Lyric Sleeve

Ragoon – If I Can Turn Things Back (되돌릴 수 있다면) Love Returns OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Waktu terus mengalir, lagi dan lagi
Ke titik di mana semua warna menghilang
Air mata jatuh
Karena aku memikirkanmu yang seperti gambar akan kenanganku

Aku tak percaya sekarang cewek
Jejak kakimu yang jernih terus memudar
Aku tahu aku tak bisa kembali lagi ke awal
Tapi, lagi

Jika aku bisa membalikkan keadaan
Kembalilah padaku
Semua kebiasaan kecilmu
Jika aku tak bisa melupakan semuanya bahkan setelah salju mencair
Aku tak berpikir aku bisa membiarkanmu pergi

Aku tak tahu setelah hatimu pergi
Aku mencarimu, tersesat dan berkeliaran
Aku tahu betapa menyedihkan hari-hari itu
Tapi, lagi

Jika aku bisa membalikkan keadaan
Berapa banyak lagi yang harus aku tanggung
Supaya aku bisa bertemu denganmu lagi?
Aku tahu kebodohanku menahanmu
Aku tak berpikir aku bisa membiarkanmu pergi

Kenangan yang begitu membahagiakanku
Semua hanya menjadi bekas luka untukmu

Berapa banyak lagi yang harus aku tanggung
Supaya aku bisa bertemu denganmu lagi?
Aku tahu kebodohanku menahanmu
Aku tak berpikir aku bisa membiarkanmu pergi

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Acousweet – Will You Listen To Me (내 얘기 좀 들어줄래) Love Returns OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Maukah kau mendengarkanku
Dengarkanlah aku
Berhentilah mencoba memecahkan masalahku
Yang aku butuhkan adalah kenyamanan

Keserakahanku telah tumbuh dan mimpiku telah layu
Kemana aku harus pergi?
Hatiku bingung
Aku cemas akan hari esok
Rasa takut terus tumbuh

Maukah kau mendengarkanku
Dengarkanlah aku
Berhentilah mencoba memecahkan masalahku
Yang aku butuhkan adalah kenyamanan

Keserakahanku telah tumbuh dan mimpiku telah layu
Kemana aku harus pergi?
Hatiku bingung
Aku cemas akan hari esok
Rasa takut terus tumbuh

Maukah kau mendengarkanku
Dengarkanlah aku
Berhentilah mencoba memecahkan masalahku
Yang aku butuhkan adalah kenyamanan

Yang aku butuhkan adalah dirimu 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Woo Eun Mi – The Day I Dream Of (내가 그러던 그날) Love Returns OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Terkadang aku juga lelah
Hari yang sama
Membuatku terpaku dan merasa ingin duduk
Bahkan saat aku berjalan, aku tak memiliki kekuatan
Aku yakin semua orang sama
Dengan perjuangan mereka
Namun pikirkanlah hari yang akan kau tanggung dalam sayapmu
Kau akan tahu kapan waktu berlalu
Tak semuanya bisa berjalan dengan baik 
Setiap hal itu berharga, karena itu jadilah dirimu sendiri
Demi hari-hari yang kau impikan

Terkadang aku juga lelah
Hari yang sama
Membuatku terpaku dan merasa ingin duduk
Bahkan saat aku berjalan, aku tak memiliki kekuatan
Aku yakin semua orang sama
Dengan perjuangan mereka
Namun pikirkanlah hari yang akan kau tanggung dalam sayapmu
Kau akan tahu kapan waktu berlalu
Tak semuanya bisa berjalan dengan baik 
Setiap hal itu berharga, karena itu jadilah dirimu sendiri
Demi hari-hari yang kau impikan

Hari ini aku tak menyesal
Karena aku hanya melihat ke depan
Kau akan tahu kapan waktu berlalu
Tak semuanya bisa berjalan dengan baik 
Setiap hal itu berharga, karena itu jadilah dirimu sendiri
Demi hari-hari yang kau impikan 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Chae Min – love you (My Golden Life OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Aku tak bisa menyembunyikan hatiku yang gemetar
aku hanya menginginkan dirimu
Aku sangat bahagia, rasanya seolah aku bermimpi
Tapi kenapa air mata terus menetes?

Aku mencintaimu, bisakah kau mendengarku?
Bahkan kata-kata umum itu tak mudah tuk diucapkan
Hatiku begitu sakit namun aku tak bisa berhenti
Kaulah yang mengisi hatiku yang kosong ini

Kau ada di sana saja itu sudah menghiburku
Kalau saja aku tak sendiri
Tetaplah berada di sisiku
Untukku, itu hanyalah dirimu

Aku mencintaimu, katakanlah itu padaku
Bahkan jika kau membuatku menangis, aku tak akan membiarkanmu pergi
Aku tersesat dan berkeliaran
Kaulah yang memberitahuku kemana harus pergi

Seperti orang bodoh, aku merasa ragu dan tak tahu harus berbuat apa 
Ku mohon pegangilah aku

Aku mencintaimu, bisakah kau mendengarku?
Bahkan kata-kata umum itu tak mudah tuk diucapkan

Aku begitu lelah karna semua bekas luka ini
Ku mohon cintailah aku, meski aku seperti ini adanya 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Live Yoobin – Eyes Nose Lips (눈코입) Love Returns OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Kepala, mata, hidung, bibir, jari-jemarimu
Aku tak ingin meninggalkanmu seorang diri
Aku tak akan melepaskannya meski tuk sejenak, peganglah erat-erat

Apakah itu yang diimpikan? Mencintaimu?
Awal yang canggung bisa diabaikan
Tak ada alasan, kau datang padaku seperti mimpi
Semua wajahmu, buram atau jernih
Aku akan menempatkannya di dalam diriku
Dengan senyuman yang begitu terang sehingga membuatku robek
Kau menggelitik hatiku ini

Kepala, mata, hidung, bibir, jari-jemarimu
Aku tak ingin meninggalkanmu seorang diri
Aku tak akan melepaskannya meski tuk sejenak, peganglah erat-erat

Aku bisa merasakannya lebih, langitpun tahu akan isi hatiku
Waktu yang seperti takdir bersinar di seluruh penjuru hidupku
Kebenaranku yang canggung dipenuhi dengan debar-debar cinta
Bibirmu yang merah dan basah membeku di dekatku
Kau bersandar di bahuku sampai kau tertidur dengan indahnya
Jika aku bersamamu, aku bisa pergi kemanapun aku mau

Kepala, mata, hidung, bibir, jari-jemarimu
Aku tak ingin meninggalkanmu seorang diri
Aku tak akan melepaskannya meski tuk sejenak, peganglah erat-erat

Ciuman dan bisikan manis
Tak bisa ada yang lebih baik dari ini
Kau datang padaku seperti mimpi, aku akan mencintaimu seperti orang gila
Aku tak akan melewatkan satu desah nafaspun darimu
Aku akan bersamamu selamanya, tutuplah matamu

Kepala, mata, hidung, bibir, jari-jemarimu
Aku tak ingin meninggalkanmu seorang diri
Aku tak akan melepaskannya meski tuk sejenak, peganglah erat-erat 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

BTS – I Need U Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Jatuh, jatuh, jatuh, hancur berantakan
Jatuh, jatuh, jatuh, terjatuh

Karena dirimu, aku hancur
Aku ingin berhenti, aku tak menginginkanmu lagi
Aku tak bisa melakukannya, ini menyebalkan
Aku mohon jangan beri aku alasan apapun

Kau tak bisa lakukan ini padaku
Semua hal yang kau katakan itu seperti sebuah topeng
Itu menyembunyikan kebenaran dan mengoyak dan merobekku
Itu menusukku, aku menjadi gila, aku benci ini
Ambillah semuanya, aku membencimu

Namun kau adalah segalanya
Kau adalah segalanya
Kau segalanya
Ku mohon pergilah yeah

Maaf, aku membencimu
Aku mencintaimu, aku membencimu
Maafkan aku

Aku membutuhkanmu, girl
Kenapa aku jatuh cinta sendiri, kenapa aku sakit sendiri?
Aku membutuhkanmu, girl
Mengapa aku terus membutuhkanmu saat aku tahu aku akan terluka?

Aku membutuhkanmu, girl, kau sungguh cantik
Aku membutuhkanmu, girl, kau sungguh menawan
Aku membutuhkanmu, girl, aku membutuhkanmu, girl
Aku membutuhkanmu, girl, aku membutuhkanmu, girl

Itu berputar-putar, mengapa aku terus datang kembali?
Aku turun dan terus turun, pada titik ini, aku hanyalah orang bodoh
Apapun yang aku lakukan, aku tak bisa menahannya
Ini benar-benar hatiku, perasaanku, tapi mengapa mereka tak mendengarkanku?
Aku hanya berbicara dengan diriku sendiri, berbicara dengan diriku sendiri
Aku hanya berbicara dengan diriku sendiri, berbicara dengan diriku sendiri
Kau tak mengatakan apapun, ku mohon, aku akan memperlakukanmu dengan baik
Namun langitnya biru, langitnya biru

Langit biru dan matahari bersinar
Karna itu air mataku bahkan lebih terlihat lagi
Mengapa dirimu, mengapa harus dirimu?
Mengapa aku tak bisa meninggalkanmu?

Aku membutuhkanmu, girl
Kenapa aku jatuh cinta sendiri, kenapa aku sakit sendiri?
Aku membutuhkanmu, girl
Mengapa aku terus membutuhkanmu saat aku tahu aku akan terluka?

Aku membutuhkanmu, girl, kau sungguh cantik
Aku membutuhkanmu, girl, kau sungguh menawan
Aku membutuhkanmu, girl, aku membutuhkanmu, girl
Aku membutuhkanmu, girl, aku membutuhkanmu, girl

Girl, katakan saja kau ingin putus
Girl, katakan saja itu bukan cinta
Aku tak memiliki keberanian untuk mengatakannya
Beri aku hadiah terakhirku
Dengan begitu aku tak kan bisa kembali padamu

Aku membutuhkanmu, girl
Kenapa aku jatuh cinta sendiri, kenapa aku sakit sendiri?
Aku membutuhkanmu, girl
Mengapa aku terus membutuhkanmu saat aku tahu aku akan terluka?

Aku membutuhkanmu, girl, kau sungguh cantik
Aku membutuhkanmu, girl, kau sungguh menawan
Aku membutuhkanmu, girl, aku membutuhkanmu, girl
Aku membutuhkanmu, girl, aku membutuhkanmu, girl

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

BTS – Lost Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Mataku tertutup dan aku masih berdiri disini
Tersesat di tengah padang pasir dan lautan
Aku masih berkeliaran, kemana aku harus pergi?
Aku tak tahu akan ada sebanyak ini
Jalan yang belum aku jalani, jalur yang tak bisa aku jalani
Aku tak pernah merasakan hal ini sebelumnya
Apakah aku sudah menjadi dewasa?

Ini sangat sulit, apakah ini jalan yang benar?
Aku begitu bingung
jangan pernah tinggalkan aku sendiri
Meski begitu, aku percaya, meski aku tak bisa mempercayainya
Tersesat adalah sebuah cara untuk menemukan jalan keluar

Tersesat
Dalam badai kasar yang tak akan pernah berhenti
Tersesat
Di dunia yang rumit ini
Tersesat
Tersesat
Aku terus tersesat namun kugin percaya pada jalanku

Tersesat
Mencari jalan
Tersesat
Mencari jalan

Pernahkah kau melihat seekor semut pergi ke suatu tempat?
Tak ada yang menemukan jalan dalam satu percobaan
Terbentur dan merangkak tak terhitung jumlahnya
Mengembara beberapa hari untuk menemukan sesuatu tuk dimakan
(Kau tahu)
Bahkan keputusasaan inipun bermanfaat
Aku percaya, kita akan berada di jalan yang benar
Suatu hari, saat kita menemukannya
Kita akan pulang dengan satu kali mencoba
Seperti semut

Ini sangat sulit, apakah ini jalan yang benar?
Aku begitu bingung
jangan pernah tinggalkan aku sendiri
Meski begitu, aku percaya, meski aku tak bisa mempercayainya
Tersesat adalah sebuah cara untuk menemukan jalan keluar

Tersesat
Dalam badai kasar yang tak akan pernah berhenti
Tersesat
Di dunia yang rumit ini
Tersesat
Tersesat
Aku terus tersesat namun kugin percaya pada jalanku

(Begitu lama) harapan tanpa janji, selamat tinggal
(Begitu lama) itu memang lambat namun aku akan berjalan dengan kakiku
Karena jalan ini jelas jalanku
Bahkan jika berkeliling, aku akan mencapainya suatu hari nanti
Aku tak pernah, tak akan pernah
Aku tak akan pernah kehilangan mimpiku

Tersesat
Dalam badai kasar yang tak akan pernah berhenti
Tersesat
Di dunia yang rumit ini
Tersesat
Tersesat
Aku terus tersesat namun kugin percaya pada jalanku

Tersesat
Mencari jalan
Tersesat
Mencari jalan 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

BTS – 2! 3! (둘! 셋! 그래도 좋은 날이 더 많기를) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Perjalanan waktu ke tahun 2006
Tergila-gila untuk menari, menguras isi tas ibuku
Saat ayahku menentang tapi aku berlatih setiap hari
Dia mendukungku dan potongan-potongan impianku
Tapi aku tak tahu kontribusi besar ibuku
Bukan jalan pintas melainkan jalan menuju mimpi yang mengakibatkan hutang
(Selalu) masalahnya adalah uang
(Pergi) dengan begitu ibuku akhirnya bekerja di luar negeri

Suara ibuku yang kudengar lewat telepon begitu jelas
Yang aku ingat adalah
Kekuatan ibuku saat itu adalah bola lengkungku
sungguh
Aku bertekad untuk menjadi sukses
Dengan satu janji itu
Aku menjadi seorang anak pemimpi sekarang

Hei mama
Kau bisa bersandar padaku sekarang, selalu di sisiku
Hei mama
Kau memberiku tanpa syarat, kau adalah dukunganku
Hei mama
Sekarang percayalah pada anakmu, kau bisa tersenyum
Hei mama
Hei mama

Hei mama
Maafkan aku mama
Demi mewujudkannya seperti sekarang
Berapa banyak yang telah kau lakukan untukku, mama

Hei mama
Karna itu terima kasih mama
Karena telah menjadi darah dan dagingku, mama

Ingat ibu
Kafe PC Hiddink di Moonhong, restoran Broadway
Dua pekerjaan sekaligus yang kau lakukan demi keluargamu
Kegagalan adalah ibu kesuksesan
Aku belajar bahwa gairah dan pengabdian
Wanna be, wanna be
Sekarang aku sudah dewasa
Kau seperti pupuk untuk tanaman benih
Sekarang aku sudah berbunga, aku akan menjadi jalan berbunga untukmu
Kau akan berjalan di atasanya

Hei mama
Kau bisa bersandar padaku sekarang, selalu di sisiku
Hei mama
Kau memberiku tanpa syarat, kau adalah dukunganku
Hei mama
Sekarang percayalah pada anakmu, kau bisa tersenyum
Hei mama
Hei mama

Kau membantuku merasakan dunia
Kau ciptakan napasku
Aku ingin memelukmu lagi hari ini
Lebih tinggi dari apapun di atas tanah
Lebih luas dari apapun di bawah langit
Hanya satu, tangan ibu adalah tangan yang menyembuhkan
Kau adalah obat penenagku yang abadi

Aku mencintaimu, ibu

Hei mama
Kau bisa bersandar padaku sekarang, selalu di sisiku
Hei mama
Kau memberiku tanpa syarat, kau adalah dukunganku
Hei mama
Sekarang percayalah pada anakmu, kau bisa tersenyum
Hei mama
Hei mama

Hei mama
Kau bisa bersandar padaku sekarang, selalu di sisiku
Hei mama
Kau memberiku tanpa syarat, kau adalah dukunganku
Hei mama
Sekarang percayalah pada anakmu, kau bisa tersenyum
Hei mama
Hei mama 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

V & Jin (BTS) – Even If I Die It’s You (죽어도 너야) Hwarang OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Dalam hatiku yang retak
Desahan dinginmu
Seperti bunga yang perlahan layu
Jatuh mengenai hatiku

Cinta sial ini, karena dirimu
Aku tak bisa bergerak meski aku terluka
Bahkan jika aku mati, hanya ada kau seorang 
Tanpamu, air mata memenuhi hatiku
Ini hanya neraka yang hitam
Bagiku, itulah dirimu

Jangan tinggalkan aku, jangan tinggalkan aku di sini
Balikkan jejak hatimu kembali padaku
Aku benar-benar menginginkanmu, aku menyerahkan hidupku dalam batas takdirku
Bawa aku ke dalam cahaya yang kian memudar
Sampai akhir dunia na na na na na na
Itu akan tetap dirimu na na na na na na
Itu akan tetap dirimu na na na na na na
Aku tak bisa melepaskannya

Kunci takdirku yang kuberikan ke langit
Itu ada di tanganku lagi
Aku menelan nafas panjang dan membakar jiwaku
Dengan begitu aku bisa memilikimu

Cinta sial ini, karena dirimu
Aku tak bisa berhenti bahkan jika aku terluka
Bahkan jika aku mati, hanya ada kau seorang 
Tanpamu, aku tak memiliki darah ataupun air mata
Aku menjadi bayangan yang berbahaya
Bagiku, itulah dirimu

Jangan tinggalkan aku, jangan tinggalkan aku di sini
Balikkan jejak hatimu kembali padaku
Aku benar-benar menginginkanmu, aku menyerahkan hidupku dalam batas takdirku
Bawa aku ke dalam cahaya yang kian memudar
Sampai akhir dunia na na na na na na
Itu akan tetap dirimu na na na na na na
Itu akan tetap dirimu na na na na na na
Aku tak bisa melepaskannya

Aku akan mengorbankan diri untuk melindungimu
Aku akan melakukannya dengan jelas
Aku akan membuat krisis ini menjadi sebuah peluang
Kau adalah keputusan terbaikku, tak ada yang bisa menghentikanku
Bawa aku ke dalam cahaya yang kian memudar
Sampai akhir dunia na na na na na na
Itu akan tetap dirimu na na na na na na
Itu akan tetap dirimu na na na na na na
Aku tak bisa melepaskannya

na na na na na na
na na na na na na

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

BTS – Outro: Wings Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Bawa aku ke langit
Aku ingat masa kecilku
Karena aku tak memiliki kekhawatiran besar
Aku tahu bulu-bulu kecil ini akan menjadi sayap
Aku tahu sayapnya akan membuatku terbang
Aku percaya akan hal itu 
Seiring dengan tawaku

(Seperti burung)
Aku berjalan di jalan yang tak diperintahkan untuk ku jalani
Aku melakukan hal-hal yang tak diperintahkan untuk dilakukan
Aku menginginkan hal-hal yang tak ku inginkan
Aku terluka dan terluka lagi
Kau bisa menyebutku orang bodoh
Lalu aku hanya akan tersenyum
Aku tak ingin sukses dengan melakukan hal-hal yang tidak ingin aku lakukan
Aku mendorong diriku sendiri
Dengan kata-akata

Aku percaya pada diriku sendiri
Punggungku begitu sakit itu demi mengeluarkan sayap-sayapku
Aku percaya padamu, bahkan jika sekarang keadaannya begitu suram 
Akhirnya akan menjadi luar biasa
Terbang, terbang di langit
Terbang, terbanglah sampai tinggi
Ini jalan yang kau pilih, Bung, jangan takut
Ini hanya penerbangan pertama kita

Bawa aku ke langit
Andai saja aku bisa terbang
Andai saja aku bisa melarikan diri selamanya
Andai saja sayapku bisa terbang
Menyusup melalui udara yang semakin terasa berat

Terbang, terbang
Lebih tinggi, lebih tinggi 
Lebih tinggi dari langit
Terbang, terbang
Dengan sayapku yang memerah

Kepakkan, kepakkan sayapku
Kepakkan, kepakkan sayapku
Sayap dibuat untuk terbang, terbang
Terbang, terbang, terbang
Andai saja sayapku bisa terbang

Sekarang aku tahu
Aku hancur dengan menyesali usiaku
Aku sudah membuat keputusan
Aku akan memiliki kepercayaan tanpa syarat
saatnya untuk menjadi pemberani
Aku tak takut
Karena aku percaya
Karena aku berbeda dari sebelumnya
Aku tak akan menangis di jalanku
Aku tak akan menundukkan kepalaku
Itulah langit
Dan aku akan terbang ke sana, terbang

Kepakkan, kepakkan sayapku
Kepakkan, kepakkan sayapku
Sayap dibuat untuk terbang, terbang
Terbang, terbang, terbang
Andai saja sayapku bisa terbang 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

BTS – A Supplementary Story: You Never Walk Alone Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Mengapa Tuhan terus mengganggu kita? Oh tidak
Bahkan jika kita dipenuhi bekas luka
Kita bisa tersenyum, kalau kita bersama
Di ujung jalan ini aku berjalan seorang diri
Apapun yang ada disana, aku akan tetap melangkah
Meski kadang aku merasa lelah dan terluka
Tak apa-apa, karena aku ada di sampingmu
Kau dan aku, jika kita bersama
Kita bisa tersenyum

Aku ingin terbang
Namun aku tak punya sayap
Namun tanganmu
Jadilah sayapku
Aku ingin melupakan kegelapan dan kesepian ini
Bersamamu

Sayap ini berasal dari rasa sakit
Namun semua itu adalah sayap menuju cahaya
Meski sulit dan sakit
Jika aku bisa terbang, aku akan terbang
Karna itu aku tak akan takut lagi
Maukah kau memegang tanganku?
Kau dan aku, jika kita bersama
Kita bisa tersenyum

Bahkan jika ini adalah jalan yang aku pilih
Bahkan jika semua orang bilang aku membuat takdirku sendiri
Sekalipun ini adalah dosa yang aku lakukan
Sekalipun seluruh hidup ini hanyalah sebuah harga untuk menebus dosa

Berjalanlah bersamaku
Terbanglah Bersamaku
Sampai ke ujung langit
Dengan begitu tangan kita bisa saling menggenggam
Bahkan jika sakit
Kau dan aku, jika kita bersama
Kita bisa tersenyum

Ayy aku tak pernah berjalan seorang diri
Dari tanganmu, aku merasakan kehangatanmu
Ayy kau tak pernah berjalan seorang diri
Rasakanlah aku, kau juga tak sendiri

Ayo merangkak, merangkak
merangkak, merangkak rasanya seperti itu
Berjalan kaki, berjalan kaki
Berjalanlah seperti itu, seperti itu
Lari, lari, lari, lari, lari
Seperti itu, seperti itu
Sayang, terbanglah, terbanglah, terbanglah
Seperti itu, seperti itu

Bahkan jika jalan ini jauh dan berbahaya
Maukah kau bersama ku?
Bahkan jika terkadang aku jatuh dan terluka 
Maukah kau bersama ku?

Ayy aku tak pernah berjalan seorang diri
Kau dan aku, jika kita bersama
Kita bisa tersenyum
Ayy kau tak pernah berjalan seorang diri 
Kau dan aku, jika kita bersama
Kita bisa tersenyum
Kau dan aku, jika kita bersama
Kita bisa tersenyum 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

BTS – Intro: In The Mood For Love (Intro: 화양연화) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Hari ini tepinya terlihat lebih jauh
Desah nafas memenuhi lapangan
Anak laki-laki itu takut akan kenyataan
Namun hatinya merasa tenang hanya saat dia melempar bola
melemparkan bolanya sendiri
Apa yang aku tembak di ujung itu?
Apakah pikiran dan kekhawatiranku yang tak terhitung jumlahnya?
Aku berpura-pura mengenal dunia tapi tubuhku masih belum siap
Tembak, lapangan adalah taman bermainku
Dengan gerakanku, bola kecil melambung di samping kakiku
Hasilnya serendah lantai
Tapi aku hanya berteriak keras pada dunia bahwa semuanya akan baik-baik saja
Tapi dunia hnya memberiku rasa takut, lalu aku berhenti
Pikiran mengisi kepalaku dan bukannya bola, aku malah membuang masa depanku
Karena standar kesuksesan lainnya
Kekhawatiranku menyebar seperti kanker, sialan, tuhan berkati aku

Seiring dengan lemparan bola, tawa mulai menyebar
Nafasku terangkat ke daguku, mimpiku menggeliat
Iringannya semakin cepat, hatiku menjadi lebih bahagia
Saat ini terasa seolah itu akan bertahan selamanya namun matahari terbenam
Saat malam tiba lagi, kenyataan akan hancur
Saat aku keluar dari sana, aku hanya seorang idiot yang ketakutan
Aku terus takut pada kenyataan yang menjulang
Yang lain terus maju tapi mengapa aku masih di sini?

Bernafas atau mimpi
Arahkan dayung itu bersamaan dengan detak jantungmu
Jika kau terjebak dalam penilaian naif orang lain
Maka matahari akan mengatur hidupmu seperti sebuah pengadilan

Apa yang aku lakukan dengan hidupku?
Saat ini tak akan pernah datang lagi
Aku bertanya pada diriku lagi, apakah saat ini aku bahagia?
Jawabannya sudah ada disana, aku bahagia

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

BTS – Hold Me Tight (잡아줘) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Aku mengosongkan minumanku namun itu dipenuhi dengan kesepian
Harusnya aku menyerah saja, mengapa aku selalu berdebat?
Bahkan kantong sampahpun dibuang di jalan
Membuat suara sepi di tengah angin
Yang aku lakukan hanya mewarnaimu dalam kertas putih dan kosong
Namun kemudian aku sadar, itu sudah menjadi gambar yang sempurna
Kau dan aku seperti ponsel
Saat kita berpisah, kau tahu kita akan terpuruk
Hanya aromamu yang melengkapiku
Cepatlah peluk aku

Aku hanya bisa melihatmu
Aku hanya bisa melihatmu seorang diri
Dengar, aku selalu merasa cukup dengan orang lain kecuali dirimu
Sekarang aku tak bisa hidup seharipun tanpamu

Peluk aku dengan erat, peluk aku
Bisakah kau mempercayaiku, Bisakah kau mempercayaiku?
Bisakah kau mempercayaiku
Tarik aku sekuat tenagamu
Peluk aku dengan erat, peluk aku
Bisakah kau mempercayaiku, Bisakah kau mempercayaiku?
Ku mohon, ku mohon tarik aku dan peluklah aku

Kau masih bersinar
Kau masih seperti bunga yang wangi
Sekarang percayalah, peluk aku sekali lagi
Dengan begitu aku bisa merasakanmu, peluklah aku

Tanpamu, aku tak bisa bernapas
Aku bukan apa-apa tanpamu
Bukalah hatiku yang tertutup, doronglah hatiku
Dengan begitu aku bisa merasakanmu, peluklah aku

Tangan, kehangatan, dan juga hatimu
Aku ingin melihat semuanya, aku mohon
Saat ini, bahkan angin hangat dipenuhi aroma bunga
Bahkan langitpun cerah tanpa ada segumpal awan
Segalanya terasa begitu dingin, aku bahkan takut dengan langit yang begitu cerah
Jika kau tak di sini, aku hanyalah sebujur bangkai, Karna itu bagaimana aku bisa bernafas?
Rasanya sungguh sakit, aku selalu menangis, menangis
Aku akan gila, begitu lelah tanpamu
Aku memikirkanmu tanpa henti
Aku benci semuanya, aku benci setiap hari
Itu membuatku menangis, ring ding dong
Jika ada kesempatan, aku akan menemukanmu
Aku berlari, mulai, hitung mundur
Aku siap untuk terhanyut dalam pelukanmu yang seperti aroma mawar, saat aku memelukmu lagi

Aku hanya bisa melihatmu
Aku hanya bisa melihatmu seorang diri
Dengar, aku selalu merasa cukup dengan orang lain kecuali dirimu
Sekarang aku tak bisa hidup seharipun tanpamu

Peluk aku dengan erat, peluk aku
Bisakah kau mempercayaiku, Bisakah kau mempercayaiku?
Bisakah kau mempercayaiku
Tarik aku sekuat tenagamu
Peluk aku dengan erat, peluk aku
Bisakah kau mempercayaiku, Bisakah kau mempercayaiku?
Ku mohon, ku mohon tarik aku dan peluklah aku

Bukannya kata-kata namun wajah dinginmu memberitahuku segalanya
Aku bisa melihat sebuah perpisahan berada di atasku seperti air yang pasang
Aku tahu itu akan segera menjadi yang terakhir namun aku tak bisa membiarkanmu pergi
Jangan bicara, jangan pergi, diam saja, peluklah aku

Peluk aku dengan erat, peluk aku
Bisakah kau mempercayaiku, Bisakah kau mempercayaiku?
Bisakah kau mempercayaiku
Tarik aku sekuat tenagamu
Peluk aku dengan erat, peluk aku
Bisakah kau mempercayaiku, Bisakah kau mempercayaiku?
Ku mohon, ku mohon tarik aku dan peluklah aku

Kau masih bersinar
Kau masih seperti bunga yang wangi
Sekarang percayalah, peluk aku sekali lagi
Dengan begitu aku bisa merasakanmu, peluklah aku

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

BTS – Dope / Sick (쩔어) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Selamat datang, pertama kali bersama BTS?

Ayo wanita & pria
Jika kalian siap, aku akan mulai, yeah
Berbeda dengan orang lain
Dengan gayaku, dengan gayaku

Aku bekerja semalaman, setiap hari
Saat kau bermain di klub
Jangan kaget dan dengarkan setiap hari
Aku merasa, aku merasa
Aku agak sakit

Sakit sakit sakit, bau keringat di studio kami
Dengar, gemerincing tarianku menjawabnya
Kalian semua sangat lemah, pecundang, manja dan idiot
Tak ada hubungannya denganku karna aku dibuat sakit dengan harapan haha

Baiklah, kita merasakan sakit dari kepala sampai jari kaki kita
Kami sakit dengan pekerjaan selama setengah dari hari-hari kami
Kami hidup dengan rasa sakit di studio kami, kepemudaan kami mungkin sudah membusuk
Tapi berkat itu, kami sukses
Girls, berteriaklah lebih nyaring, sampai berdering

Aku bekerja semalaman, setiap hari
Saat kau bermain di klub
Berbeda dengan orang lain
Aku tak mau bilang iya
Aku tak mau bilang iya

Buatlah beberapa kebisingan, baiklah
Sampai tubuhmu terbakar habis, sepanjang malam, semalaman
Karena kita terkena api
Lebih tinggi lebih tinggi
Aku harus membuatnya, aku harus berhasil
Itu sungguh sakit

Tolak, penolakan
Aku selalu menerimanya begitu sering
Semua orang mengikutiku
Itu sungguh sakit

Tolak, penolakan
Kalian semua adalah budakku
Semua orang mengikutiku
Itu sungguh sakit

Generasi Sampo, generasi ohpo
Yah aku suka dendeng karna itu aku jadi generasi yookpo
Media dan orang dewasa mengatakan bahwa kita tak memiliki kemauan keras, mengutuk kita seperti saham
Mengapa mereka membunuh kita sebelum kita bahkan bisa mencoba, musuh musuh musuh
Mengapa kau menundukkan kepalamu dan menerimanya? energi energi energi
Jangan pernah menyerah, kau tahu kau tak kesepian
Fajar kita lebih cantik dari hari ke hari
Karna itu aku bisa sedikit berharap yeah
Bangunkan pemuda yang sedang tidur itu, pergilah

Aku bekerja semalaman, setiap hari
Saat kau bermain di klub
Berbeda dengan orang lain
Aku tak mau bilang iya
Aku tak mau bilang iya

Buatlah beberapa kebisingan, baiklah
Sampai tubuhmu terbakar habis, sepanjang malam, semalaman
Karena kita terkena api
Lebih tinggi lebih tinggi
Aku harus membuatnya, aku harus berhasil
Itu sungguh sakit

Tolak, penolakan
Aku selalu menerimanya begitu sering
Semua orang mengikutiku
Itu sungguh sakit

Tolak, penolakan
Kalian semua adalah budakku
Semua orang mengikutiku
Itu sungguh sakit

Ini adalah gaya Bangtan
Berbeda dengan pekerjaan wack yang terbengkalai
Setiap hari adalah tentang kehidupan yang hiruk pikuk
Aku harus membuatnya bergelora, sayang

Ini adalah gaya Bangtan
Berbeda dengan pekerjaan orang gila yang terbengkalai
Setiap hari adalah tentang kehidupan yang hiruk pikuk
Aku harus mewujudkannya, aku harus berhasil
Aku agak sakit

Bilang apa
Katakanlah wo wo
Bilang apa
Itu sungguh sakit

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

BTS – Fun Boys/BTSDISS (흥탄소년단) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Kami di sini, anak-anak yang menyenangkan
Ini, ini, anak-anak yang menyenangkan
Kami di sini, anak-anak yang menyenangkan
Menyenangkan, menyenangkan
Aku bahkan tak mengenal diriku sendiri

Kami di sini, anak-anak yang menyenangkan
Ini, ini, anak-anak yang menyenangkan
Kami di sini, anak-anak yang menyenangkan
Menyenangkan, menyenangkan

Anak-anak yang menyenangkan pergi sampai bulan fajar terbenam
Ini sangat menyenangkan, semua kepalsuan telah pulang
Jadi biarpun kau buta nada atau buta akan irama
Tak masalah, lempar saja kegilaanmu
KamKita bersenang-senang, menyenangkan dan menyenangkan
Ayo berkumpul di sini, aku melihat tarian bahumu

Ayo pergi bersamaku
Aku melihat puncaknya di sana
Tambahkan hadiah lain ke hari-hariku, aku menjadi aneh
Anda tak bisa pergi ke puncak dengan menjadi normal, sayang

Menyenangkan, menyenangkan, mesinnya menyala
Menyenangkan, menyenangkan, kecepatannya bertambah cepat
Lihatlah aku, aku akan menjadi gila hari ini, jangan hentikan aku
Pergi saja, pergi, jika kau tak mau, pulang saja

Saat musik mengalir
Kupikir aku akan gila, hei
Kau akan terguncang oleh tubuhku
Sekarang, momen ini

Jangan tanya aku, aku selalu seperti ini
Aku bahkan tak tahu, karna aku dari awal sampai akhir
Wo Wo Wo Wo
Wo Wo Wo Wo

Kami di sini, anak-anak yang menyenangkan
Ini, ini, anak-anak yang menyenangkan
Kami di sini, anak-anak yang menyenangkan
Menyenangkan, menyenangkan
Aku bahkan tak mengenal diriku sendiri

Gerakan tubuhku yang fatal
Kegilaanku yang kian gila
Aku ingin melakukan segala hal dengan caraku
Jadi jangan sentuh aku
Meski aku yang tertua, tidak, tidak
Meskipun mereka bermain denganku, tidak, tidak, tidak
Siapa peduli? Aku puas, oke

Yo namaku V
Aku mengatur nada untuk kompetisi

Hei hei hey berhenti berhenti
Pilihlah, pilihlah, Hoshik, pilihlah
Jika harapan ada bersama kita, kita tak akan tahu waktunya sudah lewat
Mari kita cuci diri dengan keringat
Hari ini, aku, mini miney mo

Berhentilah mengatakan omong kosong, kau sedang membuang energiku
Jangan pernah berpikir untuk berbicara di belakang punggungku, aku sungguh cepat
Aku akan menggigit gigimu, sampai aku melihat darah
Apa yang tadi kau makan? Di Cina itu, chi fan le ma

Saat musik mengalir
Kupikir aku akan gila, hei
Kau akan terguncang oleh tubuhku
Sekarang, momen ini

Jangan tanya aku, aku selalu seperti ini
Aku bahkan tak tahu, karna aku dari awal sampai akhir
Wo Wo Wo Wo
Wo Wo Wo Wo

Semua orang yang menyenangkan berkumpul di sini
Berkumpul di sini
Orang lain yang menyenangkan?
Simpan dia di belakangku
Semua orang yang menyenangkan berkumpul di sini
Berkumpul di sini
Orang lain yang menyenangkan?
Simpan dia di belakangku

Jangan tanya aku, aku selalu seperti ini
Aku bahkan tak tahu, karna aku dari awal sampai akhir
Wo Wo Wo Wo
Wo Wo Wo Wo

Kami di sini, anak-anak yang menyenangkan
Ini, ini, anak-anak yang menyenangkan
Kami di sini, anak-anak yang menyenangkan
Menyenangkan, menyenangkan
Aku bahkan tak mengenal diriku sendiri

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

BTS – Outro: Love Is Not Over Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Malam yang panjang mengikutimu seolah itu mengalir
Waktu mengikutimu dan memudar
Mengapa kau semakin jauh? Sejauh ini aku tak bisa menghubungimu?

Katakan kenapa, kau begitu jauh, kenapa?
Tak bisakah kau melihat mataku lagi?

Cinta itu sangat menyakitkan
Ucapan selamat tinggal bahkan lebih menyakitkan
Aku tak bisa meneruskannya jika kau tak di sini
Cintai Aku, cintai Aku
Kembalilah ke pelukanku
Cinta itu sangat menyakitkan
Ucapan selamat tinggal bahkan lebih menyakitkan
Aku tak bisa meneruskannya jika kau tak di sini
Cintai Aku, cintai Aku
Kembalilah ke pelukanku

Cinta belum berakhir, berakhir, berakhir
Cinta belum berakhir, berakhir, berakhir
Cinta belum berakhir, berakhir, berakhir
Cinta belum berakhir, berakhir, berakhir

Cinta itu sangat menyakitkan
Ucapan selamat tinggal bahkan lebih menyakitkan

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

BTS – Move (이사) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Ayo SUGA
Aku ingat bagaimana kita datang ke sini tiga tahun yang lalu
Saat kau dan aku biasa bertengkar sepanjang waktu
Wallpaper, kamar mandi dan beranda semuanya berwarna biru
Waktu itu aku pikir ini adalah tempat yang besar
Tapi ambisiku tumbuh terlalu besar
Rumah besar itu menjadi terlalu kecil sekarang
Ketika sembilan peserta pelatihan berbagi rumah dengan 17-pyung
Sepertinya baru kemarin, kita tumbuh dengan baik
Hal baik selalu sesuatu tentang orang lain
Kami selalu serak akan masa depan yang tak menentu dan kekhawatiran
Melihat semua artis senior di ajang penghargaan akhir tahun
Jangan lupakan hal-hal itu selain menyingkirkannya
Tempat ini berbau seperti kita
Jangan lupakan aroma ini, dimanapun kita berada
Kita sering menangis dan tertawa namun begitu indah
Nonhyungdong, lantai 3, terima kasih

Ayo pindah
Selamat tinggal untuk tempat ini, yang akan terus kita kembangkan
Ayo bergerak
Sekarang ke tempat yang lebih tinggi

Sambil mengambil kotak terakhir dari ruangan yang kosong
Aku sejenak menengok ke belakang
Setiap kali kita menangis dan tertawa
Selamat tinggal sekarang

Tiga tahun terasa begitu singkat tapi begitu lama
Banyak hal terjadi, ada banyak kenangan
Aku ingat sekarang bahwa kita akan pergi
Jejak yang dulu seperti rekening bank dan kartu kredit
Sekecil tempat itu, kita terikat lebih rapat dan ketat
Berjuanglah di sini, kadang-kadang kita saling memukul
Mungkin itu sebabnya tapi kita juga memiliki perasaan baik dan perasaan cinta yang buruk
Bahkan debupun akan dibersihkan sekarang
Ada lebih banyak barang daripada permulaan, aku punya lebih banyak daripada saat memulai
Sekarang mari kita merasa bangga dan pergi ke dunia yang lebih besar dengan mimpi yang lebih besar
Awal yang baru, awal yang baru
Bersemangatlah untuk melihat bagaimana jadinya
Pindahkan kotaknya, pertahankan tempatmu, bersihkan debunya
Setelah selesai, ayo makan semangkuk mie kacang hitam, itu benar

Ayo pindah
Selamat tinggal untuk tempat ini, yang akan terus kita kembangkan
Ayo bergerak
Sekarang ke tempat yang lebih tinggi

Sambil mengambil kotak terakhir dari ruangan yang kosong
Aku sejenak menengok ke belakang
Setiap kali kita menangis dan tertawa
Selamat tinggal sekarang

Sejak aku lahir
Aku menghitung hari-hari untuk langkah pertamaku
Aku ingat, mengapa aku harus pindah
Mesin di hati ibuku dan bekas luka yang besar
Di musim dingin tahun 2010 di Daegu
dulu aku hanyalah seorang anak yang mengukur ukuran dunia
Alasan mengapa kita pindah ke bisnis
Apakah karena semua hal buruk yang dikatakan orang, yang mengatakan bahwa kita mengikuti uang
Karna itu bergeraklah tinggalkan banyak hal bersamaku
Entah aku menyukainya atau tidak, itu berubah banyak dalam hidupku
Hidupku adalah tentang membayar uang sewa, aku tahu
Aku hidup dengan harga diriku yang dimasukkan ke dalam uang muka
Karna itu aku akan pindah lagi
Aku akan punya mimpi, tingkat yang lebih tinggi daripada menjadi idola
Kapan aku harus berhenti bergerak lagi?
Kuharap itu datang dengan cepat

Ayo pindah
Selamat tinggal untuk tempat ini, yang akan terus kita kembangkan
Ayo bergerak
Sekarang ke tempat yang lebih tinggi

Sambil mengambil kotak terakhir dari ruangan yang kosong
Aku sejenak menengok ke belakang
Setiap kali kita menangis dan tertawa
Selamat tinggal sekarang

Ayo pindah
Selamat tinggal untuk tempat ini, yang akan terus kita kembangkan
Ayo bergerak
Sekarang ke tempat yang lebih tinggi

Sambil mengambil kotak terakhir dari ruangan yang kosong
Aku sejenak menengok ke belakang
Setiap kali kita menangis dan tertawa
Selamat tinggal sekarang

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

BTS – Converse High Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Bicaramu yang berkelas
Bicaramu yang berkelas
Bicaramu yang berkelas
Bicaramu yang berkelas

Aku sangat menyukai bicaramu yang berkelas
Aku tak bisa menahannya
Aku sangat menyukai bicaramu yang berkelas
Aku sangat menyukainya

Jika aku hanya memiliki satu hari
Aku akan melihat orang yang menciptakan bicaramu yang berkelas
Lalu aku akan memberitahu orang itu, kau telah menyelamatkan dunia
Kau membuat gadis itu lahir kembali
F Chanel F kau adalah Alexander Mcqueen
F Raf Anda simons, datang saja ke mari dan memeriksanya
Kau bisa membeli dua pasang dengan hanya 100 dolar, kau tahu apa yang aku inginkan
T-shirt putih, celana jeans merah dan bicaramu yang berkelas, hanya itu

Baiklah, warna merah jingga kuning hijau biru violet nila
Pelangi di kakimu terlihat seperti Rambo
Ini tertuju padaku, bang bang, teriakan wow wow
Bersama dengan tubuhmu membuatku menjadi hukhuk
Taksi besar, siklus besar, kereta bawah tanah yang besar
Tidak, terima kasih, aku mau naik bus besar1
Alih-alih bintang di langit, aku ingin melihat bintang di sepatumu
Haha, tanpa Namjoon ketahui

Kau lewat dan terhubung
Kau masuk dan menjadi cinta
Seseorang mengatakan itu sebelumnya
Tapi aku hanya diwarnai olehmu
Aku menyukaimu, namun tetap tijanganak pakai cara bicara rendahan

Aku sangat menyukai bicaramu yang berkelas
Aku tak bisa menahannya
Aku sangat menyukai bicaramu yang berkelas
Aku sangat menyukainya

Bicaramu yang berkelas
Aku benar-benar sangat menginginkanmu
Bicaramu yang berkelas
Aku sangat menyukainya yo
Bicaramu yang berkelas
Aku benar-benar sangat membutuhkanmu
Bicaramu yang berkelas, bicaramu yang berkelas

Ngobrol, ngobrol, aku benar-benar membenci ngobrol
Bila kau terlihat mencolok dengan stoking hitam dan sepatu hak tinggimu
Itu hanya bohong
Tapi kau terlihat lebih baik dengan nomor Jordan
Ha tak tahu? ngobrol hanya akan membunuh pesonamu
Pokoknya, saat kau bertemu dengankuku, jangan suka mengobrol
Terlalu sulit untuk melepaskan semua itu darimu

Kau lewat dan terhubung
Kau masuk dan menjadi cinta
Seseorang mengatakan itu sebelumnya
Tapi aku hanya diwarnai olehmu
Aku menyukaimu, namun tetap tijanganak pakai cara bicara rendahan

Aku sangat menyukai bicaramu yang berkelas
Aku tak bisa menahannya
Aku sangat menyukai bicaramu yang berkelas
Aku sangat menyukainya

Bicaramu yang berkelas
Aku benar-benar sangat menginginkanmu
Bicaramu yang berkelas
Aku sangat menyukainya yo
Bicaramu yang berkelas
Aku benar-benar sangat membutuhkanmu
Bicaramu yang berkelas, bicaramu yang berkelas

Bicaramu yang berkelas
Aku benar-benar sangat menginginkanmu
Bicaramu yang berkelas
Aku sangat menyukainya yo
Bicaramu yang berkelas
Aku benar-benar sangat membutuhkanmu
Bicaramu yang berkelas, bicaramu yang berkelas

Bicaramu yang berkelas

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Rap Monster (BTS) feat. Mandy Ventrice – Fantastic Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Aku ingin menjadi normal
Aku hanya ingin diam
Tapi semua hal tentangku begitu luar biasa
Aku tak bisa diam begitu saja
Saat aku tersesat
Musik menemukanku
Tanpa bermaksud
Kau membawaku kesini
Kau membawaku ke panggung ini karna itu aku akan membalik semuanya
Panggil aku obor manusia, aku hanya ingin menjadi api
Tidak ada tempat untuk melarikan diri
Aku tak bisa menjadi buruk
Yeah aku si Mr. Fantastic
Aku hanya ingin menjadi normal

Sayang apakah kau turun malam ini?
Sayang, aku akan memberimu dunia
Sayang apakah kau turun malam ini?
Sayang, aku akan mengajarimu tentang dunia
Kita akan membakar malam
Kita akan membakar malam

Spesial, bakar
Normal

Oh sayang bagaimana kau menyukainya
Aku seorang gangster di atas panggung
Saat kau melihatku, kau akan mendaftar ke klub penggemarku
Beri aku ketukan, aku akan membakarnya seperti Messi
Dari Eropa sampai Meksiko
Jam berapa sekarang
Semuanya biarkan saja pergi
Aku tak bisa membantuku lahir seperti ini, antis tidak terlihat sekarang
Aku akan menunjukkan keajaiban pria yang membuatmu cemas, membakar bumi
Seperti hahaha
Ha ha ha
Hahahahaha
Mengejutkanku

Sayang apakah kau turun malam ini?
Sayang, aku akan memberimu dunia
Sayang apakah kau turun malam ini?
Sayang, aku akan mengajarimu tentang dunia
Kita akan membakar malam
Kita akan membakar malam

Spesial, bakar
Normal, bakar
Spesial, bakar
Normal, bakar

Fantastis, elastis
Aku mendapat banyak hal
Fantastis, elastis
Aku mendapat banyak hal
Fantastis, elastis
Aku mendapat banyak hal
Fantastis, elastis
Aku mendapat banyak hal

Sayang apakah kau turun malam ini?
Sayang, aku akan memberimu dunia
Sayang apakah kau turun malam ini?
Sayang, aku akan mengajarimu tentang dunia
Kita akan membakar malam
Kita akan membakar malam
Kita akan membakar malam
Kita akan membakar malam

Spesial, bakar
Normal, bakar
Spesial, bakar
Normal, bakar

Bakarlah

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

BTS – FIRE (불타오르네) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Terbakar

Api
Api
Api
Api

Saat aku terbangun di kamarku, aku tak punya apa-apa
Setelah matahari terbenam, aku sempoyongan saat aku berjalan
Aku benar-benar mabuk, mabuk
Aku bersumpah di jalanan
Aku sudah kehilangan itu, aku seperti orang gila
Semuanya berantakan, seperti biasa

Namun hiduplah seperti yang kau inginkan, itu tetap milikmu
Berhentilah mencoba, tak apa-apa meski kalah
Semua orang katakan La la la la la (La la la la la)
Katakan La la la la la (La la la la la)
Angkat tangan ke atas, berteriak, bakar semuanya
Bakarlah

Bakar semuanya, membungkuklah wow wow
Bakar semuanya, membungkuklah wow wow

Hei, bakar itu
Seolah kau akan membakar semuanya
Hei, kembalilah
Sampai subuh hilang
Tetaplah disini karena kita masih muda
Siapa dirimu berani membandingkan aku dengan orang lain?
Aku hanya manusia biasa
(Lalu apa ~)

Namun hiduplah seperti yang kau inginkan, itu tetap milikmu
Berhentilah mencoba, tak apa-apa meski kalah
Semua orang katakan La la la la la (La la la la la)
Katakan La la la la la (La la la la la)
Angkat tangan ke atas, berteriak, bakar semuanya
Bakarlah

Bakar semuanya, membungkuklah wow wow
Bakar semuanya, membungkuklah wow wow

(Api) kalian semua yang memiliki rasa takut, kemarilah
(Api) Kalian semua yang menderita, kemarilah
(Api) Angkat tinjumu, sepanjang malam
(Api) Dengan langkah kaki berbaris
(Api) Berlari dan menggilalah

Bakar semuanya, membungkuklah wow wow
Bakar semuanya, membungkuklah wow wow

Api
Api
Bakar semuanya, membungkuklah wow wow

Api
Api
Bakar semuanya, membungkuklah wow wow

Aku akan memaafkanmu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

BTS – Blood Sweat & Tears (피 땀 눈물) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Darah, keringat dan air mataku
Tarian terakhirku, singkirkan itu
Darah, keringat dan air mataku
Nafas dinginku, singkirkan
Darah, keringat dan air mataku

Bahkan darah, keringat dan air mataku
Bahkan tubuh, hati dan jiwaku
Aku tahu itu semua milikmu
Ini adalah mantra yang akan menghukumku
Persik dan krim
Lebih manis dari pada manis
Pipi coklat
dan sayap coklat
Tapi sayapmu sayap iblis
Di depan manisnya ada pahit, sungguh pahit
Cium aku, aku tak peduli jika sakit, cepat dan buatlah aku tersedak
Dengan begitu aku tidak bisa terluka lagi
Sayang, aku tak peduli jika aku mabuk, aku akan meminumnya sekarang
Wiskimu, jauh ke dalam tenggorokanku

Darah, keringat dan air mataku
Tarian terakhirku, singkirkan itu
Darah, keringat dan air mataku
Nafas dinginku, singkirkan

Aku sangat menginginkanmu, sungguh
Aku sangat menginginkanmu, sungguh
Aku sangat menginginkanmu, sungguh
Aku sangat menginginkanmu, sungguh

Aku tak peduli jika sakit, ikat aku dengan begitu aku tak kan bisa melarikan diri
Pegangang aku dengan erat dan guncanglah aku dengan begitu aku takkan bisa keluar dari sana
Cium aku di bibir, bibirku, rahasia kecil kita
Aku ingin kecanduan penjaramu
Dengan begitu aku takkan bisa melayani siapa pun yang bukan dirimu
Meskipun aku tahu, aku meminum Holy Grail beracun itu

Darah, keringat dan air mataku
Tarian terakhirku, singkirkan itu
Darah, keringat dan air mataku
Nafas dinginku, singkirkan

Aku sangat menginginkanmu, sungguh
Aku sangat menginginkanmu, sungguh
Aku sangat menginginkanmu, sungguh
Aku sangat menginginkanmu, sungguh

Bunuh aku dengan perlahan
Tutup mataku dengan sentuhanmu
Aku bahkan tak bisa menolakmu
Aku tak bisa melarikan diri lagi
Kau terlalu manis, terlalu manis
Karena kau terlalu manis

Darah, keringat dan air mataku
Darah, keringat dan air mataku

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

BTS – Intro: Boy Meets Evil Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Semakin gelap, cahaya masa depanku
Kehilangan impianku menuju cinta masa muda
Menajamkan bilah kapak ambisiku setiap hari
Tapi keserakahanku yang tak terkendali menumpulkan pisau itu
Aku tahu segalanya
Cinta adalah nama lain untuk iblis
Jangan pegang tanganku
Aku berteriak tapi aku kehilangan akal sehatku
Seiring berlalunya waktu, aku merasakan kenyataan semakin tajam
Dipotong oleh kenyataan, darah menjadi lebih merah
Aku tak memikirkannya
Bahwa keserakahanku akan menjadi terompet untuk memanggil neraka
NAFAS

Aku kehabisan napas
Setiap malam, menutup mata terhadap akan kenyataan yang ada
Lonceng cincin tragedi ini
Tapi untuk lolos dari dosa ini
Aku tak bisa lupa, aku tak bisa menyerah
Karena bibir itu terlalu manis
Masa depanku dibuang karena cinta yang beracun
Saat aku bangun, aku dikelilingi oleh ranjau
Aku tak bisa menyentuh mata yang menakutkan di sekelilingku
Aku berteriak pada keajaiban dalam kenyataan ini
(Ulangi)
Itu sangat bagus
Seorang idiot, kecanduan rasa manis
Ya, idiot
Aku tak ingin melepaskan sentuhan setan

Sayang sekali tapi itu terlalu manis
Terlalu manis, rasanya terlalu manis
Sayang sekali tapi itu terlalu manis
Terlalu manis, rasanya terlalu manis

Sayang sekali tapi itu terlalu manis
Terlalu manis, rasanya terlalu manis
Sayang sekali tapi itu terlalu manis
Terlalu manis, rasanya terlalu manis

Ini terlalu jahat
Ini terlalu jahat
Ini terlalu jahat
Ya itu jahat ..

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

BTS – Reflection Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

aku tahu
Setiap kehidupan adalah sebuah film
Kita mendapat bintang dan cerita yang berbeda
Kita mendapat malam yang berbeda
dan pagi hari
Skenario kita tidak selalu membosankan
Film ini sangat menyenangkan
Aku ingin menontonnya setiap hari
Aku ingin hewan peliharaan sendiri
Aku ingin hewan peliharaan sendiri
Tapi terkadang, aku membenci diriku sendiri
Sebenarnya, aku sering membenci diriku sendiri
Aku hanya berdiri di sini dalam kegelapan yang sudah terbiasa ini
Dengan suara tawa orang dan bir yang membuatku tertawa
Datang dengan lembut dan memegang tanganku, rasa takut
Tak apa-apa, semua orang berpasangan atau bertiga
Senang memiliki teman

Dunia adalah nama lain untuk keputusasaan
Tinggiku adalah diameter bumi lainnya
Aku adalah sukacita dan kekhawatiranku
Berulang setiap hari, menyukai diriku sendiri dan membenci diriku sendiri
Temanku, lihatlah Sungai Han di sana
Jika kita lewat, akankah kita menjadi takdir?
Atau mungkin kita lewat di kehidupan sebelumnya
Mungkin kita melewatinya berkali-kali
Dalam kegelapan, orang tampak lebih bahagia daripada di siang hari
Semua orang tahu di mana mereka harus berada
Hanya saja aku berjalan tanpa daya
Tapi tetap saja, lebih nyaman bercampur di sini
Sebuah pulau tunggal yang tertelan di malam hari
Memberikanku dunia yang sama sekali berbeda
Aku ingin bebas
Aku ingin bebas dari kebebasan
Karena aku bahagia sekarang, namun aku juga tak bahagia
Aku melihat diriku sendiri
Dari pulau yang sepi ini

Aku berharap bisa mencintai diriku sendiri
Aku berharap bisa mencintai diriku sendiri
Aku berharap bisa mencintai diriku sendiri
Aku berharap bisa mencintai diriku sendiri

Aku berharap bisa mencintai diriku sendiri
Aku berharap bisa mencintai diriku sendiri
Aku berharap bisa mencintai diriku sendiri
Aku berharap bisa mencintai diriku sendiri

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

BTS – First Love Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Di sudut ingatanku
Ada piano berwarna coklat
Di pojok rumah masa kecilku
Ada piano berwarna coklat

Aku ingat saat itu, itu lebih besar dariku
Piano cokelat itu, itu memanggilku
Aku berusaha melihatmu, dengan kerinduan
Saat aku menyentuhmu dengan jari kecilku
"Aku merasa sangat bahagia, ibuku merasa sangat bahagia"
Aku baru saja menggerakkan jari-jariku di seluruh permukaan tuts semauku
Saat itu, aku tak tahu apa arti dari dirimu
Aku begitu bahagia dengan hanya melihatmu

Aku ingat saat itu, di sekolah dasar
Saat aku tumbuh lebih tinggi darimu
Aku mengabaikanmu setelah aku sangat mendambakanmu
Tumpukkan debu di atas tuts putih
Aku tak tahu bahwa aku mengabaikanmu
Arti dirimu, dimanapun aku berada, kau selalu ada di sana
Namun aku tak tahu itu akan menjadi yang terakhir kalinya
Jangan pergi seperti itu, katamu

"Bahkan jika aku pergi, jangan khawatir
Karena kau akan melakukannya dengan baik seorang diri
Aku ingat saat pertama kali bertemu denganmu
Kau tiba-tiba tumbuh begitu besar
Namun akan ada suatu masa hubungan kita kan berakhir
Namun jangan meminta maaf padaku
Kau akan bertemu denganku lagi dalam beberapa bentuk atau rupa
Kemudian dengan senang hati melihatku "

Aku ingat saat itu, aku lupa semua tentang itu
Saat aku melihatmu lagi di usia 14 tahun
Canggung tuk sesaat, aku menyentuhmu lagi
Bahkan setelah sekian lama, tak ada perasaan penolakan sama sekali
Kau menerimaku
tanpamu tak ada apa-apa
Setelah fajar, kita menghadapi pagi hari bersama
Jangan lepaskan tanganku tuk selamanya
Karena aku juga tak akan melepaskanmu

Aku ingat saat itu, remaja terakhirku
Kita membakarnya bersama
Kembali saat aku tak melihat satu incipun ke masa depanku
Kita menangis, tertawa
Karena aku bersamamu, saat-saat itu sekarang menjadi kenangan
Aku memegang bahu lelahku dan berkata
Aku benar-benar tak bisa melakukan ini lagi
Setiap kali aku ingin menyerah
Kau berkata kepadaku, di sisiku
Bung, kau bisa melakukannya, sungguh
Ya, aku ingat saat itu
Lelah dan mengembara dalam keputusasaan
Aku mendorongmu keluar dan membencimu
Tapi kau tetap tinggal di sisiku, bahkan jika aku tak mengatakan apapun
karna itu jangan pernah melepaskan tanganku
Karena aku tak akan pernah melepaskanmu
Kelahiranku dan akhir hidupku
Kau mengawasi semuanya

Di sudut ingatanku
Ada piano berwarna coklat
Di pojok rumah masa kecilku
Ada piano berwarna coklat

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

BTS – Stigma Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Aku menyembunyikan ini, aku memberitahumu sesuatu
Aku sudah tak tahan tuk mengubur ini lagi
lagi pula itu terlalu menyakitkan
karna itu aku benar-benar sudah tak tahan melihatnya

Sekarang menangis, aku sangat menyesal
Sekali lagi menangis, karena aku tak bisa melindungimu

Lebih dalam dan dalam lagi, bekas luka ini semakin dalam
Seperti kaca pecah yang tak bisa disatukan kembali
Lebih dalam, hatiku terasa sakit setiap hari
Kau menanggung dosaku
Kau begitu lemah

Berhentilah menangis, beritahu aku sesuatu
Katakan padaku, siapa yang tak memiliki keberanian?
"Mengapa kau melakukannya saat itu?
"Maaf""

Apa pun, apa hak diriku ini?
Lakukan ini, lakukan itu
aku sudah bilang padamu

Lebih dalam dan dalam lagi, bekas luka ini semakin dalam
Seperti kaca pecah yang tak bisa disatukan kembali
Lebih dalam, hatiku terasa sakit setiap hari
Kau menanggung dosaku
Kau begitu lemah

Maaf, maafkan aku
Maafkan aku saudaraku
Aku menyembunyikannya, aku menutupinya tapi aku tak bisa menghapusnya
"Apakah kau menyebutku sebagai orang berdosa?"
Apa lagi yang bisa dikatakan?

Maaf, maafkan aku
Maafkan aku saudariku
Aku menyembunyikannya, aku menutupinya tapi aku tak bisa menghapusnya
Menangis
Tolong keringkan air mataku ini

Cahaya menyinari dosaku
Darah merah yang tak bisa kembali mengalir
Lebih dalam setiap hari, aku merasa seperti sekarat
Biarkan aku menerima hukumannya
Menebus dosaku
Aku mohon

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

BTS – Lie Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Katakan padaku
Dengan senyummu yang manis
Katakan padaku
Seperti bisikan, katakan padaku di telingaku
Jangan seperti seekor mangsa
Lebih halus seperti seperti ular
Aku ingin melarikan diri

(Ah woo woo)
Tinggalkan aku
Tinggalkan aku
(Ah woo woo)
Seseorang tolong selamatkan aku
Selamatkan aku

Ini berlanjut, bahkan ketika aku mencoba melarikan diri
Aku telah jatuh ke dalam kebohongan

Tertangkap dalam kebohongan
Temukan aku yang dulu tak berdosa
Aku tak bisa lepas dari kebohongan ini
Berikan aku kembali senyumku

Tertangkap dalam kebohongan
Bawa aku keluar dari neraka ini
Aku tak bisa lepas dari rasa sakit ini
Aku mulai dihukum, selamatkan aku

Aku menginginkannya
Aku tersesat dan berkeliaran
Aku menginginkannya
Sama seperti biasanya

Aku merasa sangat jauh
Kau selalu mendatangi jalanku
Ini berulang lagi

(Ah woo woo)
Tinggalkan aku
Tinggalkan aku
(Ah woo woo)
Seseorang tolong selamatkan aku
Selamatkan aku

Ini berlanjut, bahkan ketika saya mencoba melarikan diri
Aku telah jatuh ke dalam kebohongan

Tertangkap dalam kebohongan
Temukan aku yang dulu tak berdosa
Aku tak bisa lepas dari kebohongan ini
Berikan aku kembali senyumku

Tertangkap dalam kebohongan
Bawa aku keluar dari neraka ini
Aku tak bisa lepas dari rasa sakit ini
Aku mulai dihukum, selamatkan aku

Aku masih sama
Aku masih teteap sama, masih di sini
Tapi kebohongan yang telah tumbuh terlalu besar mencoba menelanku

Tertangkap dalam kebohongan
Temukan aku yang dulu tak berdosa
Aku tak bisa lepas dari kebohongan ini
Berikan aku kembali senyumku

Tertangkap dalam kebohongan
Bawa aku keluar dari neraka ini
Aku tak bisa lepas dari rasa sakit ini
Aku mulai dihukum, selamatkan aku

0 Komentar

No comments:

Post a Comment