Kau dan semua momen yang begitu sempurna itu,

Bagiku, itu adalah hari yang paling bersinar.

Begitu banyak waktu yang telah berlalu,

Hanya kenangan tentangmu yang ada di pikiranku.

Hatiku hanya terus bermekaran,

Di padang luas yang disebut dirimu.

Aku jatuh cinta,

Aku jatuh cinta,

Bahkan saat ini,

Lebih dalam kepadamu,

Aku jatuh cinta.

Kau berkata padaku,

Kau bilang padaku,

Bahwa kau takkan pergi dariku,

Tanpamu, aku bukanlah apa-apa.

Jatuh, Jatuh, Aku jatuh setiap siang dan malam.

Aku akan memelukmu dengan hangat,

Memenuhi isi hatiku ini,

Seperti saat pertama kali, sekali lagi.

Kenangan yang samar, satu per satu,

Sedikit demi sedikit itu menjadi jelas, aku mengingatnya.

Aku jatuh cinta,

Aku jatuh cinta,

Bahkan saat ini,

Lebih dalam kepadamu,

Aku jatuh cinta.

Kau berkata padaku,

Kau bilang padaku,

Bahwa kau takkan pergi dariku,

Tanpamu, aku bukanlah apa-apa.

Ekspresi hatiku yang belum terungkap,

Untuk semua hari yang akan datang,

Aku akan memberikannya kepadamu tanpa ragu.

Aku jatuh cinta,

Aku jatuh cinta,

Aku memelukmu,

Di dalam hatiku.

Aku jatuh cinta,

Aku jatuh cinta,

Sekali lagi, kepadamu,

Hatiku ini jatuh cinta.

Romanized

neomudo wanbyeokan neowa geu modeun sungan

naegen gajang binnadeon haru

musuhi manatdeon jinaon maneun sigan

oroji geu gieogen neoppun

ojik pieona nae mam

geudaeraneun deulpan wieseoman

I'm fallin'

I'm fallin'

jigeum isungan jocha

deo gipi neoege

tteoreojyeo nan

You said to me

you told me,

Never going anywhere from me

neoeopsin amugeotdo anin na

Falling, Falling, I'm Falling every night and day

tteugeopge aneulge

gadeuki maeum dama

cheoeum geusungan cheoreom dasi

heurithan gieok hana dul

jogeumssik seonmyeonghage gieogina

I'm fallin'

I'm fallin'

jigeum isungan jocha

deo gipi, neoege

tteoreojyeo nan

You said to me

you told me,

never going anywhere from me

neoeopsin amugeotdo anin na

deo mothan nae maeum pyohyeoneul

apeuro nameun modeunnal

akkiji anko neoege halge

I'm fallin'

I'm fallin'

I hold you

in my heart

I'm fallin'

I'm fallin'

dasihanbeon neoege

tteoreojyeo naemam

Hangul

너무도 완벽한 너와 그 모든 순간

내겐 가장 빛나던 하루

무수히 많았던 지나온 많은 시간

오로지 그 기억엔 너뿐

오직 피어나 내 맘

그대라는 들판 위에서만

I'm fallin'

I'm fallin'

지금 이순간 조차

더 깊이 너에게

떨어져 난

You said to me

you told me,

Never going anywhere from me

너없인 아무것도 아닌 나

Falling, Falling, I'm Falling every night and day

뜨겁게 안을게

가득히 마음 담아

처음 그순간 처럼 다시

흐릿한 기억 하나 둘

조금씩 선명하게 기억이나

I'm fallin'

I'm fallin'

지금 이순간 조차

더 깊이, 너에게

떨어져 난

You said to me

you told me,

never going anywhere from me

너없인 아무것도 아닌 나

더 못한 내 마음 표현을

앞으로 남은 모든날

아끼지 않고 너에게 할게

I'm fallin'

I'm fallin'

I hold you

in my heart

I'm fallin'

I'm fallin'

다시한번 너에게

떨어져 내맘

 

Larilah dari kejahatan

Darah yang menyembunyikan kebenaran

Topeng-topengmu yang penuh kepura-puraan

Mari kita bakar habis itu

Bakar habis

Di level yang sama sekali berbeda

Dengan anggunnya aku menjatuhkanmu

Semua penampilanmu yang kotor

Mari kita bakar habis itu

Aku membakarmu sampai habis

Permainan kejam ini sungguh dipenuhi darah

Mulailah permainanku dengan api

Mari kita bakar habis

Oh mari kita bakar habis

Kau tak bisa menjatuhkanku

Dengan panah kebohonganmu itu

Karena aku pembunuh

Aku pemenang dalam peperangan ini

Aku biarkan kau terbakar habis

Egoku yang telah kosong

Jiwaku yang telah diinjak-injak

Aku sudah tak tahan lagi

Mari kita bakar habis itu

Bakar habis

Dengan sekali telan aku menelanmu

Gerakanmu yang penuh ketakutan

Sayang, tak ada jalan keluar

Mari kita bakar habis itu

Bakar habis

Permainan kejam ini sungguh dipenuhi darah

Mulailah permainanku dengan api

Mari kita bakar habis

Oh mari kita bakar habis

Kau tak bisa menjatuhkanku

Dengan panah kebohonganmu itu

Karena aku pembunuh

Aku pemenang dalam peperangan ini

Aku biarkan kau terbakar habis

Bangkit dan berdirilah bersamaku

Hingga nafas terakhir

Aku akan mengejarmu sampai aku mati

Rally berdarah tanpa jalan keluar

Sekarang juga aku akan membawamu ke neraka

Mari kita bakar habis

Oh mari kita bakar habis

Kau tak bisa menjatuhkanku

Dengan panah kebohonganmu itu

Karena aku pembunuh

Aku pemenang dalam peperangan ini

Aku biarkan kau terbakar habis

Oh mari kita bakar habis

Oh mari kita bakar habis

Aku biarkan kau terbakar habis

Oh mari kita bakar habis!

Romanized

Run away from the evil 

jinsireul gamchun blood

wiseondoen all your masks

Let’s burn down

burn it down

On a whole ‘nother level

uahage smack you down

deoreoun ne moseup da

Let’s burn down

I burn you down

janhokan i geimeun So bloody 

sijakae My playing with fire

Let’s burn down

Oh let’s burn down

You can't shoot me down

with your arrows of lies

‘Cause I’m killer

I’m the winner in this war

I let you burn down

teong bieobeorin My ego

jitbalpyeojin My soul

I can’t stand it anymore

Let’s burn down

burn it down

han ibe neoreul swallow

geobe jillin your move

Baby, There’s no way out

Let’s burn down

burn it down down

janhokan i geimeun So bloody

sijakae My playing with fire

Let’s burn down

Oh let’s burn down

You can't shoot me down

with your arrows of lies

‘Cause I’m killer

I’m the winner in this war

I let you burn down

Arise and stand with me

sumi meojeul ttaekkaji

Chase you Till I die

chulgu eomneun Bloody Rally

I’ll take you to the hell right now

Let’s burn down

Oh let’s burn down

You can't shoot me down

with your arrows of lies

‘Cause I’m killer

I’m the winner in this war

I let you burn down

Oh let’s burn down

Oh let’s burn down

I let you burn down

Oh let’s burn down

Hangul

Run away from the evil 

진실을 감춘 blood

위선된 all your masks

Let’s burn down

burn it down

On a whole ‘nother level

우아하게 smack you down

더러운 네 모습 다

Let’s burn down

I burn you down

잔혹한 이 게임은 So bloody 

시작해 My playing with fire

Let’s burn down

Oh let’s burn down

You can't shoot me down

with your arrows of lies

‘Cause I’m killer

I’m the winner in this war

I let you burn down

텅 비어버린 My ego

짓밟혀진 My soul

I can’t stand it anymore

Let’s burn down

burn it down

한 입에 너를 swallow

겁에 질린 your move

Baby, There’s no way out

Let’s burn down

burn it down down

잔혹한 이 게임은 So bloody

시작해 My playing with fire

Let’s burn down

Oh let’s burn down

You can't shoot me down

with your arrows of lies

‘Cause I’m killer

I’m the winner in this war

I let you burn down

Arise and stand with me

숨이 멎을 때까지

Chase you Till I die

출구 없는 Bloody Rally

I’ll take you to the hell right now

Let’s burn down

Oh let’s burn down

You can't shoot me down

with your arrows of lies

‘Cause I’m killer

I’m the winner in this war

I let you burn down

Oh let’s burn down

Oh let’s burn down

I let you burn down

Oh let’s burn down

 

Aku mengenalmu dan mengenal cinta,

Aku pun tahu tentang burung bangau kertas dan mimpinya yang menyedihkan.

Suatu hari, kau memberikannya padaku,

Sebuah burung bangau kertas yang kecil.

Kisah di balik seribu lipatan agar menjadi burung bangau,

Kau ceritakan itu padaku sambil menahan isak tangismu.

Lagu cinta kita yang belum sempat terselesaikan,

Itu menjadi bintang di langit malam yang sepi ini,

Dan terpatri di hati yang terluka.

Kisah di balik seribu lipatan agar menjadi burung bangau,

Kau ceritakan itu padaku sambil menahan isak tangismu.

Lagu cinta kita yang belum sempat terselesaikan,

Itu menjadi bintang di langit malam yang sepi ini,

Dan terpatri di hati yang luka.

Aku mengenalmu dan mengenal cinta,

Aku pun tahu tentang burung bangau kertas dan mimpinya yang menyedihkan.

Suatu hari, kau memberikannya padaku,

Sebuah burung bangau kertas yang kecil.

Romanized

na neoreul algo sarangeul algo

jongihak seulpeun kkumeul alge doeeonne

eoneunal naui sone jueotdeon

ki jageun jongihak han mari

cheonbeoneul jeobeoyaman hagi doeneun sayeoneul

naege jeonhaejumyeon ulmeogideon neo

motdahaetdeon urideurui sarangnoraega

oeroun i bamdo jeo haneul byeol doeeo

apeun nae gaseume maechinda

cheonbeoneul jeobeoyaman hagi doeneun sayeoneul

naege jeonhaejumyeo ulmeogideon neo

motdahaetdeon urideurui sarangnoraega

oeroun i bamdo jeo haneul byeol doeeo

apeun nae gaseume maechinda 

na neoreul algo sarangeul algo

jongihak seulpeun kkumeul alge doeeonne

eoneunal naui sone jueotdeon

ki jageun jongihak han mari

Hangul

나 너를 알고 사랑을 알고

종이학 슬픈 꿈을 알게 되었네

어느날 나의 손에 주었던

키 작은 종이학 한 마리

천번을 접어야만 학이 되는 사연을

나에게 전해주면 울먹이던 너

못다했던 우리들의 사랑노래가

외로운 이 밤도 저 하늘 별 되어

아픈 내 가슴에 맺힌다

천번을 접어야만 학이 되는 사연을

나에게 전해주며 울먹이던 너

못다했던 우리들의 사랑노래가

외로운 이 밤도 저 하늘 별 되어

아픈 내 가슴에 맺힌다 

나 너를 알고 사랑을 알고

종이학 슬픈 꿈을 알게 되었네

어느날 나의 손에 주었던

키 작은 종이학 한 마리

 

Aku akan memberitahumu lagi

Kami tak akan pernah menyerah, selamanya

Aku akan mengatakannya lagi

Kami akan selalu hidup untuk pergerakan kami

Gerakanmu yang mengakar begitu dalam

Jangan pernah kehilangannya

Karena di atas segalanya, itu tak ternilai

N-E-U-R-O-N, perhatian

N-E-W-R-U-N, itu tak cukup

Bersiaplah, semua sel-selku

Bangkitlah, NEU

Bangkitlah, RON

N-E-U-R-O-N, perhatian

N-E-W-R-U-N, itu tak cukup

Mulailah, keberanianku yang teguh

Lebih baik yang baru

Lebih baik berlari

NEURON, itu merespons pikiranku

NEURON, itu merespons hidupku

Pelarian baru, waktu untuk diriku lagi

Aku memusatkan perhatianku, menyelam seperti yang aku lakukan saat itu

Tubuhku bebas, masih freestyle

Jiwa yang melampaui waktu, jenis baru

Pohon dengan akar yang dalam, air dengan mata air yang dalam

Itulah artinya, sel yang membangunkanku

Aku akan memberitahumu lagi

Kami tak akan pernah menyerah, selamanya

Aku akan mengatakannya lagi

Kami akan selalu hidup untuk pergerakan kami

Aku akan memberitahumu lagi

Kami tak akan pernah menyerah, selamanya

Aku akan mengatakannya lagi

Kami akan selalu hidup untuk pergerakan kami

N-E-U-R-O-N, perhatian

N-E-W-R-U-N, itu tak cukup

Bersiaplah, semua sel-selku

Bangkitlah, NEU

Bangkitlah, RON

N-E-U-R-O-N, perhatian

N-E-W-R-U-N, itu tak cukup

Mulailah, keberanianku yang teguh

Lebih baik yang baru

Lebih baik berlari

Ketika kehidupan yang telah kujalani terlihat di wajahku

Aku membuka mata sipitku di depan cermin, ini cukup bagus

Untuk keteguhan, aku mengurangi ketegangan di bahuku

Motivasi yang diberikan dalam puluhan cara

Dari hubungan antar sel ke sel yang saling bertaut

Itu merakit alasan dan arti hidup dengan begitu rapat

Jarak lemparan bola petir di dunia

Pendek atau panjang, itu pilihan mereka

Sekarang aku tak lagi menyimpan bom

Aku memberikan bolaku pada kru

Di akhir pekan, aku bermain lempar bola dengan anak yang mirip denganku

Dari pinggiran ke metro

Metronom di samping piano masa kecil

Itu menjadi pekerjaanku, dan tabunganku terus bertambah

Masih seperti berjalan di atas es tipis

Kecemasan masa depan seperti hantu

Aku berada di bawah panggung

Beri aku teriakan dan kembalilah

Istirahat dengan rasa makanan rumah yang sederhana

Buatlah sedikit kebisingan putih

Aku akan memberitahumu lagi

Kami tak akan pernah menyerah, selamanya

Aku akan mengatakannya lagi

Kami akan selalu hidup untuk pergerakan kami

Aku akan memberitahumu lagi

Kami tak akan pernah menyerah, selamanya

Aku akan mengatakannya lagi

Kami akan selalu hidup untuk pergerakan kami

j-hope dan Yoon Mi-rae, kami di level baru

Cinta dan kedamaian, dua huruf di dalam hatiku yang bergerak

Lempar tanda damai ke langit dengan dua jari

Tapi tidak okie dokie, lihatlah baby T dengan sayap hitamnya

Si kecil dengan senyumnya yang menyala-nyala (oh tidak)

j-hope sudah melakukannya, berikan tanda T, mainkan musiknya

Melihat kau marah, bagaimana dia mendapatkan tempat terbaik

Karena kau bisa belajar untuk mengalir

Tapi gairah tak bisa diajarkan

Aku punya gairah untuk permainan ini

Usaha tak pernah berhenti

Musik dan keluarga, itulah yang terpenting

Semua itu membuatku terus bergerak, hari demi hari

Musik dan keluarga, itulah yang terpenting

Kau membuatku termotivasi di hari-hari yang kubenci

Ingatlah bahwa Tuhan menciptakan sesuatu yang istimewa

Lihat aku, aku berhasil

Aku akan memberitahumu lagi

Kami tak akan pernah menyerah, selamanya

Aku akan mengatakannya lagi

Kami akan selalu hidup untuk pergerakan kami

Aku akan memberitahumu lagi

Kami tak akan pernah menyerah, selamanya

Aku akan mengatakannya lagi

Kami akan selalu hidup untuk pergerakan kami

N-E-U-R-O-N, perhatian

N-E-W-R-U-N, itu tak cukup

Bersiaplah, semua sel-selku

Bangkitlah, NEU

Bangkitlah, RON

N-E-U-R-O-N, perhatian

N-E-W-R-U-N, itu tak cukup

Mulailah, keberanianku yang teguh

Lebih baik yang baru

Lebih baik berlari

Aku akan memberitahumu lagi

Kami tak akan pernah menyerah, selamanya

Aku akan mengatakannya lagi

Kami akan selalu hidup untuk pergerakan kami

Romanized

I’ll tell you again 

We’ll never ever give up, forever

I’ll say it again

We’ll always be alive to move us

Your deep-rooted movement 

Don’t ever lose it 

‘Cause above all, it’s priceless 

N-E-U-R-O-N, attention

N-E-W-R-U-N, ain’t enough 

baneunghae, modeun nae sepo

Get up, NEU 

Get up, RON

N-E-U-R-O-N, attention

N-E-W-R-U-N, ain’t enough

sijakae, olgodeun nae baepo 

Better New

Better Run

NEURON, it responds to my mind

NEURON, it responds to my life 

New Run, dasi nareul wihan time 

nae singyeongeul gondusewo, geuttaeui nacheoreom dive

nae momeun jayuhyeong, still freestyle 

sewol neomneun naui yeonghon, a whole new type   

So ppuri gipeun namu, saemi gipeun mul

geu uimiga baro, nal kkaewotdeon seponikkan 

I’ll tell you again 

We’ll never ever give up, forever

I’ll say it again

We’ll always be alive to move us

I’ll tell you again 

We’ll never ever give up, forever

I’ll say it again

We’ll always be alive to move us

N-E-U-R-O-N, attention

N-E-W-R-U-N, ain’t enough 

baneunghae, modeun nae sepo 

Get up, NEU

Get up, RON

N-E-U-R-O-N, attention

N-E-W-R-U-N, ain’t enough

sijakae, olgodeun nae baepo 

Better New

Better Run

saraon insaengi eolgul wie deureonal ttae

geoure silluneul tteo i jeongdomyeon not bad

gangjikameul wihae seungmoe himeul ppaesseo

jueojin susip gaji motivation

sepowa sepo saie ieojin yeongyeolgorieseo

saneun iyuwa uimireul chomchomhi joripaeseo

sesange beongae dillibeori gongui bigeoriga

jjaldeunji gildeunjineun geudeuri seontaekal mok

ijeneun poktaneul pumji ana

keuruege gongeul dolligo

jumaren daleun kkol adeulgwa kaechibol

byeonbangeseo meteuro

eorin sijeol piano yeope meteuronom

geugeol matchuneun ge iri dwaetgo ssaine gyetdoneun

yeojeonhi sareoreum

miraeui burangameun yuryeongcheoreom 

mudae mitbadageseo waitgo

sori jilleo oechigo dorawa

jipbabui seumseumhan ganeuro hyusikae 

Make some white noise

I’ll tell you again 

We’ll never ever give up, forever

I’ll say it again

We’ll always be alive to move us

I’ll tell you again 

We’ll never ever give up, forever

I’ll say it again

We’ll always be alive to move us

j-hope jegop yunmirae we on a new level 

saranggwa pyeonghwa umjigineun nae mamsok two letters 

Throw ya peace in the sky songarak dugaero 

But no okie dokie ibosio geomeunnalgae dan baby T

tteugeoun bulkkotpineun misojin aegissi (oh no)

j-hope done gave T the beat drop 

Look at ya mad like how she get the best spot

‘Cause you can learn to flow 

But passion it can’t be taught 

I got a passion for the game 

Hustle never stop 

Music and family that’s what it’s all about 

They keep me going like day in and day out 

Music and family that’s what it’s all about 

You keep me motivated on the days I hate it 

Reminded that God created something special

Look at me, I made it 

I’ll tell you again 

We’ll never ever give up, forever

I’ll say it again

We’ll always be alive to move us

I’ll tell you again 

We’ll never ever give up, forever

I’ll say it again

We’ll always be alive to move us

N-E-U-R-O-N, attention

N-E-W-R-U-N, ain’t enough 

baneunghae, modeun nae sepo 

Get up, NEU 

Get up, RON

N-E-U-R-O-N, attention

N-E-W-R-U-N, ain’t enough

sijakae, olgodeun nae baepo 

Better New

Better Run

I’ll tell you again 

We’ll never ever give up, forever

I’ll say it again

We’ll always be alive to move us

Hangul

I’ll tell you again 

We’ll never ever give up, forever

I’ll say it again

We’ll always be alive to move us

Your deep-rooted movement 

Don’t ever lose it 

‘Cause above all, it’s priceless 

N-E-U-R-O-N, attention

N-E-W-R-U-N, ain’t enough 

반응해, 모든 내 세포

Get up, NEU 

Get up, RON

N-E-U-R-O-N, attention

N-E-W-R-U-N, ain’t enough

시작해, 올곧은 내 배포 

Better New

Better Run

NEURON, it responds to my mind

NEURON, it responds to my life 

New Run, 다시 나를 위한 time 

내 신경을 곤두세워, 그때의 나처럼 dive

내 몸은 자유형, still freestyle 

세월 넘는 나의 영혼, a whole new type   

So 뿌리 깊은 나무, 샘이 깊은 물

그 의미가 바로, 날 깨웠던 세포니깐 

I’ll tell you again 

We’ll never ever give up, forever

I’ll say it again

We’ll always be alive to move us

I’ll tell you again 

We’ll never ever give up, forever

I’ll say it again

We’ll always be alive to move us

N-E-U-R-O-N, attention

N-E-W-R-U-N, ain’t enough 

반응해, 모든 내 세포 

Get up, NEU

Get up, RON

N-E-U-R-O-N, attention

N-E-W-R-U-N, ain’t enough

시작해, 올곧은 내 배포 

Better New

Better Run

살아온 인생이 얼굴 위에 드러날 때

거울에 실눈을 떠 이 정도면 not bad

강직함을 위해 승모에 힘을 뺐어

주어진 수십 가지 motivation

세포와 세포 사이에 이어진 연결고리에서

사는 이유와 의미를 촘촘히 조립해서

세상에 번개 딜리버리 공의 비거리가

짧든지 길든지는 그들이 선택할 몫

이제는 폭탄을 품지 않아

크루에게 공을 돌리고

주말엔 닮은 꼴 아들과 캐치볼

변방에서 메트로

어린 시절 피아노 옆에 메트로놈

그걸 맞추는 게 일이 됐고 쌓이네 곗돈은

여전히 살얼음

미래의 불안감은 유령처럼 

무대 밑바닥에서 와있고

소리 질러 외치고 돌아와

집밥의 슴슴한 간으로 휴식해 

Make some white noise

I’ll tell you again 

We’ll never ever give up, forever

I’ll say it again

We’ll always be alive to move us

I’ll tell you again 

We’ll never ever give up, forever

I’ll say it again

We’ll always be alive to move us

j-hope 제곱 윤미래 we on a new level 

사랑과 평화 움직이는 내 맘속 two letters 

Throw ya peace in the sky 손가락 두개로 

But no okie dokie 이보시오 검은날개 단 baby T

뜨거운 불꽃피는 미소진 애기씨 (oh no)

j-hope done gave T the beat drop 

Look at ya mad like how she get the best spot

‘Cause you can learn to flow 

But passion it can’t be taught 

I got a passion for the game 

Hustle never stop 

Music and family that’s what it’s all about 

They keep me going like day in and day out 

Music and family that’s what it’s all about 

You keep me motivated on the days I hate it 

Reminded that God created something special

Look at me, I made it 

I’ll tell you again 

We’ll never ever give up, forever

I’ll say it again

We’ll always be alive to move us

I’ll tell you again 

We’ll never ever give up, forever

I’ll say it again

We’ll always be alive to move us

N-E-U-R-O-N, attention

N-E-W-R-U-N, ain’t enough 

반응해, 모든 내 세포 

Get up, NEU 

Get up, RON

N-E-U-R-O-N, attention

N-E-W-R-U-N, ain’t enough

시작해, 올곧은 내 배포 

Better New

Better Run

I’ll tell you again 

We’ll never ever give up, forever

I’ll say it again

We’ll always be alive to move us

 

Selama bertahun-tahun aku menyimpan pikiranku

Sekarang sepertinya harus kuungkap tanpa filter

Aku tahu kau tak suka pembicaraan yang serius

Tapi seseorang harus mengatakannya sekarang, jadi biarkan aku memulainya

Pertama-tama

Dunia telah berubah

Kita hanya memilih dan menentukan momen terbaik

Kemudian kita mengedit kebenaran dan mempostingnya

Suka bukan berarti cinta, tapi itu cukup dekat

Ya, setelah itu kita saling membenci

Kita berdo'a dan menyatukan tangan kita agar seseorang terpuruk

Dengan tangan yang sama kita menulis komentar jahat

Kita sadar betul akan hal itu

Kita bisa berubah menjadi pembunuh

Menertawakan orang telah menjadi sebuah tren, tapi kenapa?

Jika kau goyah karena seseorang mengatakan hip-hop itu tak keren, mungkin itu benar

Mengapa kita marah pada komedian?

Apa kau takut kehilangan sumber nafkahmu?

Kita hanya perlu menjadi lebih keren

Ubah para hater menjadi penggemar kita

Bicaralah melalui mikrofon, bukan keyboard

Dan berhentilah saling menjelekkan satu sama lain

Kecuali kau punya alasan yang tepat selain untuk mengejar popularitas

Kata-kata yang keluar dari mulutmu yang hanya menggigit apa yang terlihat

Nilainya menurun, boy kau tahu apa yang aku bicarakan, seperti..

Ini bukan seperti dulu

Sekarang aku tak tahu siapa dirimu

Ini bukan seperti dulu

Aku jatuh cinta tapi sekarang aku tak tahu apa yang kurasakan

Cerita IG-mu lebih panjang dari lirikmu

Bicaramu begitu besar tapi langkahmu seperti terhuyung-huyung

Tiba-tiba saja semua follower di Instagram berubah menjadi politis

Dengarkan baik-baik apa yang akan aku katakan

Saat Swings dan saudaraku mulai berselisih

Hati ini dipenuhi ratusan perasaan yang rumit

Semua orang tahu Sik-K, dia temanku sejak hari pertama

Kami memulai H1GHR MUSIC, kami banyak belajar satu sama lain

Kau tahu aku mendukungnya saat kita bicara soal loyalitas

Tapi pada saat yang sama, apa yang kulihat di depan mataku

Adalah OG yang menjadi bahan ejekan, aku sedih

Karena tak ada yang memberinya pengakuan atas warisannya

Dalam pertarungan tanpa pemenang

Tak ada yang ingin membayar

Tapi siapa aku untuk berbicara

Aku harus melakukan yang terbaik dan berubah terlebih dahulu

Ini bukan seperti dulu

Sekarang aku tak tahu siapa dirimu

Ini bukan seperti dulu

Aku jatuh cinta tapi sekarang aku tak tahu apa yang kurasakan

Romanized

Over the years I kept my thoughts in

ijeneun haeya hal geot gata pilteo eopsi

jinjihan yaegil sileohaneun geol jal aljiman

Somebody gotta say it now, so let me jump in

First off 

sesangeun byeonhaesseo

urin choegoui sunganmaneul goreugo seonjeonghaeseo

Then we edit the truth and we post it up

A like doesn’t mean love, but it’s close enough

Yeah geudaeumeun urin seororeul hyeomohae

nugunga neomeojigireul gidohae son moa

With the same hands akpeureul sseonoa

Knowing damn well 

We could turn into murderers

joronghaneun ge yuhaengi dwaebeoryeosseo but why?

hipabi meoseopda haneun geu nugungaui

hanmadie hwicheongindamyeon eojjeom manneun mal

Why we getting mad at comedians?

bapgeureut ppaetgilkka bwa geuge gominim?

geunyang deo meotjige hamyeon dwae

Turn the haters to our fans

mareul hae kibodeu daesin maikeue

And stop dissing each other

Unless you got a proper reason other than to chase the clout

boineun daero muneun ne ibeseo naoneun mareun

gachiga naeryeoga boy you know what I’m talking bout, like..

It ain’t what it used to be

ijen moreugesseo nega nugunji

It ain’t what it used to be

I fell in love but now I don’t know how I feel

Your IG stories longer than your lyrics

Talk is so big but your walk is like cripping

inseuta matpal eoneusaenga modu politicking

jal deureobwa what I’m bout to mention

When swings and my brother started beefing

nae maeumen subaek gaji bokjapan neukkimi

deureonne moduga alji Sik, he my day 1

Started H1GHR MUSIC, seoroga mani baewo

You know I got his back when it came down to loyalty

hajiman dongsie nae nunape boyeojin

moseubeun jorong banneun OG, I lowkey got sad

At the fact that no one gave him the credit for his legacy

seungjaga eomneun ssaumen

amudo doneul naego sipji ana hae

But who am I to speak

ildan nabuteo jalhago byeonhaeya hae

It ain’t what it used to be

ijen moreugesseo nega nugunji

It ain’t what it used to be

I fell in love but now I don’t know how I feel

Hangul

Over the years I kept my thoughts in

이제는 해야 할 것 같아 필터 없이

진지한 얘길 싫어하는 걸 잘 알지만

Somebody gotta say it now, so let me jump in

First off 

세상은 변했어

우린 최고의 순간만을 고르고 선정해서

Then we edit the truth and we post it up

A like doesn’t mean love, but it’s close enough

Yeah 그다음은 우린 서로를 혐오해

누군가 넘어지기를 기도해 손 모아

With the same hands 악플을 써놓아

Knowing damn well 

We could turn into murderers

조롱하는 게 유행이 돼버렸어 but why?

힙합이 멋없다 하는 그 누군가의

한마디에 휘청인다면 어쩜 맞는 말

Why we getting mad at comedians?

밥그릇 뺏길까 봐 그게 고민임?

그냥 더 멋지게 하면 돼

Turn the haters to our fans

말을 해 키보드 대신 마이크에

And stop dissing each other

Unless you got a proper reason other than to chase the clout

보이는 대로 무는 네 입에서 나오는 말은

가치가 내려가 boy you know what I’m talking bout, like..

It ain’t what it used to be

이젠 모르겠어 네가 누군지

It ain’t what it used to be

I fell in love but now I don’t know how I feel

Your IG stories longer than your lyrics

Talk is so big but your walk is like cripping

인스타 맞팔 어느샌가 모두 politicking

잘 들어봐 what I’m bout to mention

When swings and my brother started beefing

내 마음엔 수백 가지 복잡한 느낌이

들었네 모두가 알지 Sik, he my day 1

Started H1GHR MUSIC, 서로가 많이 배워

You know I got his back when it came down to loyalty

하지만 동시에 내 눈앞에 보여진

모습은 조롱 받는 OG, I lowkey got sad

At the fact that no one gave him the credit for his legacy

승자가 없는 싸움엔

아무도 돈을 내고 싶지 않아 해

But who am I to speak

일단 나부터 잘하고 변해야 해

It ain’t what it used to be

이젠 모르겠어 네가 누군지

It ain’t what it used to be

I fell in love but now I don’t know how I feel

 

Bawa pergi, ciuman itu terasa pahit

Apakah kau pernah terasa manis?

Segalanya, semua hal tentang diriku

Hanya satu hal yang ingin aku tanyakan

Setelah aku menguburmu di hatiku

Haruskah aku menutup mata?

Bawalah aku, jangan berbohong

Kau akan menggapai malam nan panjang tanpa diriku

Meskipun itu menghilang

Itu tak benar-benar menghilang

Kau menelanku

Aku merasakannya sampai ujung tenggorokanku

Aku bisa mengumpulkan semua mantan pacarku

Iklan pamflet yang mencarimu

Terima kasih, bagiku kau hanyalah sebuah monolog

Aku berguling-guling dalam tidurku

Aku bisa membuat masa depan yang lebih baik

Mulai dari esok hari setelah aku terbangun

Aku terlahir dengan senyuman palsu

Kau adalah sebuah ilusi dalam delusi

Itu menjadi jelas, kenangan yang direkayasa di dalam diriku

Aku menutup mata dan bersumpah di depan lilin

Ini adalah sebuah hadiah, cintailah aku

Aku akan melupakanmu, aku akan dilupakan, aku akan meninggalkanmu

Kebohongan terus bertambah, Lie Lie Lie

Hati yang palsu, semuanya palsu

Lihatlah wajahku yang polos di cermin

Cinta yang palsu, semuanya palsu

Yang manakah yang nyata?

Semuanya adalah milikmu

Aku bisa mengumpulkan semua mantan pacarku

Iklan pamflet yang mencarimu

Kau adalah sebuah ilusi dalam delusi

Itu menjadi jelas, kenangan yang direkayasa di dalam diriku

Aku menutup mata dan bersumpah di depan lilin

Ini adalah sebuah berkah, bencilah aku.

Romanized

Take Away kiseuga sseuda

neon dalkomhaesseonna

Everything nae modeun geot

danji hana mutgo sipeo

nae mame neol mutgoseo

nun gameulkka

Take Me geojinmal ma

na eopsi daeul gin bami

sarajindaedo

sarajijanneun

You Swallow Me 

mok kkeuteseo neukkyeojyeo da

I Could Gather Ex Boyfriends

neoreul channeun gwanggo Flyer

Thank You neoege nan dokbaek

I’ve Been Rolling Down My Sleeping

I Could Make It Better Future

jameseo kkaen naeilbuteo

geojit misoro nan tansaeng

seommang soge neon Illusion

seonmyeonghaejin geon nae ane jojakdoen chueok

nun gamgo chotbul ape maengsehae

igeon seonmuriya saranghae jwo

ijeojulge ichyeojilge neol tteonajulge

geojinmari neureoman ga Lie Lie Lie

Fake It Heart, Fake It All

cheongsunhan nae eolgul geoul sok nareul bwa

Fake It Love, Fake It All

eotteon ge jinjjanji

Everything Is Yours

I Could Gather Ex Boyfriends

neoreul channeun gwanggo Flyer

seommang soge neon Illusion

seonmyeonghaejin geon nae ane jojakdoen chueok

nun gamgo chotbul ape maengsehae

igeon chukbogiya miwohae jwo

Hangul

Take Away 키스가 쓰다

넌 달콤했었나

Everything 내 모든 것

단지 하나 묻고 싶어

내 맘에 널 묻고서

눈 감을까

Take Me 거짓말 마

나 없이 닿을 긴 밤이

사라진대도

사라지잖는

You Swallow Me 

목 끝에서 느껴져 다

I Could Gather Ex Boyfriends

너를 찾는 광고 Flyer

Thank You 너에게 난 독백

I’ve Been Rolling Down My Sleeping

I Could Make It Better Future

잠에서 깬 내일부터

거짓 미소로 난 탄생

섬망 속에 넌 Illusion

선명해진 건 내 안에 조작된 추억

눈 감고 촛불 앞에 맹세해

이건 선물이야 사랑해 줘

잊어줄게 잊혀질게 널 떠나줄게

거짓말이 늘어만 가 Lie Lie Lie

Fake It Heart, Fake It All

청순한 내 얼굴 거울 속 나를 봐

Fake It Love, Fake It All

어떤 게 진짠지

Everything Is Yours

I Could Gather Ex Boyfriends

너를 찾는 광고 Flyer

섬망 속에 넌 Illusion

선명해진 건 내 안에 조작된 추억

눈 감고 촛불 앞에 맹세해

이건 축복이야 미워해 줘

 

Kau dan aku memulai perjalanan misterius ini

Aku tertidur saat memandangmu

Meski malam tiba, kegelapan tak kunjung datang

Kau membawaku ke tempat yang seperti mimpi ini

Langit yang bercahaya dan kedua tangan yang gemetar

Senyummu yang begitu dalam itu tengah memandangku

Aku tak ingin menangis, aku tak akan menghindar

Sebagai cahaya dalam kegelapan, kau tetaplah di sisiku

Burung-burung yang terbang, orang-orang yang mencari jalan

Semuanya belum terlelap

Tanah bercahaya yang dulu tersembunyi di dalam kegelapan

Ternyata sekarang semuanya bersinar dalam dunia yang seperti mimpi

Langit yang bercahaya dan kedua tangan yang gemetar

Senyummu yang begitu dalam itu tengah memandangku

Aku tak ingin menangis, aku tak akan menghindar

Sebagai cahaya dalam kegelapan, kau tetaplah di sisiku

Oh, kau akan melihatnya

Oh, kita akan bertemu

Oh, kita tak akan kalah

Oh, burung-burung yang terbang, orang-orang yang mencari jalan

Semuanya belum terlelap

Tanah bercahaya yang dulu tersembunyi di dalam kegelapan

Ternyata sekarang semuanya bersinar dalam dunia yang seperti mimpi

Langit yang bercahaya dan kedua tangan yang gemetar

Senyummu yang begitu dalam itu tengah memandangku

Aku tak ingin menangis, aku tak akan menghindar

Sebagai cahaya dalam kegelapan, kau tetaplah di sisiku

Kau dan aku memulai perjalanan misterius ini

Romanized

neowa naega tteonan i al su eomneun yeohaeng

neoreul baraboda jami deureonneunde

bami chajawado eodumi naeriji anneun

i kkumgateun goseuro nal deryeoon geoya

binnaneun haneulgwa tteollineun du songwa

nareul baraboneun neoui geu gipeun misoga

nan ulji aneullae pihaji aneullae

eodum sogui bicheuro neon naege meomulleo

naraganeun saedeul gireul munneun saramdeul

modeun geosi ajik jamdeulji ananne

eodum soge mutyeo itdeon binnadeon i ttang 

moduga kkumgateun segyero bicheul naego itguna

binnaneun haneulgwa tteollineun du songwa

nareul baraboneun neoui geu gipeun misoga

nan ulji aneullae pihaji aneullae

eodum sogui bicheuro neon naege meomulleo

o geudaeneun bori

o urineun mannari

o jiji aneuri

o naraganeun saedeul gireul munneun saramdeul

modeun geosi ajik jamdeulji ananne

eodum soge mutyeoitdeon binnadeon i ttang 

moduga kkumgateun segyero bicheul naego itguna

binnaneun haneulgwa tteollineun du songwa

nareul baraboneun neoui geu gipeun misoga

nan ulji aneullae pihaji aneullae

eodum sogui bicheuro neon naege meomulleo

neowa naega tteonan i al su eomneun yeohaeng

Hangul

너와 내가 떠난 이 알 수 없는 여행

너를 바라보다 잠이 들었는데

밤이 찾아와도 어둠이 내리지 않는

이 꿈같은 곳으로 날 데려온 거야

빛나는 하늘과 떨리는 두 손과

나를 바라보는 너의 그 깊은 미소가

난 울지 않을래 피하지 않을래

어둠 속의 빛으로 넌 내게 머물러

날아가는 새들 길을 묻는 사람들

모든 것이 아직 잠들지 않았네

어둠 속에 묻혀 있던 빛나던 이 땅 

모두가 꿈같은 세계로 빛을 내고 있구나

빛나는 하늘과 떨리는 두 손과

나를 바라보는 너의 그 깊은 미소가

난 울지 않을래 피하지 않을래

어둠 속의 빛으로 넌 내게 머물러

오 그대는 보리

오 우리는 만나리

오 지지 않으리

오 날아가는 새들 길을 묻는 사람들

모든 것이 아직 잠들지 않았네

어둠 속에 묻혀있던 빛나던 이 땅 

모두가 꿈같은 세계로 빛을 내고 있구나

빛나는 하늘과 떨리는 두 손과

나를 바라보는 너의 그 깊은 미소가

난 울지 않을래 피하지 않을래

어둠 속의 빛으로 넌 내게 머물러

너와 내가 떠난 이 알 수 없는 여행

 

Kelopak bunga yang beterbangan, malam hari di saat aku menangis sendiri

Jalanan yang dibuat dari kenangan yang telah menghilang

Di setiap langkah, semuanya jatuh dengan begitu lembut

Hanya ada kelopak bunga nan pudar yang tersisa di bawah kakiku

Bahkan mimpi yang bermekaran di hari musim semi itu

Hari-hari berlalu tanpa pernah sekalipun aku memeluknya

Meskipun aku menoleh dengan rasa rindu yang membakar, atau bahkan berbalik

Musim yang telah menghilang itu tak akan pernah kembali

Di dalam kegelapan, di dalam kedua mata yang tersesat itu

Hanya ada kelopak bunga layu yang terlihat

Kenangan yang pernah hidup di dalam hembusan nafas

Itu mengalir dan mengisi seluruh tubuhku ini

Meskipun aku mencoba terus memanggilmu sampai kerongkonganku kering

Kehangatan yang telah menghilang itu takkan bisa kembali

Di dalam kegelapan, di dalam kedua mata yang tersesat itu

Hanya ada kelopak bunga layu yang terlihat

Malam di saat aku berjalan dan menginjak kelopak bunga yang beterbangan

Kelopak bunga layu yang jatuh dengan begitu lembut.

Romanized

heunnallineun kkochipdeuri hollo uneun bam

sarajyeo gan chueokdeul giwo mandeun gil

georeummada saraksarak naeryeoanja

nae du bal araen huimihaejin kkochimmani

geu bomnal ane pieonan kkumjocha

hanbeon pumeobon gieok eopsi jeomun nanal

aega tadorok dorabwado doraseodo

doraoji anneun ileobeorin gyejeoldeul

eodum sogeseo hemaeideon du nun anen

ojik sideun kkochimmani damgine 

geu sumgyeol ane saratdeon gieogi

onmom gadeuki chaoreugo heureuneunde

mogi tadorok bulleobogo bulleobwado

doedollil su eomneun ileobeorin geu ongi

eodum sogeseo hemaeideon du nun anen

ojik sideun kkochimmani damgine

heunnallineun kkochipdeureul balgo geonneun bam

saraksarak naeryeoanneun jyeobeorin kkot

Hangul

흩날리는 꽃잎들이 홀로 우는 밤

사라져 간 추억들 기워 만든 길

걸음마다 사락사락 내려앉아

내 두 발 아랜 희미해진 꽃잎만이

그 봄날 안에 피어난 꿈조차

한번 품어본 기억 없이 저문 나날

애가 타도록 돌아봐도 돌아서도

돌아오지 않는 잃어버린 계절들

어둠 속에서 헤매이던 두 눈 안엔

오직 시든 꽃잎만이 담기네 

그 숨결 안에 살았던 기억이

온몸 가득히 차오르고 흐르는데

목이 타도록 불러보고 불러봐도

되돌릴 수 없는 잃어버린 그 온기

어둠 속에서 헤매이던 두 눈 안엔

오직 시든 꽃잎만이 담기네

흩날리는 꽃잎들을 밟고 걷는 밤

사락사락 내려앉는 져버린 꽃