Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Eunbi, Jiho & Lee Soo (Precious) - I Need You (My Wonderful Life OST)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Aku hanya ingin seperti dirimu

Aku ingin mengingatmu

Setiap pagi, aku kembali merindukanmu, aku memanggilmu


Kau & Aku, kau & aku, kita

Selalu, selalu, seperti itu

Bersama, bersama selamanya

Kita tak akan bersilang pendapat


Siapapun itu, apapun itu

Tak ada yang bisa menggantikanmu

Suaramu, bahkan aroma dirimu

Aku membutuhkanmu

Aku membutuhkanmu


Karena kau hanya memikirkanku

Karena kau hanya mencintaiku

Meski memikirkannya, aku merindukanmu, aku memanggilmu


Kau & Aku, kau & aku, kita

Selalu, selalu, seperti itu

Bersama, bersama selamanya

Kita tak akan bersilang pendapat


Siapapun itu, apapun itu

Tak ada yang bisa menggantikanmu

Suaramu, bahkan aroma dirimu

Aku membutuhkanmu

Aku membutuhkanmu


Siapapun itu, apapun itu

Tak ada yang bisa menggantikanmu

Suaramu, bahkan aroma dirimu

Aku membutuhkanmu

Aku membutuhkanmu


Romanized

neoreul dalgoman sipeoseo

neol gieokago sipeoseo

achimmada tto geuriwo neol bulleo


You & I, You & I urineun

eonjena eonjena geuraetdeut

hamkke hae hamkke hae forever

eotgalliji anke


geu nugudo eotteon geotdo 

neol daesin hal suneun eopseo

ni moksori ni hyanggido

I need you

I need you


naman saenggakaejunikka

naman saranghaejunikka

saenggangman haedo geuriwo neol bulleo


You & I, You & I urineun

eonjena eonjena geuraetdeut

hamkke hae hamkke hae forever

eotgalliji anke


geu nugudo eotteon geotdo 

neol daesin hal suneun eopseo

ni moksori ni hyanggido

I need you

I need you


geu nugudo eotteon geotdo 

neol daesin hal suneun eopseo

ni moksori ni hyanggido

I need you

I need you


Hangul

너를 닮고만 싶어서

널 기억하고 싶어서

아침마다 또 그리워 널 불러


You & I, You & I 우리는

언제나 언제나 그랬듯

함께 해 함께 해 forever

엇갈리지 않게


그 누구도 어떤 것도 

널 대신 할 수는 없어

니 목소리 니 향기도

I need you

I need you


나만 생각해주니까

나만 사랑해주니까

생각만 해도 그리워 널 불러


You & I, You & I 우리는

언제나 언제나 그랬듯

함께 해 함께 해 forever

엇갈리지 않게


그 누구도 어떤 것도 

널 대신 할 수는 없어

니 목소리 니 향기도

I need you

I need you


그 누구도 어떤 것도 

널 대신 할 수는 없어

니 목소리 니 향기도

I need you

I need you

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Seung Hee, Jiho & Binnie (Oh My Girl) - I Know (Start-Up OST)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Sosokmu yang aku ingat, aroma dari dirimu

Matamu yang dulu ku lukiskan, itu kian mendekat padaku

Aku merasa seolah waktu ini terhenti adanya

Untuk tetap menjaga kehangatan ini

Bukankah kau sudah terlalu sering kembali?, Namun

Meski begitu, aku ingin tetap bersamamu

Cause I Know

Aku bisa mempertahankan saat-saat yang ku habiskan bersamamu

Aku kehabisan nafas, aku mendekat padamu, aku ingin menyampaikan perasaanku ini

Berbisiklah padaku bahwa kaupun sama halnya seperti diriku

I’ll be waiting for you

Sampai ketulusanku ini bisa meraihmu

Aku ingin terus semakin dekat padamu

Meskipun terlambat, kapanpun itu, aku selalu siap untukmu

Cause I Know

Aku bisa mempertahankan saat-saat yang ku habiskan bersamamu

Aku kehabisan nafas, aku mendekat padamu, aku ingin menyampaikan perasaanku ini

Berbisiklah padaku bahwa kaupun sama halnya seperti diriku

I’ll be waiting for you

Want you Want you

Seperti ini, aku menginginkanmu

Aku tak bisa menyembunyikan perasaanku padamu

Tak apa-apa meskipun sedikit terlambat, I’ll be fine

I’m still waiting for you

Cause I Know

Aku bisa mempertahankan saat-saat yang ku habiskan bersamamu

Aku kehabisan nafas, mendekatlah padaku, aku akan menunggumu

Aku akan berbisik bahwa akupun sana sepertimu

I’ll be waiting for you


Romanized

tteoollin ne moseup neoui hyanggi

geureoke geuryeotdeon ne nunbichi dagawa

i sigani meomchun geot gata

i ttatteuthameul ganjikagien

neomu mani doraoji ananna

geuraedo nan neowa hamkkeigo sipeunde

Cause I Know 

neowa hamkkehan sigandeuri isseoseo gyeondil su isseo

sumjungnyeo nege dagaga nae maeumeul jeonhago sipeo

neodo nawa gatdago naege soksangnyeojwo

I’ll be waiting for you

naui jinsimi daeul ttaekkaji

deo gakkai dagagago sipeosseo

neutdeorado eonjedeun nan junbidwae isseo

Cause I Know 

neowa hamkkehan sigandeuri isseoseo gyeondil su isseo

sumjungnyeo nege dagaga nae maeumeul jeonhago sipeo

neodo nawa gatdago naege soksangnyeojwo

I’ll be waiting for you

Want you Want you

ireoke neoreul wonhae

gamchul su eopseo neoreul hyanghan nae mameul

jogeum neujeodo gwaenchana I’ll be fine

I’m still waiting for you

Cause I Know 

neowa hamkkehan sigandeuri isseoseo gyeondil su isseo

sumjungnyeo naege dagawa nal gidarigo isseotdago

nado neowa gatdago soksangnyeo jul geoya

I’ll be waiting for you


Hangul

떠올린 네 모습 너의 향기

그렇게 그렸던 네 눈빛이 다가와

이 시간이 멈춘 것 같아

이 따뜻함을 간직하기엔

너무 많이 돌아오지 않았나

그래도 난 너와 함께이고 싶은데

Cause I Know 

너와 함께한 시간들이 있어서 견딜 수 있어

숨죽여 네게 다가가 내 마음을 전하고 싶어

너도 나와 같다고 내게 속삭여줘

I’ll be waiting for you

나의 진심이 닿을 때까지

더 가까이 다가가고 싶었어

늦더라도 언제든 난 준비돼 있어

Cause I Know 

너와 함께한 시간들이 있어서 견딜 수 있어

숨죽여 네게 다가가 내 마음을 전하고 싶어

너도 나와 같다고 내게 속삭여줘

I’ll be waiting for you

Want you Want you

이렇게 너를 원해

감출 수 없어 너를 향한 내 맘을

조금 늦어도 괜찮아 I’ll be fine

I’m still waiting for you

Cause I Know 

너와 함께한 시간들이 있어서 견딜 수 있어

숨죽여 내게 다가와 날 기다리고 있었다고

나도 너와 같다고 속삭여 줄 거야

I’ll be waiting for you

0 Komentar

No comments:

Post a Comment