Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Yoo Hae Joon - Words I Want To Say To You (너에게 하고 싶은 말) Youth of May OST

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Bintang yang indah di langit malam

Aku bermimpi seolah aku bisa meraihnya di ujung jariku ini, namun

Saat ini aku tengah bersamamu, berada di sampingmu

Aku merasakaan desah nafasmu yang hangat itu


Karena semuanya berubah seiring berjalannya waktu

Meski mataku tak bisa mengingat hatiku ini, namun

Itu akan selalu ada di dalam hatiku untuk selamanya

Kenangan indah dirimu itu


Seseorang yang selalu ada untukku

Seseorang yang merasa bahagia saat ada di sisiku

Meskipun seisi dunia ini berubah, cinta kita kan abadi selamanya


Kata-kata yang tak bisa ku ungkapkan

Kata-kata yang tak bisa ku ungkapkan meski ku melakukannya

Aku sungguh sangat mencintaimu


Di hari-hari yang terasa begitu sulit karena merindukanmu

Meski aku menangis berulang kali seolah hatiku ini akan meledak adanya

Satu-satunya hal yang selalu tak bisa aku kosongkan

Itu adalah perasaanku kepadamu


Seseorang yang selalu ada untukku

Seseorang yang merasa bahagia saat ada di sisiku

Meskipun seisi dunia ini berubah, cinta kita kan abadi selamanya


Kata-kata yang tak bisa ku ungkapkan

Kata-kata yang ingin ku ungkapkan setiap hari

Aku hanya mencintaimu


Seseorang yang selalu ada untukku

Seseorang yang merasa bahagia saat ada di sisiku

Meskipun seisi dunia ini berubah, cinta kita kan abadi selamanya


Kata-kata yang tak bisa ku ungkapkan

Kata-kata yang tak bisa ku ungkapkan meski ku melakukannya

Aku sungguh sangat mencintaimu

Aku sungguh sangat mencintaimu


Romanized

bamhaneureneun areumdaun byeoldeuri

daeul deut nae sonkkeute kkumeul kkugo itjiman

geudaega gyeote hamkke isseoyo i sungan

ttaseuhan geudae sumgyeoreul neukkijyo


sewori gamyeon modeun geosi byeonhaeseo

naui nuni gaseumi gieokal su eopjiman

yeongwonhi naui gaseume nama itgetjyo

areumdawotdeon geudaeui chueogi


naege neul han saram 

gyeote isseo haengbokan saram

sesangi da byeonhaedo uri sarang yeongwonhi


dahaji mothan geu mal

dahaedo da hal su eomneun mal

geudael mani saranghamnida


geuriwohamyeo himdeureotdeon naldeure

maebeon ureo gaseumi teojil geonman gatado

eonjena biwojil su eopseotdeon dan hana

geudaereul hyanghan nae maeumieotjyo


naege neul han saram

baraman bwado joeun saram

eonjena nae maeumi geudae gyeote dallyeoga


dahaji mothan geu mal

maeil gachi hago sipeun mal

geudaemaneul saranghamnida


naege neul han saram

gyeote isseo haengbokan saram

sesangi da byeonhaedo uri sarang yeongwonhi


dahaji mothan geu mal

dahaedo da hal su eomneun mal

geudael mani saranghamnida

geudael mani saranghamnida


Hangul

밤하늘에는 아름다운 별들이

닿을 듯 내 손끝에 꿈을 꾸고 있지만

그대가 곁에 함께 있어요 이 순간

따스한 그대 숨결을 느끼죠


세월이 가면 모든 것이 변해서

나의 눈이 가슴이 기억할 수 없지만

영원히 나의 가슴에 남아 있겠죠

아름다웠던 그대의 추억이


나에게 늘 한 사람 

곁에 있어 행복한 사람

세상이 다 변해도 우리 사랑 영원히


다하지 못한 그 말

다해도 다 할 수 없는 말

그댈 많이 사랑합니다


그리워하며 힘들었던 날들에

매번 울어 가슴이 터질 것만 같아도

언제나 비워질 수 없었던 단 하나

그대를 향한 내 마음이었죠


나에게 늘 한 사람

바라만 봐도 좋은 사람

언제나 내 마음이 그대 곁에 달려가


다하지 못한 그 말

매일 같이 하고 싶은 말

그대만을 사랑합니다


나에게 늘 한 사람

곁에 있어 행복한 사람

세상이 다 변해도 우리 사랑 영원히


다하지 못한 그 말

다해도 다 할 수 없는 말

그댈 많이 사랑합니다

그댈 많이 사랑합니다

0 Komentar

No comments:

Post a Comment