Mataku ini menatapmu, namun

Mengapa hatiku tak bisa melihatmu?

Apakah kau tahu hatiku yang ingin bersamamu?

Aku benci dirimu yang terus sengaja bermain-main padaku

Seharusnya aku tak mendekati dirimu lebih dulu

Karena aku juga ingin dicintai

Sekarang aku ingin tahu semua tentang dirimu

Aku menyukaimu karena dirimu yang suka mengganggu itu

Oh! Sekarang aku bisa mengatakannya

All I want is you

I'll be on your side

Kita bisa memulainya mulai dari sekarang

Aku sungguh merasa begitu berdebar

Kenapa kau begitu gugup? Aku tahu bagaimana perasaanmu

Karna itu, mulai sekarang sampai seterusnya, genggamlah tanganku ini

Sebenarnya, aku tak tahu mengapa aku seperti ini

Kaupun harus berkata jujur padaku

Sekarang aku ingin tahu semua tentang dirimu

Aku menyukaimu karena dirimu yang suka mengganggu itu

Aku menyukaimu

Romanized

nal bomyeo saljjak useojuneun neo

oneureun eotteon mareul haebolkka

eotteon osi eoullilkka 

seuljjeok baraman bodaga 

ne saenggangman hadaga nan jeongmal

haru jongil meoritsogen ontong neo 

ne moseubeul da jiwobeoril su eomneun geol 

malhalkka malkka subaek beon gomineul hadaga

ireoke neohante wasseo

meonjeo dagawa jumyeon an doeneun geoya 

nado sarang batgo sipdan mariya

na honja andal na nae mam deulkin geo gata   

ireon ge jeonbu neo ttaemune saenggyeonan mamiya 

sasil naega wae ireoneunji molla 

neodo soljiki naege malhaejwo

ijen neoui modeun ge gunggeumhaejyeosseo

jitgujeun neo hana ttaeme niga joajyeo.

nae nuneun neol bogo inneunde 

nae mameun neol boji mothalkka wae

hamkkehago sipeun nae maeumeul neon alkka

ilbureo jakku jangnanchineun nega miwo

meonjeo dagawa jumyeon an doeneun geoya 

nado sarang batgo sipdan mariya

ijen neoui modeun ge gunggeumhaejyeosseo

jitgujeun neo hana ttaeme niga joajyeo.

Oh! jigeum malhamyeon dwae

All I want is you

I'll be on your side

jigeumbuteo sijak hamyeon doeneun geoya

neomu seolleyeo jukgetdan mariya

wae honja buranhae nado ne mam da ara

geureom apeuro ijebuteon nae sonjaba jullae

sasil naega wae ireoneunji molla 

neodo soljiki naege malhaejwo

ijen neoui modeun ge gunggeumhaejyeosseo

jitgujeun neo hana ttaeme nega joajyeo

neoreul joahae

Hangul

날 보며 살짝 웃어주는 너

오늘은 어떤 말을 해볼까

어떤 옷이 어울릴까 

슬쩍 바라만 보다가 

네 생각만 하다가 난 정말

하루 종일 머릿속엔 온통 너 

네 모습을 다 지워버릴 수 없는 걸 

말할까 말까 수백 번 고민을 하다가

이렇게 너한테 왔어

먼저 다가와 주면 안 되는 거야 

나도 사랑 받고 싶단 말이야

나 혼자 안달 나 내 맘 들킨 거 같아   

이런 게 전부 너 때문에 생겨난 맘이야 

사실 내가 왜 이러는지 몰라 

너도 솔직히 내게 말해줘

이젠 너의 모든 게 궁금해졌어

짓궂은 너 하나 땜에 니가 좋아져.

내 눈은 널 보고 있는데 

내 맘은 널 보지 못할까 왜

함께하고 싶은 내 마음을 넌 알까

일부러 자꾸 장난치는 네가 미워

먼저 다가와 주면 안 되는 거야 

나도 사랑 받고 싶단 말이야

이젠 너의 모든 게 궁금해졌어

짓궂은 너 하나 땜에 니가 좋아져.

Oh! 지금 말하면 돼

All I want is you

I'll be on your side

지금부터 시작 하면 되는 거야

너무 설레여 죽겠단 말이야

왜 혼자 불안해 나도 네 맘 다 알아

그럼 앞으로 이제부턴 내 손잡아 줄래

사실 내가 왜 이러는지 몰라 

너도 솔직히 내게 말해줘

이젠 너의 모든 게 궁금해졌어

짓궂은 너 하나 땜에 네가 좋아져

너를 좋아해

Itu seperti sebuah kebohongan

Perpisahan datang dengan begitu tiba-tiba

Awalnya aku tak mengetahuinya

Aku tak berpikir itu akan sangat menyakitkan seperti ini

Seiring berjalannya waktu

Aku malah merindukan dan bukannya melupakan

Hari saat semuanya dipenuhi dengan dirimu

Suatu saat nanti cinta akan mulai terlupakan

Suatu hari nanti, suatu hari nanti, 

Jika kita kebetulan berjumpa lagi

Apakah saat itu aku akan bisa tersenyum?

Perpisahan sekarang ini terasa begitu menyakitkan, namun

Aku akan merelakanmu

Diantara air mata yang memudar ini

Aku akan mencoba menghapusmu

Di dunia tanpa dirimu

Tak ada tempat untuk menaruh hatiku ini

Hanya ada satu hal di dalam hatiku ini

Aku hanya mencoba menyingkirkanmu

Namun semuanya menjadi hancur berantakan

Suatu saat nanti cinta akan mulai terlupakan

Suatu hari nanti, suatu hari nanti, 

Jika kita kebetulan berjumpa lagi

Apakah saat itu aku akan bisa tersenyum?

Perpisahan sekarang ini terasa begitu menyakitkan, namun

Aku akan merelakanmu

Diantara air mata yang memudar ini

Aku akan mencoba menghapusmu

Suatu saat nanti, saat waktu berlalu

Seperti sebuah lukisan, aku akan menjaganya dengan segenap hatiku

Seseorang yang terakhir dan akan menjadi sebuah kenangan

Jika itu adalah dirimu, aku sudah merasa cukup karnanya

Di masa depanku yang jauh, semua hari-hariku ini

Karna aku tlah melewati rasa sakit itu

Aku berharap aku bisa mengingatnya

Romanized

geojinmal gatatjyo

ibyeoreun gapjagi chajaojyo

cheoeumen mollatjyo

ireoke gaseumi apeul jureun

sigani gamyeon galsurok

ichyeojim bodan geuriun

modeun ge neoro gadeukaetdeon nal

sarangi ichyeojyeo gal ttae jeueum

geu eoneu nal eoneu nal na

uyeonhi dasi mannandamyeon

geuttaeneun useul su isseulkka

jigeumui heeojim apeujiman

na geudaereul bonaelgeyo

heuteojin i nunmul sairo

neoreul jiwobonda

neo eomneun sesange

nae mam eodiedo dul got eopjyo

dan hana nae gaseumeseo

geudaereul ppaen geotppuninde

modeun ge jeonbu muneojyeo naeryeo 

sarangi ichyeojyeo gal ttae jeueum

geu eoneu nal eoneu nal na

uyeonhi dasi mannandamyeon

geuttaeneun useul su isseulkka

jigeumui heeojim apeujiman

na geudaereul bonaelgeyo

heuteojin i nunmul sairo

neoreul jiwobonda

eonjenga ttaereul neomeo 

ganjikal han jangui sajincheoreom

gieokdoel majimak dan hansaram

na geudaemyeon chungbunhaeyo

meon hunnal i modeun naldeuri

apeumeul geonneoseo 

chueokal su itgil

Hangul

거짓말 같았죠

이별은 갑자기 찾아오죠

처음엔 몰랐죠

이렇게 가슴이 아플 줄은

시간이 가면 갈수록

잊혀짐 보단 그리운

모든 게 너로 가득했던 날

사랑이 잊혀져 갈 때 즈음

그 어느 날 어느 날 나

우연히 다시 만난다면

그때는 웃을 수 있을까

지금의 헤어짐 아프지만

나 그대를 보낼게요

흩어진 이 눈물 사이로

너를 지워본다

너 없는 세상에

내 맘 어디에도 둘 곳 없죠

단 하나 내 가슴에서

그대를 뺀 것뿐인데

모든 게 전부 무너져 내려 

사랑이 잊혀져 갈 때 즈음

그 어느 날 어느 날 나

우연히 다시 만난다면

그때는 웃을 수 있을까

지금의 헤어짐 아프지만

나 그대를 보낼게요

흩어진 이 눈물 사이로

너를 지워본다

언젠가 때를 넘어 

간직할 한 장의 사진처럼

기억될 마지막 단 한사람

나 그대면 충분해요

먼 훗날 이 모든 날들이

아픔을 건너서 

추억할 수 있길

Mengapa kau terus saja menanyakannya?

Perasanku yang bahkan tak bisa ku tunjukkan itu

Aku tak bisa menyentuhnya, namun

Perasaan ini, itu seperti sinar matahari

Setiap hari aku merasakanmu

Aku bernafas berkat dirimu

Kau selalu ada dalam setiap saatku

Tak ada alasan, karena hanya ada dirimu

Karena bagiku, cinta adalah dirimu

Perasaanku seperti bunga yang mekar dan hamparan bintang

Karena itu tertuju padamu dengan sendirinya

Janganlah kau merasa takut lagi

Janganlah kau merasa khawatir akan kebahagiaanmu

Itu semua adalah milikmu

Seluruh cintaku, semuanya hanyalah untukmu

Setiap hari aku merasakanmu

Aku bernafas berkat dirimu

Kau selalu ada dalam setiap saatku

Tak ada alasan, karena hanya ada dirimu

Karena bagiku, cinta adalah dirimu

Perasaanku seperti bunga yang mekar dan hamparan bintang

Karena itu tertuju padamu dengan sendirinya

Aku akan memberikan semuanya padamu tanpa tersisa 

Karena perasaan ini dimulai oleh dirimu

Tak ada alasan, karena hanya ada dirimu

Karena bagiku, cinta itu hanyalah dirimu seorang

Seperti bintang yang ku raih setelah perjalanan yang panjang

Sekarang perasaanku ini akan meraihmu

Karena dirimu

Karena bagiku, cinta adalah dirimu

Perasaanku seperti bunga yang mekar dan hamparan bintang

Karena itu hanya tertuju padamu dengan sendirinya

Cinta, itu adalah dirimu

Romanized

neon wae jakku munneungeonde

boyeo julsudo eomneun nae mameul

manjilsun eopjiman

i mam jeo haetsalgwa gata

nan maeil neoreul neukkyeo

neul neoro sumeul swieo

modeun sungane hangsang nega isseo

iyuga eopseo geujeo neoinikka

naege sarangeun neoinikka

kkochi pigo byeori tteudeut nae mam

jayeonseure neoman hyanghanikka

deoneun duryeowohajima

haengbogeul buranhae hajima

jeonbu ne moksiya

nae sarang da neoman wihangeoya

nan maeil neoreul neukkyeo

neul neoro sumeul swieo

modeun sungane hangsang nega isseo

iyuga eopseo geujeo neoinikka

naege sarangeun neoinikka

kkochi pigo byeori tteudeut nae mam

jayeonseure neoman hyanghanikka

namgimeopsi da nege julgeoya

i maeum neoro sijakdwaesseuni

iyuga eopseo geujeo neoinikka

naege sarangeun neo hanainikka

gin yeojeongeul jina daeun byeolcheoreom

ijeseoya nae mam nege daeungeoya

neoinikka

naege sarangeun neoinikka

kkochi pigo byeori tteudeut nae mam

jayeonseure neoman hyanghanikka

sarang geuge neoya

Hangul

넌 왜 자꾸 묻는건데

보여 줄수도 없는 내 맘을

만질순 없지만

이 맘 저 햇살과 같아

난 매일 너를 느껴

늘 너로 숨을 쉬어

모든 순간에 항상 네가 있어

이유가 없어 그저 너이니까

내게 사랑은 너이니까

꽃이 피고 별이 뜨듯 내 맘

자연스레 너만 향하니까

더는 두려워하지마

행복을 불안해 하지마

전부 네 몫이야

내 사랑 다 너만 위한거야

난 매일 너를 느껴

늘 너로 숨을 쉬어

모든 순간에 항상 네가 있어

이유가 없어 그저 너이니까

내게 사랑은 너이니까

꽃이 피고 별이 뜨듯 내 맘

자연스레 너만 향하니까

남김없이 다 네게 줄거야

이 마음 너로 시작됐으니

이유가 없어 그저 너이니까

내게 사랑은 너 하나이니까

긴 여정을 지나 닿은 별처럼

이제서야 내 맘 네게 닿은거야

너이니까

내게 사랑은 너이니까

꽃이 피고 별이 뜨듯 내 맘

자연스레 너만 향하니까

사랑 그게 너야