Lyric Sleeve

Around Seven – Like A Star (Love Returns OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Semua orang tertidur malam ini
Cahaya bintang di mataku kemudian memudar

Dunia sama seperti kemarin
Hanya kau yang tak di sini
Namun itu begitu kosong di sekitarku

Bahkan angin yang berhembus membuatku sakit

Sekarang aku tak pernah bisa kembali
Kerinduan ini kian memar di hatiku
Dalam saat yang seperti mimpi itu, ada satu orang yang aku rindukan
Sekarang aku tak bisa mencapai bintang yang jauh

Dunia sama seperti kemarin
Hanya kau yang tak di sini
Namun itu begitu kosong di sekitarku

Bahkan angin yang berhembus membuatku sakit

Sekarang aku tak pernah bisa kembali
Kerinduan ini kian memar di hatiku
Dalam saat yang seperti mimpi itu, ada satu orang yang aku rindukan
Sekarang aku tak bisa mencapai bintang yang jauh

Seperti mimpi yang menjadi buram saat kau membuka matamu
Aku takut aku akan kehilanganmu saat aku berkedip

Sekarang aku tak pernah bisa kembali
Kerinduan ini kian memar di hatiku
Dalam saat yang seperti mimpi itu, ada satu orang yang aku rindukan
Sekarang melewati bintang yang jauh
Aku tak bisa menjangkau, menyentuh, atau membalikkanmu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

APRIL – The Blue Bird (파랑새) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Apa yang harus aku lakukan? Hari ini aku merasa sedikit aneh 
Aku tak bisa tidur dan aku tak nafsu makan
Sepertinya aku sudah menemukan seseorang
Aku ingin melakukan segalanya untuk orang itu

Ada banyak hal yang ingin aku katakan
Namun setiap kali aku melihatmu, aku merasa begitu kecil
Aku bertanya-tanya bagaimanakah penampilanku menurutmu
(Ada sesuatu yang ingin ku katakan)

Aku ingin mengatakan semuanya, mereka bilang kau akan sakit jika kau terus bersembunyi
Hatiku tak akan berfungsi seperti yang aku inginkan
Semakin berat, itu semakin membesar
Aku terus merasa takut
Bagaimana jika hanya rasa sakit yang tersisa?
Bagaimana jika kau tak pernah melihatku?
Seperti seekor burung biru di dalam sangkar 

Ada banyak hal yang ingin aku katakan
Namun setiap kali aku melihatmu, aku merasa begitu kecil
Aku bertanya-tanya bagaimanakah penampilanku menurutmu

Aku ingin mengatakan semuanya, mereka bilang kau akan sakit jika kau terus bersembunyi
Hatiku tak akan berfungsi seperti yang aku inginkan
Semakin berat, itu semakin membesar

Di malam yang gelap dan tak bisa tidur
Aku melihat ke langit dan berkata
Seperti keajaiban, seperti hatiku
Aku ingin semuanya dimulai
(Ada sesuatu yang ingin ku katakan)

Aku ingin mengatakan semuanya, mereka bilang kau akan sakit jika kau terus bersembunyi
Hatiku tak akan berfungsi seperti yang aku inginkan
Semakin berat, itu semakin membesar
Aku terus merasa takut
Bagaimana jika hanya rasa sakit yang tersisa?
Bagaimana jika kau tak pernah melihatku?
Seperti seekor burung biru di dalam sangkar 

Ada yang ingin aku katakan

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Kei (Lovelyz) – You These Days Me These Days (요즘 너 요즘 나) Mystery Queen OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Saat kita berjalan, tangan kita hampir bersentuhan, aku sangat gugup
Aku cemas, canggung, ini sungguh rumit
Dirimu akhir-akhir ini, diriku akhir-akhir ini

Begitu banyak pemikiran, pikirkan tentangmu
Pikiran aneh yang membuat pipiku memerah
Dirimu akhir-akhir ini, diriku akhir-akhir ini

Hari-hari ini, kau bertingkah seolah kau akan mengungkapkan perasaanmu padaku, membuat jantungku berdebar
Mengapa kau membuatku bingung? Seolah kau akan datang namun tidak sama sekali

Untuk cintaku
Aku perlu menata ulang pikiranku
Bisakah aku pergi padamu

Dirimu akhir-akhir ini, diriku akhir-akhir ini
Mengapa kita tak saling bercerita?
Dirimu akhir-akhir ini, diriku akhir-akhir ini
Dirimu akhir-akhir ini, diriku akhir-akhir ini

Hal lucu apa yang membuatmu menepuk kepalaku?
Aku bertingkah seolah tak ada namun mengapa aku begitu bahagia?

Begitu banyak pemikiran, pikirkan tentangmu
Pikiran aneh yang membuat pipiku memerah
Dirimu akhir-akhir ini, diriku akhir-akhir ini

Hari-hari ini, kau bertingkah seolah kau akan mengungkapkan perasaanmu padaku, membuat jantungku berdebar
Mengapa kau membuatku bingung? Seolah kau akan datang namun tidak sama sekali

Untuk cintaku
Aku perlu menata ulang pikiranku
Bisakah aku pergi padamu

Apakah ini cinta? Atau kesalahpahamanku?
Maukah kau menunjukkannya sedikit saja?
apakah kau tahu bagaimana gemetarnya hatiku?

Hari-hari ini, saya menatap ponselku sepanjang hari
Aku tak bisa tidur, apa yang kau lakukan?

Untuk cintaku
Untuk kita
Bisakah aku pergi padamu

Dirimu akhir-akhir ini, diriku akhir-akhir ini
Mengapa kita tak saling bercerita?
Dirimu akhir-akhir ini, diriku akhir-akhir ini
Dirimu akhir-akhir ini, diriku akhir-akhir ini

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

J-hope (BTS) - Daydream Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Karakterku seperti setengah-setengah. Siapa yang tahu?
Perjuangan hidup seorang tokoh masyarakat. Siapa yang tahu?
Tak menghiraukan hasrat besar. Siapa yang tahu?
Selalu kehabisan nafas untuk termenung. Siapa yang tahu?
Ingin menangis dengan tenang, aku tahu
Ingin pesta seperti orang gila, aku tahu
Ingin merasa bergelora dengan cinta, aku tahu
Kau tahu aku tahu aku tahu, karna itu adalah Aku

Kalian pasti tertangkap seperti ikan
Di dalam jaring yang disebut 'keinginan' dengan rasa haus dalam hidup
Pelarian psikologis yang umum
Bahkan aku tak bisa berenang tuk keluar dari sana
Bukan, kenyataan, penolakan
Ketidakpuasan, ketidak sesuaian
Bukan itu saja
Cintailah aturanku
Untuk sekali ini aku menginginkan gambaran yang berbeda dalam hidupku
Yang ingin aku gambar, dalam kanvas mimpi

Di balik garis batas di ujung sana
Mari kita rasakan
Seperti Alice yang jatuh ke dalam lubang 
Seperti jalan yang mengarah ke Hogwarts
Ini akan menjadi dunia penuh fatamorgana
Dan itu semua milikku
Ini akan menjadi persis seperti yang aku bayangkan
Namun itu tak akan berlangsung tuk selamanya
Omong kosong

Berharap pada Langit
Berharap pada luka
Jika disana ada matahari
Aku ingin bermimpi
Berharap pada Langit
Berharap pada luka
Jika disana ada cahaya bulan
Aku tak ingin bangun

Angan-angan, angan-anganku
Angan-angan, angan-angan
Terakhir
Angan-angan, angan-angan 
Angan-angan, angan-angan 

Lalu, apa yang harus aku minum
Sampai aku jadi gila
Lalu apa aku harus pergi?
Jangan berpikir tentang pekerjaan
Mari kita rasakan jiwa muda itu
Muda liar dan bebas
Liar dan bebas
Biarkan aku mencobanya

Sepanjang hari aku tak pernah melihatnya
Sepanjang hari aku melakukan apa yang ku inginkan semauku
Seorang ahli cinta mengecam hati saat setiap hari kau jatuh ke dalamnya 
Sepanjang hari bekerja sesuai keinginanku tanpa formula 
Sepanjang hari mengabaikan karakterku 
Sepanjang hari aku ingin menangis tanpa rasa malu
Daftar mimpi, prioritas pertama
Tanpa mempedulikan uang
Tidur nyenyak

Di balik garis batas di ujung sana
Mari kita rasakan
Seperti Alice yang jatuh ke dalam lubang 
Seperti jalan yang mengarah ke Hogwarts
Ini akan menjadi dunia penuh fatamorgana
Dan itu semua milikku
Ini akan menjadi persis seperti yang aku bayangkan
Namun itu tak akan berlangsung tuk selamanya
Omong kosong

Berharap pada Langit
Berharap pada luka
Jika disana ada matahari
Aku ingin bermimpi
Berharap pada Langit
Berharap pada luka
Jika disana ada cahaya bulan
Aku tak ingin bangun

Angan-angan, angan-anganku
Angan-angan, angan-angan
Terakhir
Angan-angan, angan-angan 
Angan-angan, angan-angan 

Jika kau kembali bertanya padaku 
Kenapa aku bermimpi?
Aku akan terdengar seperti membual
Aku akan menundanya tuk sebentar
Untuk mencocokkan mekanismeku, diamlah
Aku akan mengatakan bahwa aku akan beristirahat
Apa ini?
Menyelam dalam renungan, semua kolam adalah milikku
Seperti ini, seperti ini
Semua jejak dan fantasiku

Jika aku menginginkan sesuatu
Jika aku menginginkan sesuatu sekarang
Jika aku menginginkan sesuatu
Jika aku menginginkan sesuatu sekarang

Itu adalah sebuah angan-angan 
Mereka bermimpi, Mereka bermimpi
Itu adalah sebuah angan-angan
Angan-angan, angan-angan

Bangunlah 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

J-hope (BTS) – HOPE WORLD Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Namaku adalah hidupku
Getaran penuh harapan
Tipeku lebih positif dari pada negatif
Aku menghayati namaku, namun tak ada harganya
Apa
Sama sekali tak romantis
Di usia sembrono ini
Menyukai berceloteh dan menggunakan kata-kata kasar
Namun aku tak melakukannya di dalam musikku
Jika aku menggambarkan diriku, setiap hari seperti hari pertunjukkan
Seluruh hidupku dipenuhi rasa terima kasih atas latar belakang yang diberikan
Kehidupan dibuat sebagai bentuk antisipasi atas hidupku
Usia 20 adalah sesuatu yang berguna dan aku percaya pada diriku sendiri
Hormat
Pada ayah dan ibuku
Aku menyerupai darah mereka
Melewati tongkat
Aku berlari seperti motto ini
Ini adalah Kebahagiaanku 
Sorakan untuk duniaku
Ucapkan halo pada dunia penuh harapku 

Duniaku
Itu adalah kisahku sendiri
Melakoni dua puluh ribu liga di bawah laut
Baiklah
Berteriaklah pada Dunia penuh harapanku
Siapa saja
Mari kita berputar mengelilingi dunia ini
Rasakan seolah itu adalah kisah novelku sendiri

Yup, jatuh
Yup, menggali
Yup, menabrak
Ini gayaku, ini milikku
Semua anak yang sepertiku, saatnya untuk menjadi satu
Mari kita coba bersama, ini adalah kapal selam
Semua orang Aronnax, aku Kapten nemo
Ikutilah
Sepenuhnya, ambisius
Seperti optimis
Ayo kita bersenang-senang bersama
Kita akan menjadi angsa di atas air
Hari demi hari
Hnayutkanlah dirimu bersama arus dunia
Miliki kepercayaan, memberkati seperti sebuah agama
Karena aku telah bertekad memberi arti padamu
Kau hanya perlu mengambilnya, Rasakanlah seolah itu
adalah hari untuk gajian

Ucapkan halo pada dunia penuh harapku 
Duniaku
Itu adalah kisahku sendiri
Melakoni dua puluh ribu liga di bawah laut
Baiklah
Berteriaklah pada Dunia penuh harapanku
Siapa saja
Mari kita berputar mengelilingi dunia ini
Rasakan seolah itu adalah kisah novelku sendiri
Ucapkan halo pada dunia penuh harapku 

Percayalah padaku dan berlarilah, seperti itu
Itu sedalam dunia, ayo kita coba tuk terjaga sepanjang malam

Ucapkan halo pada dunia penuh harapku 
Duniaku
Itu adalah kisahku sendiri
Melakoni dua puluh ribu liga di bawah laut
Baiklah
Berteriaklah pada Dunia penuh harapanku
Siapa saja
Mari kita berputar mengelilingi dunia ini
Rasakan seolah itu adalah kisah novelku sendiri
Ucapkan halo pada dunia penuh harapku  

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

J-hope (BTS) – AIRPLANE Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Mengingat lagi diriku di hari-hari itu 
Saat tanah tandus membakarku
Aku menatap langit biru itu dan berlari
Aku ingin terbang, di pesawat itu

Mengingat lagi diriku di hari-hari itu 
Saat tanah tandus membakarku
Aku menatap langit biru itu dan berlari
Aku ingin terbang, di pesawat itu, pesawat terbang

Aku masih tak percaya
Anak Gwangju yang terpikat akan hasrat ingin terbang
Di atas suatu kursi dari mimpi yang begitu tinggi
Aku terbang di atas dunia yang indah
Setiap kali aku terbang
Aku masih ingat sensasi saat pertama kali terbang ke Jepang
Karena hal itu membuat mimpiku terbang tinggi
Karena itu menjadi sebuah hadiah
Dimana-mana
Sekarang aku pria penuh sensasi, saat kilasan lampu menyala
Aku akan mengisinya dengan berkah untuk penerbangan yang aman
Tuhan memberkati

Mengingat lagi diriku di hari-hari itu 
Saat tanah tandus membakarku
Aku menatap langit biru itu dan berlari
Sekarang aku terbang semauku, di pesawat terbang

Seseorang mengutukku
Kecemburuan mereka membuat mereka kesepian
Aku tak peduli, mereka hanya membuatku tertawa
Aku minum sampanye di pesawat terbangku

Setiap hari di atas awan
Setiap hari di atas awan
Aku merasa di atas awan
Memeriksa kalau aku sedang di atas awan
Sebuah chemistry di atas awan
Seharian di atas awan
Kegembiraan terbang di atas awan, memudar saat melihat awan, mungkin kau tak mengetahuinya
Karena penerbangan selama bertahun-tahun
Saat milageku berjalan menjadi ratusan ribu
Saat itulah aku akan menghibur kalian orang yang tak bisa melakukannya
Aku akan memberimu hadiah dengan poin terbang itu
Cintailah mode pesawat terbang
Semua kekhawatiran tak berguna, tak peduli siapa yang mengatakan apapun
Aku akan terus terus jadi pertama [kelas?]
Dan memperhatikan langit malam
Itu sesuai dengan tempat dudukku yang sekarang

Mengingat lagi diriku di hari-hari itu 
Saat tanah tandus membakarku
Aku menatap langit biru itu dan berlari
Memikirkan hari-hari itu, di pesawat ini

Seseorang mengutukku
Kecemburuan mereka membuat mereka kesepian
Aku tak peduli, aku masih bahagia
Aku merasakan kesuksesanku di pesawat terbangku

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

J-hope (BTS) – Base Line Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Garis dasar musikku
Garis dasar gerakanku
Garis dasar dalam hidupku
Garis dasar kesuksesanku
Garis dasar
Mulai sekarang adalah saatnya 
Perbedaan dasar yang kau rasakan
Saat kau melihat garis dasarku

Kau ada di duniaku
Esensinya selalu terbangun
Mengapa kau menaruh kebencian?
Aku tak membutuhkan kode kebencianmu
Mereka bilang, sebuah dasar
Sebuah kelas tanpa dasar
Aku meludahkannya pada mereka
Harapan dunia, garis dasar

tarian jalanan
10 tahun
Rap itu terbentuk melalui irama tubuhku
Sekarang ada petunjuk nama
Kelas atas
Namun rencana hidupku masih mendidih di darahku
Aku bersungguh-sungguh
Mimpi bermusikku masih tetap ada
Aku terus bekerja keras
Setiap hari
Berterima kasih atas pekerjaanku adalah dasar bagiku
Aku akan memakan semuanya dengan sendokku 
Mencegah lebih baik daripada mengobati,
Aku tak merasa khawatir
Garis dasar, sumber penghasilanku
Harapan akan dunia sekarang akan membalikkan seisi dunia

Aku memulai debutku karena aku bekerja lebih keras dari siapapun
Aku tidur lebih sedikit dan melakukan lebih banyak pekerjaan untuk diriku sendiri
Dasar utama kehidupan seperti film, penuh makna
Anak-anak yang tak bisa berpikir sehat, bermain saja sana 

Garis dasar musikku
Garis dasar gerakanku
Garis dasar dalam hidupku
Garis dasar kesuksesanku
Garis dasar
Mulai sekarang adalah saatnya 
Perbedaan dasar yang kau rasakan

Perhatikan garis dasarnya

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Milligram – Suddenly Sad Night (문득 서러워지는 밤에) Love Returns OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Bintang yang selalu bersinar di atas kepalaku
Terasa seperti mimpiku yang tak bisa ku raih
Karna itu, tiba-tiba malam ini aku merasa sedih

Cahaya yang sepertinya akan lenyap dalam sekejap
Sebelum dia sampai kepadaku
Berapa banyak lagi yang harus aku lalui?

Semakin dalam malam tumbuh
Cahaya bintang bersinar lebih terang
Mimpiku yang tumbuh seiring waktu
Aku berharap itu akan bersinar suatu hari nanti

Semakin dalam malam tumbuh
Cahaya bintang bersinar lebih terang
Mimpiku yang tumbuh seiring waktu
Aku berharap itu akan bersinar suatu hari nanti

Di langit redup, bintang tunggal yang berkedip itu tampak mirip denganku
Karna itu aku tak bisa tidur dan hanya menghela nafas saat menatap langit

Semakin dalam malam tumbuh
Cahaya bintang bersinar lebih terang
Mimpiku yang tumbuh seiring waktu
Aku berharap itu akan bersinar suatu hari nanti

Di langit gelap
Aku berdoa ada beberapa ruang bagiku untuk bersinar
Di malam tanpa tidur ini
Aku menempatkanmu di mataku

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

J-hope (BTS) - 항상 (HANGSANG) Feat. Supreme Boi Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Selalu bersama teman-temanku, benar
Selalu bersama teman seperjuanganku, benar
Selalu bersama teman-temanku, benar
Smash di jalanan
Smash di jalanan

Saat aku sedang menyusuri bandara sialan ini
Aku naik pesawat dengan teman-temanku
Setiap hari aku selalu menikinya dengan teman-temanku
Setiap hari aku selalu menaikinya dengan temna-temanku

Selalu bersama teman-temanku, benar
Selalu bersama teman seperjuanganku, benar
Selalu bersama teman-temanku, benar
Smash di jalanan
Smash di jalanan

Akhir-akhir ini kami merasa bahagia 
Seseorang membuka tab Gucci
Seseorang memiliki beberapa ratus Kaws Toys
Seseorang memikirkan tempat tinggal mereka

Hanya sesuatu yang tepat dan juga benar
Hanya hal baik, terlihat keluar dari sumur
Hanya sesuatu yang matang, tak ada yang pahit
Hanya sesuatu yang keren dengan teman yang juga keren

Saat aku membuka mataku, jalanan merah
(Berjalan Berjalan Berjalan)
Panggilan dari selebriti kelas atas
(Berbicara Berbicara Berbicara)
Semua momen ini
Selalu bersama teman-temanku 
Di masa depan
Selalu dengan teman seperjuanganku 
Dunia jatuh ke dalam langkah dengan ketujuh orang ini
Kita selalu, selalu bersama
Naiklah

Selalu bersama teman-temanku, benar
Selalu bersama teman seperjuanganku, benar
Selalu bersama teman-temanku, benar
Smash di jalanan
Smash di jalanan

Saat aku sedang menyusuri bandara sialan ini
Aku naik pesawat dengan teman-temanku
Setiap hari aku selalu menikinya dengan teman-temanku
Setiap hari aku selalu menaikinya dengan temna-temanku

Selalu bersama teman-temanku, benar
Selalu bersama teman seperjuanganku, benar
Selalu bersama teman-temanku, benar
Smash di jalanan
Smash di jalanan

Saatnya swag, sekarang aku menyebar di seluruh dunia
Saatnya swag, sekarang tingkat tagihanku sudah terhapus
Teman-temanku dan aku berada di puncak
Rayakan, berpesta setiap hari
Hol 'up, inilah tempatnya J-hope, Bung
Hol 'up, kapan aku membeli tempat ini?
Hobal hyung telah membunuh semua keledai palsu
Aku juga, aku juga, aku juga

Setiap kali aku membuka mata, aku berada di sampul majalah
Ini seperti aku memiliki rumah di atas bagan
Pembenci lebih baik menyingkir saja
Gesekan kartu kredit seperti karate chop chop

Aku dan temanku, kami mengubahnya menjadi trendsetter
Hol 'up, man, sekarang kalian adalah seekor gagak
Teman-temanku dan aku berada di puncak
BTS, ROCK BOTTOM ya inilah timku

Selalu bersama teman-temanku, benar
Selalu bersama teman seperjuanganku, benar
Selalu bersama teman-temanku, benar
Smash di jalanan
Smash di jalanan

Saat aku sedang menyusuri bandara sialan ini
Aku naik pesawat dengan teman-temanku
Setiap hari aku selalu menikinya dengan teman-temanku
Setiap hari aku selalu menaikinya dengan temna-temanku

Selalu bersama teman-temanku, benar
Selalu bersama teman seperjuanganku, benar
Selalu bersama teman-temanku, benar
Smash di jalanan
Smash di jalanan

Dengan hanya peraturanku, aku berjalan
berdampingan dengan saudaraku 
hanya percaya pada kami sejak sebelum kami memulai debut
Dan memanen desas-desus
Semuanya telah tertulis
Tak ada siapa-siapa
di sisi kita
Tim kami bangkit dari belakang
Sekarang kita membuka dunia
Rasanya seolah karaoke
Nyanyikan saja, guncang, lihatlah
Seluruh dunia menginginkan kita

Kami yang ke-18, berhasil
Sama seperti saat aku bermimpi
Semuanya menjadi kenyataan
Sekarang giliran kita
Kita akan menembak mereka semua, kekayaan

Pembenarannya adalah makanan anjing
Kulit kayu tanpa bagian depan atau belakang
Secara terbuka seperti anjing
Bravado, desakan, khayalan
Orang yang bukan siapa-sipa yang terus membuat masalah

Pow Pow untuk mereka
Kami melihat ke depan, adil dan persegi
Catatan yang kami tetapkan, hasil kami
Melangkah pada semuanya
Dengan labelku, aku
Dengan fansku, aku berterima kasih
Dengan timku, selamanya

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

J-hope (BTS) - P.O.P (Piece of Peace) Indp Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Mengenal diriku adalah bagian ke 1
Menemukan mimpiku adalah bagian ke 2
Membuatnya menjadi kenyataan adalah bagian ke 3
Dalam kehidupan kita yang seperti film, terkadang ada NG
Siapapun pernah membuat kesalahan dan menderita
Mereka mungkin tak tahu namun aku tahu rasa sakit itu
Bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian
Bagi kita selalu ada penderitaan dan rintangan
Semuanya memudar seperti itu
Aku ingin memberimu keberanian
Standar kebahagiaanku adalah dirimu
Aku berjalan di jalan itu
Aku ingin mengisi diriku dengan kepercayaan akan dirimu 
Seperti sepotong kue sederhana yang dengan mudah akan mengisi perutmu

Sepotong Perdamaian
Seperti potongan [kue]
Sepotong Perdamaian

Andai saja aku
menjadi sumber kekuatan bagi seseorang
menjadi sumber cahaya untuk seseorang
Aku berharap, aku bisa menjadi seseorang
yang membawa sepotong Perdamaian

Pencari kerja
Sebuah topik yang tak lain selalu menjadi kentang panas
Jadilah satu, jadilah agen dan komplainlah soal masalah yang ada
Mimpikanlah kedamaian dalam kenyataan
Namun kita berada dalam perang yang tak terelakkan ini
Terus saja melangkah mundur
Tapi kapan kita akan maju dua langkah ke depan
Pekerjaan itu terbagi menjadi nyata dan palsu
Siluet terhalang dan tak terlihat
Darah dan keringat adalah kesengsaraan kita, pemakaian uang muka sehari-hari
Jawabannya seperti kekeringan yang bahkan membuat kecambah layu
Dunia ini yang seolah tuli bahkan jika kita berteriak dan bernyanyi
Yah
Kau tak salah
Cobalah tuk menabraknya dan berlari untuk melihat hasilmu
Yah
Jika [aku / dirimu] bisa menjadi bagian dari itu
Berikanlah gepokkan dolar besar pada negeri ini terlebih dahulu tanpa mengeluh

Andai saja aku
menjadi sumber kekuatan bagi seseorang
menjadi sumber cahaya untuk seseorang
Aku berharap, aku bisa menjadi seseorang
yang membawa sepotong Perdamaian

Aku akan membantumu, karena aku sepertimu, karena aku memiliki gairah
Aku akan membuat mimpimu cerah, membuat mimpi burukmu hilang
Perdamaian ada di sana

Aku akan membantumu, karena aku sepertimu, karena aku memiliki gairah
Aku akan membuat mimpimu cerah, membuat mimpi burukmu hilang
Perdamaian ada di sana

Andai saja aku
menjadi sumber kekuatan bagi seseorang
menjadi sumber cahaya untuk seseorang
Aku berharap, aku bisa menjadi seseorang
yang membawa sepotong Perdamaian

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Han Kyung Il – Our Temperature (우리 사이 온도) Love Returns OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Terkadang, kau terasa lebih dekat daripada seorang teman
Saat sesuatu terjadi, aku memikirkanmu lebih dulu
Aku tak bisa menentukan hubungan kita
Apa sebenarnya

Berapa suhu kita?
Kau terasa hangat lalu terasa dingin
Aku rasa pasti ada sesuatu yang menghubungkan kita
Namun aku tak bisa mengetahuinya

Aku semakin penasaran denganmu
Aku melihat ponselku dan menjadi begitu bahagia saat menelepon
Kau tahu hatiku dan kau selalu berada di sisiku
aku menyukaimu

Berapa suhu kita?
Kau terasa hangat lalu terasa dingin
Aku rasa pasti ada sesuatu yang menghubungkan kita
Namun aku tak bisa mengetahuinya

Aku begadang sepanjang malam dengan kata-katamu yang tadi kau katakan
Aku terus menganalisis kata-katamu

Sudah jelas bahwa aku jatuh cinta padamu
Saat aku berjalan, saat aku memegang tanganmu, hatiku gemetar
Cara kita saling memandang, tatapan penuh cinta
Seperti itulah arti dirimu bagiku

0 Komentar

No comments:

Post a Comment