Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] WHIB - KICK IT

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Oh ah, bisakah kita melakukannya
Oh ah, Ya, mari kita melakukannya
Ingatlah selalu eh eh

Rasakanlah Oh ah, saat kita melakukannya
Oh ah, seolah aku sedang bermimpi
Selalu berharap eh

ABC 123, Santai saja
Biarkan mengalir dengan alami
Akan kuberikan undangannya dengan menarik

Kita seperti Harry-ssi
Bermain sihir dengan gemerlap

Teman sejati yang luar biasa

Karna itu, tunjukkan pada mereka apa yang kita punya

"Kau sedang apa sekarang?"
Aku menunggu panggilanmu, ya
"Mau bertemu di depan rumah?"
Oooowwwwweeeeee

"Seharian Mayday, tidak!"
Mari kita semua menari
Seperti sinar matahari

Biarkan aku mendengarmu berkata

Oh ah, Bisakah kita melakukannya
Oh ah, Ya, mari kita melakukannya
Ingatlah selalu eh eh

Rasakan Oh ah, saat kita melakukannya
Oh ah, seolah aku sedang bermimpi
Selalu berharap eh

Ayo, ayo, ayo, ayo

SENIN SELASA RABU KAMIS DAN JUMAT
Kita merasa senang dan terus merasa senang
SENIN SELASA RABU KAMIS DAN JUMAT
Kita merasa senang dan terus merasa senang

Aku menunggunya, ya
Rencana kita untuk kembali bersatu sepanjang malam

Di manapun itu, jadilah eksentrik
Kita menginginkan cahaya yang keren
Biarkan aku melakukannya, ya

Oh Na na na-

Sekarang, mari kita berkumpul
"Ayo coba apa saja!"
Tapi ini wow

Ya, lebih mendebarkan lagi, melompatlah
Ayo pergi, pergi, pergi, pergi

"Kau sedang apa sekarang?"
Aku menunggu panggilanmu, ya
"Mau bertemu di depan rumah?"
Oooowwwwweeeeee

"Seharian Mayday, tidak!"
Mari kita semua menari
Seperti sinar matahari

Biarkan aku mendengarmu berkata

Oh ah, Bisakah kita melakukannya
Oh ah, Ya, mari kita melakukannya
Ingatlah selalu eh eh

Rasakan Oh ah, saat kita melakukannya
Oh ah, seolah aku sedang bermimpi
Selalu berharap eh

Ayo, ayo, ayo, ayo

SENIN SELASA RABU KAMIS DAN JUMAT
Kita merasa senang dan terus merasa senang
SENIN SELASA RABU KAMIS DAN JUMAT
Kita merasa senang dan terus merasa senang

Romanized
Oh ah, Can we kick it
Oh ah, Yeah let's kick it
eonjena gieokae eh eh

neukkyeobwa Oh ah, When we kick it
Oh ah, Like I’m dreaming
eonjena gidaehae eh

ABC 123, Take it easy 
Let it flow naturally
heungmiropge geonnejulge Invitation

We're like a Harryssi
Twinkle mabeobeul buriji

kkeunnaejuji Real friends

So show ‘em what we got

“jigeum eodiseo mwohae?”
I'm waiting for your call yeah
“jip apeseo bollae?”
Oooowwwwweeeeee

“harujongil Mayday, NO!”
uri modu chumchuja 
Like a sunshine 

Let me hear you say

Oh ah, Can we kick it
Oh ah, Yeah let's kick it
eonjena gieokae eh eh

neukkyeobwa Oh ah, When we kick it
Oh ah, Like I’m dreaming
eonjena gidaehae eh

Come on, come on, come on, come on

MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY AnD to FRIDAY
We're gibuni gibuni high AnD riding riding the high
MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY AnD to FRIDAY
We're gibuni gibuni high AnD riding riding the high

gidarigo inneun geol 
dasi mungchil gyehoek All night long

eodideunji Be Freaky
urin wonhae Cool light
Let me do it Ye

Oh Na na na-

Now modu moija
“haeboja mwodeunji!”
But it’s wow

Yeah, deo jjarithage Jumpin' it
Let’s Go go go go 

“jigeum eodiseo mwohae?”
I'm waiting for your call, yeah
“jip apeseo bollae?”
Oooowwwwweeeeee

“harujongil Mayday, NO!”
uri modu chumchuja
Like a sunshine 

Let me hear you say

Oh ah, Can we kick it
Oh ah, Yeah let's kick it
eonjena gieokae eh eh

neukkyeobwa Oh ah, When we kick it
Oh ah, Like I’m dreaming
eonjena gidaehae eh

Come on, come on, come on, come on

MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY AnD to FRIDAY
We're gibuni gibuni high AnD riding riding the high
MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY AnD to FRIDAY
We're gibuni gibuni high AnD riding riding the high

Hangul
Oh ah, Can we kick it
Oh ah, Yeah let's kick it
언제나 기억해 eh eh

느껴봐 Oh ah, When we kick it
Oh ah, Like I’m dreaming
언제나 기대해 eh

ABC 123, Take it easy 
Let it flow naturally
흥미롭게 건네줄게 Invitation

We're like a Harry씨
Twinkle 마법을 부리지

끝내주지 Real friends

So show ‘em what we got

“지금 어디서 뭐해?”
I'm waiting for your call yeah
“집 앞에서 볼래?”
Oooowwwwweeeeee

“하루종일 Mayday, NO!”
우리 모두 춤추자 
Like a sunshine 

Let me hear you say

Oh ah, Can we kick it
Oh ah, Yeah let's kick it
언제나 기억해 eh eh

느껴봐 Oh ah, When we kick it
Oh ah, Like I’m dreaming
언제나 기대해 eh

Come on, come on, come on, come on

MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY AnD to FRIDAY
We're 기분이 기분이 high AnD riding riding the high
MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY AnD to FRIDAY
We're 기분이 기분이 high AnD riding riding the high

기다리고 있는 걸 
다시 뭉칠 계획 All night long

어디든지 Be Freaky
우린 원해 Cool light
Let me do it Ye

Oh Na na na-

Now 모두 모이자
“해보자 뭐든지!”
But it’s wow

Yeah, 더 짜릿하게 Jumpin' it
Let’s Go go go go 

“지금 어디서 뭐해?”
I'm waiting for your call, yeah
“집 앞에서 볼래?”
Oooowwwwweeeeee

“하루종일 Mayday, NO!”
우리 모두 춤추자
Like a sunshine 

Let me hear you say

Oh ah, Can we kick it
Oh ah, Yeah let's kick it
언제나 기억해 eh eh

느껴봐 Oh ah, When we kick it
Oh ah, Like I’m dreaming
언제나 기대해 eh

Come on, come on, come on, come on

MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY AnD to FRIDAY
We're 기분이 기분이 high AnD riding riding the high
MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY AnD to FRIDAY
We're 기분이 기분이 high AnD riding riding the high


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] WHIB - BANG!

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


La la La la la La la la
La la La la la La la la

Jangan ragu-ragu, tunggu sebentar
Bangunlah dari tempat tiduru
Sekarang sudah saatnya
Hempaskan dirimu ke dalam irama yang seolah akan meledak ini

Kekhawatiran menjadi transparan
Oh aku tak bisa berhenti
Lihatlah ke atas
Kembang api meletup-letup

Seseorang menyukaiku atau membenciku
Aliran yang hitam pekat, aku menyukainya

Oh aku tak peduli apa kata mereka

Sst, dari putih ke hitam
Tariklah, Bang Bang Bang Bang Bang 

Ke atas, ke atas
Ke langit yang memudar itu
Lepaskan semuanya dan rasakanlah aku

Rasakan getarannya
Suasananya begitu panas, panas
Teriakkanlah namaku pada dunia, guncanglah dunia ini

Semuanya, perhatikan
Karna diriku yang istimewa ini
Pandangan seperti itu
Itu hanya membuang-buang waktuku

Saat kau menutup mata dan membukanya lagi
Tujuanmu mulai berubah
Ini adalah waktuku
Aku bisa melakukannya kapan saja

Apakah kau menyukaiku atau membenciku? 
Kau tak tahu apa-apa tentang diriku

Oh aku tak peduli apa kata mereka

Sst, dari putih ke hitam
Tariklah, Bang Bang Bang Bang Bang 

Ke atas, ke atas
Ke langit yang memudar itu
Lepaskan semuanya dan rasakanlah aku

Rasakan getarannya
Suasananya begitu panas, panas
Teriakkanlah namaku pada dunia, guncanglah dunia ini

Bangunkan semuanya
Warna yang menjadikan diriku
Satu per satu, itu mulai terbang tinggi

Ya ya
Kemarin, hari ini, dan esok hari, semuanya adalah aku
Tanpa ada satupun yang terlepas, aku menggenggam erat semuanya

Satu-satunya, ya aku yang nomor satu

La la La la la La la la
Apa kau sudah melihatnya? Aku akan menemukan jalanku
La la La la la La la la
Tariklah, Bang Bang Bang Bang Bang 

Ke atas, ke atas
Ke langit yang memudar itu
Lepaskan semuanya dan rasakanlah aku

Rasakan getarannya
Suasananya begitu panas, panas
Teriakkanlah namaku pada dunia, guncanglah dunia ini

La la La la la La la la
La la La la la La la la

Lihatlah aku, aku akan menjadi diriku sendiri

Romanized
La la La la la La la la
La la La la la La la la

mangseorineun geon jamsi Wait
chimdae wi momeul Get up 
ije sigani dwaesseo
teojil deuthan rideume nal deonjyeo Straight

geokjeongeun tumyeonghaejyeo
Oh I can't stop 
wireul bwa
bulkkocheun Pow pow pow pow pow

Someone like me or hate me
kkamake beonjin Flow, Like it

Oh I don’t care what they say

swit, White to Black
danggyeo Bang Bang Bang Bang Bang 

wiro wiro
muldeuneun haneul wiro
modeun geol naeryeonoko Feel me up 

Feel vibe
bunwigi gwayeol gwayeol
sesange nareul oechyeo Rock the world

modu jumokae 
teukbyeolhan nae moseube 
geureon siseone 
nae siganeun nangbiin geol

nuneul gamgo dasi tteumyeon
dallajineun Destination
It’s my time
I can make it whenever

Do you like me or hate me?
nal da moreugo han sori

Oh I don’t care what they say

swit, White to Black
danggyeo Bang Bang Bang Bang Bang 

wiro wiro
muldeuneun haneul wiro
modeun geol naeryeonoko Feel me up 

Feel vibe
bunwigi gwayeol gwayeol
sesange nareul oechyeo Rock the world

jeonbu kkaewo
nal iruneun Color
hana dulssik Fly high

Ya ya
eojeoneulgwa naeil modu nan naya 
hanado ppajimeopsi da kkwak jaba 

One & only, Yes I’ll be the one 

La la La la la La la la
Did you see? I will find my way 
La la La la la La la la
danggyeo Bang Bang Bang Bang Bang 

wiro wiro
muldeuneun haneul wiro
modeun geol naeryeonoko Feel me up 

Feel vibe
bunwigi gwayeol gwayeol
sesange nareul oechyeo Rock the world

La la La la la La la la
La la La la la La la la

Look at me, I will be myself

Hangul
La la La la la La la la
La la La la la La la la

망설이는 건 잠시 Wait
침대 위 몸을 Get up 
이제 시간이 됐어
터질 듯한 리듬에 날 던져 Straight

걱정은 투명해져
Oh I can't stop 
위를 봐
불꽃은 Pow pow pow pow pow

Someone like me or hate me
까맣게 번진 Flow, Like it

Oh I don’t care what they say

쉿, White to Black
당겨 Bang Bang Bang Bang Bang 

위로 위로
물드는 하늘 위로
모든 걸 내려놓고 Feel me up 

Feel vibe
분위기 과열 과열
세상에 나를 외쳐 Rock the world

모두 주목해 
특별한 내 모습에 
그런 시선에 
내 시간은 낭비인 걸

눈을 감고 다시 뜨면
달라지는 Destination
It’s my time
I can make it whenever

Do you like me or hate me?
날 다 모르고 한 소리

Oh I don’t care what they say

쉿, White to Black
당겨 Bang Bang Bang Bang Bang 

위로 위로
물드는 하늘 위로
모든 걸 내려놓고 Feel me up 

Feel vibe
분위기 과열 과열
세상에 나를 외쳐 Rock the world

전부 깨워
날 이루는 Color
하나 둘씩 Fly high

Ya ya
어제오늘과 내일 모두 난 나야 
하나도 빠짐없이 다 꽉 잡아 

One & only, Yes I’ll be the one 

La la La la la La la la
Did you see? I will find my way 
La la La la la La la la
당겨 Bang Bang Bang Bang Bang 

위로 위로
물드는 하늘 위로
모든 걸 내려놓고 Feel me up 

Feel vibe
분위기 과열 과열
세상에 나를 외쳐 Rock the world

La la La la la La la la
La la La la la La la la

Look at me, I will be myself


0 Komentar

No comments:

Post a Comment