Pada aroma tak asing yang melewati hidungku

Aku menghentikan jejak langkahku dan melihat ke belakang

Tidak tahu apakah aku menangis atau tersenyum

Aku hanya melihat kosong

Aku tersenyum, aku takut kalau hatiku yang sakit diketahui

Aku sungguh-sungguh berharap dan berdoa

Jika kau bisa mendengar hatiku

Aku sedang memanggil kenangan panjang

Jika kau kembali kepadaku

Aku merindukanmu, aku merindukanmu

Apakah aku bisa tersenyum di akhir penantian ini?

Cahaya semakin kecil dengan angin yang berlalu

Sebuah janji tanpa janji kau kembali

Aku takut itu akan terlupakan dengan cucuran air mata

Aku memanggilmu, tanpa henti memanggilmu

Aku sungguh-sungguh berharap dan berdoa

Jika kau bisa mendengar hatiku

Aku sedang memanggil kenangan panjang

Jika kau kembali kepadaku

Aku merindukanmu, aku merindukanmu

Desah nafas menyedihkanku kian menjauh

Apakah itu akan sampai ke hatimu?

Bila kenangan yang tersisa menjadi pudar

Maukah kau kembali padaku?

Aku merindukanmu, aku merindukanmu

naui ane sara sumeul swijyo

*dalam diriku, kau hidup dan bernafas*

nune geudae bichyeo umjigijyo

*dalam mataku, kau terpancar dan bergerak*

barama naege geudae sumgyeol bulleowajullae

*wahai angin, hembuskanlah nafasnya kepadaku*

daheul su eopsneun geu gose

*di tempat yang tak bisa ku raih*

naui mam daheul su issdorok

*ku harap hatiku bisa meraihnya*

barama naui i mameul deryeoga jullae

*wahai angin, akankah kau bawa hati ini?*

naneun neol ojik neol

*tetap hanya dirimu slalu*

garyeojyeossdeon geu sigan sok

*dalam waktu yang sudah ku tunggu*

nawa geudae sai al su eopsneun

*sesuatu yang ada diantara kita berdua*

geu mueosinga nal ikkeureo

*hal itulah yang tlah menarikku*

na yeogi wassjyo

*karna itu aku datang*

kkocci jil ttaen 

*saat bunga layu*

naui maeum tteugeopge taoreul teni

*hatiku akan terbakar dengan panas*

tteoreojin kkoccipeul ttara neoege gane

*karna itu ku ikuti kelopak yang jatuh dan mendatangimu*

naneun neol ojik neol

*tetap hanya dirimu, slalu*

garyeojyeossdeon geu sigan sok

*dalam waktu yang sudah ku tunggu*

nawa geudae sai al su eopsneun

*sesuatu yang ada diantara kita berdua*

geu mueosinga nal ikkeureo

*hal itulah yang tlah menarikku*

na yeogi wassjyo

*karna itu aku datang*

naui ane sara sumeul swijyo

*dalam diriku, kau hidup dan bernafas*

ije ijeya nan alge dwaessjyo

*sekarang aku tahu akan hal itu*

eodum geodeonaen geu sigan soge

*saat yang tersisa hanyalah kegelapan*

bicci naneun geudae

*kaulah yang menyinariku*

angae soge garin jeo sesang soge

*di dunia yang tersembunyi di balik kabut*

nal bureun meari gakkawojinda

*gema yang memanggilku kian mendekat*

woo i girui majimagi

*woo, ujung jalan ini*

woo eodinjineun mollado

*woo, meski ku tak mengetahuinya*

I’ll stay with you

*aku kan tetap bersamamu*

eonje eodideun neoui yeope

*kapanpun, dimanapun, di sampingmu*

I’ll stay with you

*aku akan tetap bersamamu*

byeonhaji anhneun i gose

*di tempat yang tak berubah ini*

neol wihae neol wihae

*demi dirimu, demi dirimu*

gureume garyeojin jeo haneul wie

*di langit yang tersembunyi di balik awan*

neowa naui kkumi damgyeojyeo issna

*apakah mimpi kau dan aku ada di sana?*

woo sone dahji anhado

*woo, meski kita tak bisa bersentuhan*

woo heogongwie geurinda

*woo aku melukismu di udara*

I’ll stay with you

*aku kan tetap bersamamu*

eonje eodideun neoui yeope

*kapanpun, dimanapun, di sampingmu*

I’ll stay with you

*aku akan tetap bersamamu*

byeonhaji anhneun i gose

*di tempat yang tak berubah ini*

geuryeobonda neowa majihal sesang

*ku bayangkan dunia yang kan ku tinggali*

neukkyeobonda neowa usge doeneun nal

*ku coba merasakan hari dimana ku kan tertawa bersamamu*

I’ll stay with you

*aku kan tetap bersamamu*

geujeo baraman bonda haedo

*bahkan jika aku hanya bisa melihatmu*

I’ll stay with you

*aku kan tetap bersamamu*

dori kil su eopsda haedo

neol wihae neol wihae

*demi dirimu, demi dirimu*

angae soge garin jeo sesang soge

*di dunia yang tersembunyi di balik awan*

dorikil su eopsneun dora gal su eopsneun

*tak bisa membalikkan keadaan, tak bisa kembali*

ijhyeojin gieoge seuchin

*melewati kenangan yang terlupakan*

naccigeun nunbicci iksukhan moksori

*pandangan yang tak asing, suara yang tak asing*

nae mameul heundeulgo issjyo

*semua itu mengguncang hatiku*

saranghanda saranghandan geu mal

*aku mencintaimu, aku mencintaimu, kata itu*

dan hanbeonman deutgo sipeun geu mal

*kata yang ingin ku dengar walau sekali saja*

bogosipda bogosipdan geu mal

*aku merindukanmu, aku merindukanmu, kata itu*

nae gwisgae maemdoneun moksori

*terus terngiang-ngiang di telingaku*

malhaejullaeyo geudae

*akankah kau mengatakannya?*

geuriume jichyeo deuriun 

*rindu dengan rasa lelah*

nunmuldo ajik geudael gieok hajyo

*bahkan air matakupun masih mengingatmu*

saranghanda saranghandan geu mal

*aku mencintaimu, aku mencintaimu, kata itu*

dan hanbeonman deutgo sipeun geu mal

*kata yang ingin ku dengar walau sekali saja*

bogosipda bogosipdan geu mal

*aku merindukanmu, aku merindukanmu, kata itu*

nae gwisgae maemdoneun moksori

*terus terngiang-ngiang di telingaku*

malhaejullaeyo geudae

*akankah kau mengatakannya?*

doraonda doraondan yaksok

*kembalilah, kembalilah, kau berjanji*

hayeomeopsi neol gidaryeobonda

*tanpa henti aku terus menunggumu*

bogosipda bogosipdan geu mal

*aku merindukanmu, aku merindukanmu, kata itu*

nae gwisgae maemdoneun moksori

*terus terngiang-ngiang di telingaku*

malhaejullaeyo geudae

*akankah kau mengatakannya?*

jogeumssik naegero useumyeo dagaoneun neoege

*perlahan-lahan kau mendatangiku dengan sebuah senyuman*

amu mal moshan chae

*aku tak bisa berkata apapun*

geujeo barabogo isseo

*aku hanya melihat dirimu*

niga neukkiji moshal mankeum meon goseseo

*dari tempat yang begitu jauh sampai kaupun tak merasakannya*

honja meonghage udukeoni seoseo

*aku berdiri disana, hanya seorang diri*

amudo mollae neol geurigo isseo

*tanpa seorangpun tahu, aku merindukanmu*

jogeum nae maeumi neoege gago isseo

*perlahan-lahan hatiku pergi menuju arahmu*

nuneul gamgo jeomjeom

*perlahan-lahan mataku terpejam*

hangeoreumssik deo dagagago sipeo

*perlahan-lahan aku ingin mendekat padamu*

nareul baraboneun neoui nunbicceul manjigo sipeo

*aku ingin ingin menyentuh matamu yang melihatku itu*

ajigeun seotureun

*aku yang masih begitu kaku*

jogeumeun eosaekhan nae moseubeul

*aku yang masih canggung di hadapanmu*

geunyang soljikhage nege boyeojugo sipeo

*namun aku ingin jujur dan menunjukannya padamu*

eonje eodirado niga chajeul su issge

*dengan begitu dimanapun kau bisa menemukanku*

nareul jogeumssik muldeurigo isseo

*sedikit demi sedidkit aku menjadi kian berwarna*

neoui saekkkallo nal geurigo isseo

*aku memenuhi diriku dengan warnamu*

neoreul haru jongil nae mame sseugo isseo

*sepanjang hari aku mengukir namamu di dalam hatiku*

sumgyeowassdeon nae mam ije naega nareul chajeul su issge

*dengan begitu sekarang aku bisa menemukan perasaanku yang tersembunyi*

honjayeossdeon naui siganeul

*saat-saat dimana aku seorang diri*

nae teong bin mameul ijeneun neoro chaewojwo

*sekarang aku mengisi hati kosongku dengan dirimu*

sumgyeowassdeon nae mameul yonggi naeeo malhalge

*aku akan berani dan mengatakan perasaanku yang tersembunyi*

nado moreuge neol bureugo isseo

*aku pun tak tahu, aku memanggilmu*

jigeum nae gaseumi neol hyanghae ttwigo isseo

*sekarang jantungku selalu berdebar ke arahmu*

neoegero gaseo nae pume ango ipmajchugo sipeo

*aku ingin menemuimu, memelukmu dan menciummu*

neoreul barabodeon naui nunbicceul

*mataku yang hanya terus menatapmu*

nege jugo sipeo

*aku ingin memberikannya padamu*

tto mudneunda

*aku bertanya lagi*

geoul sog naege mudneunda

*bertanya pada diriku di dalam cermin*

idaero johnyago

*seperti ini, apa kau bahagia?*

iraedo johnyago

*akankah kau tetap bahagia?*

subaekbeon naege mureotda

*aku bertanya padamu ribuan kali*

cham igijeogin neoraseo

*karna kau begitu egois*

kkeutkkaji motdoen neoraseo

*karena kau begitu jahat*

da beorillae

*akan ku buang semuanya*

neol nohabeorillae

*aku akan melepaskanmu*

nal maeil apeugehajanha

*setiap hari kau selalu menyakitiku*

deo meoreojigo sipeunde

*aku ingin menjau darimu*

neoegero doraga maemdolgo maemdolda

*namun aku kembali padamu, berputar dan terus berputar*

gyeolgugen neoreul chajaga

*pada akhirnya, aku mencarimu*

neol baramanboda jichyeodo

*meski aku lelah karna menatapmu*

haengbokhaehal naraseo 

*itu membuatku bahagia*

But I'm still loving you

*tapi, aku masih mencintaimu*

jeongmal hanbeondo jinsimin jeog eobseotdeongeoni

*apakah memang tak ada satu waktupun, maksudmu begitu?*

nae mam da almyeonseo 

*kau tahu semua isi hatiku*

moreun cheok hajima

*jangan berpura-pura*

cham igijeogin neoraseo

*karna kau begitu egois*

kkeutkkaji motdoen neoraseo

*karena kau begitu jahat*

da beorillae

*akan ku buang semuanya*

neol nohabeorillae

*aku akan melepaskanmu*

maeil negeseo meoreojyeoboryeohaebwa

*setiap hari, aku mencoba untuk menjauh darimu*

meoreojilyeo hal surok

*semakin aku jauh darimu*

neoegero doraga maemdolgo maemdolda

*aku kembali padamu, berputar dan terus berputar*

gyeolgugen neoreul chajaga

*pada akhirnya, aku mencarimu*

neol baramanboda jichyeodo

*meski aku lelah karna menatapmu*

haengbokhaehal naraseo 

*itu membuatku bahagia*

But I'm still loving you

*tapi, aku masih mencintaimu*

geojimmal cheoreom seolleeotdeon sigangwa

*seperti kebohongan, waktu membuat hatiku bergetar*

tto geojimmalcheoreom byeonhaebeorin neoreul

*seperti sebuah kebohongan, kau sudah begitu berubah*

mitjimothae gieogeul kkiwomajchugo isseo cham monnatji

*aku tak percaya, aku memaksakan serpihan kenangan, begitu menyedihkan*

geureomedo yeojeonhi neol

*meski begitu, tetap saja dirimu*

geureomedo yeojeonhi neol

*meski begitu, tetap saja dirimu*

neol babocheoreom saranghae

*seperti orang bodoh aku mencintaimu*

sangcheotuseongiga dwaedo ajik nan neoya

*meski aku diselimuti luka, tetap saja dirimu*

gyeolguk negero

*pada akhirnya, padamu*

tto gateun banbogieodo neoegero doraga

*bahkan jika ini terulang kembali, aku kembali padamu*

But I'm still loving you

*tapi, aku masih mencintaimu*

dugeundaego isseo

*jantungku berdebar*

neol bogo isseumyeon

*jika aku menatapmu*

amu maldo haji anhgo

*tanpa sebuah kata*

hanchameul bogo isseo

*tuk sesaat aku menatapmu*

Beautiful starlight

*cahaya bintang yang indah*

my starlight in starlight

*cahaya bintangku dalam cahaya bintang*

bichwojulge Starlight

*aku akan menyinarimu, cahaya bintang*

ne mame kkum soge

*di dalam hatimu, di dalam mimpimu*

I need you

*aku membutuhkanmu*

ijen nae gyeoteuro

*akankah sekarang kau di sisiku?*

dagawa jullae

*mendekatlah padaku*

derireo galge My love

*aku kan mendapatkanmu, cintaku*

gidarigo isseo

*aku menunggumu*

neo useojugireul

*supaya kau tersenyum*

sigani meomchun geot gata

*seakan waktu berhenti*

idaero neoegero

*sepertimu, untukmu*

Beautiful starlight

*cahaya bintang yang indah*

my starlight in starlight

*cahaya bintangku dalam cahaya bintang*

bichwojulge Starlight

*aku akan menyinarimu, cahaya bintang*

ne mame kkum soge

*di dalam hatimu, di dalam mimpimu*

I need you

*aku membutuhkanmu*

ijen nae gyeoteuro

*akankah sekarang kau di sisiku?*

dagawa jullae

*mendekatlah padaku*

derireo galge My love

*aku kan mendapatkanmu, cintaku*

neowa maju bol ttaemyeon

*saat aku memandangmu*

sunganmada tteollyeowa

*setiap waktu, aku berdebar*

neol saranghaessdeon

*aku mencintaimu*

sigandeureul da gieokhae

*aku ingat semua saat itu*

I Fall in love

*aku jatuh cinta*

neomani

*hanya dirimu*

Beautiful starlight

*cahaya bintang yang indah*

my starlight in starlight

*cahaya bintangku dalam cahaya bintang*

jikyeojulge Starlight

*aku kan menjagamu, cahaya bintang*

eonjena ireohge

*selamanya seperti ini*

I need you

*aku membutuhkanmu*

naui mam sogeuro

*akankah aku ada dalam hatimu?*

dagawa jullae

*mendekatlah padaku*

derireo galge My love

*aku kan mendapatkanmu, cintaku*