Lyric Sleeve

Kim Dong Ryul (김동률) & Lee So Eun (이소은) - 기적 (Miracle) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea



semuanya terasa seperti sebuah mimpi
saat aku menatap ke dalam matamu
seolah itu sebuah keajaiban
yang tercipta diantara kita dari sekian banyak orang
itu pasti sebuah keajaiban

saat aku berada di pelukanmu
aku sadar diriku yang baru
sebelum aku mengenalmu
bagaimana aku bisa hidup?
aku mungkin sudah mati

bagaimana kita bisa berpapasan seperti ini?
meskipun kita sudah begitu dekat
kita tak punya banyak waktu bahkan untuk mencintai
percayalah padaku
aku percaya padamu
aku akan bersamamu sampai akhir dunia

sudah berapa lama kau mencariku?
kehilangan jalanmu?
apa kau mendengar doa-doaku?
apa kau mendengar doa-doaku dengan baik?
saat kita bertemu satu sama lain sekali dalam seumur hidup
kita akan bisa saling mengenali
seperti ini

bagaimana kita bisa berpapasan seperti ini?
meskipun kita sudah begitu dekat
kita tak punya banyak waktu bahkan untuk mencintai
percayalah padaku
aku percaya padamu
aku akan bersamamu sampai akhir dunia

sudah berapa lama kau mencariku?
kehilangan jalanmu?
apa kau mendengar doa-doaku?
apa kau mendengar doa-doaku dengan baik?
saat kita bertemu satu sama lain sekali dalam seumur hidup
kita akan bisa saling mengenali
seperti ini

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

김동률 (Kim Dong Ryul) - 다시 사랑한다 말할까 (Should I say Love Again) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea



"lagu ini dinyanyikan di acara king of masked singer MBC ep.105"

saat kemarin kita berpandangan
saat canggung tuk bertanya bagaimana kabarnya
aku begitu gugup untuk menatapnya
mungkin dia ingin membuatku merasa lebih baik

dia bilang dia tak bisa tidur walau sekejap
setelah kemarin berbicara padaku di telepon

senyumnya
sama sekali tak berubah

kita membicarakan kisah masa lalu
kita saling tertawa

saat kau bilang kau masih sendiri
tiba-tiba aku menjadi bersemangat

haruskah aku katakan kalau aku mencintainya?
walaupun aku sudah lama menunggu
menunggumu adalah hal termudah yang bisa ku lakukan
waktu berlalu dengan begitu cepat
haruskah ku katakan kalau aku mencintainya?

aku tidak cukup baik, namun jika dia menerimaku
mencintaimu adalah satu-satunya hal yang bisa ku lakukan
dan aku tak bisa menahannya

aku tak tahu kalau itu adalah cinta
kau bilang padaku, kalau kau meminta maaf

saat kau mendengar tentang diriku
aku sudah hampir menangis

haruskah aku katakan kalau aku mencintainya?
seharusnya kau kembali padaku seperti ini
mencoba tuk melupakanmu
adalah hal tersulit yang bisa aku bayangkan
haruskah aku katakan kalau aku mencintainya?

jika dia menganggapku sebagai teman baik
bahkan jika aku terlahir kembali, aku mencintaimu
adalah satu-satunya alasanku untuk hidup

(aku sangat mencintaimu)

haruskah aku katakan kalau aku mencintainya?
walaupun aku sudah lama menunggu
menunggumu adalah hal termudah yang bisa ku lakukan
waktu berlalu dengan begitu cepat
haruskah ku katakan kalau aku mencintainya?

aku tidak cukup baik, namun jika dia menerimaku
mencintaimu adalah satu-satunya hal yang bisa ku lakukan
dan aku tak bisa menahannya

0 Komentar

No comments:

Post a Comment