Lyric Sleeve

An Introduction To Youth – A Little Later (우리 조금 이따가) Strong Family 2017 OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

setiap hari, aku menunggu berjam-jam
demi panggilanmu
dengan wajah yang marah
aku menyapa dirimu
langkah kakiku tertuju padamu
hatiku membeku seperti es
namun aku semakin dekat padamu
aku mencair karna dirimu

oh you you you woo
kita sering bertengkar, namun
you you you woo
saat aku melihatmu, aku tersenyum
kau sungguh lucu bahkan saat kau marah
aku menyukaimu, aku mencintaimu
aku menyukaimu, aku mencintaimu

cintaku (maafkan aku, aku sungguh sibuk)
sekarang (ku mohon jangan marah)
sesaat kemudian
bagaimana kalau kita makan ayam dan minum bir?

apa yang sering aku dengan hari-hari ini adalah
kalau kita sangat mirip satu sama lain
saat kau menatap mata, hidung, mulut
tentu saja aku sedikit lebih baik (terserah)
tapi bahkan aku akui, kita terlihat sama
aku tak ingin mengakuinya
tapi aku tetap mencumbuimu lagi dan lagi

oh you you you woo
kita sering bertengkar, namun
you you you woo
saat aku melihatmu, aku tersenyum
kau sungguh lucu bahkan saat kau marah
aku menyukaimu, aku mencintaimu
aku menyukaimu, aku mencintaimu

cintaku (aku sangat, sangat menyukaimu)
sekarang
sesaat kemudian
bagaimana kalau kita makan ayam dan minum bir?

baiklah
ayam dan bir kedengarannya bagus
tiap hari seperti mimpi
seseorang ku mohon pegangi aku
aku merasa seperti kan terbang
apapun yang aku beli, aku ingin membelikannya untukmu
bukan untuk gadis lain
kita selalu melihat akhir kapanpun kita bertengkar
tapi aku akan menjadi lebih baik
kau selalu benar (sungguh?)
apa yang kau mau? aku bisa berbuat lebih untukmu, waktu tak terbatas
jika kau menginginkan sesuatu, katakan saja

cintaku, sekrang
sesaat kemudian
bagaimana kalau kita makan ayam dan minum bir?

bagaimana menurutmu? (aku ingin ramen)
sesaat kemudian
(mau makan ramen? sedikit saja, sedikit saja)

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

The Bridge (더 브릿지) – Overtaken With Past Memories (지나간 추억에 사로잡혀있어) Strong Family 2017 OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

aku merasa itu adalah dirimu
aku tahu itu adalah dirimu
kaulah yang sudah mengajariku perasaan cinta
lalu, bagaimana bisa aku melupakanmu?

seharusnya aku tak membiarkanmu pergi
aku menyesali hal itu
kalau saja aku bisa kembali padamu

disusul dengan kenangan masa lalu
aku tersesat untuk sejenak
di akhir kenangan itu
waktu yang indah
aku merindukanmu

ini adalah angin
wangimu, kenanganmu
masa-masa itu semakin jelas dan jelas
bahkan kenangan terkecil sekalipun

seharusnya aku tak membiarkanmu pergi
aku menyesali hal itu
kalau saja aku bisa kembali padamu

disusul dengan kenangan masa lalu
aku tersesat untuk sejenak
di akhir kenangan itu
waktu yang indah
aku merindukanmu, aku mencarimu

karena aku merindukanmu, aku merindukanmu
aku ingin menemuimu sekarang juga
dimanakah dirimu?

disusul dengan kenangan masa lalu
aku tersesat untuk sejenak
di akhir kenangan itu
waktu yang indah
aku merindukanmu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Go Na Young – I Swear (Strong Family 2017 OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

buka pintu itu
isilah dengan sinar mentari nan mempesona (rasanya begitu indah)
yang menyinari jalanan
kau tlah mengisi kota ini, satu-satunya milikku

aku bisa melihat cahaya, oh aku bisa melihat cahaya bintangku
saat-saat yang menyinariku tlah datang
aku bisa melihat cahaya, oh aku bisa melihat cahaya bintangku
oh, lihatlah aku, rasakanlah aku, sinarilah aku

ku berikan untukmu cintaku, hanya untukmu
hanya untukmu, khusus untukmu
angin yang berbisik padaku dalam cahaya bulan
membuat jantungku berdebar
aku berlari padamu

aku ingin menunjukkan cintaku
hanya untukmu, berjanjilah satu hal padaku
genggamlah tanganku yang bergetar, katakan padaku sayang
oh, aku bersumpah

saat hujan
aroma lembab menyelimuti hatiku (rasanya begitu indah)
kau mewarnaiku dan mengisi kota ini, satu-satunya milikku

aku bisa melihat cahaya, oh aku bisa melihat cahaya bintangku
saat-saat yang menyinariku tlah datang
aku bisa melihat cahaya, oh aku bisa melihat cahaya bintangku
oh, lihatlah aku, rasakanlah aku, sinarilah aku

ku berikan untukmu cintaku, hanya untukmu
hanya untukmu, khusus untukmu
angin yang berbisik padaku dalam cahaya bulan
membuat jantungku berdebar
aku berlari padamu

aku ingin menunjukkan cintaku
hanya untukmu, berjanjilah satu hal padaku
genggamlah tanganku yang bergetar, katakan padaku sayang
oh, aku bersumpah

bahkan jika waktu berlalu dan semuanya berubah
 buatlah aku bernafas seperti layaknya sekarang ini

aku bersumpah, ku berikan untukmu cintaku, hanya untukmu
hanya untukmu, khusus untukmu
angin yang berbisik padaku dalam cahaya bulan
membuat jantungku berdebar
aku berlari padamu

aku ingin menunjukkan cintaku
hanya untukmu, berjanjilah satu hal padaku
genggamlah tanganku yang bergetar, katakan padaku sayang
oh, aku bersumpah

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Say’n – I Like You (좋아해) Strong Family 2017 OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

saat aku membuka mataku di pagi hari, aku memikirkanmu
aku ingin menghabiskan hariku bersamamu
apakah kau juga memikirkanku?
aku harap kau sama sepertiku

aku menyukaimu, aku menyukaimu
aku ingin berpegangan tangan denganmu dan berjalan
aku menyukaimu, aku menyukaimu
aku ingin melihat wajahmu yang tersenyum setiap hari

saat aku berjalan denganmu
saat jemari kita sedikit  bersentuhan
ada arus listrik
saat kau melihatku dan tersenyum
senyummu sangat cantik
tanpa sadar aku mulai tertawa

aku menyukaimu, aku menyukaimu
aku ingin berpegangan tangan denganmu dan berjalan
aku menyukaimu, aku menyukaimu
aku ingin melihat wajahmu yang tersenyum setiap hari

kau datang padaku dengan lembut
dan berbisik padaku
aku menyukaimu karena melakukannya
sekarang aku akan pergi padamu
karena aku menyukaimu

aku menyukaimu, aku menyukaimu, aku menyukaimu
aku menyukaimu, aku menyukaimu, aku menyukaimu
aku ingin menjadi berani dan memberitahumu

aku menyukaimu, aku menyukaimu, aku menyukaimu
aku menyukaimu, aku menyukaimu, aku menyukaimu
katakan kalau kau juga mencintaiku

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

더 넛츠 (The Nuts) - You Don’t Know (그대는 모르죠) Strong Family 2017 OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

kau tak tahu
betapa aku mencintaimu
meskipun aku selalu di sampingmu
meskipun kita selalu bersama
aku tetap merindukanmu

kau tak tahu
berapa lama aku menunggumu
meskipun aku selalu di sampingmu
meskipun kita selalu bersama
hatiku selalu berdebar

memikirkanmu membuatku tersenyum
memikirkanmu, hatiku jadi berpacu

karenamu, aku mengenal cinta
karenamu, aku mengenal kebahagiaan

aada sesuatu yang ingin ku katakan padamu
sekarang
untuk sekian lama
aku menganggapmu sebagai seorang teman

aku bermimpi membawamu pulang setiap hari
meskipun kau mengatakan tak apa-apa setiap waktu
kau mengenalku
aku akan menunggumu samapai kau masuk

aku tahu tak cukup waktu
dalam hidup kita
tapi jika kita bersama, itu takkan sia-sia
itulah yang ku maksud

kau sudah mengetahuinya
api aku akan mengatakannya sekali lagi

hanya ada dirimu untukku
aku harap kau tahu
aku jatuh cinta padamu

kau tak tahu
betapa aku mencintaimu
meskipun aku selalu di sampingmu
meskipun kita selalu bersama
aku tetap merindukanmu

kau tak tahu
berapa lama aku menunggumu
meskipun aku selalu di sampingmu
meskipun kita selalu bersama
hatiku selalu berdebar

memikirkanmu membuatku tersenyum
memikirkanmu, hatiku jadi berpacu

karenamu, aku mengenal cinta
karenamu, aku mengenal kebahagiaan

memikirkanmu membuatku tersenyum
memikirkanmu, hatiku jadi berpacu

karenamu, aku mengenal cinta
karenamu, aku mengenal kebahagiaan

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Yellow Bench – Pause (Strong Family 2017 OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

cahaya bintang menyinari stasiun bus
di jalan rumahku
aku melihat wajahku yang berbeda
terlihat begitu lelah

hari-hari berlalu begitu cepat
aku ingin sedikit memperlambatnya
supaya hatiku yang tlah berlari
bisa tuk beristirahat

itu tidaklah berlebihan, namun
aku pergi seorang diri tuk pertama kalinya
perasaan hati yang menggebu ini
memulihkan pikiran ini

semua ketakutanku
tuk sejenak aku ingin membuangnya
aku ingin melupakan semuanya dan pergi
semua perasaan ini
yang sudah ku sembunyikan tuk sekian lama

lagu yang ku suka
makanan yang ku suka
bagaimanapun ku menginginkannya
aku ingin menikmatinya

menyebar dalam hatiku yang murni
manis dan mekar dengan cerah
dalam hatiku yang lelah
mimpi yang tersembunyi menyeruak kembali

itu tidaklah berlebihan, namun
aku pergi seorang diri tuk pertama kalinya
perasaan hati yang menggebu ini
memulihkan pikiran ini

aku harap hari seperti ini akan datang setiap hari
aku harap perasaan seperti ini akan datang setiap hari
aku tak bisa menyembunyikannya
jantungku yang berdebar-debar

lagu yang ku suka
makanan yang ku suka
bagaimanapun ku menginginkannya
aku ingin menikmatinya

menyebar dalam hatiku yang murni
manis dan mekar dengan cerah
dalam hatiku yang lelah
mimpi yang tersembunyi menyeruak kembali

sekali aku mengikuti jalan ini dan berjalan
akankah aku bisa menemukannya
diriku yang telah hilang?

aku ingin mengisi mataku
bahkan dengan semua bintang di langit

menyebar dalam hatiku yang murni
manis dan mekar dengan cerah
dalam hatiku yang lelah
mimpi yang tersembunyi menyeruak kembali

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

주예인 (Joo Ye In) - You And Me (너와 나) Strong Family 2017 OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

aku bangun pagi, lalu membasuh muka
makan sarapan sambil menguap
memulai hari dengan sangat biasa

seperti sebuah kebiasaan aku menggigit kukuku
seperti sebuah kebiasaan kakiku bergetar
dari beberapa titik
hari-hari kita terulang seperti sebuah kebiasaan

aku harap berbeda dengan dirimu
aku harap ada yang spesial dengan dirimu
aku ingin bertemu denganmu
aku ingin memiliki sesuatu yang spesial bersamamu
kau ingin bertemu denganku
aku ingin bertemu denganmu
tahanlah kebiasaan itu
kita berbeda dari yang lain
jangan buang waktu, hanya butuh 5 menit
aku akan segera pergi

seperti sebuah kebiasaan aku tertidur saat membaca
seperti kopi setelah kau makan makanan
dari beberapa titik
kita mendorong kembali diri kita seperti sebuah kebiasaan

kita benar-benar berbeda
meskipun kita biasa
kita lebih spesial daripada orang-orang di dunia ini
aku ingin bertemu denganmu
kau ingin bertemu denganku
aku tak ingin jadi biasa bersamamu
perasaan ini hanya membanjiri kita berdua

aku ingin memelukmu
aku ingin berbicara padamu
kenapa buku ini sangat membosankan?
kita terliat begitu baik untuk khawatir, untuk merenung

itu sungguh berbeda dengan dirimu
aku ingin bersamamu, sekarang
seperti sebuah kebiasaan, kita saling berpandangan
aku ingin mencintaimu
kau ingin mencintaiku
tahanlah kebiasaan ini
kita berbeda dari yang lain
jangan buang waktu, hanya butuh 5 menit
aku akan segera pergi

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

2NB (투앤비) – Pink Pink (핑크핑크해) Strong Family 2017 OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

sepanjang hari, aku mencuri pandang padamu
namun kau tak punya celah
baby, siapa dirimu?
dari A sampai Z, kita tak memiliki kesamaan
bisakah kita benar-benar coock?

All I want is you
hati ini berdebar-debar
aku kira aku takkan pernah memilikinya
sungguh berharga, apa itu satu-satunya bagiku?
katakan padaku, kalau kau merasakan hal yang sama
aku takut, kalau ini semua hanya mimpi
jadi, peganglah aku

mataku melihatmu, pink, pink, oh baby
hari ini, kau semakin cantik
meskipun tak ada yang terjadi
aku mengambil ponsel dan meletakkannya kembali
ku mohon, terimalah hatiku

All I want is you
hati ini berdebar-debar
aku kira aku takkan pernah memilikinya
sungguh berharga, apa itu satu-satunya bagiku?
katakan padaku, kalau kau merasakan hal yang sama
aku takut, kalau ini semua hanya mimpi
jadi, peganglah aku

aku tak bisa, aku tak bisa berurusan dengan orang ini
jika kau akan bertingkah seperti ini, kembalikan lagi hatiku
baby I think I’m in love with you

All I want is you
aku sudah tahu sejak awal
kalau kaulah orang yang memikatku seperti sebuah takdir
tetaplah bersamaku, meskipun aku banyak kekurangan
aku takut, kalau ini semua hanya mimpi
jadi, peganglah aku
You baby baby

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Hong Kyung Min – It’s Not Easy (쉽지가 않네요) Strong Family 2017 OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Hatiku tak beristirahat
Karna kau mengalami hari yang sulit
Aku takut ku kan segera terjatuh
Kau bergantung pada hidupku yang menyedihkan
Aku berteriak pada dunia dengan keras
Satu kata, cinta

Itu tidaklah mudah
Perasaanku padamu
Namun bahkan di masa depan
Yang tak memiliki banyak harapan
Aku kan tetap di sisimu
Meskipun aku begitu lemah
Jika ku bersamamu, yang mengerti aku
Ku kan bahagia meski di hari yang sulit

Cintaku, takdirku
Hanya dengan melihatmu
Bahkan di dunia yang kasar ini
Itu takkan berubah
Aku berteriak pada dunia dengan keras
Satu kata, cinta

Itu tidaklah mudah
Perasaanku padamu
Namun bahkan di masa depan
Yang tak memiliki banyak harapan
Aku kan tetap di sisimu
Meskipun aku begitu lemah
Jika ku bersamamu, yang mengerti aku
Ku kan bahagia meski di hari yang sulit

Bahkan kenangan menyakitkanku
Terlupakan karena cintamu
Orang yang berharga bagiku

Itu tidaklah mudah
Perasaanku padamu
Namun bahkan di masa depan
Yang tak memiliki banyak harapan
Aku kan tetap di sisimu
Meskipun aku begitu lemah
Jika ku bersamamu, yang mengerti aku
Ku kan bahagia meski di hari yang sulit

0 Komentar

No comments:

Post a Comment