Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] VERIVERY - Crazy Like That

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Teruslah berlari, berlari, berlari, berlari dengan gila seperti itu

Aku tak bisa mengontrol sorotan cahaya dalam kegelapan itu
Aku bisa mendengar suara detak jantung satu sama lain
Sebuah sorotan yang terus aku bayangkan tanpa henti
Suara desah nafas yang bersemangat, itu terasa begitu hidup

Aku terus berlari tanpa henti, aku kehabisan nafas
Keraguan itu hilang dari pandanganku
Aku membakarnya sampai habis, getarannya semakin tinggi
Lompatlah lebih tinggi lagi, kita akan naik

Kita akan terus berlari, berlari, berlari, berlari dengan gila seperti itu
Kita bisa melakukannya, seolah menggila, aku berlari dengan gila seperti itu

Kita akan terus membakarnya, membakarnya, membakarnya, membakarnya dengan gila seperti itu
Api semakin berkobar di dalam hati, seolah menggila

Kita akan terus berlari, berlari, berlari, berlari dengan gila seperti itu
Kita bisa melakukannya, seolah menggila, aku berlari dengan gila seperti itu

Aku bisa merasakan cahaya bintang yang hampir aku gapai itu
Aku mendengar suara yang menerangi kita
Sebuah paradigma baru terbentang di depan kita
Detak jantung yang semakin besar, itu terasa begitu hidup

Aku terus berlari tanpa rasa takut, aku terjebak dalam ketenaranku
Pandangan itu menghilang dari pandanganku
Perlakukanlah aku dengan kasar, bakarlah aku sampai habis
Lebih tinggi lagi, kita akan membakarnya sampai habis

Kita akan terus berlari, berlari, berlari, berlari dengan gila seperti itu
Kita bisa melakukannya, seolah menggila, aku berlari dengan gila seperti itu

Kita akan terus membakarnya, membakarnya, membakarnya, membakarnya dengan gila seperti itu
Api semakin berkobar di dalam hati, seolah menggila

Saatnya untuk kita bersinar
Nyalakan apinya, bangunkanlah aku
Terbanglah lebih tinggi lagi, lebih tinggi lagi
Bakar habis semuanya seolah kau menggila

Kami akan terus mencintai, mencintai, mencintai, mencintai, mencintai dirimu
Desah nafas yang seolah meeldak, aku kembali berlari dengan gila, seperti itu

Kita akan terus berlari, berlari, berlari, berlari dengan gila seperti itu
Aku akan berlari tanpa henti, seolah aku gila, seperti kobaran api

Romanized
Keep on runnin’ runnin’ runnin’ runnin’ crazy like that

I can’t control jeo eodum soge spotlight
Seoroui simjangsoriga deullyeo 
Kkeuteopsi sangsanghaewasseotdeon highlight
Ganjeolhan sumsoriga feel alive

Kkeutdo eopsi dallyeo nae sumi makyeo 
Geu uisimeun get out of my sight 
Kkeutkkaji da bultaewo tteollimeun higher 
Deo nopi ttwieo We go up

We’ll keep on runnin’ runnin’ runnin’ runnin’ crazy like that
We can michin deut, na dallyeo crazy like that 

We’ll keep on burnin’ burnin’ burnin’ burnin’ crazy like that 
Gipeun gose fire daraolla deo like crazy

We’ll keep on runnin’ runnin’ runnin’ runnin’ crazy like that
We’ll keep on burnin’ burnin’ burnin’ burnin’ crazy like that

I can feel it daeul deuthan jeogi starlight
Uril balkineun soriga deullyeo 
Nunape pyeolchyeojineun new paradigm
Keojineun simjangsorineun feel alive

Geopdo eopsi dallyeo nae teure gatyeo geu siseoneun
Get out of my sight
Geochilge nal darwo kkeutkkaji nal taewo
Deo nopi We'll burn it up

We’ll keep on runnin’ runnin’ runnin’ runnin’ crazy like that
We can michin deut, na dallyeo crazy like that 

We’ll keep on burnin’ burnin’ burnin’ burnin’ crazy like that 
Gipeun gose fire daraolla deo like crazy

Uril wihan time to light
Bulssireul balkyeo wake me up
Naraolla deo deo higher
LIKE CRAZY burn it up

We’ll keep on lovin’ lovin’ lovin’ lovin’ lovin’ yourself
Teojil deuthan breathing deo dallyeo crazy like that

We'll keep on runnin’ runnin’ runnin’ runnin’ crazy like that
Swil teum eopsi dallyeo michindeusi like a fire

Hangul
Keep on runnin’ runnin’ runnin’ runnin’ crazy like that

I can’t control 저 어둠 속에 spotlight
서로의 심장소리가 들려 
끝없이 상상해왔었던 highlight
간절한 숨소리가 feel alive

끝도 없이 달려 내 숨이 막혀 
그 의심은 get out of my sight 
끝까지 다 불태워 떨림은 higher 
더 높이 뛰어 We go up

We’ll keep on runnin’ runnin’ runnin’ runnin’ crazy like that
We can 미친 듯, 나 달려 crazy like that 

We’ll keep on burnin’ burnin’ burnin’ burnin’ crazy like that 
깊은 곳에 fire 달아올라 더 like crazy

We’ll keep on runnin’ runnin’ runnin’ runnin’ crazy like that
We’ll keep on burnin’ burnin’ burnin’ burnin’ crazy like that

I can feel it 닿을 듯한 저기 starlight
우릴 밝히는 소리가 들려 
눈앞에 펼쳐지는 new paradigm
커지는 심장소리는 feel alive

겁도 없이 달려 내 틀에 갇혀 그 시선은
Get out of my sight
거칠게 날 다뤄 끝까지 날 태워
더 높이 We'll burn it up

We’ll keep on runnin’ runnin’ runnin’ runnin’ crazy like that
We can 미친 듯, 나 달려 crazy like that 

We’ll keep on burnin’ burnin’ burnin’ burnin’ crazy like that 
깊은 곳에 fire 달아올라 더 like crazy

우릴 위한 time to light
불씨를 밝혀 wake me up
날아올라 더 더 higher
LIKE CRAZY burn it up

We’ll keep on lovin’ lovin’ lovin’ lovin’ lovin’ yourself
터질 듯한 breathing 더 달려 crazy like that

We'll keep on runnin’ runnin’ runnin’ runnin’ crazy like that
쉴 틈 없이 달려 미친듯이 like a fire


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Yeonho (VERIVERY) - By Your Side (네 편이 돼줄게) My 20th Twenty OST

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Bahu yang terkulai
Bahkan desa nafas nan dalam yang begitu panjang

Aku bisa mengetahuinya hanya dengan melihat raut wajahmu, hari ini adalah hari yang panjang

Itu sungguh tak mudah adanya
Tak ada yang berjalan seperti yang kau inginkan
Begitulah adanya
Janganlah kau menundukan kepalamu, wajah cantikmu itu
Aku tak bisa melihatnya, sayang

Semuanya akan baik-baik saja
Aku akan mendekap semua isi hatimu itu
Kau tak perlu mengataka apapun, aku akan memelukmu

Semuanya akan baik-baik saja
Saat kau merasa sendirian di dunia ini
Seperti biasanya aku akan selalu berada di sampingmu, di sisimu

Sosok yang menyedihkan itu
Itu terlihat begitu lelah adanya

Aku bisa merasakannya hanya dengan menatap matamu, hari ini hari yang menjengkelkan

Itu sungguh tak mudah adanya
Tak ada yang berjalan seperti yang kau inginkan
Begitulah adanya
Janganlah kau menundukan kepalamu, wajah cantikmu itu
Aku tak bisa melihatnya, sayang

Semuanya akan baik-baik saja
Aku akan mendekap semua isi hatimu itu
Kau tak perlu mengataka apapun, aku akan memelukmu

Semuanya akan baik-baik saja
Saat kau merasa sendirian di dunia ini
Seperti biasanya aku akan selalu berada di sampingmu, di sisimu

Sesaatpun jangan pernah berpikir bahwa kau sendirian
Tak peduli seperti apap sosok dirimu itu
Aku akan mencintaimu, kau tak perlu khawatir karnanya

Semuanya akan baik-baik saja
Aku akan mendekap semua isi hatimu itu
Kau tak perlu mengataka apapun, aku akan memelukmu

Semuanya akan baik-baik saja
Saat kau merasa sendirian di dunia ini
Seperti biasanya aku akan selalu berada di sampingmu, di sisimu

Romanized
Chuk cheojin eokkae
Gin hansumi badakkkaji

Pyojeongman bwado al su inneun gireotdeon geudae oneul haru

Cham swipji anchi
Maeummeogeun daero doeneun ge eopji
Geureotago
Gogae sugiji ma yeppeun ne eolgul
Bol suga eopseo baby

Gwaenchana gwaenchanajil geoya da
Naega da eorumanjyeo julge ne maeumeul
Amu maldo haji anado dwae kkok anajulge

Gwaenchana gwaenchanajil geoya da
Sesange honjarago neukkyeojil ttae
Eonjenacheoreom na ne gyeoteseo ne pyeoni dwaejulge

Pul jugeun moseup
Jichil daero jichyeo boyeo

Nunbinman bwado neukkyeojineun jjajeungppunideon oneul haru

Cham swipji anchi
Saenggakan daero doeneun ge eopji
Geureotago
Nunmul heulliji ma uneun ne moseup
Bol suga eopseo baby

Gwaenchana gwaenchanajil geoya da
Naega da eorumanjyeo julge ne maeumeul
Amu maldo haji anado dwae kkok anajulge

Gwaenchana gwaenchanajil geoya da
Sesange honjarago neukkyeojil ttae
Eonjenacheoreom na ne gyeoteseo ne pyeoni dwaejulge

Hansungando honjarago saenggakajin marajwo
Eotteon moseubui geudae deorado
Nan saranghalge geokjeong ma

Gwaenchana gwaenchanajil geoya da
Naega da eorumanjyeo julge ne maeumeul
Amu maldo haji anado dwae kkok anajulge

Gwaenchana gwaenchanajil geoya da
Sesange honjarago neukkyeojil ttae
Eonjenacheoreom na ne gyeoteseo ne pyeoni dwaejulge

Hangul
축 처진 어깨
긴 한숨이 바닥까지

표정만 봐도 알 수 있는 길었던 그대 오늘 하루

참 쉽지 않지
마음먹은 대로 되는 게 없지
그렇다고
고개 숙이지 마 예쁜 네 얼굴
볼 수가 없어 baby

괜찮아 괜찮아질 거야 다
내가 다 어루만져 줄게 네 마음을
아무 말도 하지 않아도 돼 꼭 안아줄게

괜찮아 괜찮아질 거야 다
세상에 혼자라고 느껴질 때
언제나처럼 나 네 곁에서 네 편이 돼줄게

풀 죽은 모습
지칠 대로 지쳐 보여

눈빛만 봐도 느껴지는 짜증뿐이던 오늘 하루

참 쉽지 않지
생각한 대로 되는 게 없지
그렇다고
눈물 흘리지 마 우는 네 모습
볼 수가 없어 baby

괜찮아 괜찮아질 거야 다
내가 다 어루만져 줄게 네 마음을
아무 말도 하지 않아도 돼 꼭 안아줄게

괜찮아 괜찮아질 거야 다
세상에 혼자라고 느껴질 때
언제나처럼 나 네 곁에서 네 편이 돼줄게

한순간도 혼자라고 생각하진 말아줘
어떤 모습의 그대 더라도
난 사랑할게 걱정 마

괜찮아 괜찮아질 거야 다
내가 다 어루만져 줄게 네 마음을
아무 말도 하지 않아도 돼 꼭 안아줄게

괜찮아 괜찮아질 거야 다
세상에 혼자라고 느껴질 때
언제나처럼 나 네 곁에서 네 편이 돼줄게


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] VERIVERY - Tap Tap

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Itu bukanlah sebuah meme, itu seperti hatiku ini
Jika kau penasaran, maka balaslah aku

Kita akan mewujudkannya
Aku akan biarkan keberuntungan menghampirimu

Metafora, sudah ku bilang aku hanya memikirkanmu
Tebaklah, tebaklah apa arti dari pesan ini
LOL, aku akan memberitahumu

Ada sesuatu yang membuatku penasaran
Hatimu, kodemu, kesukaanmu
Aku penasaran akan semua itu
Katakanlah apa maksudmu

Aku harus memperbaruinya
Digital love, dengan beberapa kata

Aku engungkapkan perasaanku, aku tak peduli
Emoji hati!
Aku jatuh cinta kepadamu

Aku menekannya
Sebuah kode yang mengungkapkan isi hatimu itu
Sekarang, untuk itu, kirimkan itu sekarang juga

Beri aku sebuah pesan
Kau tahu kata yang akan membebaskanku itu
Satu saja sudah cukup, kirimi aku pesan lagi

Eh eh eh eh eh eh eh eh
Tak apa-apa, bagaimanapun juga kau hanya sekedar berlalu

Eh eh eh eh eh eh eh eh
Kau memcahkan kodenya

Yeah, aku menyukainya, menyukainya, menyukainya, aku suka itu
Jalan raya tempat dimana hatiku tertuju kepadamu
Sebuah gaya baru, perasaan yang mendebarkan, perasaan yang baru
Tersenyumlah dengan ceria, senyumlah, katakan cheese

Jump Jump Jump
You make me wanna
Luv Luv Luv
Aku mohon jadilah aal dan akhirku
Kita adalah penjahat cinta

Ada sesuatu yang membuatku penasaran
Hatimu, kodemu, kesukaanmu
Aku penasaran akan semua itu
Katakanlah apa maksudmu

Aku harus memperbaruinya
Digital love, dengan beberapa kata

Aku engungkapkan perasaanku, aku tak peduli
Emoji hati!
Aku jatuh cinta kepadamu

Aku menekannya
Sebuah kode yang mengungkapkan isi hatimu itu
Sekarang, untuk itu, kirimkan itu sekarang juga

Beri aku sebuah pesan
Kau tahu kata yang akan membebaskanku itu
Satu saja sudah cukup, kirimi aku pesan lagi

Eh eh eh eh eh eh eh eh
Tak apa-apa, bagaimanapun juga kau hanya sekedar berlalu

Eh eh eh eh eh eh eh eh
Kau memecahkan kodenya

Ayolah girl
Aku tahu kau mau...
Beri aku senyuman

Aku merasa seolah tengah berjalan di atas langit sepanjang hari oh oh
Aku harap sekarang kau juga merasakannya

Aku menekannya
Sebuah kode yang akan mengungkap segalanya hanya dengan menekannya
Bagiku, kau adalah sebuah gantungan kunci

Beri aku sebuah pesan
Dengan tanda yang hanya ku ketahui
Katakan padaku kapanpun itu, kirimi aku pesan lagi

Eh eh eh eh eh eh eh eh
Tak apa-apa, bagaimanapun juga kau hanya sekedar berlalu

Eh eh eh eh eh eh eh eh
Kau memecahkan kodenya

Romanized
It's not a meme naui maeum gatae
neo gunggeumhamyeon Hit me back

We gon’ make It happen
neoegero ganeun uneul ttuiwo

Metaphor, ne saenggangman haetdago
matchwobwa guess what this message means
LOL, I’ll Let you know

There’s something I’m curious about
ne mam, ne code, ne interest
modeun ge da gunggeumhae
Tell me what you mean

Updatei pillyohae
Digital love, eotteon mallo

naui mameul pyohyeonhae era moreugetda
Heart Emoji!
I fall in love with you

Tap Tap
ne mameul pureonaeneun code
Now for it jigeum baro send it

Text me
neon ara nareul puneun word
hanamyeon chungbunhaji text me back

Eh eh eh eh eh eh eh eh
It’s okay eochapi you just pass

Eh eh eh eh eh eh eh eh
You decode

Yeah I like it like it like it like that
neol hyanghan mam gosokdoro
New style seolleneun neukkim saeroun feeling
hwaljjak useo smile say cheese

Jump Jump Jump
You make me wanna
Luv Luv Luv
nae majimagija cheoeumi dwaejwo
We’re love criminal

There’s something I’m curious about
ne mam, ne code, ne interest
modeun ge da gunggeumhae
Tell me what you mean

Updatei pillyohae
Digital love, eotteon mallo

naui mameul pyohyeonhae era moreugetda
Heart Emoji!
I fall in love with you

Tap Tap
ne mameul pureonaeneun code
Now for it jigeum baro send it

Text me
neon ara nareul puneun word
hanamyeon chungbunhaji text me back

Eh eh eh eh eh eh eh eh
It’s okay eochapi you just pass

Eh eh eh eh eh eh eh eh
You decode

Come on girl,
I know you wanna..
Just give me a smile

jongil haneureul geonneun geot gateun gibuni oh oh
jigeum neukkigo inneun georamyeon

Tap Tap
dakiman haedo pullil code
naegen nega baro key chain

Text me
tto naman aneun sinhoro
jeonhaejwo eonjedeunji text me back

Eh eh eh eh eh eh eh eh
It’s okay modeun ge you just pass

Eh eh eh eh eh eh eh eh
You decode

Hangul
It's not a meme 나의 마음 같애
너 궁금하면 Hit me back

We gon’ make It happen
너에게로 가는 운을 띄워

Metaphor, 네 생각만 했다고
맞춰봐 guess what this message means
LOL, I’ll Let you know

There’s something I’m curious about
네 맘, 네 code, 네 interest
모든 게 다 궁금해
Tell me what you mean

Update이 필요해
Digital love, 어떤 말로

나의 맘을 표현해 에라 모르겠다
Heart Emoji!
I fall in love with you

Tap Tap
네 맘을 풀어내는 code
Now for it 지금 바로 send it

Text me
넌 알아 나를 푸는 word
하나면 충분하지 text me back

Eh eh eh eh eh eh eh eh
It’s okay 어차피 you just pass

Eh eh eh eh eh eh eh eh
You decode

Yeah I like it like it like it like that
널 향한 맘 고속도로
New style 설레는 느낌 새로운 feeling
활짝 웃어 smile say cheese

Jump Jump Jump
You make me wanna
Luv Luv Luv
내 마지막이자 처음이 돼줘
We’re love criminal

There’s something I’m curious about
네 맘, 네 code, 네 interest
모든 게 다 궁금해
Tell me what you mean

Update이 필요해
Digital love, 어떤 말로

나의 맘을 표현해 에라 모르겠다
Heart Emoji!
I fall in love with you

Tap Tap
네 맘을 풀어내는 code
Now for it 지금 바로 send it

Text me
넌 알아 나를 푸는 word
하나면 충분하지 text me back

Eh eh eh eh eh eh eh eh
It’s okay 어차피 you just pass

Eh eh eh eh eh eh eh eh
You decode

Come on girl,
I know you wanna..
Just give me a smile

종일 하늘을 걷는 것 같은 기분이 oh oh
지금 느끼고 있는 거라면

Tap Tap
닿기만 해도 풀릴 code
나에겐 네가 바로 key chain

Text me
또 나만 아는 신호로
전해줘 언제든지 text me back

Eh eh eh eh eh eh eh eh
It’s okay 모든 게 you just pass

Eh eh eh eh eh eh eh eh
You decode


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] VERIVERY - Undercover

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Bersiaplah, saat-saat yang menyesakkan dada
Bungkukkan tubuhmu, dengan rendah
Keep down, sneak in now
Aku akan pergi padamu seperti ini

Okay, lihatlah
Sebentar, singkirkanlah keraguan itu
Itu sedikit lebih keras dari yang terlihat
IInderaku begitu tajam adanya
Itu tak pernah meleset, menembus seperti garpu

Permainan yang selalu di buru setiap waktu ini
Itu menjungkir-balikkan semuanya

Di dalam kegelapan ini
Kau juga takkan bisa menemukanku

Lihat, aku sendirian
Setelah hitungan ketiga, melangkahlah lagi

Itu berbahaya, ia mulai mencoba membuka celah
Kepalsuan yang bahkan tak terduga
Itu akan mulai menyerangmu

Hi Hola Hola we will take on
(We be on high)
Hola Hola you're my metaphor
(Camera is on)
Sekali lagi, just OK cut

Simbiosis adalah yang berikutnya
Mula-mula, itu adalah adegan pertarungan
Yeah aku memenangkannya

O EH O
Waktu yang sempurna telah tiba
O EH O
Apa yang dilihat kedua matamu adalah kebohongan
O EH O
Guncangkanlah tempat ini

All right all right
Aku tak punya niat tuk melepaskanmu yeah

Aku seperti api
Menyebar lebih luas
Aku menelan kalian semua sekaligus, higher

Aku menginginkan kegelapan di dalam hatiku ini
Ada binatang buas yang tertidur di dalamnya yeah
Kau tak akan mampu untuk dekat
Karena itu sangatlah panas panas panas panas

Aku menunggumu dalam kesunyian yang gelap dan sepi
Lebih dekat dan lebih tepat daripada sebuah bayangan

You and I
Jalan ini membuatku pusing
Itu menyesakkanku, sekali lagi

Lihat, di belakangmu
tatapan mataku selalu mengikutimu

Saat-saat untuk bersantai terasa gugup
Kepalsuan yang datang untuk sesaat
Itu akan menyerangmu

Hi Hola Hola we will take on
(We be on high)
Hola Hola you're my metaphor
(Camera is on)
Sekali lagi, just OK cut

Simbiosis adalah yang berikutnya
Mula-mula, itu adalah adegan pertarungan
Yeah aku memenangkannya

O EH O
Waktu yang sempurna telah tiba
O EH O
Apa yang dilihat kedua matamu adalah kebohongan
O EH O
Guncangkanlah tempat ini

All right all right
Aku tak punya niat tuk melepaskanmu yeah

Kau yang seolah-olah bisa ku genggam
Kau berjalan masuk ke dalam hatiku
Sekarang aku pikir itu akan berakhir
Itu sudah hampir selesai

Terimalah itu, koneksi V bersamaku
I'm tryna make you right
My alter ego 
Sempurna, kau adalah milikku ah!
And vice versa
Kita menjadi kau dan aku, Ooh Wee Ooh Wee
Imma gonna take you to the top

Di tempat yang tak bisa dicapai siapapun (di puncak)
Mungkin itu sama seperti yang kau pikirkan
Our V connection
I'm tryna make you right
Ooh Wee Ooh Wee Ooh Wee Ooh Ooh Wee

Itu memburumu, Undercover yeah ha ha
On and on and on and and on


Romanized
Ready sumeul jugineun moment 
momeul natchwo lowly
Keep down, sneak in now
idaero nege dagaga

Okay, look
jamkkan mangseorimeun cut
bogibodan jogeum tough
nari seotji my SENSE 
It doesn't miss jjilleo like forks 

julgot jjotgineun i game
dwijibeojyeo got da

i eodum sogeseon
neodo nal mot chaja

Watching nan hollo
seseul sen dwi han georeum deo

wiheomhae teumeul naeboidagan
yesangdo mot han Fake
neoreul deopchil geonikka

Hi Hola Hola we will take on
(We be on high)
Hola Hola you're my metaphor
(Camera is on)
dan han beone just OK cut

gongjoneun geu geudaeum
useoneun scene of the fight
Yeah I win that

O EH O
wanbyeokan sigani wa
O EH O
ne du nuni bwatdeon geon lie
O EH O
i paneul heundeureo mak

All right all right
nan neol nochil saenggak eopseo yeah

I'm like fire 
beonjyeo wider 
danbeone ne jeonbureul samkyeobeoryeo higher

nae maeumsok eodumeun wonhae 
ane jamdeureo inneun beast yeah
You ain’t gonna come too close
Cause it’s so hot hot hot hot

kkamake naerin goyo soge neol gidaryeo
geurimjaboda gakkairo deo deo right

You and I
ajjilhaejyeo i georiga
sumi makyeo One more

Watching ne dwiro
nae siseoni ttarabuteo

ginjanghae neuseunhaejineun sungan
challareul noril Fake
neoreul deopchil geonikka

Hi Hola Hola we will take on
(We be on high)
Hola Hola you're my metaphor
(Camera is on)
dan han beone just OK cut

gongjoneun geu geudaeum
useoneun scene of the fight
Yeah I win that

O EH O
wanbyeokan sigani wa
O EH O
ne du nuni bwatdeon geon lie
O EH O
i paneul heundeureo mak

All right all right
nan neol nochil saenggak eopseo yeah

japil deut japiji anteon nega 
georeo deureowa
ije deudieo kkeunnal geot gata
geoui wanseongdoeeo ga

badadeullyeo nawaui V connection
I'm tryna make you right
My alter ego 
wanjeonhae You're mine ah!
And vice versa
We ga doen neowa na Ooh Wee Ooh Wee
Imma gonna take you to the top

amudo dachi mothaneun gose (On top)
amado nega saenggakan geotgwa gateul geoya 
Our V connection
I'm tryna make you right
Ooh Wee Ooh Wee Ooh Wee Ooh Ooh Wee

neoreul jjonneun Undercover yeah ha ha
On and on and on and and on


Hangul
Ready 숨을 죽이는 moment 
몸을 낮춰 lowly
Keep down, sneak in now
이대로 네게 다가가

Okay, look
잠깐 망설임은 cut
보기보단 조금 tough
날이 섰지 my SENSE 
It doesn't miss 찔러 like forks 

줄곧 쫓기는 이 game
뒤집어져 곧 다

이 어둠 속에선
너도 날 못 찾아

Watching 난 홀로
셋을 센 뒤 한 걸음 더

위험해 틈을 내보이다간
예상도 못 한 Fake
너를 덮칠 거니까

Hi Hola Hola we will take on
(We be on high)
Hola Hola you're my metaphor
(Camera is on)
단 한 번에 just OK cut

공존은 그 그다음
우선은 scene of the fight
Yeah I win that

O EH O
완벽한 시간이 와
O EH O
네 두 눈이 봤던 건 lie
O EH O
이 판을 흔들어 막

All right all right
난 널 놓칠 생각 없어 yeah

I'm like fire 
번져 wider 
단번에 네 전부를 삼켜버려 higher

내 마음속 어둠은 원해 
안에 잠들어 있는 beast yeah
You ain’t gonna come too close
Cause it’s so hot hot hot hot

까맣게 내린 고요 속에 널 기다려
그림자보다 가까이로 더 더 right

You and I
아찔해져 이 거리가
숨이 막혀 One more

Watching 네 뒤로
내 시선이 따라붙어

긴장해 느슨해지는 순간
찰나를 노릴 Fake
너를 덮칠 거니까

Hi Hola Hola we will take on
(We be on high)
Hola Hola you're my metaphor
(Camera is on)
단 한 번에 just OK cut

공존은 그 그다음
우선은 scene of the fight
Yeah I win that

O EH O
완벽한 시간이 와
O EH O
네 두 눈이 봤던 건 lie
O EH O
이 판을 흔들어 막

All right all right
난 널 놓칠 생각 없어 yeah

잡힐 듯 잡히지 않던 네가 
걸어 들어와
이제 드디어 끝날 것 같아
거의 완성되어 가

받아들여 나와의 V connection
I'm tryna make you right
My alter ego 
완전해 You're mine ah!
And vice versa
We 가 된 너와 나 Ooh Wee Ooh Wee
Imma gonna take you to the top

아무도 닿지 못하는 곳에 (On top)
아마도 네가 생각한 것과 같을 거야 
Our V connection
I'm tryna make you right
Ooh Wee Ooh Wee Ooh Wee Ooh Ooh Wee

너를 쫓는 Undercover yeah ha ha
On and on and on and and on


 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] VERIVERY - O

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Aku terbangun dalam hujan
Tetesan hujan yang dingin membasahi hatiku yang lembut ini
Kau menghempaskanku ke dalam kegelapan yang muncul sepertihalnya memar di sekujur tubuhku

Potongan puzzle yang hilang, tak ada dimanapun juga
Siapakah aku, aku kembali melemparkan pertanyaan pada diriku sendiri
Kekurangan memenuhi diriku ini
Aku berlari sampai seolah nafasku kan meledak, oh no yeah yeah

Like number 9 number 9 Let me know
Aku hanya mendambakan satu hal
I'm falling down falling down on the ground
Perlahan-lahan itu jadi semakin dalam

Kegelapan seperti 'O'
Sebuah tempat yang menelanku
Kehampaan yang tak berujung
Itu adalah ruang yang tak akan pernah sempurna

Aku menghadapmu, LACK
Itu sungguh ironis yeah
Sebelum hancur berantakan, atasilah itu

O O O O O O O
O O O O O O O

Kegelapan seperti 'O'
Sebuah tempat yang menelanku
Kehampaan yang tak berujung
Aku mencoba untuk melihat isi hatiku ini, yeah yeah

O O O O O O O
O O O O O O O

O O O O O O O
O O O O O

Aku menaikkan kecepatanku, aku berlari ke arahmu
Kau sudah menipuku, namun aku melihatnya melalui dirimu
Angin menghampiriku
Aku menghadapi kehampaanku
Do you wanna rain on me?
Hujan turun untukku

Bintang yang tak terhitung jumlahnya akan meledak di semestaku
Aku melarikan diri, sekarang aku tak sempurna, aku tak stabil
Seseorang lihatlah aku, jika tak ada yang melakukannya
Maka aku akan ditelannya

Kegelapan seperti 'O'
Sebuah tempat yang menelanku
Kehampaan yang tak berujung
Itu adalah ruang yang tak akan pernah sempurna

Aku menghadapmu, LACK
Itu sungguh ironis yeah
Sebelum hancur berantakan, atasilah itu

Karena ada kegelapan yang tak bisa aku tunjukkan kepadamu
Ulurkanlah tanganmu itu jika kau ingin aku bersinar

Kegelapan seperti 'O'
Luka yang kau tinggalkan
Ketakutan di mataku
Itu tertutupi bekas air hujan dari luar

Aku menghadapmu, LACK
Itu sungguh ironis yeah
Sebelum hancur berantakan, atasilah itu

O O O O O O O
O O O O O O O

Kegelapan seperti 'O'
Sebuah tempat yang menelanku
Kehampaan yang tak berujung
Aku mencoba untuk melihat isi hatiku ini, yeah yeah

O O O O O O O
O O O O O O O

O O O O O O O
O O O O O O O


Romanized
I woke up in the rain
chagaun bitbanguri yeorin mameul jeoksyeo
naui onmome meongcheoreom saenggyeobeorin eodume nal deonjyeo

ileobeorin peojeul jogageun nowhere                         
Who am I tto nan jilmuneul deonjyeo naege
nareul chaeuge haneun deficiency
sumi teojil deusi naedallyeo oh no yeah yeah

Like number 9 number 9 Let me know
nan galmanghaji just one thing
I'm falling down falling down on the ground
jeomjeom gipeojineun 

eodum like the 'O'
nareul samkin got
kkeuchi eomneun gongheo
gyeolko wanjeonhal su eomneun space

neoreul majuhae LACK
It's so ironic yeah
muneojyeo naerigi jeone get over it

O O O O O O O
O O O O O O O

eodum like the 'O'
nareul samkin got
kkeuchi eomneun gongheo
naui naemyeonkkaji noryeobone yeah yeah

O O O O O O O
O O O O O O O

O O O O O O O
O O O O O 

sokdoreul ollyeo I'm running to you
neon nareul songnyeo but I see through you
barami nal seuchyeo
nae gongheoreul majuchyeo
Do you wanna rain on me?
naege bireul naeryeo

sumaneun byeori pokbalharyeo hae in my universe
domangchyeo jigeum nan burwanjeonhae I'm unstable
nugunga nal barabwa juji aneumyeon
samkyeojigo mal geoya jeo

eodum like the 'O'
nareul samkin got
kkeuchi eomneun gongheo
gyeolko wanjeonhal su eomneun space

neoreul majuhae LACK
It's so ironic yeah
muneojyeo naerigi jeone get over it

naegen nege boyeojul su eomneun eodumi isseo
soneul naemireo If you want me to shine

eodum like the 'O'
nega namgin scar
Fear in my eyes
geoteuron garyeojin binmul jaguk

neoreul majuhae LACK
It's so ironic yeah
muneojyeo naerigi jeone get over it

O O O O O O O
O O O O O O O

eodum like the 'O'
nareul samkin got
kkeuchi eomneun gongheo
naui naemyeonkkaji noryeobone yeah yeah

O O O O O O O
O O O O O O O

O O O O O O O
O O O O O O O


Hangul
I woke up in the rain
차가운 빗방울이 여린 맘을 적셔
나의 온몸에 멍처럼 생겨버린 어둠에 날 던져

잃어버린 퍼즐 조각은 nowhere                         
Who am I 또 난 질문을 던져 나에게
나를 채우게 하는 deficiency
숨이 터질 듯이 내달려 oh no yeah yeah

Like number 9 number 9 Let me know
난 갈망하지 just one thing
I'm falling down falling down on the ground
점점 깊어지는 

어둠 like the 'O'
나를 삼킨 곳
끝이 없는 공허
결코 완전할 수 없는 space

너를 마주해 LACK
It's so ironic yeah
무너져 내리기 전에 get over it

O O O O O O O
O O O O O O O

어둠 like the 'O'
나를 삼킨 곳
끝이 없는 공허
나의 내면까지 노려보네 yeah yeah

O O O O O O O
O O O O O O O

O O O O O O O
O O O O O 

속도를 올려 I'm running to you
넌 나를 속여 but I see through you
바람이 날 스쳐
내 공허를 마주쳐
Do you wanna rain on me?
내게 비를 내려

수많은 별이 폭발하려 해 in my universe
도망쳐 지금 난 불완전해 I'm unstable
누군가 날 바라봐 주지 않으면
삼켜지고 말 거야 저

어둠 like the 'O'
나를 삼킨 곳
끝이 없는 공허
결코 완전할 수 없는 space

너를 마주해 LACK
It's so ironic yeah
무너져 내리기 전에 get over it

내겐 네게 보여줄 수 없는 어둠이 있어
손을 내밀어 If you want me to shine

어둠 like the 'O'
네가 남긴 scar
Fear in my eyes
겉으론 가려진 빗물 자국

너를 마주해 LACK
It's so ironic yeah
무너져 내리기 전에 get over it

O O O O O O O
O O O O O O O

어둠 like the 'O'
나를 삼킨 곳
끝이 없는 공허
나의 내면까지 노려보네 yeah yeah

O O O O O O O
O O O O O O O

O O O O O O O
O O O O O O O


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] VERIVERY - Trigger

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Saat aku membuka mataku
Kenyataan yang tak bisa dipercaya, I got it
Aku membiasakannya, Round and round
Berjalan pada seutas tali dalam kegelisahan

Yeah, tipuanmu itu membuatku kehabisan nafas, uh
Itu begitu licik, kebohongan terhadapku
Tipuan yang mulai menjadi mahir
Itu begitu sinis, aku harus menyingkir darinya

Kau yang mengendalikanku disana-sini
Bahkan bayangankupun mulai memudar

Dan sekarang aku tak akan berhenti

Tarik pelatuknya
Kuncilah dengan baik
Kehancuran yang tak bisa disangkal
TRIGGER TRIGGER
Dalam kegelapan, TRIGGER TRIGGER

Tarik pelatuknya
Semakin aku mencoba melarikan diri, aku semakin tercekik karnanya
TRIGGER TRIGGER
Dalam kegelapan, TRIGGER 
Dalam kegelapan

Yeah, mainkanlah sarung tangan hitamnya
Kegilaan dari BATTLE “X”, hanya kau yang menikmatinya
BOOM, seperti colosseum yang mulai hancur
Ambil dan mainkan dengan sepenuhnya, got ya

Aku mulai terkunci semakin dalam
Karena tangan dan kakiku yang terbelit ini
Itu meninggalkan bekas luka
Permainanmu itu sungguh berbahaya, yeah

Kau bahkan menyembunyikan langkahmu itu
(Apa lagi yang kau tunggu?)
Aku mendengarnya dengan jelas, aku bisa mendengar pemicunya
(Oh mendengar pemicunya)
Diriku yang berbeda di dalam cermin
Semakin aku menggila, semakin aku memohon kepadamu, sekarang

Dan sekarang aku tak akan berhenti

Tarik pelatuknya
Kuncilah dengan baik
Kehancuran yang tak bisa disangkal
TRIGGER TRIGGER
Dalam kegelapan, TRIGGER TRIGGER

Mungkin kau juga mengetahuinya
Kau yang terlihat melampaui pandanganku
Diriku yang lain
Itu adalah dirimu yang berbeda

Tarik pelatuknya
Persempit fokusnya
Lacaklah aku yang tersembunyi begitu dalam
TRIGGER TRIGGER
TRIGGER, pemicu yang hanya kau ketahui

Tarik pelatuknya
Jinakkanlah itu dengan sempurna
Diriku yang ada di dalam dirimu
TRIGGER TRIGGER
Pemicu yang hanya kau ketahui
Dalam kegelapan

One Shot Get Down
Kau menembus kegelapan ini
Show me your round
Get Loud
Can you give me up, give me up
Oh trigger

Tarik pelatuknya
Kontrol yang tersisa di tanganmu
Tahan nafasmu
TRIGGER TRIGGER
Pemicu yang kau hadapi
Dalam cahaya

Romanized
nuneul tteun geu sungan
mitji mothal hyeonsireul got it
gildeullyeo Round and round
buranham sogui oejul tagi

Yeah, sumeul tak joyeo ne Gimmick, Uh
gyomyohae nal hyanghan giman
neungsukaejyeo ganeun gimang
Cynical hae Need to get out

irijeori nal tongjehaneun neon
jansangmajeodo meoreojyeo ga

And I won’t stop now

Pull the trigger
cheoljeohage Lock Down
geobuhal su eomneun Break Down
TRIGGER TRIGGER
eodum sogui TRIGGER TRIGGER

Pull the trigger
beoseonaryeo halsurok deo sumi makyeo wa
TRIGGER TRIGGER
eodum sogui TRIGGER
In the dark

Yeah, hwidulleo Black gauntlet
neoman jeulgeoun gwangnanui BATTLE “X”
BOOM, muneojineun Colosseum gata
jwirakpyeorak gatgo nolda got ya

deo gipi gatyeo ga
dwieongkin nae du songwa bare
hyungteoreul namgyeo ga
wiheomhae neoui Play yeah

georeummajeo neon gamchwoduneun geol
(What are you waiting for?)
seonmyeonghi deullyeowa I can hear the trigger 
(Oh hear the trigger)
geoul soge tto dareun nan
michilsurok neol aewonhae Now

And I won’t stop now

Pull the trigger
cheoljeohage Lock Down
geobuhal su eomneun Break Down
TRIGGER TRIGGER
eodum sogui TRIGGER TRIGGER

eojjeomyeon neon algo isseosseulji molla
siseon neomeo boineun neon 
tto dareun na
tto dareun neoil ppunin geol

Pull the trigger
jobajineun Focus
gipi gamchun nareul Track Down
TRIGGER TRIGGER
neoman aneun TRIGGER TRIGGER

Pull the trigger
wanbyeokage gildeullyeo nwa
ne aneseo nal
TRIGGER TRIGGER
neoman aneun TRIGGER
In the dark

One Shot Get Down
eodum sogeul gwantonghae neon
Show me your round
Get Loud
Can you give me up, give me up
Oh trigger

Pull the trigger
neoui soneul tteonan Control
sumeul joyeoga
TRIGGER TRIGGER
maju noin TRIGGER
In the light

Hangul
눈을 뜬 그 순간
믿지 못할 현실을 got it
길들여 Round and round
불안함 속의 외줄 타기

Yeah, 숨을 탁 조여 네 Gimmick, Uh
교묘해 날 향한 기만
능숙해져 가는 기망
Cynical 해 Need to get out

이리저리 날 통제하는 넌
잔상마저도 멀어져 가

And I won’t stop now

Pull the trigger
철저하게 Lock Down
거부할 수 없는 Break Down
TRIGGER TRIGGER
어둠 속의 TRIGGER TRIGGER

Pull the trigger
벗어나려 할수록 더 숨이 막혀 와
TRIGGER TRIGGER
어둠 속의 TRIGGER
In the dark

Yeah, 휘둘러 Black gauntlet
너만 즐거운 광란의 BATTLE “X”
BOOM, 무너지는 Colosseum 같아
쥐락펴락 갖고 놀다 got ya

더 깊이 갇혀 가
뒤엉킨 내 두 손과 발에
흉터를 남겨 가
위험해 너의 Play yeah

걸음마저 넌 감춰두는 걸
(What are you waiting for?)
선명히 들려와 I can hear the trigger 
(Oh hear the trigger)
거울 속에 또 다른 난
미칠수록 널 애원해 Now

And I won’t stop now

Pull the trigger
철저하게 Lock Down
거부할 수 없는 Break Down
TRIGGER TRIGGER
어둠 속의 TRIGGER TRIGGER

어쩌면 넌 알고 있었을지 몰라
시선 너머 보이는 넌 
또 다른 나
또 다른 너일 뿐인 걸

Pull the trigger
좁아지는 Focus
깊이 감춘 나를 Track Down
TRIGGER TRIGGER
너만 아는 TRIGGER TRIGGER

Pull the trigger
완벽하게 길들여 놔
네 안에서 날
TRIGGER TRIGGER
너만 아는 TRIGGER
In the dark

One Shot Get Down
어둠 속을 관통해 넌
Show me your round
Get Loud
Can you give me up, give me up
Oh trigger

Pull the trigger
너의 손을 떠난 Control
숨을 조여가
TRIGGER TRIGGER
마주 놓인 TRIGGER
In the light


0 Komentar

No comments:

Post a Comment