Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] VARSITY - We'll Meet Again (내일 만나)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Tak ada perpisahan yang abadi
Aku akan berjumpa dirimu kembali
Saat pagi yang baru kembali datang
Kita akan berjumpa
Everyday Every Night 
Semua saat-saat kita bersama
Itu memenuhi hatiku
Supaya aku bisa mengungkapkannya
Ayo kita bertemu besok
Aku ingin berbagi kisah yang tak terucapkan
Sambil saling berhadapan
Dirimu yang dipenuhi mimpi itu
Menuju sebuah tempat yang indah itu
Aku akan membawamu
Ayo kita bertemu besok
Bahkan hari ini aku menghabiskan hari-hariku sambil memikirkanmu
Aku berdiri di tempat itu, di sebuah tempat dimana seharsnya kita bertemu
Di sebuah tempat nan indah yang dipenuhi banyak waktu
Aku kembali menghabiskan hariku sambil memikrkanmu dan menunggumu
I miss you 
I need you
Dimanapun, aku hanya akan memikirkanmu
Supaya kau tak merasa kesepian
Aku hanya akan mengingatmu
Ayo kita bertemu besok
Aku ingin berbagi kisah yang tak terucapkan
Sambil saling berhadapan
Dirimu yang dipenuhi mimpi itu
Menuju sebuah tempat yang indah itu
Aku akan membawamu
Ayo kita bertemu besok
Hati yang gelisah, singkirkanlah itu
Cahaya rembulan yang mengambang
Di bawah bintang-bintang yang menyelimuti kita
Aku begitu jelas terlihat
Sebelum malam ini berakhir
I’d never let you go
Never let you go
Ayo kita bertemu lagi
Kau harus bahagia
Kau tak akan menangis
Aku akan berjanji
Selamanya di sisimu
Di dunia yang tengah tertidur ini
Aku akan mengikuti serpihan kenanganmu
Aku berdiri di hadapannya
Malam ini, saat dimana bintang-bintang nan putih memancar
Aku akan membawamu
Ayo kita bertemu besok
Nanana Nanana Nanana Nanana Nanana Nanana
Nanana Nanana
Ayo kita bertemu besok
Nanana Nanana Nanana Nanana Nanana Nanana
Nanana Nanana
Di tempat ini
Nanana Nanana Nanana Nanana Nanana Nanana
Nanana Nanana
Ayo kita bertemu besok
Nanana Nanana Nanana Nanana Nanana Nanana
Nanana Nanana
Di tempat ini

Romanized
yeongwonhan ibyeoreun eopseo
dasi mannalgeoya
saeroun achimi ol ttae
urin mannal geoya
Everyday Every Night 
hamkkehan modeun sigandeul
gaseume dama
kkeonae bol su itge
naeil manna
motdahan yaegi nanugo sipeo
majubomyeonseo 
kkumeul dameun neo
areumdawotdeon geu goseuro ga
neol deryeogalge
uri naeil manna
oneuldo neol gieokamyeo haru bonae
uri mannagiro han geu jarie seoseo
maneun sigani damgin areumdaun geu goseseo
neol chueokago gidarimyeo harul tto bonae
I miss you 
I need you
eodiseona neoman saenggakalgeoya
nega oeropji anke
neoman gieokalgeoya
naeil manna
motdahan yaegi nanugo sipeo
majubomyeonseo
kkumeul dameun neo
areumdawotdeon geu goseuro ga
neol deryeogalge
uri naeil manna
buranhan maeum tteolchyeonae
tteoinneun dalbit
uril gamssajuneun sumaneun byeoldeul arae
nan hwaksinhae
i bami gagi jeonen
I’d never let you go
Never let you go 
urineun dasi manna
haengbokaeyaman hae
nunmureun eopseul geoya
naega yaksokalge
eonjena ne gyeote
jamdeun i sesang
chueogui jogakdeureul ttaraga
geu ape seoseo
hayan byeoldeuri gadeuki ssodajineun oneul bam
neol deryeogalge
uri naeil manna
nananana nanana nananana nanana
nananana nanana
uri naeil manna
nananana nanana nananana nanana
nananana nanana
i jarieseo
nananana nanana nananana nanana
nananana nanana
uri naeil manna 
nananana nanana nananana nanana
nananana nanana
i jarieseo

Hangul
영원한 이별은 없어
다시 만날거야
새로운 아침이 올 때
우린 만날 거야
Everyday Every Night 
함께한 모든 시간들
가슴에 담아
꺼내 볼 수 있게
내일 만나
못다한 얘기 나누고 싶어
마주보면서 
꿈을 담은 너
아름다웠던 그 곳으로 가
널 데려갈게
우리 내일 만나
오늘도 널 기억하며 하루 보내
우리 만나기로 한 그 자리에 서서
많은 시간이 담긴 아름다운 그 곳에서
널 추억하고 기다리며 하룰 또 보내
I miss you 
I need you
어디서나 너만 생각할거야
네가 외롭지 않게
너만 기억할거야
내일 만나
못다한 얘기 나누고 싶어
마주보면서
꿈을 담은 너
아름다웠던 그 곳으로 가
널 데려갈게
우리 내일 만나
불안한 마음 떨쳐내
떠있는 달빛
우릴 감싸주는 수많은 별들 아래
난 확신해
이 밤이 가기 전엔
I’d never let you go
Never let you go 
우리는 다시 만나
행복해야만 해
눈물은 없을 거야
내가 약속할게
언제나 네 곁에
잠든 이 세상
추억의 조각들을 따라가
그 앞에 서서
하얀 별들이 가득히 쏟아지는 오늘 밤
널 데려갈게
우리 내일 만나
나나나나 나나나 나나나나 나나나
나나나나 나나나
우리 내일 만나
나나나나 나나나 나나나나 나나나
나나나나 나나나
이 자리에서
나나나나 나나나 나나나나 나나나
나나나나 나나나
우리 내일 만나 
나나나나 나나나 나나나나 나나나
나나나나 나나나
이 자리에서

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Varsity – FLOWER Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Apa yang dia katakan kali ini? Katakan padaku
Apa lagi kali ini?
Apa maksudmu itu bukan masalah besar?
Kenapa kau menangis?
Wajahmu yang cantik terlihat begitu kesal
Kau mencoba tersenyum membuatku merasa begitu sedih

Aku akan memukulnya, ayo kita pergi
Aku tak bisa melihat ini lagi, itu menyakiti hatiku
Orang itu hanya membuatmu menangis
Apa hebatnya dia sehingga kau tinggal bersamanya?
(Datanglah padaku)

(Bunga)
Aku tak tahu, dari beberapa titik
(Bunga)
Kau datang dan mekar
Kau milikku sepenuhnya 
Karna itu lihatlah aku
Kau harus melakukannya

Karena aku pasti akan menemukanmu
Aku akan membuatmu datang ke pelukanku
Kau adalah kekasihku yang mengendalikanku
Selamanya di sisiku, bunga

Jangan menunjukkan wajah sedih seperti itu
Kau cantik saat kau tersenyum
Sejak pertama kali aku melihatmu
Mataku terikat dan hanya tertuju padamu

Hei, aku yakin kau tak tahu ini
Namun kau sungguh cantik, setiap bagian dari dirimu
Aku hanya melihatmu, apa yang harus aku lakukan?

Jangan bodoh
Seorang pria yang membuat gadis menangis, itu tidak baik
Karna itu hentikan ini sekarang dan datanglah ke dalam pelukanku, buatlah bunganya mekar

Aku akan menghapus air matamu, ayo kita pergi
Aku tak bisa melihat ini lagi, itu menyakiti hatiku
Orang itu hanya membuatmu menangis
Apa hebatnya dia sehingga kau tinggal bersamanya?
(Datanglah padaku)

(Bunga)
Aku tak tahu, dari beberapa titik
(Bunga)
Kau datang dan mekar
Kau milikku sepenuhnya 
Karna itu lihatlah aku
Kau harus melakukannya

Karena aku pasti akan menemukanmu
Aku akan membuatmu datang ke pelukanku
Kau adalah kekasihku yang mengendalikanku
Selamanya di sisiku, bunga

Bunga Bunga, kau adalah kekasihku
Bunga yang indah untukku
Cinta adalah sebuah perang perang
Aku akan memilikimu, sayang

Apa yang begitu kau takutkan?
Aku akan melindungimu sampai akhir
Tak peduli apakah kau membuat hatiku berdebar atau apapun yang terjadi padaku
Aku hanya ingin kau melihatku
Aku ingin kau memegang tanganku
Jadilah bunga indahku
(Datanglah padaku)

(Bunga)
Aku tak tahu, dari beberapa titik
(Bunga)
Kau datang dan mekar
Kau milikku sepenuhnya 
Karna itu lihatlah aku
Kau harus melakukannya

Karena aku pasti akan menemukanmu
Aku akan membuatmu datang ke pelukanku
Kau adalah kekasihku yang mengendalikanku
Selamanya di sisiku, bunga

Bunga, kekasihku
Bunga, kekasih, kekasihku

0 Komentar

No comments:

Post a Comment