Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Nadle - How Can't I Love You (어떻게 사랑 안 할 수 있어) The Love in Your Eyes OST

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 



Kau mengetahuinya
Betapa cantiknya dirimu saat kau tersenyum
Itu membuat hatiku berdebar

Aku mengetahuinya
Sekarang aku bisa mengetahuinya meski dengan melihat raut wajahmu itu
Bagaimana perasaanmu saat ini

Supaya kopinya selalu hangat
Alih-alih naik mobil aku berharap kita jalan bersama
Karena aku mengenal dirimu yang aku sukai
Karena kisahmu yang tiada habisnya
Sebanyak aku tak tahu bahkan bagaimana waktu berlalu
Sekarang aku begitu bahagia

Bagaimana mungkin aku tak mencintaimu
Itu sungguh tak masuk akal
Bagaimana bisa aku tka mencintaimu
Bagaimana mungkin aku tak mencintaimu
Aku tak bisa menjelaskannya
Selain mencintaimu, aku tak bisa melakukannya
Karena itu adalah dirimu

Saling menatap dengan begitu hangat
Aku harap kita berjalan bersama dan bergandengan tangan
Karena aku mengenal dirimu yang aku sukai
Karena kisahmu yang tiada habisnya
Sebanyak aku tak tahu bahkan bagaimana waktu berlalu
Sekarang aku begitu bahagia

Bagaimana mungkin aku tak mencintaimu
Itu sungguh tak masuk akal
Bagaimana bisa aku tak mencintaimu
Bagaimana mungkin aku tak mencintaimu
Aku tak bisa menjelaskannya
Tak ada pilihan lain selain mencintaimu
Karena itu adalah diriku

Hari iin yang terasa biasa-biasa saja
Karna dirimu aku merasa menjadi istimewa adanya
Selalu seperti sekarang
Aku akan berada di sisimu
Itu sudah cukup adanya

Bagaimana mungkin aku tak mencintaimu
Itu sungguh tak masuk akal
Bagaimana bisa aku tak mencintaimu
Bagaimana mungkin aku tak mencintaimu
Aku tak bisa menjelaskannya
Karena itu adalah dirimu

Bagaimana mungkin aku tak mencintaimu
Itu sungguh tak masuk akal
Bagaimana bisa aku tak mencintaimu
Bagaimana mungkin aku tak mencintaimu
Aku tak bisa mengungkapkannya
Selain mencintaimu, aku tak bisa melakukannya
Karena itu adalah dirimu

Romanized
You know
niga useulttae eolmana yeppeunji
na simkunghage

I know
ijen pyojeongman bwado algeot gata
jigeum ne gibun

keopineun neul ttatteuthage
chabodaneun hamkke geotgil
joahaneun neol anikka
swilsae eomneun ne yaegie 
sigan ganeun juldo moreulmankeum nan
jigeumi haengbokangeol

How can i not love you
maldo andwae
eotteoke sarang anhal su isseo
ow can i not love you
seolmyeongi andwae
saranghal su bakke eopseo
geuge neonikka

mulkkeureomi barabogi
soneul japgo hamkke geotgil
joahaneun neol anikka
swilsae eomneun ne yaegie 
sigan ganeun juldo moreulmankeum nan
jigeumi haengbokangeol

How can i not love you
maldo andwae
eotteoke sarang anhal su isseo
How can i not love you
seolmyeongi andwae
saranghal su bakke eopseo
geuge nanikka

byeol il eomneun oneul haruga
neoro inhae teukbyeolhaejyeo nan
neul jigeumcheoreomman
gyeote isseullae
geugeomyeon dwae

How can i not love you
maldo andwae
eotteoke sarang anhal su isseo
How can i not love you
seolmyeongi andwae
geujeo neoinikka

How can i not love you
maldo andwae
eotteoke sarang anhal su isseo
How can i not love you
pyohyeoni andwae
saranghal su bakke eopseo
geuge neonikka

Hangul
You know
니가 웃을때 얼마나 예쁜지
나 심쿵하게

I know
이젠 표정만 봐도 알것 같아
지금 네 기분

커피는 늘 따뜻하게
차보다는 함께 걷길
좋아하는 널 아니까
쉴새 없는 네 얘기에 
시간 가는 줄도 모를만큼 난
지금이 행복한걸

How can i not love you
말도 안돼
어떻게 사랑 안할 수 있어
ow can i not love you
설명이 안돼
사랑할 수 밖에 없어
그게 너니까

물끄러미 바라보기
손을 잡고 함께 걷길
좋아하는 널 아니까
쉴새 없는 네 얘기에 
시간 가는 줄도 모를만큼 난
지금이 행복한걸

How can i not love you
말도 안돼
어떻게 사랑 안할 수 있어
How can i not love you
설명이 안돼
사랑할 수 밖에 없어
그게 나니까

별 일 없는 오늘 하루가
너로 인해 특별해져 난
늘 지금처럼만
곁에 있을래
그거면 돼

How can i not love you
말도 안돼
어떻게 사랑 안할 수 있어
How can i not love you
설명이 안돼
그저 너이니까

How can i not love you
말도 안돼
어떻게 사랑 안할 수 있어
How can i not love you
표현이 안돼
사랑할 수 밖에 없어
그게 너니까


0 Komentar

No comments:

Post a Comment