Kata yang tak bisa terucapkan

Aku menyembunyikannya di dalam hatiku

Sambil berkata bahwa semuanya baik-baik saja

Aku mencoba untuk menghibur diriku sendiri

Namun di sudut salah satu hatiku yang kosong ini

Kau terlihat samar seperti kenangan lama

Wajahmu itu

Setelah satu hari berlalu

Sambil aku berhadapan dengan cahaya bulan

Aku memimpikan suaramu

Aku kembali memimpikanmu

Oh, diriku

Aku masih mencintaimu

Aku ingin mengulang kembali waktu denganmu

Kembali ke saat itu, di tempat itu

Janganlah kau melupakannya

Saat-saat bersama dirimu yang berharga

Sekarang, aku takkan melepaskannya

Hatiku yang terluka begitu dalam

Hatiku yang tak tahu harus aku apakan

Dengan tanganmu yang hangat itu

Aku mohon dekaplah itu

Ketika udara pagi yang putih membangunkan tidurku

Aku merasa kau akan datang ke sisiku

Oh, diriku

Aku masih mencintaimu

Aku ingin mengulang kembali waktu denganmu

Kembali ke saat itu, di tempat itu

Janganlah kau melupakannya

Saat-saat bersama dirimu yang berharga

Sekarang, aku takkan melepaskannya

Kau adalah satu-satunya seseorang baiku

Saat aku bersamamu

Masa depan yang tak pasti akan menjadi baik-baik saja

Aku masih mencintaimu

Aku ingin mengulang kembali waktu denganmu

Kembali ke saat itu, di tempat itu

Janganlah kau melupakannya

Saat-saat bersama dirimu yang berharga

Sekarang, aku takkan melepaskannya

Romanized

Jeonhaji mothan mareul

Mame gamchugon

Da gwaenchantaramyeo

Nal dallaego

Teongbin nae mam han guseogen 

Eoryeomputhage boineun

Oraedoen gieokcheoreom 

Geudae eolguri

Haruga jinago

Dalbicheul majuhamyeon

Kkume deun moksori

Tto geudael kkumkkumyeo 

O nan

I'll still love you

Nan geudaewa siganeul doedollyeoseo

Dasi geuttae geu jari

Itji marayo

Sojunghaetdeon geudaewaui sunganeul

Ijen nochi aneulgeyo

Gipge goin nae maeumeul

Eojjeoji mothan nae mameul

Ttatteuthan geu soneuro

Anajwoyo

Saebyeok hayan gonggi jameseo nal kkaeumyeon

Geudae nae gyeoteuro kkok wajul geot gata

O nan

I'll still love you

Nan geudaewa siganeul doedollyeoseo

Dasi geuttae geu jari

Itji marayo

Sojunghaetdeon geudaewaui sunganeul

Ijen nochi aneulge

Naege yuilhan han saramiraneun geol

Geudae gyeochiramyeon

Buranhan miraedo gwaenchanayo 

I'll still love you

Nan geudaewa siganeul doedollyeoseo

Dasi geuttae geu jari

Itji marayo

Sojunghaetdeon geudaewaui sunganeul

Ijen nochi aneulgeyo

Hangul

전하지 못한 말을

맘에 감추곤

다 괜찮다라며

날 달래고

텅빈 내 맘 한 구석엔 

어렴풋하게 보이는

오래된 기억처럼 

그대 얼굴이

하루가 지나고

달빛을 마주하면

꿈에 든 목소리

또 그댈 꿈꾸며 

오 난

I'll still love you

난 그대와 시간을 되돌려서

다시 그때 그 자리

잊지 말아요

소중했던 그대와의 순간을

이젠 놓지 않을게요

깊게 고인 내 마음을

어쩌지 못한 내 맘을

따뜻한 그 손으로

안아줘요

새벽 하얀 공기 잠에서 날 깨우면

그대 내 곁으로 꼭 와줄 것 같아

오 난

I'll still love you

난 그대와 시간을 되돌려서

다시 그때 그 자리

잊지 말아요

소중했던 그대와의 순간을

이젠 놓지 않을게

내게 유일한 한 사람이라는 걸

그대 곁이라면

불안한 미래도 괜찮아요 

I'll still love you

난 그대와 시간을 되돌려서

다시 그때 그 자리

잊지 말아요

소중했던 그대와의 순간을

이젠 놓지 않을게요

 

Akhir-akhir ini aku merasa aneh

Saat aku hanya berdiri di depanmu

Entah mengapa, sepertinya aku menjadi seperti orang bodoh

Semua ekspresi dan cara bicaraku

Terlihat canggung

Akankah kau mengenaliku yang seperti ini?

Mungkin karena kau datang

Aku merasa sangat beruntung

Kau begitu berarti bagiku

Karena dirimu, aku bisa berubah

Karena kau menjadi cahaya dalam hidupku yang dulu sendirian

Aku sudah merasa cukup dengan dirimu seorang

Aku akan menjadi seseorang yang lebih baik untukmu

Saat kau merasa lelah

Aku akan menggenggam erat kedua tanganmu

Tetaplah di sampingku, bersamaku

Aku hanya membutuhkanmu

Hanya kaulah yang ku butuhkan

YOU HOO YOU HOO

Hanya denganmu, itu sudah cukup

Aku tak peduli apa kata orang

YOU HOO YOU HOO

Aku sudah merasa cukup hanya dengan dirimu

Cinta sungguh ajaib

Karena aku berubah berkat dirimu

Lihatlah bagaimana aku berbeda sejak bertemu denganmu

Aku tahu, kau adalah orang yang lebih menyayangiku dibandingkan dengan siapapun

Daripada mengucapkan terima kasih, aku akan mengatakan aku mencintaimu

Aku akan menjadi seseorang yang lebih baik untukmu

Saat kau merasa lelah

Aku akan menggenggam erat kedua tanganmu

Tetaplah di sampingku, bersamaku

Aku hanya membutuhkanmu

Hanya kaulah yang ku butuhkan

Cinta yang selalu aku impikan

Lebih dari siapapun

Kau begitu berharga bagiku

Aku berjanji padamu

Hati yang tak akan berubah

ITU UNTUKMU HOO

Karena dirimu, aku merasa bahagia

Seperti sekarang

Aku akan selalu berada di sampingmu

Kapanpun itu

Kau selalu bisa bersandar padaku

Tetaplah di sisiku, bersamaku

Aku hanya membutuhkanmu

Hanya kaulah yang ku butuhkan

YOU HOO YOU HOO

Hanya denganmu, itu sudah cukup

Aku tak peduli apa kata orang

YOU HOO YOU HOO

Aku sudah merasa cukup hanya dengan dirimu

Romanized

Isanghae yojeum na

Ne apeman seomyeon

Waenji moreuge deo babo gatajineunji

Naui modeun pyojeong maltu

Eosaekae boyeo

Ireon nal algineun halkka

Eojjeomyeon nega wajwoseo

Nan cham dahaengiya

Naegen gwabunhan neoraseo

Bakkwil su isseosseo

Honjayeotdeon nae sale bichi dwaejwoseo

Neo hanaro chungbunhangeol

Na neoege deo joeun sarami doelge

Himi deul ttae

Ne du son kkwak jaba julge

Nae gyeoteseo nawa hamkke

Geunyang isseojumyeon dwae

Neo hanaman isseumyeon dwae

You hoo you hoo

Geunyang nan neoman isseumyeon

Nuga mworaedo joeunde

You hoo you hoo

Naneun ttak neoman isseumyeon chungbunhae

Sarangeun cham singihaji

Neoro inhae byeonhanikka

Neol mannan jigeum dallajin nareul bwa

Ara geu nuguboda nal deo akkyeojul saram

Gomaworan malbodan saranghanda malhalge

Na neoege deo joeun sarami doelge

Himi deul ttae

Ne du son kkwak jaba julge

Nae gyeoteseo nawa hamkke 

Geunyang isseojumyeon dwae

Neo hanaman isseumyeon dwae

Neul kkumkkwowatdeon sarang

Geu nuguboda deo

Naegen sojunghadaneun geol

Neoege yaksokae

Byeonhaji aneul mameul

For you hoo

Nega isseo nan haengbokae

Jigeumcheoreom

Na neoui yeopeul jikilge

Eonjerado

Neul naege gidael su itge

Nae gyeoteseo nawa hamkke 

Geunyang isseojumyeon dwae

Neo hanaman isseumyeon dwae

You hoo you hoo

Geunyang nan neoman isseumyeon

Nuga mworaedo joeunde

You hoo you hoo

Naneun ttak neoman isseumyeon chungbunhae

Hangul

이상해 요즘 나

네 앞에만 서면

왠지 모르게 더 바보 같아지는지

나의 모든 표정 말투

어색해 보여

이런 날 알기는 할까

어쩌면 네가 와줘서

난 참 다행이야

내겐 과분한 너라서

바뀔 수 있었어

혼자였던 내 삶에 빛이 돼줘서

너 하나로 충분한걸

나 너에게 더 좋은 사람이 될게

힘이 들 때

네 두 손 꽉 잡아 줄게

내 곁에서 나와 함께

그냥 있어주면 돼

너 하나만 있으면 돼

YOU HOO YOU HOO

그냥 난 너만 있으면

누가 뭐래도 좋은데

YOU HOO YOU HOO

나는 딱 너만 있으면 충분해

사랑은 참 신기하지

너로 인해 변하니까

널 만난 지금 달라진 나를 봐

알아 그 누구보다 날 더 아껴줄 사람

고마워란 말보단 사랑한다 말할게

나 너에게 더 좋은 사람이 될게

힘이 들 때

네 두 손 꽉 잡아 줄게

내 곁에서 나와 함께 

그냥 있어주면 돼

너 하나만 있으면 돼

늘 꿈꿔왔던 사랑

그 누구보다 더

내겐 소중하다는 걸

너에게 약속해

변하지 않을 맘을

FOR YOU HOO

네가 있어 난 행복해

지금처럼

나 너의 옆을 지킬게

언제라도

늘 내게 기댈 수 있게

내 곁에서 나와 함께 

그냥 있어주면 돼

너 하나만 있으면 돼

YOU HOO YOU HOO

그냥 난 너만 있으면

누가 뭐래도 좋은데

YOU HOO YOU HOO

나는 딱 너만 있으면 충분해

 

Aku bertemu denganmu

Setiap saat kita selalu bersama-sama

Berada di sisimu

Aku selalu melukiskannya

Bahkan sosok kita di masa lalu yang begitu murni seperti seorang anak kecil

Bagiku, itu selalu berarti adanya

Suatu hari, aku melukiskannya sambil melihatmu

Aku berharap aku bisa bersamamu dalam setiap waktumu

Sudah begitu lama, namun itu masih seperti bermimpi

Sekarang, bahkan saat ini

Aku merasa berdebar-debar

Hatiku yang malu-malu

Itu mengalir dalam waktumu

Setidaknya seperti ini

Aku ingin mengatakannya

Bahkan senyuman kecilmu yang dulu selalu aku lihat setiap hari

Aku terus gemetar karnanya, seolah aku tak bisa tidur

Semua saat-saat kita yang selama ini  aku harapkan

Betapa berharganya semua saat-saat itu bagiku

Sudah begitu lama, namun itu masih seperti bermimpi

Sekarang, bahkan saat ini

Aku merasa berdebar-debar

Hatiku yang malu-malu

Itu mengalir dalam waktumu

Setidaknya seperti ini

Aku ingin mengatakannya

Kau dan aku di hari itu

Kehangatan yang kita bagikan

Supaya kita bisa menyimpannya dengan hangat

Aku berharap kita akan tetap bersama-sama dalam ingatan kita untuk selamanya

Semua waktu kita yang begitu indah dan mempesona

Ya, hanya dengan dirimu aku merasa begitu bahagia

Itu sudah cukup karna aku bersamamu

Dibandingkan dengan semua saat yang sudah berlalu

Aku akan mencintaimu hingga itu akan meluap adanya

Romanized

Neoreul manna 

Hamkkeyeotdeon modeun sungandeuri

Nae gyeote inneungeol

Neul geuryeowasseo 

Aicheoreom sunsuhaetdeon jinan narui uriui moseupdo

Naegeneun hangsang sojunghaesseosseo

Eonjenga neoreul barabomyeo geuryeobogon haesseo

Ne modeun sungane hamkke hal su itdamyeon

Oraenmanya yeojeonhi, nan kkumeul kkuneun deuthae

Jigeum i sunganjochado 

Seollego inneun geot gatae 

Sujubeotdeon nae maeumdo

Neoui sigane seumyeodeureosseo

Ireokerado

Malhago sipeosseo 

Maeilgachi barabodeon neoui jageun misojochado nan

Jakku tteollyeoseo jam mot iruneun deuthae

Jigeumkkeot barago baraeon uriui sigandeul

Naegen eolmana sojunghan sunganinji

Oraenmanya yeojeonhi, nan kkumeul kkuneun deuthae

Jigeum i sunganjochado 

Seollego inneun geot gatae 

Sujubeotdeon nae maeumdo

Neoui sigane seumyeodeureosseo

Ireokerado

Malhago sipeosseo 

Geu narui neowa naega

Nanudeon ongideureul

Ttaseuhi ganjikal su itge 

Gieok soge meomulleo yeongwonhi hamkkehagireul

Nunbusige areumdapdeon uri modeun sigan

Geujeo neo hanaro nan cham haengbokaesseotdago

Hamkkeyeoseo chungbunhaetdeon

Jinaon modeun sunganboda

Neomchidorok na neoreul saranghaejulgeorago

Hangul

너를 만나 

함께였던 모든 순간들이

내 곁에 있는걸

늘 그려왔어 

아이처럼 순수했던 지난 날의 우리의 모습도

내게는 항상 소중했었어

언젠가 너를 바라보며 그려보곤 했어

네 모든 순간에 함께 할 수 있다면

오랜만야 여전히, 난 꿈을 꾸는 듯해

지금 이 순간조차도 

설레고 있는 것 같애 

수줍었던 내 마음도

너의 시간에 스며들었어

이렇게라도

말하고 싶었어 

매일같이 바라보던 너의 작은 미소조차도 난

자꾸 떨려서 잠 못 이루는 듯해

지금껏 바라고 바래온 우리의 시간들

나에겐 얼마나 소중한 순간인지

오랜만야 여전히, 난 꿈을 꾸는 듯해

지금 이 순간조차도 

설레고 있는 것 같애 

수줍었던 내 마음도

너의 시간에 스며들었어

이렇게라도

말하고 싶었어 

그 날의 너와 내가

나누던 온기들을

따스히 간직할 수 있게 

기억 속에 머물러 영원히 함께하기를

눈부시게 아름답던 우리 모든 시간

그저 너 하나로 난 참 행복했었다고

함께여서 충분했던

지나온 모든 순간보다

넘치도록 나 너를 사랑해줄거라고

 

Aku ingin memiliki malam yang penuh bintang

Bukankah semua orang ingin terlihat cantik?

Daripada bunga yang tak berarti

Aku lebih suka memiliki aroma

Sebenarnya, aku lebih pasif daripada siapa pun

Apakah bulan disana tahu jawabannya?

Cara menerima cinta

Bahkan cara memberikan cinta

WOO

Seperti bulan yang berkilau itu

Aku berharap itu adalah mimpi

Perasaanku yang seperti ini

Sebuah bintang yang digambar dengan lima garis

Entah itu dibuat-buat atau tidak

Sinarilah aku

Aku terus tersesat

Sebagai bintang kecil

Malam yang indah datang

Menerangi hatiku dengan cemerlang

Buatlah aku merasakan cinta lagi

Seperti bulan yang berkilau disana

Aku berharap itu adalah mimpi

Perasaanku yang seperti ini

Sebuah bintang yang digambar dengan lima garis

Entah itu dibuat-buat atau tidak

Sinarilah aku

Aku terus tersesat

Sebagai bintang kecil

Cahaya kunang-kunang hijau di tanganku

Itu berkilau dengan indah

Mungkin itu seperti hatiku ini, uh uh

Aku berharap ini bukanlah khayalan

Aku berharap ini bukanlah mimpi

Seperti bulan yang berkilau disana

Aku berharap itu adalah mimpi

Perasaanku yang seperti ini

Sebuah bintang yang digambar dengan lima garis

Entah itu dibuat-buat atau tidak

Sinarilah aku

Aku terus tersesat

Sebagai bintang kecil

Romanized

Byeoreul dameun bameul gajigosipeo

Nuguna yeppeugosipeungeojana

Uimieomneunkkotboda

Hyangeulgajigomallya

Sasireun nuguboda sogeukjeogiya

Jeo dareun dabeul algoisseulkka

Sarangeul banneun beopdo

Sarangeul juneun bangbeopdo

WOO

Jeo banjjagineun dalcheoreom

Kkum igil barae

Na ireon gamjeongeun

Daseotgaeui seoneuro geurin byeol

Kkumin deut tto anindeusi

Nal bichwojwo

Nan tto hemego inneun

Jageun byeol

Yeppeun bami chajawa

Challanhi naui mameul jeoksigo

Sarangeul tto neukkigehaejwo

Jeo banjjagineun dalcheoreom

Kkum igil barae

Na ireon gamjeongeun

Daseotgaeui seon euro geurin byeol

Kkumin deut tto anindeusi

Nal bichwojwo

Nan tto hemego inneun

Jageun byeol

Pureureun banditbul nae sone

Yeppeuge banjjagineun geon

Ama nae mam gateul geol uh uh

Hwansangi anigil barae

Kkumi anigireul barae

Jeo banjjagineun dal cheoreom

Kkum igil barae

Na ireon gamjeongeun

Daseotgaeui seon euro geurin byeol

Kkumin deut tto anindeusi

Nal bichwojwo

Nan tto hemego inneun

Jageun byeol

Hangul

별을 담은 밤을 가지고싶어

누구나 예쁘고싶은거잖아 

의미없는꽃보다 

향을가지고말야

사실은 누구보다 소극적이야 

저 달은 답을 알고있을까

사랑을 받는 법도

사랑을 주는 방법도 

WOO

저 반짝이는 달처럼

꿈 이길 바래

나 이런 감정은

다섯개의 선으로 그린 별 

꾸민 듯 또 아닌듯이

날 비춰줘

난 또 헤메고 있는

작은 별

예쁜 밤이 찾아와

찬란히 나의 맘을 적시고 

사랑을 또 느끼게해줘

저 반짝이는 달처럼

꿈 이길 바래

나 이런 감정은

다섯개의 선 으로 그린 별 

꾸민 듯 또 아닌듯이

날 비춰줘

난 또 헤메고 있는

작은 별

푸르른 반딧불 내 손에

예쁘게 반짝이는 건

아마 내 맘 같을 걸 uh uh 

환상이 아니길 바래

꿈이 아니기를 바래 

저 반짝이는 달 처럼

꿈 이길 바래

나 이런 감정은

다섯개의 선 으로 그린 별 

꾸민 듯 또 아닌듯이

날 비춰줘

난 또 헤메고 있는

작은 별