Aku merasa seolah tengah tersesat, aku sudah lelah berkeliaran

Sampai sebelum aku berjumpa denganmu

Aku merasa seperti aku tak akan memiliki perasaan seperti ini lagi

Semuanya tampak seperti sebuah kebohongan

Saat kau menyisir rambutku ke belakang

Aku merasa seolah hatiku yang dingin ini mulai mencair karnanya

Satu-satunya orang yang terus aku tatap berulang kali, itu adalah dirimu 

Setiap waktu

Sejak saat aku berjumpa denganmu

Semuanya mulai berubah, itu membuatku tersenyum setiap hari

Orang yang sudah aku tunggu-tunggu sejak sekian lama, aku tahu itu adalah dirimu

Itu adalah cinta, itu adalah cinta

Itu adalah dirimu, itu adalah dirimu

Kehangatan yang bisa aku rasakan meski kau tak ada bersamaku

Itu hanyalah dirimu

Mengapa aku begitu menginginkanmu? Mengapa aku terus memanggilmu?

Bagaimanakah perasaanmu?

Sesuatu yang sudah aku ketahui dalam sesaat

Hatiku yang goyah ini, itu begitu mendebarkan dan terkadang aku merasa takut karnanya

Satu-satunya orang yang terus aku lukiskan berulang kali, itu hanyalah dirimu

Setiap waktu

Sejak saat aku berjumpa denganmu

Semuanya mulai berubah, itu membuatku tersenyum setiap hari

Orang yang sudah aku tunggu-tunggu sejak sekian lama, aku tahu itu adalah dirimu

Itu adalah cinta, itu adalah cinta

Itu adalah dirimu, itu adalah dirimu

Itu adalah dirimu, hanya dirimu

Romanized

gireul ileobeorindeut hemeida jichyeosseo

neoreul mannagijeonkkaji

eopseulgeonman gatasseo dasi ireon gamjeongeun

da geojinmal gata

nae meorireul sseureo neomgyeojulttae

chagaun mami noganaerineun gibuni deureo

barabogo dasi baraboneun dan hansaram baro neojana

Every time

neoreul mannan sunganbuteo

byeonhaega modeunge utge dwae maeireul

aju oraen sigandongan gidaryeotdeon saram geudaerangeol ara

sarangingeol sarangingeol

geudaeingeol geudaeingeol

 

meomureuji anado neukkyeojineun ttadeutham

ojik geudae ppun irago 

wae neol iri baralkka wae jakkuman bureulkka 

ne mameun eotteolkka

dan hansungan arabeorineun il

neomu seollego ttaeron duryeowo hwicheongineun mam

geuryeobogo dasi geuryeoboneun dan hansaram ojik neoppunya

Every time

neoreul mannan sunganbuteo

byeonhaega modeunge utge dwae maeireul

aju oraen sigandongan gidaryeotdeon saram geudaerangeol ara

sarangingeol sarangingeol

geudaeingeol geudaeingeol

It’s You ojik neoreul

Hangul

길을 잃어버린듯 헤메이다 지쳤어

너를 만나기전까지

없을것만 같았어 다시 이런 감정은

다 거짓말 같아

내 머리를 쓸어 넘겨줄때

차가운 맘이 녹아내리는 기분이 들어

바라보고 다시 바라보는 단 한사람 바로 너잖아

Every time

너를 만난 순간부터

변해가 모든게 웃게 돼 매일을

아주 오랜 시간동안 기다렸던 사람 그대란걸 알아

사랑인걸 사랑인걸

그대인걸 그대인걸

 

머무르지 않아도 느껴지는 따듯함

오직 그대 뿐 이라고 

왜 널 이리 바랄까 왜 자꾸만 부를까 

네 맘은 어떨까

단 한순간 알아버리는 일

너무 설레고 때론 두려워 휘청이는 맘

그려보고 다시 그려보는 단 한사람 오직 너뿐야

Every time

너를 만난 순간부터

변해가 모든게 웃게 돼 매일을

아주 오랜 시간동안 기다렸던 사람 그대란걸 알아

사랑인걸 사랑인걸

그대인걸 그대인걸

It’s You 오직 너를

 

Mencintai untuk membencimu

Aku tak bisa seperti ini, namun

Aku terus  memikirkanmu

Aku merasa aku sedikit rusak

Apa yang harus aku lakukan?

Aku pikir aku harus mengatakannya saja

Aku merindukanmu tanpa alasan

Tanpa alasan

Beberapa kisah yang diam-diam aku tulis dan aku hapus

Aku tak tahu bagaimana harus mengungkapkannya

Sementara aku memikirkan apakah sekarang atau tidak

Tiba-tiba saja kau mendekat ke arahku

Sayang, aku membutuhkanmu

Berlawanan dengan hatiku ini

Aku melontarkan lelucon tanpa alasan

Warnamu menyebar ke arahku

Aku akan mewarnaimu

Merah dan jingga, hitam dan biru

Sayang, aku mencintaimu

Bertentangan dengan harapanku

Selalu pada saat yang tak biasa

Kau meneleponku lebih dulu

Aku tak bisa mengendalikanmu

Karena itulah, tidak, karena itu benar-benar memalukan

Tidak, karena itulah sebabnya

Itulah apa yang sebenarnya ingin aku katakan

Sebenarnya, tak ada yang istimewa saat kau memalingkan kepalamu itu

Saat kau terlihat tersenyum karena lelucon murahanku

Setiap kali itu terjadi, di dalam hatiku ini

Kau menaburkan biji kecil dan tak menyiraminya

Aku terlihat seperti kaktus karnanya

Aku terlihat tajam di luar, namun duriku ini dipenuhi degan dirimu

Kau bahkan bisa mencariku saat kau tengah merasa haus

Untukmu, aku akan menyingkirkan duriku untuk sesaat

Mencintai untuk membencimu

Aku tak bisa seperti ini, namun

Aku terus  memikirkanmu

Aku merasa aku sedikit rusak

Apa yang harus aku lakukan?

Aku pikir aku harus mengatakannya saja

Sayang, aku membutuhkanmu

Berlawanan dengan hatiku ini

Aku melontarkan lelucon tanpa alasan

Warnamu menyebar ke arahku

Aku akan mewarnaimu

Merah dan jingga, hitam dan biru

Sayang, aku mencintaimu

Bertentangan dengan harapanku

Selalu pada saat yang tak biasa

Kau meneleponku lebih dulu

Aku tak bisa mengendalikanmu

Karena itulah, tidak, karena itu benar-benar memalukan

Tidak, karena itulah sebabnya

Itulah apa yang sebenarnya ingin aku katakan

Romanized

Love to hate you

naega ireol riga eomneunde

neol tteoollyeo jakku

naega jogeum gojang nan geot gata

igeo igeo eotteokae 

geunyang malhaeya doel geot gata

gwaenhi bogo sipeojine

amu iyu eopsi 

mollae jiwotdaga sseotda haneun yeoreo gaji iyagideul

eotteoke mareul kkeonaeya halji 

jigeuminji aninji gominhaneun challae

gapjagi georil jopyeo dagaoneun neo 

Baby I Need You

nae maeumgwaneun bandaero

gwaenhan jangnaneul tto deonjyeo

neoui saegeun naege beonjyeo

I’ll color you

Red and orange, black and blue

 

Baby I Love you

nae yesanggwaneun bandaero

hangsang isanghan taiminge

meonjeo yeollagi oneun neo

Can’t control you

geureonikka ani geuge sasil bukkeureounikka 

ani geuge geureonikka 

naega jinjja hago sipeotdeon mareun mariya

sasil byeolgeo eopseo nega meoril neomgil ttae

naui sideopji aneun nongdame useo boil ttae

geureol ttae mada neoneun naui maeumsoge

jageun ssiaseul ppurigo mureun anjune

naneun seoninjang gata 

geoteun ppyojokae hajiman naui gasi aneun neoro gadeukae

nega mogi mareul ttaemyeon nareul chajado dwae

neoreul wihae jamsi gasideureul jeobeodulge

Love to hate you

naega ireol riga eomneunde

neol tteoollyeo jakku

naega jogeum gojang nan geot gata

igeo igeo eotteokae 

geunyang malhaeya doel geot gata

Baby I Need You

nae maeumgwaneun bandaero

gwaenhan jangnaneul tto deonjyeo

neoui saegeun naege beonjyeo

I’ll color you

Red and orange, black and blue

 

Baby I Love you

nae yesanggwaneun bandaero

hangsang isanghan taiminge

meonjeo yeollagi oneun neo

Can’t control you

geureonikka ani geuge sasil bukkeureounikka 

ani geuge geureonikka 

naega jinjja hago sipeotdeon mareun mariya

Hangul

Love to hate you

내가 이럴 리가 없는데

널 떠올려 자꾸

내가 조금 고장 난 것 같아

이거 이거 어떡해 

그냥 말해야 될 것 같아

괜히 보고 싶어지네

아무 이유 없이 

몰래 지웠다가 썼다 하는 여러 가지 이야기들

어떻게 말을 꺼내야 할지 

지금인지 아닌지 고민하는 찰나에

갑자기 거릴 좁혀 다가오는 너 

Baby I Need You

내 마음과는 반대로

괜한 장난을 또 던져

너의 색은 내게 번져

I’ll color you

Red and orange, black and blue

 

Baby I Love you

내 예상과는 반대로

항상 이상한 타이밍에

먼저 연락이 오는 너

Can’t control you

그러니까 아니 그게 사실 부끄러우니까 

아니 그게 그러니까 

내가 진짜 하고 싶었던 말은 말이야

사실 별거 없어 네가 머릴 넘길 때

나의 시덥지 않은 농담에 웃어 보일 때

그럴 때 마다 너는 나의 마음속에

작은 씨앗을 뿌리고 물은 안주네

나는 선인장 같아 

겉은 뾰족해 하지만 나의 가시 안은 너로 가득해

네가 목이 마를 때면 나를 찾아도 돼

너를 위해 잠시 가시들을 접어둘게

Love to hate you

내가 이럴 리가 없는데

널 떠올려 자꾸

내가 조금 고장 난 것 같아

이거 이거 어떡해 

그냥 말해야 될 것 같아

Baby I Need You

내 마음과는 반대로

괜한 장난을 또 던져

너의 색은 내게 번져

I’ll color you

Red and orange, black and blue

 

Baby I Love you

내 예상과는 반대로

항상 이상한 타이밍에

먼저 연락이 오는 너

Can’t control you

그러니까 아니 그게 사실 부끄러우니까 

아니 그게 그러니까 

내가 진짜 하고 싶었던 말은 말이야

 

Sejak kapankah itu dimulai? Aromamu yang semakin dalam itu

Seperti bunga yang tengah mekar, kau menyebar dengan alami

Genggamlah tanganku yang membeku ini dengan hangat

Bukalah hatimu yang sudah tertutup rapat itu sekali lagi

Itu berkelap-kelip di langit malam yang gelap

Bintang dan angin yang bertiup pada saat yang bersamaan

Kita, Lovey Dovey

Kaulah orang yang menghembuskan nafas ke dalam hatiku yang terhenti ini

Lovey Dovey

Sayangku, membuatmu merasakan cintaku

Mengapa baru sekarang kau menyadarinya?

Sayangku, membuatmu merasakan cintaku

Aku tak akan melepaskanmu untuk selamanya

Jangan bertingkah seperti anak kecil, meski aku menghentikan hatiku 

Perasaan apa yang terus berubah setiap menit ini? Aku jadi gila karnanya

Aku menemukan sisi lain dari diriku ini karena dirimu

Sekarang aku mengetahui sisi diriku yang seperti itu

Itu berkelap-kelip di langit malam yang gelap

Bintang dan angin yang bertiup pada saat yang bersamaan

Kita, Lovey Dovey

Kaulah orang yang menghembuskan nafas ke dalam hatiku yang terhenti ini

Lovey Dovey

Sayangku, membuatmu merasakan cintaku

Mengapa baru sekarang kau menyadarinya?

Sayangku, membuatmu merasakan cintaku

Aku tak akan melepaskanmu untuk selamanya

Kau membuatku jadi setengah gila

Perasaan macam apa ini?

Kau membuatku bisa melihat diriku yang menyerupai dirimu

Mimpi sempurna yang dulu begitu aku impikan

Aku membuka pintu yang ada di hadapanku ini

Mulai hari ini, aku akan memijakkan kakiku menuju ke arahmu

Kita, Lovey Dovey

Kaulah orang yang menghembuskan nafas ke dalam hatiku yang terhenti ini

Lovey Dovey

Sayangku, membuatmu merasakan cintaku

Mengapa baru sekarang kau menyadarinya?

Sayangku, membuatmu merasakan cintaku

Aku tak akan melepaskanmu untuk selamanya

Romanized

eonjebuteo yeosseulkka deo gipeojin neoui hyanggi

pieonaneun kkotcheoreom neon jayeonseureopge peojyeogasseo

 

nae eoreobuteun soneul ttadeuthage jabajwo

kkuk datyeoitdeon mameul dasi hanbeon yeoreojwo

 

kkaman bam haneure banjjagineun 

ttaemachim bureooneun byeolgwa baram 

uri Lovey Dovey 

meomchwotdeon nae gaseume sumeul deo bureoneoeun geuge baro neoya 

Lovey Dovey 

 

Baby love, Make you feel my love

wae ijeseoya arabwannayo

Baby love, Make you feel my love

yeongwonhi nochi anayo

  

aicheoreom guljima nae gaseumeul dageuchyeodo

bun danwiro bakkwineun i gibuneun mwoya michigesseo

 

tto dareun naui moseup neoro inhae chajasseo

nae geudaeroui moseup ijeseoya arasseo

 

kkaman bam haneure banjjagineun 

ttaemachim bureooneun byeolgwa baram 

uri Lovey Dovey

meomchwotdeon nae gaseume sumeul deo bureoneoeun geuge baro neoya 

Lovey Dovey 

 

Baby love, Make you feel my love

wae ijeseoya arabwannayo

Baby love, Make you feel my love

yeongwonhi nochi anayo

 

nal ban jjeum michigehae

daeche mwoya i neukkim

neol daleun nal bogedwae

kkumkkwowatdeon Perfect dream 

nunape pyeolchyeojin muneul yeoreo 

neol hyanghae bareul didyeo oneulbuteo 

uri Lovey Dovey 

meomchwotdeon nae gaseume sumeul deo bureoneoeun geuge baro neoya 

Lovey Dovey 

 

Baby love, Make you feel my love

wae ijeseoya arabwannayo

Baby love, Make you feel my love

yeongwonhi nochi anayo

Hangul

언제부터 였을까 더 깊어진 너의 향기

피어나는 꽃처럼 넌 자연스럽게 퍼져갔어

 

내 얼어붙은 손을 따듯하게 잡아줘

꾹 닫혀있던 맘을 다시 한번 열어줘

 

까만 밤 하늘에 반짝이는 

때마침 불어오는 별과 바람 

우리 Lovey Dovey 

멈췄던 내 가슴에 숨을 더 불어넣은 그게 바로 너야 

Lovey Dovey 

 

Baby love, Make you feel my love

왜 이제서야 알아봤나요

Baby love, Make you feel my love

영원히 놓지 않아요

  

아이처럼 굴지마 내 가슴을 다그쳐도

분 단위로 바뀌는 이 기분은 뭐야 미치겠어

 

또 다른 나의 모습 너로 인해 찾았어

내 그대로의 모습 이제서야 알았어

 

까만 밤 하늘에 반짝이는 

때마침 불어오는 별과 바람 

우리 Lovey Dovey

멈췄던 내 가슴에 숨을 더 불어넣은 그게 바로 너야 

Lovey Dovey 

 

Baby love, Make you feel my love

왜 이제서야 알아봤나요

Baby love, Make you feel my love

영원히 놓지 않아요

 

날 반 쯤 미치게해

대체 뭐야 이 느낌

널 닮은 날 보게돼

꿈꿔왔던 Perfect dream 

눈앞에 펼쳐진 문을 열어 

널 향해 발을 디뎌 오늘부터 

우리 Lovey Dovey 

멈췄던 내 가슴에 숨을 더 불어넣은 그게 바로 너야 

Lovey Dovey 

 

Baby love, Make you feel my love

왜 이제서야 알아봤나요

Baby love, Make you feel my love

영원히 놓지 않아요

 

Aku tahu suaramu itu

Saat aku melihat kembali suara yang memanggilku

Itu adalah surga yang terhampar di depan mataku, mimpi indahku

Kita berdua yang setiap hari menjadi sebuah keajaiban

Semua hari yang kita habiskan bersama-sama

Itu terbang bersamaku seperti ini

Meskipun di dalam mimpi, aku memimpikan cinta kita berdua

Aku dimabuk dengan senyuman itu, aku mohon ciumlah aku lagi

Perasaan seperti ini, semua itu karna dirimu

Tetaplah bersamaku untuk selamanya

Aku mohon peluklah aku

Aku tahu suaramu itu

Aku mendengarnya lagi, suaramu yang seperti sebuah khayalan itu

Aku mohon jangan biarkan aku terbangun seperti ini, mimpi indahku

Aku termangu untuk waktu yang lama, aku tak bisa berkata apa-apa

Cobalah untuk kembali menutup kedua matamu itu

Sekali lagi, terbanglah bersamaku

Meskipun di dalam mimpi, aku memimpikan cinta kita berdua

Aku dimabuk dengan senyuman itu, aku mohon ciumlah aku lagi

Perasaan seperti ini, semua itu karna dirimu

Tetaplah bersamaku untuk selamanya

Aku mohon peluklah aku

Meskipun itu sebuah mimpi, meskipun itu sebuah mimpi

Bagiku itu adalah mimpi yang manis, mimpi yang manis

Meskipun itu sebuah mimpi, meskipun itu sebuah mimpi

Aku hanya menginginkanmu, menginginkanmu

Kau, aku mohon lepaskanlah ikatan hatiku yang kusut ini

Kau, aku mohon pegangilah hatiku yang memusingkan ini

Aku mohon jangan bangunkan aku dulu

Tetaplah bersamaku seperti ini

Aku tahu cintaku meskipun itu di dalam mimpi

Sorot mata yang tertuju ke arahku itu, ku mohon ciumlah aku lagi

Perasaan seperti ini, semua itu karna dirimu

Tetaplah bersamaku untuk selamanya

Aku mohon peluklah aku

Romanized

I know your voice

nal bureuneun moksorie dorabomyeon

nunape pyeolchyeojineun cheonguk My sweet dream

maeiri gijeogi doeneun uri duri

hamkke haneun modeun naldeul

idaero Fly with me

kkum sogeseodo kkumkkwo dulmanui sarang

geu misoe chwihae Please kiss me more

ireon gibun da neo ttaemunijana

yeongwonhi stay with me 

nareul anajwo

I know your voice

tto deullyeowa hwansanggateun geu moksori

idaero kkaejianke haejwo My sweet dream

hanchameul meonghani amu maldo mothae

aesseo dasi nuneul gama

hanbeon deo Fly with me

kkum sogeseodo kkumkkwo dulmanui sarang

geu misoe chwihae Please kiss me more

ireon gibun da neo ttaemunijana

yeongwonhi stay with me 

nareul anajwo

kkumirago haedo kkumirago haedo

naegen Sweet dream Sweet dream

kkumirago haedo kkumirago haedo

neoman wonhae wonhae

nae kkoyeobeorin mam nega pureojwo

nae eojireoun mam nega jabajwo

ajik kkaeujin marajwo

idaero stay with me

kkum sogeseodo ara namanui sarang

nal hyanghan geu nunbit Please kiss me more

ireon gibun da neo ttaemunijana

yeongwonhi stay with me 

nareul anajwo

Hangul

I know your voice

날 부르는 목소리에 돌아보면

눈앞에 펼쳐지는 천국 My sweet dream

매일이 기적이 되는 우리 둘이

함께 하는 모든 날들

이대로 Fly with me

꿈 속에서도 꿈꿔 둘만의 사랑

그 미소에 취해 Please kiss me more

이런 기분 다 너 때문이잖아

영원히 stay with me 

나를 안아줘

I know your voice

또 들려와 환상같은 그 목소리

이대로 깨지않게 해줘 My sweet dream

한참을 멍하니 아무 말도 못해

애써 다시 눈을 감아

한번 더 Fly with me

꿈 속에서도 꿈꿔 둘만의 사랑

그 미소에 취해 Please kiss me more

이런 기분 다 너 때문이잖아

영원히 stay with me 

나를 안아줘

꿈이라고 해도 꿈이라고 해도

내겐 Sweet dream Sweet dream

꿈이라고 해도 꿈이라고 해도

너만 원해 원해

내 꼬여버린 맘 네가 풀어줘

내 어지러운 맘 네가 잡아줘

아직 깨우진 말아줘

이대로 stay with me

꿈 속에서도 알아 나만의 사랑

날 향한 그 눈빛 Please kiss me more

이런 기분 다 너 때문이잖아

영원히 stay with me 

나를 안아줘