Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] The Rose - Wonder

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Bagaimana jika kita semua sama
Apakah ada arti dari semua nama
Semuanya menggambarkan bingkai yang berbeda
Aku bertanya-tanya
Bagaimana jika kita hanya mengatakan kebenaran
Akankah hidup kita menjadi lebih lancar
Mungkin dunia yang lebih baik ada di depan mata
Aku bertanya-tanya
Apakah kau pikir masih ada kesempatan
Biarlah orang-orang bernyanyi dan menari
Siapa yang ada di sini untuk memimpin jalannya atau siapa yang ingin bergegas ke suatu tempat
Kita menyalakan obor-obor api
Memohon untuk mengungkapkan semua hal di bawah cahaya hallo
Aku bertanya-tanya
Aku bertanya-tanya
Aku mengembara
Apakah kau pikir masih ada kesempatan
Biarlah orang-orang bernyanyi dan menari
Siapa yang ada di sini untuk memimpin jalannya atau siapa yang ingin melakukannya
Apakah kau pikir masih ada kesempatan
Biarlah orang-orang bernyanyi dan menari
Siapa yang ada di sini untuk memimpin jalannya
Kita bertanya-tanya
Bagaimana jika kita semua sama
Apa artinya semua nama
Semua orang terperangkap dalam permainan ini
Aku bertanya-tanya
Bagaimana jika kita hanya mengatakan kebenaran
Akankah hidup kita menjadi lebih lancar
Mungkin dunia yang lebih baik akan bermekaran
Aku bertanya-tanya
Apakah kau pikir masih ada kesempatan
Biarlah orang-orang bernyanyi dan menari
Siapa yang ada di sini untuk memimpin jalannya atau siapa yang ingin bergegas ke suatu tempat
Kita menyalakan obor-obor api
Memohon untuk mengungkapkan semua hal di bawah cahaya hallo
Aku bertanya-tanya
Aku bertanya-tanya
Aku mengembara
Apakah kau pikir masih ada kesempatan
Biarlah orang-orang bernyanyi dan menari
Siapa yang ada di sini untuk memimpin jalannya atau siapa yang ingin melakukannya
Apakah kau pikir masih ada kesempatan
Biarlah orang-orang bernyanyi dan menari
Siapa yang ada di sini untuk memimpin jalannya
Kita bertanya-tanya

Lirik
What if we were all the same
Is there a point of all the names
Everything pictures different frames
I wonder
What if we solely say the truth
Will all our lives be so much smooth
Perhaps a better world's in soothe
I wonder
Do you think there’s still a chance
May the people sing and dance
Who is here to lead the way or who wants to rushing to nowhere
We light up the torch of flames
Begging to uncover all the things under the halo
I wonder
I wonder
I wander
Do you think there’s still a chance
May the people sing and dance
Who is here to lead the way or who wants to
Do you think there’s still a chance
May the people sing and dance
Who is here to lead the way
We wonder
What if we were all the same
What's the point of all the names
Everyone's captured in the game
I wonder
What if we solely say the truth
Will all our lives be so much smooth
Perhaps a better world's in bloom
I wonder
Do you think there’s still a chance
May the people sing and dance
Who is here to lead the way or who wants to rushing to nowhere
We light up the torch of flames
Begging to uncover all the things under the halo
I wonder
I wonder
I wander
Do you think there’s still a chance
May the people sing and dance
Who is here to lead the way or who wants to
Do you think there’s still a chance
May the people sing and dance
Who is here to lead the way
We wonder


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] The Rose - You're Beautiful

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Aku memilikimu
Kau memilikiku
Tak ada yang menghalangi

Ada sesuatu yang stimewa
Yang kau lakukan padaku

Itu sudah sampai padaku sekarang
Mengambil akal sehatku oh, dengan begitu perlahan

Tak ada kata-kata
Tak ada filter
Tak ada apa-apa

Aku hanya menangkap inti dari segalanya
Tak perlu melihat bintang untuk jawabannya
Tak ada yang bisa bersinar secerah dirimu
Hanya kaulah satu-satunya

Keindahan hanyalah keadaan dari pikiran
Kau bahkan tak perlu berusaha
Jangan biarkan mereka bilang sebaliknya
Kau cantik, aku akan bilang mengapa

Aku suka bagaimana kau dirancang
Aku suka bagaimana kita bersatu
Masih tak perlu alasan mengapa
Kau cantik dan sekarang kau milikku

Dan sekarang
Aku bersamamu
Di hari lainnya

Untuk menunjukkan padamu
Dan memelukmu
Dengan segala cara

Bagaimana kau bisa sampai padaku sekarang
Mengambil akal sehatku oh, dengan begitu perlahan

Tak ada yang lain
Tak ada yang lain selain dirimu
Tak ada yang lain
Tak ada yang lain selain dirimu
Tak ada yang lain
Tak ada yang lain selain dirimu
Aku tahu kaulah alasan mengapa itu terjadi

Keindahan hanyalah keadaan dari pikiran
Kau bahkan tak perlu berusaha
Jangan biarkan mereka bilang sebaliknya
Kau cantik, aku akan bilang mengapa

Aku suka bagaimana kau dirancang
Aku suka bagaimana kita bersatu
Masih tak perlu alasan mengapa
Kau cantik dan sekarang kau milikku

Keindahan hanyalah keadaan dari pikiran
Kau bahkan tak perlu berusaha
Jangan biarkan mereka bilang sebaliknya
Kau cantik, aku akan bilang mengapa

Lirik
I got you
You got me
Nothin' in the way

There's something special
What you do to me

Already got to me now
Taking my sanity oh, so slowly

There's no words
No filter
No anything

Just capture the essence of everything
No looking at stars for answers
Nothing could shine as bright as you
You're the only

Beauty’s just the state of mind
You don’t even have to try
Don’t let them tell you otherwise
You’re beautiful I’ll tell you why

I love the way that you're designed
Love the way we intertwine
Still don't need a reason why
You're beautiful and now you're mine

And now that
I'm with you
Another day

To show you
And hold you
In every way

How did you get to me now
Taking my sanity oh, so slowly

No there ain't no other
No there ain't no other but you
No there ain't no other
No there ain't no other but you
No there ain't no other
No there ain't no other but you
I know you're the reason why

Beauty’s just the state of mind
You don’t even have to try
Don’t let them tell you otherwise
You’re beautiful I’ll tell you why

I love the way that you're designed
Love the way we intertwine
Still don't need a reason why
You're beautiful and now you're mine

Beauty’s just the state of mind
You don’t even have to try
Don’t let them tell you otherwise
You’re beautiful I’ll tell you why


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] The Rose - Back To Me

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Aku bisa membuatmu marah
Aku bisa membuatmu berteriak
Aku bisa membuatmu menangis
Aku bisa membuatmu pergi
Aku bisa membuatmu membenciku untuk semuanya
Namun aku tak bisa membuatmu kembali padaku

Kau memanggilku sepanjang hari
Namun aku tak pernah menjawabnya
Alih-alih berusaha keras
Aku selalu mencoba keberuntungan
Kau memberiku semua yang bisa kutanggung
Yeah, kuperlakukan semuanya dengan seadanya
Aku tinggi di atas awan
Yeah, aku tak pernah memahaminya

Dulu aku ingat dan memikirkannya
Aku tak membutuhkanmu
Namun kemudian waktu berlalu
Dan itu sungguh tak benar
Kini aku adalah hujan yang mengguyur parademu
Alasan kau tak lagi mencintaiku
Yeah, aku selalu terus membuat kesalahan yang sama
Mungkin aku memang tak pernah layak untuk memiliki dirimu

Aku bisa membuatmu marah
Aku bisa membuatmu berteriak
Aku bisa membuatmu menangis
Aku bisa membuatmu pergi
Aku bisa membuatmu membenciku untuk semuanya
Namun aku tak bisa membuatmu kembali padaku
Aku bisa menciptakan dunia dari mimpi-mimpi yang hancur
Aku bisa membuatmu mengucapkan hal-hal yang tak kau maksudkan
Aku bisa menghapus semua yang telah kita buat
Namun aku tak bisa membuatmu kembali padaku

Aku meneleponmu sepanjang hari
Berusaha untuk memperbaiki semuanya
Namun aku malah merusak semuanya
Saat aku melihatmu malam ini
Sejak kau bilang untuk pergi meninggalkanmu
Aku terus berlari tanpa arah
Jika ada sesuatu yang aku tahu
Itu adalah cara bagaimana untuk merusak akhir yang bahagia
Dan aku ingat saat kau masih membutuhkanku
Tak tahu bagaimana aku bisa melepaskannya dengan mudah
Kini aku adalah segumpal awan di hari cerahmu
Alasan mengapa kau pergi menjauh
Tak tahu bagaimana aku terus membuat kesalahan yang sama
Mungkin aku memang tak pernah layak untuk memiliki dirimu

Aku bisa membuatmu marah
Aku bisa membuatmu berteriak
Aku bisa membuatmu menangis
Aku bisa membuatmu pergi
Aku bisa membuatmu membenciku untuk semuanya
Namun aku tak bisa membuatmu kembali padaku
Aku bisa menciptakan dunia dari mimpi-mimpi yang hancur
Aku bisa membuatmu mengucapkan hal-hal yang tak kau maksudkan
Aku bisa menghapus semua yang telah kita buat
Namun aku tak bisa membuatmu kembali padaku

Namun aku tak bisa membuatmu kembali padaku

Aku bisa menghapus semua yang telah kita buat
Namun aku tak bisa membuatmu kembali padaku

Aku bisa membuatmu marah
Aku bisa membuatmu berteriak
Aku bisa membuatmu menangis
Aku bisa membuatmu pergi
Aku bisa membuatmu membenciku untuk semuanya
Namun aku tak bisa membuatmu kembali padaku

Lirik
I can make you mad
I can make you scream
I can make you cry
I can make you leave
I can make you hate me for everything
But I can’t make you come back to me

Called me all day
But I never pick up
Instead of pulling my weight
Always pushing my luck
You gave me all that I could take
Yeah, I took it all for granted
Head up in the clouds
Yeah, I never understand it

I remember thinking 
I don't need you
But then time passed by 
And it’s so untrue
Now I’m the rain over your parade
Reason you’re over me
Yeah I always keep making the same mistakes
Maybe I never deserved you anyways

I can make you mad
I can make you scream
I can make you cry
I can make you leave
I can make you hate me for everything
But I can’t make you come back to me
I can make a world out of broken dreams
I can make you say things you don’t mean
I can unmake all we were made to be
But I can’t make you come back to me

Calling all day 
Tryna make things right
Just to fuck it all up 
When I see you tonight
Since you told me hit the road
I’ve been running on empty
If anything I know
It’s how to ruin a happy ending
And I remember when you still needed me
Don’t know how I let it go so easily
Now I’m the cloud to your sunny days
Reason you run away
Don’t know how I keep making the same mistakes
Maybe I never 
Deserved you anyway

I can make you mad
I can make you scream
I can make you cry
I can make you leave
I can make you hate me for everything
But I can’t make you come back to me
I can make a world out of broken dreams
I can make you say things you don’t mean
I can unmake all we were made to be
But I can’t make you come back to me

But I can’t make you come back to me

I can unmake all we were made to be
But I can’t make you come back to me

I can make you mad
I can make you scream
I can make you cry
I can make you leave
I can make you hate me for everything
But I can’t make you come back to me


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] The Rose - Sour

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Permen pahit di dalam mulutmu itu
Aku pikir itu manis adanya
Namun kemudian kau melepehkanku

Aku merasa begitu sedih untuk memanggilmu mahkotaku
Lalu kaupun terpuruk karnanya dan sekarang...

Aku tak pernah tahu seberapa manis rasamu itu
Aku membiarkanmu menyelinap pergi
Aku tahu ini menyakitkan namun itulah kenyataannya
Hatiku begitu terasa pahit tanpamu

Hatiku begitu terasa pahit tanpamu
Hatiku begitu terasa pahit tanpamu
Hatiku begitu terasa pahit tanpamu
Hatiku begitu terasa pahit tanpamu

Saat air mata menyentuh bibirku
Aku merasakan kepahitan sepertimu
Itu membuatku terdiam dan menyengat lidahku
Aku tak akan pernah melupakanmu
Setiap hari aku akan bertanya-tanya seperti apakah dirimu itu
Saat kau menyentuh bibirku ini

Aku tak pernah tahu seberapa manis rasamu itu
Aku membiarkanmu menyelinap pergi
Aku tahu ini menyakitkan namun itulah kenyataannya
Hatiku begitu terasa pahit tanpamu

Hatiku begitu terasa pahit tanpamu
Hatiku begitu terasa pahit tanpamu
Hatiku begitu terasa pahit tanpamu
Hatiku begitu terasa pahit tanpamu

Aku tak pernah tahu seberapa manis rasamu itu
Aku membiarkanmu menyelinap pergi
Aku tahu ini menyakitkan namun itulah kenyataannya
Hatiku begitu terasa pahit tanpamu

Lirik
Sour candy in your mouth 
Thought I was sweet 
But then you spit me out 
 
I was so down to call you my crown 
Then you fell out and now 
 
I'll never know how sweet you taste 
I let you go and slip away 
I know it hurts but it's the truth 
My heart's so sour without you 
 
My heart's so sour without you 
My heart's so sour without you 
My heart's so sour without you 
My heart's so sour without you
 
When the teardrops touch my mouth
I taste the bitterness like you 
Got me speechless and it stung my tongue
I'll never get over you 
Every day I’ll wonder what you're like
when you touch my lips 
 
I'll never know how sweet you taste 
I let you go and slip away 
I know it hurts but it's the truth 
My heart's so sour without you 
 
My heart's so sour without you 
My heart's so sour without you 
My heart's so sour without you 
My heart's so sour without you 
 
I'll never know how sweet you taste 
I let you go and slip away 
I know it hurts but it's the truth 
My heart's so sour without you


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] The Rose - Childhood

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Aku tetap terjaga sampai larut malam
Membayangkan semua jenis pengaturan yang ada
Memimpikan tentang hidupku
Saat itu, semuanya terlihat sangat mungkin adanya
Sekarang aku bahkan tak memimpikannya
Aku muak dengan perasaan terpuruk ini

Mengatakan bahwa aku satu-satunya
Memikirkan bahwa dunia berputar di sekitarku
Aku berharap pada seseorang untuk datang dan menyelamatkanku dari kisah ini
Sekarang aku bahkan tak bersandar padanya
Aku sudah muak menunggu semua mimpiku

Jangan lupa saat kau masih kecil dulu
Meski waktu berlalu
Biarkan itu tetap ada di pikiranmu
Jangan jalani hidupmu seolah kau memiliki ribuan tahun
Persiapkan dirimu untuk membuang waktumu dalam penyesalan
Jangan pernah, tak akan pernah

Jangan melupakannya
Semua mimpi yang ada di kepalamu itu
Jangan kehilangan jati dirimu
Meski dunia ini membuatmu kotor
Jangan sampai kau kehilangannya
Kenangan masa kecil yang begitu murni dan polos itu

Jangan lupa saat kau masih kecil dulu
Meski waktu berlalu
Biarkan itu tetap ada di pikiranmu
Jangan jalani hidupmu seolah kau memiliki ribuan tahun
Persiapkan dirimu untuk membuang waktumu dalam penyesalan
Jangan pernah, kau tak akan pernah

Seharusnya aku tak pernah menyerah
Seharusnya aku tak pernah mengatakan aku tak bisa
Menilai diriku untuk diriku sendiri
Seharusnya aku tak pernah mendengarkan kata tidak
Seharusnya aku mengikuti mimpiku sendiri
Lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali, yeah

Jangan lupa saat kau masih kecil dulu
Meski waktu berlalu
Biarkan itu tetap ada di pikiranmu
Jangan jalani hidupmu seolah kau memiliki ribuan tahun
Persiapkan dirimu untuk membuang waktumu dalam penyesalan
Jangan pernah, tak akan pernah

Romanized
Staying up late at night
Imagining all kinds of settings
Dreaming about my life
Everything seemed so possible then
Now I don't even dream
Sick of feeling low again

Saying that I'm the one
Thinking the world revolved around me
Hoping for someone to come and save me from this story
Now I don't even lean
Sick of waiting on my dreams

Don't forget when you were a child
sigani heulleodo
Let it stay in your mind
Don't live your life like you have a thousand years
Ready for you to waste your time on regrets
Don't you ever you will never

itgo saljima
ne meoritsoge itdeon kkumdeul
deo ttaemutjima
sesangi neoreul deoreopyeodo
ppaeatgijima 
geu malgo sunsuhaetdeon dongsimeul

Don't forget when you were a child
sigani heulleodo
Let it stay in your mind
Don't live your life like you have a thousand years
Ready for you to waste your time on regrets
Don't you ever you will never

Should've never given up
Should've never said I can't
Judging me for who I am
Should've never listened no
Should've followed my own dreams
It's better late than never yeah

Don't forget when you were a child
sigani heulleodo
Let it stay in your mind
Don't live your life like you have a thousand years
Ready for you to waste your time on regrets
Don't you ever you will never

Hangul
Staying up late at night
Imagining all kinds of settings
Dreaming about my life
Everything seemed so possible then
Now I don't even dream
Sick of feeling low again

Saying that I'm the one
Thinking the world revolved around me
Hoping for someone to come and save me from this story
Now I don't even lean
Sick of waiting on my dreams

Don't forget when you were a child
시간이 흘러도
Let it stay in your mind
Don't live your life like you have a thousand years
Ready for you to waste your time on regrets
Don't you ever you will never

잊고 살지마
네 머릿속에 있던 꿈들
더 때묻지마
세상이 너를 더럽혀도
빼앗기지마 
그 맑고 순수했던 동심을

Don't forget when you were a child
시간이 흘러도
Let it stay in your mind
Don't live your life like you have a thousand years
Ready for you to waste your time on regrets
Don't you ever you will never

Should've never given up
Should've never said I can't
Judging me for who I am
Should've never listened no
Should've followed my own dreams
It's better late than never yeah

Don't forget when you were a child
시간이 흘러도
Let it stay in your mind
Don't live your life like you have a thousand years
Ready for you to waste your time on regrets
Don't you ever you will never


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] The Rose - Beauty and the Beast (미녀와 야수)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Kisah cinta kau dan aku yang tak mungkin menjadi kenyataan
Itu seperti kisah si cantik dan si buruk rupa

Orang-orang menatap kita sambil menggelengkan kepala
Karena aku adalah si buruk rupa
Namun kau adalah si cantik

You’re beauty 

Kelopak bunga terakhir berguguran
Aku merasa seolah tengah berada dalam pengaruh sihir
Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I

You're Beauty 
Bunga yang dulu layu kini telah bermekaran
Aku merasa seolah tengah berada dalam pengaruh sihir

Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I

Pemandangan yang aku lihat setiap hari
Itu sellau terlihat baru saat aku tengah bersamamu
Seperti kisah si cantik dan si buruk rupa

Perasaan yang tak bisa ku ketahui
Itu adalah sesuatu yang berbeda dari orang lain
Cause I’m the Beast but you are the 
Cause I’m the Beast and you are the 
You’re Beauty

Kelopak bunga terakhir berguguran
Aku merasa seolah tengah berada dalam pengaruh sihir

Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I

You're Beauty 
Bunga yang dulu layu kini telah bermekaran
Aku merasa seolah tengah berada dalam pengaruh sihir

Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I

You are the beauty 
You are my destiny 
You are the beauty 
It’s a beautiful life you and I
Just Beauty 
You are the beauty 
You are my destiny 
You are the beauty 
It’s a beautiful life you and I

Just Beauty 

Kelopak bunga terakhir berguguran
Aku merasa seolah tengah berada dalam pengaruh sihir

Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I

You're Beauty 
Bunga yang dulu layu kini telah bermekaran
Aku merasa seolah tengah berada dalam pengaruh sihir

Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I


Romanized
irwojil su eopdeon neowa naui sarang iyagi
Like Beauty and the Beast

saramdeurui siseon uril bomyeo gogael heundeureo 
Cause I’m the beast 
but you are the beauty 

You’re beauty 

majimak kkochipi tteoreojyeo
mabeobe geollil geot gata 
Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I

You're Beauty 
sideureotdeon kkochi pieona 
mabeobi pullil geot gata 

Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I

maeil bodeon punggyeong 
neowa hamkkeramyeon saerowo
Like beauty and the beast 

al su eomneun gamjeong 
namdeulgwaneun dareun geot ilppun
Cause I’m the Beast but you are the 
Cause I’m the Beast and you are the 
You’re Beauty

majimak kkochipi tteoreojyeo
mabeobe geollil geot gata 

Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I

You're Beauty 
sideureotdeon kkochi pieona 
mabeobi pullil geot gata 

Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I

You are the beauty 
You are my destiny 
You are the beauty 
It’s a beautiful life you and I
Just Beauty 
You are the beauty 
You are my destiny 
You are the beauty 
It’s a beautiful life you and I

Just Beauty 

majimak kkochipi tteoreojyeo
mabeobe geollil geot gata 

Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I

My Beauty 
sideureotdeon maeume pieona 
mabeobi pullin geot gata 

Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I


Hangul
이뤄질 수 없던 너와 나의 사랑 이야기
Like Beauty and the Beast

사람들의 시선 우릴 보며 고갤 흔들어 
Cause I’m the beast 
but you are the beauty 

You’re beauty 

마지막 꽃잎이 떨어져
마법에 걸릴 것 같아 
Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I

You're Beauty 
시들었던 꽃이 피어나 
마법이 풀릴 것 같아 

Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I

매일 보던 풍경 
너와 함께라면 새로워
Like beauty and the beast 

알 수 없는 감정 
남들과는 다른 것 일뿐
Cause I’m the Beast but you are the 
Cause I’m the Beast and you are the 
You’re Beauty

마지막 꽃잎이 떨어져
마법에 걸릴 것 같아 

Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I

You're Beauty 
시들었던 꽃이 피어나 
마법이 풀릴 것 같아 

Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I

You are the beauty 
You are my destiny 
You are the beauty 
It’s a beautiful life you and I
Just Beauty 
You are the beauty 
You are my destiny 
You are the beauty 
It’s a beautiful life you and I

Just Beauty 

마지막 꽃잎이 떨어져
마법에 걸릴 것 같아 

Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I

My Beauty 
시들었던 마음에 피어나 
마법이 풀린 것 같아 

Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Kim Woo Sung (The Rose) - You Are My Star (Idol: The Coup OST)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Woo  Hum

Apa yang harus aku lakukan? Perasaan yang selalu sama
Aku jatuh ke dalam matamu yang tengah memandangiku itu
Kau begitu cantik adanya

Malam yang bersinar dengan begitu putih
Meskipun waktu berhenti, seperti itu aku tetap mencintaimu
Kau begitu cantik adanya

Kata-katamu, raut wajahmu yang dulu aku pikirkan dengan begitu mudah
Aku merindukannya, merindukannya
Entah bagaimana, serpihan ingatanku ini dipenuhi dengan dirimu
Untukmu, untukmu

Aku mencintaimu, namun aku tak bisa melihatmu
Bersinar dengan begitu mempesona, kau adalah bintangku
Sekarang kau telah membutakanku
Aku tetap berada disini, namun aku tak bisa menggenggammu
Matamu yang sepertihalnya bintang di dalam mimpiku
Kau selalu membuatku tetap berada di tempat ini
Ah Ah (Kau membuatku tetap berada di tempat ini)
Ah  My love  love  love 

Apa yang harus aku lakukan? Malam yang selalu sama
Cahaya bintang meresap masuk melalui jendela
Cahayanya, itu seperti sorot matamu

Senandung yang menyulam langit malam
Bahkan dinatara bintang yang tak terhitung jumlahnya itu, yeah
Dirimu yang bersinar, itu sungguh cantik adanya 

Aku berharap momen ini akan berhenti, hum
Seperti sekarang ini, untuk selamanya

Aku mencintaimu, namun aku tak bisa melihatmu
Bersinar dengan begitu mempesona, kau adalah bintangku
Sekarang kau telah membutakanku
Aku tetap berada disini, namun aku tak bisa menggenggammu
Matamu yang sepertihalnya bintang di dalam mimpiku
Kau selalu membuatku tetap berada di tempat ini

Ah Ah  Ah
Kau adalah cintaku, cintaku, cintaku
(Sekarang kau telah membutakanku)
Ah Ah  Ah
Kau adalah cintaku, cintaku, cintaku
Kau selalu membuatku tetap berada di tempat ini

Hum  Hum
Kau membuatku tetap berada di tempat ini
Hum Yeah


Romanized
Woo  Hum

What should I do? neul gateun mam
nal baraboneun ne nun soge ppajyeodeureo
You’re so beautiful

sae hayake binnaneun bam
sigani meomchundaedo geurae nan I love you
You’re so beautiful

swipgeman saenggakaesseotdeon neoui mal neoui pyojeong
Miss it  Miss it
eoneu sae neoro gadeuk chan nae chueogui jogakdeul
for you for you

I'm loving you, but I can't see you
nunbusige binnaneun You're my star  star star
You blinded me now
I'm staying here, but I can't hold you
kkumgyeolsogui byeolbit gateun Your eyes eyes
neon eonjena You made me stay here.
Ah  Ah (You made me stay here)
Ah  My love  love  love 

What should I do? neul gateun bam
changgaro seumyeodeuneun Starlight
geu bicheun neoui nunbit gata

bamhaneureul sunonneun Hum
jeo maneun byeoldeul jungeseodo Yeah
binnaneun neon So beautiful

i sungani meomchwoitgireul Hum
jigeum idaero yeongwonhi

I'm loving you, but I can't see you
nunbusige binnaneun You're my love  love  love 
You blinded me now
I'm staying here, but I can't hold you
kkumgyeolsogui byeolbit gateun My love love
neon eonjena You made me stay here

Ah Ah  Ah
You're my love  love  love 
(You made me blind now)
Ah  Ah  Ah
You're my love  love
neon eonjena You made me stay here

Hum  Hum
You made me stay here
Hum Yeah


Hangul
Woo  Hum

What should I do? 늘 같은 맘
날 바라보는 네 눈 속에 빠져들어
You’re so beautiful

새 하얗게 빛나는 밤
시간이 멈춘대도 그래 난 I love you
You’re so beautiful

쉽게만 생각했었던 너의 말 너의 표정
Miss it  Miss it
어느 새 너로 가득 찬 내 추억의 조각들
for you for you

I'm loving you, but I can't see you
눈부시게 빛나는 You're my star  star star
You blinded me now
I'm staying here, but I can't hold you
꿈결속의 별빛 같은 Your eyes eyes
넌 언제나 You made me stay here.
Ah  Ah (You made me stay here)
Ah  My love  love  love 

What should I do? 늘 같은 밤
창가로 스며드는 Starlight
그 빛은 너의 눈빛 같아

밤하늘을 수놓는 Hum
저 많은 별들 중에서도 Yeah
빛나는 넌 So beautiful

이 순간이 멈춰있기를 Hum
지금 이대로 영원히

I'm loving you, but I can't see you
눈부시게 빛나는 You're my love  love  love 
You blinded me now
I'm staying here, but I can't hold you
꿈결속의 별빛 같은 My love love
넌 언제나 You made me stay here

Ah Ah  Ah
You're my love  love  love 
(You made me blind now)
Ah  Ah  Ah
You're my love  love
넌 언제나 You made me stay here

Hum  Hum
You made me stay here
Hum Yeah


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] The Rose - You Make Me Back (Itaewon Class OST)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea



Di langit yang gelap itu
Aku bisa melihat diriku yang berantakan ini
Bagaimana mungkin kegelapan ini
Itu terlihat seolah menyerupai cermin
Di dalam seisi dunia yang tengah berguncang
Itu seolah memanggilku
Matahari terbenam nan merah yang mulai muncul itu
You make me back 
woo woo woo woo woo yeah
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
Aku tak punya tempat untuk kembali
Aku tak punya tempat untuk bersandar
Saat kau menguburku dalam kegelapan
Itu memecah dunia yang abu-abu
Suaramu yang tengah memanggilku itu
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
Langkahku yang lelah tertinggal seorang diri
Saat aku kehilangan tujuanku
Aku seperti matahari terbenam di langit yang gelap itu
Panggillah aku
Bangunkanlah aku
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
You make me back
woo woo woo woo woo yeah

Romanized
jeomun jeo haneure
heuteureojin naega bichyeo boinda
eojjeomyeon i eodumeun
geoulgwa dalainneun deuthae
eojireopge chaoreun hoheupdeulgwa
heundeullineun modeun sesang sogeseo
nal bureuneun deut
bulgeun seongnyangi tteoolla one
You make me back 
woo woo woo woo woo yeah
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
doragal got nan eopseo
gidae swil got nan eopseo
geujeo eodum soge nareul mudeo beoril ttae
jaetbit sesangeul kkaego
nal bulleooneun neoui moksori
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
jichin nae balgeoreumi honja nama
gal goseul ileul ttae
jeomun haneurui seongnyangcheoreom nal
bulleojwo
nal kkaewojwo
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
You make me back
woo woo woo woo woo yeah

Hangul
저문 저 하늘에
흐트러진 내가 비쳐 보인다
어쩌면 이 어둠은
거울과 닮아있는 듯해
어지럽게 차오른 호흡들과
흔들리는 모든 세상 속에서
날 부르는 듯
붉은 석양이 떠올라 오네
You make me back 
woo woo woo woo woo yeah
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
돌아갈 곳 난 없어
기대 쉴 곳 난 없어
그저 어둠 속에 나를 묻어 버릴 때
잿빛 세상을 깨고
날 불러오는 너의 목소리
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
지친 내 발걸음이 혼자 남아
갈 곳을 잃을 때
저문 하늘의 석양처럼 날
불러줘
날 깨워줘
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
You make me back
woo woo woo woo woo yeah

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Kim Woo Sung (The Rose) - Wanna Be Bad (Psychopath Diary OST)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Aku akan jadi lebih bersinar dari siapapun 
Just let me do it again
I just wanna be bad

Di dalam hatiku yang telah terlupakan 
Api yang kecil itu, kini itu tengah membara 

Itu takkan pernah datang lagi 
Jangan sia-siakan hari-harimu yang berharga itu 

Bahkan hari ini datang seperti halnya hari kemarin 
Aku akan menjalani hidupku berbeda dengan hari ini 

Sekarang aku mencari sosok diriku yang berbeda 
Janganlah kau merasa ragu 
You don’t have to be afraid

Sekarang itu akan berbeda 
Aku akan terlahir kembali 
Aku akan menjadi diriku yang lebih keren lagi 

I just wanna be bad
I just wanna be bad
Lakukanlah apapun yang kau mau 

I don’t wanna go back
I just wanna be bad
Now or never

I just wanna be bad
I just wanna be bad

Aku akan jadi berbeda dari orang lain 
Aku akan jadi lebih bersinar dari siapapun 
Just let me do it again
I just wanna be

I don’t wanna go back
Just wanna be bad
Oh, I don’t wanna go back

Sekarang itu akan berbeda 
Aku akan terlahir kembali 
Aku akan menjadi diriku yang lebih keren lagi 

I just wanna be bad
I just wanna be bad
Lakukanlah apapun yang kau mau 

I don’t wanna go back
I just wanna be bad
Now or never

I just wanna be bad
I just wanna be bad

Aku akan jadi berbeda dari orang lain 
Aku akan jadi lebih bersinar dari siapapun 
Just let me do it again
I just wanna be bad 

Romanization 
nuguboda binnage
Just let me do it again
I just wanna be bad

ichyeojin nae mam soge
kkeojyeobeorin jageun bulssi

dasineun oji aneul
sojunghan oneureul nangbihajima

eojewa gateun oneuri chajawado
nan oneulgwa dareun naeireul saragallae

ije dallajin nae moseubeul chajasseo
mangseorijima
You don’t have to be afraid

ije dalla jilgeoya
dasi taeeo nangeoya
meotjin naega doelgeoya

I just wanna be bad
I just wanna be bad
hago sipeun geol hae

I don’t wanna go back
I just wanna be bad
Now or never

I just wanna be bad
I just wanna be bad

namdeulgwaneun dareuge
nuguboda binnage
Just let me do it again
I just wanna be

I don’t wanna go back
Just wanna be bad
Oh, I don’t wanna go back

ije dallajilgeoya
dasi taeeonangeoya
meotjin naega doelgeoya

Oh, I just wanna be bad
I just wanna be bad

hago sipeun geol hae
I don’t wanna go back
I just wanna be bad
Now or never

I just wanna be bad
I just wanna be bad

namdeulgwaneun dareuge
nuguboda binnage
Just let me do it again
I just wanna be Bad

Hangul
누구보다 빛나게
Just let me do it again
I just wanna be bad

잊혀진 내 맘 속에
꺼져버린 작은 불씨

다시는 오지 않을
소중한 오늘을 낭비하지마

어제와 같은 오늘이 찾아와도
난 오늘과 다른 내일을 살아갈래

이제 달라진 내 모습을 찾았어
망설이지마
You don’t have to be afraid

이제 달라 질거야
다시 태어 난거야
멋진 내가 될거야

I just wanna be bad
I just wanna be bad
하고 싶은 걸 해

I don’t wanna go back
I just wanna be bad
Now or never

I just wanna be bad
I just wanna be bad

남들과는 다르게
누구보다 빛나게
Just let me do it again
I just wanna be

I don’t wanna go back
Just wanna be bad
Oh, I don’t wanna go back

이제 달라질거야
다시 태어난거야
멋진 내가 될거야

Oh, I just wanna be bad
I just wanna be bad

하고 싶은 걸 해
I don’t wanna go back
I just wanna be bad
Now or never

I just wanna be bad
I just wanna be bad

남들과는 다르게
누구보다 빛나게
Just let me do it again
I just wanna be Bad

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Kim Woo Sung (The Rose) ft. Paniel (BTOB) - Beautiful Girl Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Gadis cantik
Kenapa kau membuatku berdebar seperti ini?
Gadis cantik
Aku ingin tahu semua hal tentang dirimu

Sepanjang hari ini aku terus memikirkanmu
Kau akan menjadi karakter utama dalam film ini
Aku begitu menyedihkan seperti ini
Namun aku suka perasaan ini

Halo, yeah namaku Sam
Dan aku suka ham
Girl, panggil saja aku Bam
Saat mereka melihatku
Mereka menjadi sial
Rainbow berwarna merah, jingga, kuning, hijau, biru, nila dan ungu
Aku begitu bodoh karna menunggumu
Jangan pikirkan dia
Aku adalah Papa barumu
Lakukan pemesanan di Hakunamatata
Datang padaku dan lihatlah, Hei

Gadis cantik
Kenapa kau membuatku berdebar seperti ini?
Gadis cantik
Aku ingin tahu semua hal tentang dirimu

1 2 3 4 lihat aku
Lihat aku
S O M E, berkendaralah denganku
Ayo masuk ke sana
1 2 3 4 lihat aku
Lihat aku
S O M E, berkendaralah denganku
Aku ingin merasakan bibir merah panasmu itu 

Uh aku akan menyerah pada cinta
menyerah
Namun kemudian aku melihatmu
(Dirimu dirimu)
Eh, ada begitu banyak teman-temanmu di dekatmu
Namun aku ingin tahu lebih banyak tentang dirimu
Siapa namamu
Berapa nomormu
Biarkan aku menebak warna favoritmu
Merah seperti bibirmu
Aku tak akan berbohong, aku ingin merasakannya
Aku tak akan menciummu dan memberi tahumu
Dengan begitu kau bisa menggunakan bibirmu itu
Sebagai kuas dan aku akan menjadi kanvasnya

Gadis cantik
Kenapa kau membuatku berdebar seperti ini?
Gadis cantik
Aku ingin tahu semua hal tentang dirimu

1 2 3 4 lihat aku
Lihat aku
S O M E, berkendaralah denganku
Ayo masuk ke sana
1 2 3 4 lihat aku
Lihat aku
S O M E, berkendaralah denganku
Aku ingin merasakan bibir merah panasmu itu 

Angkat tanganmu ke udara
Jika kau adalah orang yang sama sepertiku
Angkat tanganmu ke udara
di udara udara udara
Angkat tanganmu ke udara
Sekali saja, aku ingin kau melihatku
Angkat tanganmu ke udara

Gadis cantik
Kenapa kau membuatku berdebar seperti ini?
Gadis cantik
Aku ingin tahu semua hal tentang dirimu

1 2 3 4 lihat aku
Lihat aku
S O M E, berkendaralah denganku
Ayo masuk ke sana
1 2 3 4 lihat aku
Lihat aku
S O M E, berkendaralah denganku
Aku ingin merasakan bibir merah panasmu itu 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment