Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] YOUNGTAK - Go Your Own Way (각자도생) Hyoshim Family OST

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Aku berlari setiap hari
Saat sesuatu terus mencoba menghalangiku
⠀
Aku tak peduli
Ini adalah gerimis yang akan berlalu
⠀
Akhirnya aku bisa meletakkannya
Aku tak akan takut pada perubahan
⠀
Aku akan berjalan sesuai dengan langkahku sendiri
⠀
Aku sedikit berbeda, mengapa itu salah?
Tak ada yang sama di dunia ini
⠀
Aku akan hidup sebagai diriku sendiri
Kau jalanilah hidup sebagai dirimu, susurilah jalanmu sendiri
⠀
Aku kembali menjalani hari-hariku
Saat seseorang terus berusaha menghentikanku
⠀
Aku tak peduli
Suara yang lembut akan segera menghilang
⠀
Akhirnya aku bisa menemukan diriku sendiri
Aku tak akan merasa lelah bahkan jika itu terus berulang
⠀
Aku akan berjalan sesuai dengan langkahku sendiri
⠀
Aku akan mendengarkannya
Dan mengikuti detak jantungku
⠀
Aku sedikit berbeda, mengapa itu salah?
Tidak ada yang sama di dunia ini
⠀
Aku akan hidup sebagai diriku sendiri
Kau jalanilah hidup sebagai dirimu, susurilah jalanmu sendiri
⠀
Menuju jalan hidup masing-masing
Menuju jalan hidup masing-masing

Romanized
Maeil dallyeogane
Mueonga nareul jakku tto magaseoryeo hal ttae
⠀
Singyeong sseuji anne
Jinaga beoril gabyeoun sonagi
⠀
Ieukgo naeryeonoke doego
Byeonhaneun geol duryeowo malgiro hae
⠀
Naui georeumdaero ttubeokttubeok georeogalge
⠀
Nan jom dareun geonde wae teullyeotda hae
Ttokgateun sarameun eomneun geoya
⠀
Nan naro salge
Neon neoro saraga gakjadosaengui gillo
⠀
Tto haru saragane
Nugunga naege jakku tto meomchwo seora hal ttae
⠀
Singyeong sseuji anne
Sarajyeo beoril gabyeoun moksori
⠀
Ieukgo nareul chatge doego
Banbokdwaedo jichiji ankiro hae
⠀
Naui georeumdaero ttubeokttubeok georeogalge
⠀
Gwireul giurigo
Nae simjangeul ttaragalge
⠀
Nan jom dareun geonde wae teullyeotda hae
Ttokgateun sarameun eomneun geoya
⠀
Nan naro salge
Neon neoro saraga gakjadosaengui gillo
⠀
Gakjadosaengui gillo
Gakjadosaengui gillo

Hangul
매일 달려가네
무언가 나를 자꾸 또 막아서려 할 때
⠀
신경 쓰지 않네
지나가 버릴 가벼운 소나기
⠀
이윽고 내려놓게 되고
변하는 걸 두려워 말기로 해
⠀
나의 걸음대로 뚜벅뚜벅 걸어갈게
⠀
난 좀 다른 건데 왜 틀렸다 해
똑같은 사람은 없는 거야
⠀
난 나로 살게
넌 너로 살아가 각자도생의 길로
⠀
또 하루 살아가네
누군가 내게 자꾸 또 멈춰 서라 할 때
⠀
신경 쓰지 않네
사라져 버릴 가벼운 목소리
⠀
이윽고 나를 찾게 되고
반복돼도 지치지 않기로 해
⠀
나의 걸음대로 뚜벅뚜벅 걸어갈게
⠀
귀를 기울이고
내 심장을 따라갈게
⠀
난 좀 다른 건데 왜 틀렸다 해
똑같은 사람은 없는 거야
⠀
난 나로 살게
넌 너로 살아가 각자도생의 길로
⠀
각자도생의 길로
각자도생의 길로


0 Komentar

No comments:

Post a Comment