Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Baekhyun (EXO) - Garden In The Air (공중정원)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Kau masih berkeliaran adanya
Mungkin kau tengah merasa kesepian
Berada jauh di langit malam, namun
Tempat yang kau lihat itu, sepertinya kau begitu menginginkannya

Semakin waktu berlalu
Aku semakin menyerupai dirimu
Aku menatap wajah sedihmu itu
Don't know why you treat me so bad 
That's what I need to know
Bukankah semua itu tidaklah menghilang adanya?

Sekarang, This time is real 
No one can deny
Pusat dunia, tempat dimana aku hidup dan menghela nafas
Saat kau memimpikannya, biarkanlah aku memberikannya padamu
Sosok yang begitu merindukannya itu, seperti itu

Bahkan tanpa izin darimu
Aku telah berubah seperti ini
Bahkan rasa sakit yang tak berubah itu
Semuanya akan menghilang, lupakanlah itu

Meski aku tak mendengar suaramu
Meski sekarang aku tak melihatmu
Lagi, di penghujung dunia yang berbeda ini
Meski tampak seperti sosok yang lain, aku akan tetap menemukanmu
Jika hatiku seperti ini, aku bisa melakukannya

Sekarang, This time is real 
No one can deny
Menuju puncak gurun yang begitu mempesona
Jika kau memimpikannya, biarkanlah aku tetap bersamamu
Hanya untuk dirimu, sekarang, seperti ini

Meski aku menjalani hidup seperti orang yang lemah
Seperti itu, sepertinya hari esok akan kembali bisa berubah
Loving you and make it still 
Kau dan aku, di tempat yang dulu kita cari itu
Kita akan berada disana

Sekarang, This time is real 
No one can deny
Pusat dunia, tempat dimana aku hidup dan menghela nafas
Saat kau memimpikannya, biarkanlah aku memberikannya padamu
Sosok yang begitu merindukannya itu, seperti itu

Sekarang, This time is real 
No one can deny
Menuju puncak gurun yang begitu mempesona
Jika kau memimpikannya, biarkanlah aku tetap bersamamu
Hanya untuk dirimu, sekarang, seperti ini

Romanized
ajik neon hemaego isseo 
amado oerowotdeon geoya 
bamhaneul gadeuk meolgeman
boyeotdeon goseul neomu wonhaennabwa

sigani jinagalsurok 
naega neol dalagalsurok 
nan geudae seulpeun nunbicheul bone
Don't know why you treat me so bad 
That's what I need to know
modu sarajyeobeorin geon anijana 

ijen This time is real 
No one can deny
sesang gaunde sara sumswineun got 
kkumkkwowatdamyeon naega juge haejwo 
geuriwohadeon moseup geudaero 

geudaeui heorakdo eopsi 
nan ireoke byeonhaebeoryeosseo
hangyeolgateun geu apeumdo 
modu sarajil baeya ijeojwo

moksori deutji anado
jigeum boiji anado
tto dareun sesangui kkeutjjeumeseo
tainui moseubirado neol chajanael geoya 
ireon mamiramyeon 
hal su isseo

ijen This time is real 
No one can deny 
nunbusin samagui nopeun goseuro 
kkumkkwowatdamyeon hamkke itge haejwo 
ojik neomaneul wihae jigeum ireoke

yakan deut saraganeun geonmaneurodo 
naeireun geureoke tto byeonhal su inneun geongabwa 
Loving you and make it still 
neowa naega chatdeon geugoseseo 
meomulleo isseul teni

ijen This time is real
No one can deny 
sesang gaunde sara sumswineun got
kkumkkwowatdamyeon naega juge haejwo
geuriwohadeon moseup geudaero

ijen This time is real 
No one can deny 
nunbusin samagui nopeun goseuro
kkumkkwowatdamyeon hamkke itge haejwo
ojik neomaneul wihae jigeum ireoke

Hangul
아직 넌 헤매고 있어 
아마도 외로웠던 거야 
밤하늘 가득 멀게만
보였던 곳을 너무 원했나봐

시간이 지나갈수록 
내가 널 닮아갈수록 
난 그대 슬픈 눈빛을 보네
Don't know why you treat me so bad 
That's what I need to know
모두 사라져버린 건 아니잖아 

이젠 This time is real 
No one can deny
세상 가운데 살아 숨쉬는 곳 
꿈꿔왔다면 내가 주게 해줘 
그리워하던 모습 그대로 

그대의 허락도 없이 
난 이렇게 변해버렸어
한결같은 그 아픔도 
모두 사라질 바에야 잊어줘

목소리 듣지 않아도
지금 보이지 않아도
또 다른 세상의 끝쯤에서
타인의 모습이라도 널 찾아낼 거야 
이런 맘이라면 
할 수 있어

이젠 This time is real 
No one can deny 
눈부신 사막의 높은 곳으로 
꿈꿔왔다면 함께 있게 해줘 
오직 너만을 위해 지금 이렇게

약한 듯 살아가는 것만으로도 
내일은 그렇게 또 변할 수 있는 건가봐 
Loving you and make it still 
너와 내가 찾던 그곳에서 
머물러 있을 테니

이젠 This time is real
No one can deny 
세상 가운데 살아 숨쉬는 곳
꿈꿔왔다면 내가 주게 해줘
그리워하던 모습 그대로

이젠 This time is real 
No one can deny 
눈부신 사막의 높은 곳으로
꿈꿔왔다면 함께 있게 해줘
오직 너만을 위해 지금 이렇게

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Nell - Crash

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Dengan cara yang bodoh, kisah yang tak masuk akal itu
Akupun tak tahu bahwa aku akan menjadi seperti ini danya
Namun

Kata apapun itu, tak ada yang bisa menggambarkan perasaanku ini
Saat aku tengah berdiri di hadapanmu, seperti itu
Isi kepalaku menjadi kian memutih dan bibirku ini kian terdiam
Aku harus bagaimana? Tak ada yang bisa aku lakukan

I guess I am,
I'm crashin' into you
I'm crashin' into

Dengan cara yang sulit tuk dipercaya, kisah yang tak masuk akal itu
Akupun tak tahu bahwa aku akan menjadi seperti ini danya
Namun

Kata apapun itu, tak ada yang bisa menggambarkan perasaanku ini
Saat aku tengah berdiri di hadapanmu, seperti itu
Isi kepalaku menjadi kian memutih dan bibirku ini kian terdiam
Aku harus bagaimana? Tak ada yang bisa aku lakukan

I guess I am,
I'm crashin' into you
I'm crashin' into you

I'm crashin' into you
I'm crashin' into you

I'm crashin' into you
I'm crashin' into you

I'm crashin' into you
I'm crashin' into you

Romanized
바보 같을 정도로 황당한 얘기지
나도 내가 이렇게 될 줄은 몰랐어
하지만

그 어떤 말로도 내 맘 표현할 수 없어
너의 앞에 서면 그저
머릿속이 하얘지고 자꾸만 말문이 막혀
어떻게 할 수가 없어

I guess I am,
I'm crashin' into you
I'm crashin' into

믿기 힘들 정도로 황당한 얘기지
나도 내가 이렇게 될 줄은 몰랐어
하지만

그 어떤 말로도 너를 표현할 수 없어
너를 떠올리면 그저
가슴이 답답해지고 자꾸만 말문이 막혀
어떻게 할 수가 없어

I guess I am,
I'm crashin' into you
I'm crashin' into you

I'm crashin' into you
I'm crashin' into you

I'm crashin' into you
I'm crashin' into you

I'm crashin' into you
I'm crashin' into you

Hangul
바보 같을 정도로 황당한 얘기지
나도 내가 이렇게 될 줄은 몰랐어
하지만

그 어떤 말로도 내 맘 표현할 수 없어
너의 앞에 서면 그저
머릿속이 하얘지고 자꾸만 말문이 막혀
어떻게 할 수가 없어

I guess I am,
I'm crashin' into you
I'm crashin' into

믿기 힘들 정도로 황당한 얘기지
나도 내가 이렇게 될 줄은 몰랐어
하지만

그 어떤 말로도 너를 표현할 수 없어
너를 떠올리면 그저
가슴이 답답해지고 자꾸만 말문이 막혀
어떻게 할 수가 없어

I guess I am,
I'm crashin' into you
I'm crashin' into you

I'm crashin' into you
I'm crashin' into you

I'm crashin' into you
I'm crashin' into you

I'm crashin' into you
I'm crashin' into you

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Luna - Cheers (Graceful Friends OST)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


All my ladies listen up
Itu tidaklah sulit adanya
Bagaimanapun, tak ada yang berubah

Singkirkanlah kekhawatiranmu no, karena kau tak perlu berpikir dengan rumit
Don't worry too much

I am not falling down
Luruskanlah bahumu yang terkulai itu, sosok dirimu sekarang, itu begitu indah adanya
No one knows this is how I feel 
Selamanya, aku akan selalu berada di sisimu, Waiting for you

Cheers to my friend 
Cheers to my friend
Cheers to my friend 
Untuk dirimu yang telah bertahan, bahkan hari ini

Senyuman nan hangat yang kan menjadi sebuah kebahagiaan kecil
Cheers to my friend
Nikmatilah itu seperti hari ini, dengan anggun, Cheers to you

Cheers to ladies yeah
Cheers to ladies yeah
Singkirkanlah kekhawatiranmu no, karena kau tak perlu berpikir dengan rumit
Don't worry too much

I am not falling down
Luruskanlah bahumu yang terkulai itu, sosok dirimu sekarang, itu begitu indah adanya
No one knows this is how I feel 
Selamanya, aku akan selalu berada di sisimu, Waiting for you

Cheers to my friend 
Cheers to my friend
Cheers to my friend 
Untuk dirimu yang telah bertahan, bahkan hari ini

Senyuman nan hangat yang kan menjadi sebuah kebahagiaan kecil
Cheers to my friend
Nikmatilah itu seperti hari ini, dengan anggun, Cheers to you

Cheers to ladies yeah
Cheers to ladies yeah
Singkirkanlah kekhawatiranmu no, karena kau tak perlu berpikir dengan rumit
Don't worry too much

Cheers to ladies yeah
Cheers to ladies yeah

Cheers to my friend 
Cheers to my friend
Cheers to my friend 
Untuk dirimu yang telah bertahan, bahkan hari ini

Senyuman nan hangat yang kan menjadi sebuah kebahagiaan kecil
Cheers to my friend
Nikmatilah itu seperti hari ini, dengan anggun, Cheers to you

Cheers to ladies yeah
Cheers to ladies yeah
Singkirkanlah kekhawatiranmu no, karena kau tak perlu berpikir dengan rumit
Don't worry too much

Romanized
All my ladies listen up
geuri eoryeopjin ana 
eochapi byeonhal geon eopjana

geokjeongeun tteolchyeobeoryeo no bokjapage saenggakal pillyo eopseo
Don't worry too much

I am not falling down
cheojin eokkaereul pyeobwa jigeumui moseup areumdawo
No one knows this is how I feel 
eonjena nan neoui pyeoni doeeojulge Waiting for you

Cheers to my friend 
Cheers to my friend
Cheers to my friend 
oneuldo beotyeojun geudaeege

jageun haengbok doeeo jul ttatteuthan misoga
Cheers to my friend
oneulmankeumeun jeulgyeo uahage Cheers to you

Cheers to ladies yeah
Cheers to ladies yeah
geokjeongeun tteolchyeobeoryeo no bokjapage saenggakal pillyo eopseo
Don't worry too much

I am not falling down
cheojin eokkaereul pyeobwa jigeumui moseup areumdawo
No one knows this is how I feel 
eonjena nan neoui pyeoni doeeojulge Waiting for you

Cheers to my friend 
Cheers to my friend
Cheers to my friend 
oneuldo beotyeojun geudaeege

jageun haengbok doeeo jul ttatteuthan misoga
Cheers to my friend
oneulmankeumeun jeulgyeo uahage Cheers to you

Cheers to ladies yeah
Cheers to ladies yeah
geokjeongeun tteolchyeobeoryeo no bokjapage saenggakal pillyo eopseo
Don't worry too much

Cheers to ladies yeah
Cheers to ladies yeah

Cheers to my friend 
Cheers to my friend
Cheers to my friend 
oneuldo beotyeojun geudaeege

jageun haengbok doeeo jul ttatteuthan misoga
Cheers to my friend
oneulmankeumeun jeulgyeo uahage Cheers to you

Cheers to ladies yeah
Cheers to ladies yeah
geokjeongeun tteolchyeobeoryeo no bokjapage saenggakal pillyo eopseo
Don't worry too much

Hangul
All my ladies listen up
그리 어렵진 않아 
어차피 변할 건 없잖아

걱정은 떨쳐버려 no 복잡하게 생각할 필요 없어
Don't worry too much

I am not falling down
처진 어깨를 펴봐 지금의 모습 아름다워
No one knows this is how I feel 
언제나 난 너의 편이 되어줄게 Waiting for you

Cheers to my friend 
Cheers to my friend
Cheers to my friend 
오늘도 버텨준 그대에게

작은 행복 되어 줄 따뜻한 미소가
Cheers to my friend
오늘만큼은 즐겨 우아하게 Cheers to you

Cheers to ladies yeah
Cheers to ladies yeah
걱정은 떨쳐버려 no 복잡하게 생각할 필요 없어
Don't worry too much

I am not falling down
처진 어깨를 펴봐 지금의 모습 아름다워
No one knows this is how I feel 
언제나 난 너의 편이 되어줄게 Waiting for you

Cheers to my friend 
Cheers to my friend
Cheers to my friend 
오늘도 버텨준 그대에게

작은 행복 되어 줄 따뜻한 미소가
Cheers to my friend
오늘만큼은 즐겨 우아하게 Cheers to you

Cheers to ladies yeah
Cheers to ladies yeah
걱정은 떨쳐버려 no 복잡하게 생각할 필요 없어
Don't worry too much

Cheers to ladies yeah
Cheers to ladies yeah

Cheers to my friend 
Cheers to my friend
Cheers to my friend 
오늘도 버텨준 그대에게

작은 행복 되어 줄 따뜻한 미소가
Cheers to my friend
오늘만큼은 즐겨 우아하게 Cheers to you

Cheers to ladies yeah
Cheers to ladies yeah
걱정은 떨쳐버려 no 복잡하게 생각할 필요 없어
Don't worry too much

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Jessi - NUNU NANA (눈누난나)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


I'm trying to give u something more
So come with me and fly away
away away away away

Karena itu aku nunu nana
Nunu nunana
Put' em up in the air
Nuna nuna
Like this oh na na na
Nuna nuna 
Eeeei

Sekarang kau menginginkanku? 
Gimme more Gimme more
Gimme more Gimme more
Baby baby yeah I want it
Kemari, kemari, kemari, datanglah kemari 
Jangan ributkan soal itu, cukup
Jika kau menginginkanku, cobalah untuk jujur, too much
Woo baby, datanglah, ambil semuanya
I could give u everything anything
Baby can u handle it?

Apapun itu, still don't give a what
Terus bicara sesuka hati, they talk about me
Apa, apa-apaan, F U

Karena itu aku nunu nana
Nunu nunana
Put' em up in the air
Nuna nuna
Like this oh na na na
Nuna nuna 
Eeeei

I'm still Jessi from the block
U know I got the keys to the lock
Aku tak melihatnya,  tatapan mata orang lain, I just do me
Untuk melihatku, hanya seujung jari
Wake up bless looking fresh
Kemanapun aku pergi, flex got the S on my chest
Aku dikelilingi para oppa, sesuka hatiku
no red lights, ini adalah olympic, aye! 

Apapun itu, still don't give a what
Terus bicara sesuka hati, they talk about me
Apa, apa-apaan, F U

Karena itu aku nunu nana
Nunu nunana
Put' em up in the air
Nuna nuna
Like this oh na na na
Nuna nuna 
Eeeei

I'm trying to give u something more
So come with me and fly away
away away away away

Karena itu aku nunu nana
Nunu nunana
Put' em up in the air
Nuna nuna
Like this oh na na na
Nuna nuna 
Eeeei

Romanized
I'm trying to give u something more
So come with me and fly away
away away away away

geuraeseo nan nunnunanna
nunnununanna
Put' em up in the air
nuna nuna
Like this oh nanana
nuna nuna
eeeei

nareul jigeum wonhae?
Gimme more Gimme more
Gimme more Gimme more
Baby baby yeah I want it
iriro iriro iriro iri on
yunan tteolji ma geuman
wonhandamyeon soljikhaejyeo bwa too much
u baby waseo gajyeoga
I could give u everything anything
Baby can u handle it?

mwora hadeon still don't give a what
mamdaero gyesok tteodeureo they talk about me
mworano mworakano F U

geuraeseo nan nunnunanna
nunnununanna
Put' em up in the air
nuna nuna
Like this oh nanana
nuna nuna
eeeei

I'm still Jessi from the block
U know I got the keys to the lock
an bwa nameui nunchi I just do me
nal bogi wihae deureo dwikkumchi
Wake up bless looking fresh
eodil gadeun flex got the S on my chest
ssai oppa malhaetji kkollineun daero hae
no red lights ollimpikdaero aye!

mwora hadeon still don't give a what
mamdaero gyesok tteodeureo they talk about me
mworano mworakano F U

geuraeseo nan nunnunanna
nunnununanna
Put' em up in the air
nuna nuna
Like this oh nanana
nuna nuna
eeeei

I'm trying to give u something more
So come with me and fly away
away away away away

geuraeseo nan nunnunanna
nunnununanna
Put' em up in the air
nuna nuna
Like this oh nanana
nuna nuna
eeeei

Hangul
I'm trying to give u something more
So come with me and fly away
away away away away

그래서 난 눈누난나
눈누누난나
Put' em up in the air
누나 누나
Like this oh 나나나
누나 누나
에에에에이

나를 지금 원해?
Gimme more Gimme more
Gimme more Gimme more
Baby baby yeah I want it
이리로 이리로 이리로 이리 온
유난 떨지 마 그만
원한다면 솔직해져 봐 too much
우 baby 와서 가져가
I could give u everything anything
Baby can u handle it?

뭐라 하던 still don't give a what
맘대로 계속 떠들어 they talk about me
뭐라노 뭐라카노 F U

그래서 난 눈누난나
눈누누난나
Put' em up in the air
누나 누나
Like this oh 나나나
누나 누나
에에에에이

I'm still Jessi from the block
U know I got the keys to the lock
안 봐 남의 눈치 I just do me
날 보기 위해 들어 뒤꿈치
Wake up bless looking fresh
어딜 가든 flex got the S on my chest
싸이 오빠 말했지 꼴리는 대로 해
no red lights 올림픽대로 aye!

뭐라 하던 still don't give a what
맘대로 계속 떠들어 they talk about me
뭐라노 뭐라카노 F U

그래서 난 눈누난나
눈누누난나
Put' em up in the air
누나 누나
Like this oh 나나나
누나 누나
에에에에이

I'm trying to give u something more
So come with me and fly away
away away away away

그래서 난 눈누난나
눈누누난나
Put' em up in the air
누나 누나
Like this oh 나나나
누나 누나
에에에에이

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Zitten - Something to Say (할 말이 있어요)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Ada sesuatu yang ingin aku katakan, sekarang kita telah berpisah 
Aku tahu kau akan melupakan segalanya, namun 
Ada sesuatu yang ingin aku katakan, sekarang ayo kita hentikan itu
Aku akan membawa semua bagianku

Jika suatu saat kita berjumpa lagi 
Karena kita sudah begitu banyak berubah 
Kita mungkin akan merasa terkejut satu sama lain
Selamanya itu takkan pernah berubah 
Hatiku ini,  itu lebih dulu meninggalkanku
Aku akan melepasmu saat itu terasa indah 
Karena itu begitu berbahaya untuk meninggalkanmu dalam kehidupan yang berkarat ini
Bunga yang layu telah mengering
Semua kenangan telah hancur 
Karena begitulah semuanya mengalir
Bahkan kita di masa ini

Ada sesuatu yang ingin aku katakan, sekarang ayo kita hentikan itu
Karena ada begitu banyak hal yang indah 

Bahkan jika suatu saat nanti kau datang padaku
Musim yang telah mati itu
Aku tak bisa tuk mengembalikannya lagi
Seperti halnya sebuah garis yang selamanya menjauh 
Karena kita saling memandang tempat yang berbeda 
Aku akan melepasmu saat itu terasa indah 
Karena itu begitu berbahaya untuk meninggalkanmu dalam kehidupan yang berkarat ini
Bunga yang layu telah mengering
Semua kenangan telah hancur 
Karena begitulah semuanya mengalir
Bahkan kita di masa ini

Ada sesuatu yang ingin aku katakan, sekarang ayo kita hentikan itu
Aku berharap ini adalah lagu yang terakhir 

Kesedihan yang tersisa,  kebencian yang tak diketahui 
Sekarang ceritakanlah semuanya
Bahkan semua keinginan yang aku tahan dalam topeng yang disebut harapan
Sekarang aku akan memeluk itu semua 

Romanized
halmari isseoyo uri ije heeojyeoyo
dangsineun da ijeotgetjiman eum 
halmari isseoyo uri ije geumanhaeyo
nae mokseun naega gajyeogalgeyo 

eonjenga uri dasi mannamyeon 
neomuna manhi byeonhaeseo 
seoro nollal jido mollayo 
yeongwonhi byeonchi anheulgeoradeon 
nae maeumi nal meonjeo tteona gagetjyo 
areumdaul ttae geudael bonaejulgeyo 
nokseun sam soge geudael duneunge wiheomhanikka 
sideun kkocheun mallabeoryeo 
gieokdeureun buseojyeobeoryeo 
da geureoke heulleoganikka 
ijen urido 

halmari isseoyo uri ije geumanhaeyo
joheun ildeuldo kkwae manhasseunikka 

eonjenga geudae naege ondaedo 
jeomureobeorin gyejeoreul 
dasi dollil suneun eopseoyo  
yeongwonhi meoreojineun seoncheoreom 
seoro dareun goseul barabwatgi ttaemune 
areumdaul ttae geudael bonaejulgeyo 
nokseun sam soge geudael duneunge wiheomhanikka 
sideun kkocheun mallabeoryeo 
gieokdeureun buseojyeobeoryeo 
da geureoke heulleoganikka 
ijen urido 

halmari isseoyo uri ije geumanhaeyo
i noraega majimagigil

namaitneun seulpeumdo deulkiji moshan miumdeuldo 
ije da teoreonohayo
heuimangiran heoul soge nulleodueotdeon yongmangdeuldo 
ije da anajueoyo

Hangul
할말이 있어요 우리 이제 헤어져요
당신은 다 잊었겠지만 음 
할말이 있어요 우리 이제 그만해요
내 몫은 내가 가져갈게요 

언젠가 우리 다시 만나면 
너무나 많이 변해서 
서로 놀랄 지도 몰라요 
영원히 변치 않을거라던 
내 마음이 날 먼저 떠나 가겠죠 
아름다울 때 그댈 보내줄게요 
녹슨 삶 속에 그댈 두는게 위험하니까 
시든 꽃은 말라버려 
기억들은 부서져버려 
다 그렇게 흘러가니까 
이젠 우리도 

할말이 있어요 우리 이제 그만해요
좋은 일들도 꽤 많았으니까 

언젠가 그대 내게 온대도 
저물어버린 계절을 
다시 돌릴 수는 없어요  
영원히 멀어지는 선처럼 
서로 다른 곳을 바라봤기 때문에 
아름다울 때 그댈 보내줄게요 
녹슨 삶 속에 그댈 두는게 위험하니까 
시든 꽃은 말라버려 
기억들은 부서져버려 
다 그렇게 흘러가니까 
이젠 우리도 

할말이 있어요 우리 이제 그만해요
이 노래가 마지막이길

남아있는 슬픔도 들키지 못한 미움들도 
이제 다 털어놓아요
희망이란 허울 속에 눌러두었던 욕망들도 
이제 다 안아주어요

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Eric Nam - Paradise

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Aku terkurung dalam sebuah sangkar 
Itu berlangsung begitu lama 
Perasaan yang terlepas dariku 
Aku sudah melupakan semuanya

Kunci dari kebebasan 
Itu semakin jauh adanya
Masa depan yang dulu aku dambakan 
Perlahan itu mulai nampak samar

Ini menjadi segalanya 
Meski aku tak ingin mempercayainya
Dunia di luar jendela 
Itu terasa begitu jauh adanya 

Lost in this paradise
Itu seperti sebuah keabadian, namun
Itu akan berlalu 
Cause we were born to fly 
Tutup matamu dan bayangkanlah
Sekarang aku pergi dari tempat ini
Menuju tempat yang dulu aku impikan
Lost in this paradise

Lost in this paradise
Lost in this paradise

Tak peduli seberapa kerasnya aku mencoba 
Sekarang kita ada disini
Meski aku mencoba tuk melarikan diri 
Pada akhirnya aku tetap di tempat ini

Kunci dari kebebasan 
Itu semakin jauh adanya
Masa depan yang dulu aku dambakan 
Perlahan itu mulai nampak samar

Ini menjadi segalanya 
Meski aku tak ingin mempercayainya
Dunia di luar jendela 
Itu terasa begitu jauh adanya 

Lost in this paradise
Itu seperti sebuah keabadian, namun
Itu akan berlalu 
Cause we were born to fly 
Tutup matamu dan bayangkanlah
Sekarang aku pergi dari tempat ini
Menuju tempat yang dulu aku impikan
Lost in this paradise

Lost in this paradise
Lost in this paradise

Meski aku meninggalkan tempat ini
Itu akan terasa sakit saat aku merasa sakit
Meski itu terasa begitu berat
Aku akan tetap pergi 
Sekarang aku akan pergi

Lost in this paradise
Itu seperti sebuah keabadian, namun
Itu akan berlalu 
Cause we were born to fly 
Tutup matamu dan bayangkanlah
Sekarang aku pergi dari tempat ini
Menuju tempat yang dulu aku impikan
Lost in this paradise

Lost in this paradise
Lost in this paradise

Romanized
saejang ane gathin chaero
neomu orae heulleosseo
talchulhagetdaneun maeumeun 
jeonbu itgo marasseo 

jayuraneun yeolsoen 
galsurok meoreojigo
geuryeowatdeon miraen
jeomjeom heuryeojyeoman ga 

ige jeonburago
mitgo sipjin anhado 
chang bakgeui sesangeun 
meolge neukkyeojyeoseo

Lost in this paradise
yeongwon gatgetjiman
da jinagal geoya
Cause we were born to fly 
nun gamgo geuryeobwa
jigeum yeogil tteona
kkumkkudeon eodinga
Lost in this paradise

Lost in this paradise
Lost in this paradise

amuri noryeok haebwado
jigeum urin yeogie
beoseonaryeogo haebwado
gyeolgugeun jejarie

jayuraneun yeolsoen 
galsurok meoreojigo
geuryeowatdeon miraen
jeomjeom heuryeojyeoman ga 

ige jeonburago
mitgo sipjin anhado 
chang bakgeui sesangeun 
meolge neukkyeojyeoseo

Lost in this paradise
yeongwon gatgetjiman
da jinagal geoya
Cause we were born to fly 
nun gamgo geuryeobwa
jigeum yeogil tteona
kkumkkudeon eodinga
Lost in this paradise

Lost in this paradise
Lost in this paradise

yeogiseo nagado
apeul ttaen apado
himdeul su isseodo
geuraedo tteonallae
geurae tteonalge

yeogiseo nagado
apeul ttaen apado
himdeul su isseodo
geuraedo tteonallae
ije tteonalge

Lost in this paradise
yeongwon gatgetjiman
da jinagal geoya
Cause we were born to fly 
nun gamgo geuryeobwa
jigeum yeogil tteona
kkumkkudeon eodinga
Lost in this paradise

Lost in this paradise
Lost in this paradise

Hangul
새장 안에 갇힌 채로
너무 오래 흘렀어
탈출하겠다는 마음은 
전부 잊고 말았어 

자유라는 열쇤 
갈수록 멀어지고
그려왔던 미랜
점점 흐려져만 가 

이게 전부라고
믿고 싶진 않아도 
창 밖의 세상은 
멀게 느껴져서

Lost in this paradise
영원 같겠지만
다 지나갈 거야
Cause we were born to fly 
눈 감고 그려봐
지금 여길 떠나
꿈꾸던 어딘가
Lost in this paradise

Lost in this paradise
Lost in this paradise

아무리 노력 해봐도
지금 우린 여기에
벗어나려고 해봐도
결국은 제자리에

자유라는 열쇤 
갈수록 멀어지고
그려왔던 미랜
점점 흐려져만 가 

이게 전부라고
믿고 싶진 않아도 
창 밖의 세상은 
멀게 느껴져서

Lost in this paradise
영원 같겠지만
다 지나갈 거야
Cause we were born to fly 
눈 감고 그려봐
지금 여길 떠나
꿈꾸던 어딘가
Lost in this paradise

Lost in this paradise
Lost in this paradise

여기서 나가도
아플 땐 아파도
힘들 수 있어도
그래도 떠날래
그래 떠날게

여기서 나가도
아플 땐 아파도
힘들 수 있어도
그래도 떠날래
이제 떠날게

Lost in this paradise
영원 같겠지만
다 지나갈 거야
Cause we were born to fly 
눈 감고 그려봐
지금 여길 떠나
꿈꾸던 어딘가
Lost in this paradise

Lost in this paradise
Lost in this paradise

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Seungjun - I'll Be There (내가 갈께)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Entah bagaimana aku bisa berada di jalan yang jauh  ini
Aku berbalik dari kejauhan dan akhirnya berada disini 
Aku menengadah menatap langit berulang kali 
Ada begitu banyak lukisan yang berlalu 

Waktuku terus berlalu tiada henti 
Saat aku menghitung semua bintang di langit malam
Aku tertarik dalam cahaya yang aku lihat dan itu membuatku kembali mekar 
Aku akan memberi tahumu, aku berjanji 

Dirimu yang menerangi malamku yang gelap 
Sekarang aku akan pergi untuk mencarimu 
Melampaui waktu yang terhampar tiada berujung
Hari demi hari aku akan pergi tuk menemuimu

Entah mengapa waktuku ini terhenti 
Bahkan bintang itu, saat cahayanya mulai padam

Aku tertarik dalam cahaya yang aku lihat dan itu membuatku kembali mekar 
Aku akan memberi tahumu, aku berjanji 

Dirimu yang menerangi malamku yang gelap 
Sekarang aku akan pergi untuk mencarimu 
Melampaui waktu yang terhampar tiada berujung
Hari demi hari, aku akan pergi tuk menemuimu

Waktuku yang dulu terhenti, entah bagaimana itu kembali 
Saat aku berjalan seorang diri dalam langkahku yang sepi 
Sebuah kata darimu membantuku untuk bangkit saat aku terjatuh 

Aku telah mengumpulkan hati yang dulu merindu
Aku berharap itu kan menjadi hadiah yang seperti sebuah keajaiban 
Melampaui waktu yang terhampar tiada berujung
Hari demi hari, aku akan pergi tuk menemuimu

Romanized
na eoneusae yeogi meon gil wie
meolli doraseo gyeolguk jejarie
su eopsi ollyeobwatdeon haneure
seuchineun sumanheun geurim

nae siganeun haneopsi heureugo
bamhaneureui byeoreul da sel ttae jjeum
boineun biche kkeullyeo dasi pieonage haejun
neoege malhae sojunghi yaksokhae

eoduun naeui bameul bichwojun neo
ijen neoreul chajaseo naega galge
kkeuteopsi pyeolchyeojin siganeul neomeoseo
haruharu neoegero naega galkke

nae siganeun eoneusae meomchugo
jeo byeoldeuldo ije bichi kkeojilttae
boineun biche kkeullyeo dasi pieonage haejun
neoege malhae sojunghi yaksokhae

eoduun naeui bameul bichwojun neo
ijen neoreul chajaseo naega galge
kkeuteopsi pyeolchyeojin siganeul neomeoseo
haruharu neoegero naega galkke

meomchwotdeon sigani eoneusae doraga
hollo oeroun balgeoreumeul georeulttae
neoeui hanmadiga neomeojin nal ireukyeojwosseo

bogosipeotdeon mameul moasseo
gijeokgateun seonmuri doegireul
kkeuteopsi pyeolchyeojin siganeul neomeo
haruharu neoegero naega galkke

Hangul
나 어느새 여기 먼 길 위에
멀리 돌아서 결국 제자리에
수 없이 올려봤던 하늘에
스치는 수많은 그림

내 시간은 한없이 흐르고
밤하늘의 별을 다 셀 때 쯤
보이는 빛에 끌려 다시 피어나게 해준
너에게 말해 소중히 약속해

어두운 나의 밤을 비춰준 너
이젠 너를 찾아서 내가 갈게
끝없이 펼쳐진 시간을 넘어서
하루하루 너에게로 내가 갈께

내 시간은 어느새 멈추고
저 별들도 이제 빛이 꺼질때
보이는 빛에 끌려 다시 피어나게 해준
너에게 말해 소중히 약속해

어두운 나의 밤을 비춰준 너
이젠 너를 찾아서 내가 갈게
끝없이 펼쳐진 시간을 넘어서
하루하루 너에게로 내가 갈께

멈췄던 시간이 어느새 돌아가
홀로 외로운 발걸음을 걸을때
너의 한마디가 넘어진 날 일으켜줬어

보고싶었던 맘을 모았어
기적같은 선물이 되기를
끝없이 펼쳐진 시간을 넘어
하루하루 너에게로 내가 갈께

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Woojin - Already Love (벌써사랑) Almost Famous OST

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


It’s already love oh
Saat pertama kali berjumpa dirimu 
Dirimu yang datang diantara sinar matahari yang mempesona 

It’s already love oh
Aku tak ingin melupakan saat-saat ini
Sekali lagi 
Aku akan menempatkanmu di mataku

Dalam waktu yang terus berlalu 
Aku sedikit terbiasa dengan hari ini
Aku melihatmu
Kau datang kepadaku
Dan mengguncangku
Seperti itu

Sampai sekarang aku sudah mempercayainya
Arti dari cinta itu
Itu mulai berubah setelah aku berjumpa dirimu 
Apakah kau mengetahui hatiku ini? 
Kau tengah menatapku

It’s already love oh
Saat pertama kali berjumpa dirimu 
Dirimu yang datang diantara sinar matahari yang mempesona 

It’s already love oh
Aku tak ingin melupakan saat-saat ini
Sekali lagi 
Aku akan menempatkanmu di mataku

Seperti aroma kopi nan harum yang aku rasakan tanpa mengatakan apapun
Aku mulai mendekatimu dengan lembut dan juga manis

It’s already love oh

It’s already love oh
Saat pertama kali berjumpa dirimu 
Dirimu yang datang diantara sinar matahari yang mempesona 

It’s already love oh
Aku tak ingin melupakan saat-saat ini
Sekali lagi 
Aku akan menempatkanmu di mataku

Romanized
It’s already love oh
neol cheom mannan geu ttaedo
nunbusyeotdeon haetsal sairo dagaon neo

It’s already love oh
jigeumeul itgo sipji anha
hanbeon deo 
neol nae du nune dameullae

heulleoganeun sigan soge
jogeum iksukhan oneureya
nan neoreul boatgo
neon naege dagawa
nal heundeureonwa
geureoke

yeotaekkeot mideo watdeon
sarangiran euimiga
neol manna bakkwieosseo
nae mameul aneunji
neon nal barabwa

It’s already love oh
neol cheom mannan geu ttaedo
nunbusyeotdeon haetsal sairo dagaon neo

It’s already love oh
jigeumeul itgo sipji anha
han beon deo
neol nae du nune dameullae

amureon mareopsi neukkideon hyanggeushan keopicheoreom  
gammiropge budeureopge nan geudaeege dagaga

It’s already love oh

It’s already love oh
dasi mannan geu ttaedo
nunbusyeotdeon haetsal sairo dagaon neo

It’s already love oh
neoege banhaebeorin geoya
han beon deo
neol nae du nune dameullae

Hangul
It’s already love oh
널 첨 만난 그 때도
눈부셨던 햇살 사이로 다가온 너

It’s already love oh
지금을 잊고 싶지 않아
한번 더 
널 내 두 눈에 담을래

흘러가는 시간 속에
조금 익숙한 오늘에야
난 너를 보았고
넌 내게 다가와
날 흔들어놔
그렇게

여태껏 믿어 왔던
사랑이란 의미가
널 만나 바뀌었어
내 맘을 아는지
넌 날 바라봐

It’s already love oh
널 첨 만난 그 때도
눈부셨던 햇살 사이로 다가온 너

It’s already love oh
지금을 잊고 싶지 않아
한 번 더
널 내 두 눈에 담을래

아무런 말없이 느끼던 향긋한 커피처럼  
감미롭게 부드럽게 난 그대에게 다가가

It’s already love oh

It’s already love oh
다시 만난 그 때도
눈부셨던 햇살 사이로 다가온 너

It’s already love oh
너에게 반해버린 거야
한 번 더
널 내 두 눈에 담을래

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Hyerim - It's Gone (CHIP-IN OST)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Seseorang pernah memberi tahuku
Kau tak akan pernah memiliki semua itu

Hidup ini sulit dan sepi
Begitulah caranya hidup

Foto-foto di atas meja
Semua itu tampak tersenyum
di wajah mereka

um ~ Dan kebenarannya tidaklah indah
Itu adalah kenyataan sulit yang tak pernah bisa diraih

Aku pergi untuk mencarimu 
Di suatu tempat di dunia ini
Oh hari-hariku yang berharga itu
Setelah sekali pergi itu tak akan pernah kembali lagi

Hidup ini sulit dan sepi
Begitulah caranya hidup

Foto-foto di atas meja
Semua itu tampak tersenyum
di wajah mereka

um ~ Dan kebenarannya tidaklah indah
Itu adalah kenyataan sulit yang tak pernah bisa diraih

Aku pergi untuk mencarimu 
Di suatu tempat di dunia ini
Oh hari-hariku yang berharga itu
Setelah sekali pergi itu tak akan pernah kembali lagi

Lirik 
Somebody once told me 
You can never have it all 

The life is tough and lonely 
And it’s just the way of life 

The photos on table
They all have the smiles 
on their faces 

um~ And the truth is not pretty
Its the hard reality that can never be achieved

I’m leaving to find you 
somewhere in this world
Oh my precious days that 
would never return once it’s gone

The life is tough and lonely 
And it’s just the way of life 

The photos on table
They all have the smiles 
on their faces 

um~ And the truth is not pretty
Its the hard reality that can never be achieved

I’m leaving to find you
somewhere in this world
Oh my precious days that 
would never return once it’s gone

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] 9 and the Numbers - I Think of You (네가 생각나) Was It Love? OST

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Itu tak pernah berakhir
Malam-malam yang sama itu
Aku mencoba untuk melupakanmu, namun

Jalan gang yang kosong
Lampu yang telah dimatikan
Aku hanya melihat wajahku yang menyedihkan ini

Aku tak mengetahuinya
Akhir dari kita
Aku masih berputar-putar di dalam waktu
Di depan hatimu yang tak bisa ku ketahui itu

Seperti waktu yang menyerupai dirimu
Aku menemui seseorang, menjadi seperti itu lagi
Akankah aku bisa mencinta? 

Setiap hari aku melupakanmu 
Walau setiap hari aku mengosongkanmu, namun selalu
Aku hanya dipenuhi dengan dirimu

Aku tak mengetahuinya
Akhir dari kita
Aku masih berputar-putar di dalam waktu
Di depan hatimu yang tak bisa ku ketahui itu

Seperti waktu yang menyerupai dirimu
Aku menemui seseorang, menjadi seperti itu lagi
Akankah aku bisa mencinta? 

Setiap hari aku melupakanmu 
Walau setiap hari aku mengosongkanmu, namun selalu
Aku hanya dipenuhi dengan dirimu

Romanized
kkeunnaji anneun
ttokgateun bamdeul
neoreul ijeoboryeogo aesseujiman

teong bin golmokgil
kkeojin bulbicheun
chorahan nae eolgulman boyeowa

nan moreugesseo
urieui kkeuteul
yeojeonhi sigan soge maemdora
al su eomneun neoeui maeum ape dugo

neol dalmeun sigancheoreom
nugungareul manna dasi geureoke
saranghal su isseulkka

maeil neol jiwonaego
maeil neol biwonaedo jakkuman
neoro chaewojyeomanga

nan moreugesseo
urieui kkeuteul
yeojeonhi sigan soge maemdora
al su eomneun neoeui
maeum ape dugo

neol dalmeun sigancheoreom
nugungareul manna dasi geureoke
saranghal su isseulkka

maeil neol jiwonaego
maeil neol biwonaedo jakkuman
neoro chaewojyeomanga

Hangul
끝나지 않는
똑같은 밤들
너를 잊어보려고 애쓰지만

텅 빈 골목길
꺼진 불빛은
초라한 내 얼굴만 보여와

난 모르겠어
우리의 끝을
여전히 시간 속에 맴돌아
알 수 없는 너의 마음 앞에 두고

널 닮은 시간처럼
누군가를 만나 다시 그렇게
사랑할 수 있을까

매일 널 지워내고
매일 널 비워내도 자꾸만
너로 채워져만가

난 모르겠어
우리의 끝을
여전히 시간 속에 맴돌아
알 수 없는 너의
마음 앞에 두고

널 닮은 시간처럼
누군가를 만나 다시 그렇게
사랑할 수 있을까

매일 널 지워내고
매일 널 비워내도 자꾸만
너로 채워져만가

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] ATEEZ - INCEPTION

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


I’m in love
I’m in love

Momen singkat itu, saat kita beradu pandang
Itu membuat semua indraku membeku
Getaran kecil yang menyebar di dalam diriku
Itu seolah menjadi yang pertama kalinya bagiku
Perasaan itu menelanku

Bahkan dalam mimpipun aku belum pernah melihatnya
Perasaan yang aku impikan itu
Untuk menyimpulkan bahwa itu adalah mimpi
Itu adalah perasaan yang begitu jelas adanya

Aku terus membayangkanmu
Bahkan garis bayangamu begitu jelas adanya
Aku hanya menantikan hari dimana aku bisa melihatmu lagi

Sepertinya aku tak bisa kembali ke keadaanku yang sebelumnya
Kembali ke masa-masa dimana aku tak mengenalmu
Aku semakin menginginkanmu, aku tak bisa mengendalikannya

Seolah aku bermimpi dalam mimpi
Aku mencarimu, tersesat dan berkeliaran
Aku hidup dalam mimpimu yang tak akan pernah aku terbangun lagi darinya
Every day & night, I’m gon’ chase you

I’m in love
(I’m dream in a dream, every night)
I’m in love
(I’m dream in a dream, every night)

Aku mencari jejak yang kau tinggalkan
Aku berkeliaran di dalam mimpimu

Nobody say oh
Tak ada yang bisa mmenggantikamu untuk mengisiku
Semua mimpi yang ku miliki setiap malam telah menghilang
Aromamu tak akan pernah meninggalkanku
Aku berkeliaran, mencarimu
Selamatkanlah aku, say oh
Nobody say oh

Sepertinya aku tak bisa kembali ke keadaanku yang sebelumnya
Kembali ke masa-masa dimana aku tak mengenalmu
Aku semakin menginginkanmu, aku tak bisa mengendalikannya

Seolah aku bermimpi dalam mimpi
Aku mencarimu, tersesat dan berkeliaran
Aku hidup dalam mimpimu yang tak akan pernah aku terbangun lagi darinya
Every day & night, I’m gon’ chase you

I’m in love
(I’m dream in a dream, every night)
I’m in love
(I’m dream in a dream, every night)

Jejakmu tetap ada sebagai sebuah aroma
Seperti orang gila, aku terus mencarimu
Namun saat aku terbangun
Sekali lagi,  aku berada di tempat yang sama

Where you at?
Where you at?
Dimanakah dirimu berada? 

Where you go?
Where you go?
Kau yang pergi meninggalkanku

Comin’ tonight
Setiap malam
Aku berkeliaran mencarimu
Aku tak bisa melupakanmu

Seolah aku bermimpi dalam mimpi
Aku mencarimu, tersesat dan berkeliaran
Aku hidup dalam mimpimu yang tak akan pernah aku terbangun lagi darinya
Every day & night, I’m gon’ chase you

I’m in love
(I’m dream in a dream, every night)
(Every night in love)
I’m in love

Romanized
I’m in love
I’m in love

challaui sungan geu nunmatchum
modeun gamgagi meomchun sungan
nae ane peojin jageun tteollim
cheoeum neukkyeoboneun naega doendeuthan
gibuni nal samkyeowa

kkumeseodo bon jeok eomneun
kkumeul kkuneun gibuniya
kkumirago danjeong jitgien
kkwae hwaksilhan neukkimira

geuryeonaego geuryeonae 
geurimja seon kkeutkkaji seonmyeonghande
neol dasi majuhal nalman barabolge

jeoneuro doragal sun eopseul geot gata
neol moreudeon na neol majuchin hue nan
geotjabeul su eopsi deo galmanghage doeneungeol

nan machi kkumeseo kkumeul kkun deusi
neol chajaseo hemaeda gireul ileoga
dasin kkaeji mothal neoran kkume sara
Every day & night, I’m gon’ chase you

I’m in love
(I’m dream in a dream, every night)
I’m in love
(I’m dream in a dream, every night)

nega namgin heunjeogeul chaja
neoran kkumeul banghwanghaneun na

Nobody say oh  
geu eotteon geotdo neoro chaeul su eopseo  
maeil kkumkkuneun bamdo jeonbu sarajyeoga 
baein hyanggiga tteonajil ana 
neol chaja hemaeneun nal 
guhaejwo say oh
Nobody say oh

jeoneuro doragal sun eopseul geot gata
neol moreudeon na neol majuchin hue nan
geotjabeul su eopsi deo galmanghage doeneungeol

nan machi kkumeseo kkumeul kkun deusi
neol chajaseo hemaeda gireul ileoga
dasin kkaeji mothal neoran kkume sara
Every day & night, I’m gon’ chase you

I’m in love
(I’m dream in a dream, every night)
I’m in love
(I’m dream in a dream, every night)

ne heunjeogeun hyanggiro nama
michin saramcheoreom neoreul chaja hemaeda
jami kkaemyeon
dasi tto jejariingeol

Where you at?
Where you at?
neoneun eodie

Where you go?
Where you go?
namgyeo dun chae neon

Comin’ tonight
maeil bam
neoreul chaja hemaeneun nan
neol ijeul suga eomneungeol

nan machi kkumeseo kkumeul kkun deusi
neol chajaseo hemaeda gireul ileoga
dasin kkaeji mothal neoran kkume sara
Every day & night, I’m gon’ Chase you

I’m in love
(I’m dream in a dream, every night)
(Every night in love)
I’m in love
(I’m dream in a dream, every night)

Hangul
I’m in love
I’m in love

찰나의 순간 그 눈맞춤
모든 감각이 멈춘 순간
내 안에 퍼진 작은 떨림
처음 느껴보는 내가 된듯한
기분이 날 삼켜와

꿈에서도 본 적 없는
꿈을 꾸는 기분이야
꿈이라고 단정 짓기엔
꽤 확실한 느낌이라

그려내고 그려내 
그림자 선 끝까지 선명한데
널 다시 마주할 날만 바라볼게

전으로 돌아갈 순 없을 것 같아
널 모르던 나 널 마주친 후에 난
걷잡을 수 없이 더 갈망하게 되는걸

난 마치 꿈에서 꿈을 꾼 듯이
널 찾아서 헤매다 길을 잃어가
다신 깨지 못할 너란 꿈에 살아
Every day & night, I’m gon’ chase you

I’m in love
(I’m dream in a dream, every night)
I’m in love
(I’m dream in a dream, every night)

네가 남긴 흔적을 찾아
너란 꿈을 방황하는 나

Nobody say oh  
그 어떤 것도 너로 채울 수 없어  
매일 꿈꾸는 밤도 전부 사라져가 
배인 향기가 떠나질 않아 
널 찾아 헤매는 날 
구해줘 say oh
Nobody say oh

전으로 돌아갈 순 없을 것 같아
널 모르던 나 널 마주친 후에 난
걷잡을 수 없이 더 갈망하게 되는걸

난 마치 꿈에서 꿈을 꾼 듯이
널 찾아서 헤매다 길을 잃어가
다신 깨지 못할 너란 꿈에 살아
Every day & night, I’m gon’ chase you

I’m in love
(I’m dream in a dream, every night)
I’m in love
(I’m dream in a dream, every night)

네 흔적은 향기로 남아
미친 사람처럼 너를 찾아 헤매다
잠이 깨면
다시 또 제자리인걸

Where you at?
Where you at?
너는 어디에

Where you go?
Where you go?
남겨 둔 채 넌

Comin’ tonight
매일 밤
너를 찾아 헤매는 난
널 잊을 수가 없는걸

난 마치 꿈에서 꿈을 꾼 듯이
널 찾아서 헤매다 길을 잃어가
다신 깨지 못할 너란 꿈에 살아
Every day & night, I’m gon’ Chase you

I’m in love
(I’m dream in a dream, every night)
(Every night in love)
I’m in love
(I’m dream in a dream, every night)

0 Komentar

No comments:

Post a Comment