Ya, aku membuatnya kenyal seperti permen karet

Naik di atas beat ini, tak ada waktu untuk ragu-ragu

Simpan kerendahan hatimu saat aku di atas panggung

Meskipun rahangku lepas, tetap kupertahankan ritme yang seru

Permen karet, permen karet

Kuperbesar volumenya

Meletus seperti balon permen karet

Aku sudah memimpikan momen ini

Dimulai dari sudut kamarku

Semua orang lari bersamaku, menuju ke atas

Bukan sendirian, ada timku di sisiku

Tak akan pernah bosan

Aku selalu berapi-api

Hal yang mudah

Aku tak tertarik, buat permainanku lebih sulit

Ayo hancurkan permen karet itu

Permen karet, permen karet

Permen karet, permen karet

Ya, aku membuatnya kenyal seperti permen karet

Naik di atas beat ini, tak ada waktu untuk ragu-ragu

Simpan kerendahan hatimu saat aku di atas panggung

Meskipun rahangku lepas, tetap kupertahankan ritme yang seru

Permen karet, permen karet

Aku tak lagi takut

Karena aku sudah sering jatuh, jatuh, jatuh berulang kali

Aku melekat di lantai ini

Aku bertahan dan terus maju, ke depan, ke depan

Setiap menit, setiap detik

Aku meniup dan menghembuskan lagu yang keren

Lagu ini sangat enak didengar

Itu tak bisa lepas seperti Venom

Setiap hari

Rasa yang akan membasahi mulutku yang kering ini

Ayo hancurkan permen karet itu

Permen karet, permen karet

Permen karet, permen karet

Ya, aku membuatnya kenyal seperti permen karet

Naik di atas beat ini, tak ada waktu untuk ragu-ragu

Simpan kerendahan hatimu saat aku di atas panggung

Meskipun rahangkunya lepas, tetap kupertahankan ritme yang seru

Permen karet, permen karet

Ya, aku membuatnya kenyal seperti permen karet

Naik di atas beat ini, tak ada waktu untuk ragu-ragu

Simpan kerendahan hatimu saat aku di atas panggung

Meskipun rahangkunya lepas, tetap kupertahankan ritme yang seru

Permen karet, permen karet

English

Yeah, I make it chewy like gum, chewy  

Hop on this beat, no time to hesitate  

Put humility aside when I'm on the floor  

Even if my jaw drops, I keep it pop and blow 

Gum, chewy, gum, chewy  

Turn that volume up louder  

Burst, pop, like bubble gum  

I've dreamed for this moment  

Started from my little room  

Everyone, run with me, aiming higher  

I'm not alone, my team's by my side  

No chance of losing flavor  

I'm always on fire  

Easy thang  

I’m not interested in making my game hard  

Go hit that gum, chewy  

Gum, chewy, gum, chewy  

Gum, chewy, gum, chewy  

Yeah, I make it chewy like gum, chewy  

Hop on this beat, no time to hesitate  

Put humility aside when I'm on the floor  

Even if my jaw drops, I keep it pop and blow  

Gum, chewy, gum, chewy  

No longer afraid  

I’ve been knocked down many times, down, down, down  

Stuck to this scene  

I held on, now I go for the next, next, next  

Every minute, every second  

I blow and spit out bangers  

This song sticks to your ears  

Can't take it off, like venom  

Every day  

I'll soothe my dry mouth with my taste  

Go hit that gum, chewy  

Gum, chewy, gum, chewy  

Gum, chewy, gum, chewy  

Yeah, I make it chewy like gum, chewy  

Hop on this beat, no time to hesitate  

Put humility aside when I'm on the floor  

Even if my jaw drops, I keep it pop and blow

Gum, chewy, gum, chewy  

Yeah, I make it chewy like gum, chewy  

Hop on this beat, no time to hesitate  

Put humility aside when I'm on the floor  

Even if my jaw drops, I keep it pop and blow  

Gum, chewy, gum, chewy  

Romanized

Yeah I make it chewy like kkeom jilgeong

ollata on this beat no time to eonggijeok

neoeo dwo gyeomson when I'm on the floor

teogi ppajyeodo keep it pop and blow

kkeom jilgeong kkeom jilgeong

deo keuge kiwo that volume

teojyeo peong like bubble gum

kkumkkwo watji for this moment

Started from nae bangguseok

modu run with me hyanghae deo wi

honja anin nae gyeoten ma team

danmul ppajil il eopseo

I'm always on fire

Easy thang

heungmi eopjana eoryeopge hae my game

Go hit that kkeom jilgeong

kkeom jilgeong kkeom jilgeong

kkeom jilgeong kkeom jilgeong

Yeah I make it chewy like kkeom jilgeong

ollata on this beat no time to eonggijeok

neoeo dwo gyeomson when I'm on the floor

teogi ppajyeodo keep it pop and blow

kkeom jilgeong kkeom jilgeong

deoneun not afraid 

myeot beonigo chyeo bwatgie down down down

i badage stick

beotyeo naetgo nan go for daeum daeum daeum

Every minute second

bulgo tto baeteo banger

gwie chakbut this song

mot tteeo nae machi Venom

Every day

teopteopan ibeul dallae jul ma taste

Go hit that kkeom jilgeong

kkeom jilgeong kkeom jilgeong

kkeom jilgeong kkeom jilgeong

Yeah I make it chewy like kkeom jilgeong

ollata on this beat no time to eonggijeok

neoeo dwo gyeomson when I'm on the floor

teogi ppajyeodo keep it pop and blow

kkeom jilgeong kkeom jilgeong

Yeah I make it chewy like kkeom jilgeong

ollata on this beat no time to eonggijeok

neoeo dwo gyeomson when I'm on the floor

teogi ppajyeodo keep it pop and blow

kkeom jilgeong kkeom jilgeong

Hangul

Yeah I make it chewy like 껌 질겅

올라타 on this beat no time to 엉기적

넣어 둬 겸손 when I'm on the floor

턱이 빠져도 keep it pop and blow

껌 질겅 껌 질겅

더 크게 키워 that volume

터져 펑 like bubble gum

꿈꿔 왔지 for this moment

Started from 내 방구석

모두 run with me 향해 더 위

혼자 아닌 내 곁엔 ma team

단물 빠질 일 없어

I'm always on fire

Easy thang

흥미 없잖아 어렵게 해 my game

Go hit that 껌 질겅

껌 질겅 껌 질겅

껌 질겅 껌 질겅

Yeah I make it chewy like 껌 질겅

올라타 on this beat no time to 엉기적

넣어 둬 겸손 when I'm on the floor

턱이 빠져도 keep it pop and blow

껌 질겅 껌 질겅

더는 not afraid 

몇 번이고 쳐 봤기에 down down down

이 바닥에 stick

버텨 냈고 난 go for 다음 다음 다음

Every minute second

불고 또 뱉어 banger

귀에 착붙 this song

못 떼어 내 마치 Venom

Every day

텁텁한 입을 달래 줄 ma taste

Go hit that 껌 질겅

껌 질겅 껌 질겅

껌 질겅 껌 질겅

Yeah I make it chewy like 껌 질겅

올라타 on this beat no time to 엉기적

넣어 둬 겸손 when I'm on the floor

턱이 빠져도 keep it pop and blow

껌 질겅 껌 질겅

Yeah I make it chewy like 껌 질겅

올라타 on this beat no time to 엉기적

넣어 둬 겸손 when I'm on the floor

턱이 빠져도 keep it pop and blow

껌 질겅 껌 질겅

 

Semakin aku mengenalmu

Aku tak bisa mengerti perasaan yang aku rasakan

Kadang rasanya tak begitu tepat

Berapa kali pun aku berusaha

Aku tak bisa seperti yang kuinginkan

Sepertinya aku sudah kehilangan akal sehatku

Pasti ini salah satu dari kita, 

Salah satu dari kita yang membuat kita berdua, 

Kita berdua merasakan perasaan tak biasa yang sama

Sulit untuk mengatakannya

Aku lebih penasaran dengan pikiranmu, bagaimana menurutmu

Apakah kau merasakan hal yang sama sepertiku

Jadi mengapa kau menatapku seolah aku adalah

Kekasihmu, kekasihmu

Mengapa kau menatapku seolah aku adalah

Kekasihmu, kekasihmu

Mengapa kau menatapku seolah aku adalah

Kekasihmu, kekasihmu

Mengapa kau menatapku seolah aku adalah

Mengapa kau menatapku seolah aku adalah kekasihmu

Maukah kau tinggal di sini sampai matahari terbit

Aku akan menemanimu setiap malam

Tanpa kusadari kita semakin dekat

Apa yang harus aku lakukan

Pasti ini salah satu dari kita, 

Salah satu dari kita yang membuat kita berdua, 

Kita berdua merasakan perasaan tak biasa yang sama

Sulit untuk mengatakannya

Aku lebih penasaran dengan pikiranmu, bagaimana menurutmu

Apakah kau merasakan hal yang sama sepertiku

Jadi mengapa kau menatapku seolah aku adalah

Kekasihmu, kekasihmu

Mengapa kau menatapku seolah aku adalah

Kekasihmu, kekasihmu

Mengapa kau menatapku seolah aku adalah

Kekasihmu, kekasihmu

Mengapa kau menatapku seolah aku adalah

Mengapa kau menatapku seolah aku adalah kekasihmu

Hubungi aku kembali saat kau sadar

Aku takut suatu saat aku mungkin kehilanganmu

Berlari di kepalaku, ada ribuan pikiran

Mengapa kau menatapku seolah aku adalah

Kekasihmu, kekasihmu

Mengapa kau menatapku seolah aku adalah

Mengapa kau menatapku seolah aku adalah kekasihmu

Kita mungkin lebih dari sekadar teman, 

Aku akan jujur, aku tak bisa hidup tanpamu

Akan selalu ada untukmu, memperlakukanmu dengan baik

Aku tak seperti yang lain

Apa yang kau suka, aku tahu itu seperti aku mengenalmu

Mengapa kau menatapku seolah aku adalah

Kekasihmu, kekasihmu

Mengapa kau menatapku seolah aku adalah

Kekasihmu, kekasihmu

Mengapa kau menatapku seolah aku adalah

Kekasihmu, kekasihmu

Mengapa kau menatapku seolah aku adalah

Mengapa kau menatapku seolah aku adalah kekasihmu

Hubungi aku kembali saat kau sadar

Aku takut suatu saat aku mungkin kehilanganmu

Berlari di kepalaku, ada ribuan pikiran

Mengapa kau menatapku seolah aku adalah

Kekasihmu, kekasihmu

Mengapa kau menatapku seolah aku adalah

Mengapa kau menatapku seolah aku adalah kekasihmu

English

The more I get to know you,  

I can’t really explain the feelings I have.  

Sometimes, it just doesn’t feel quite right.  

No matter how many times I try,  

It never goes the way I want it to,  

I think I’m losing my mind.  

It must be one of us,  

One of us causing the two of us,  

The two of us to feel this strange feeling.  

It's a bit too complicated to say,  

But I'm more curious about what you think—what about you?  

Do you feel the same way I do?  

So why are you looking at me like I'm your—  

Boyfriend, boyfriend,  

Why are you looking at me like I'm your  

Boyfriend, boyfriend,  

Why are you looking at me like I'm your  

Boyfriend, boyfriend,  

Why are you looking at me like I'm  

Why are you looking at me like I'm your boyfriend?  

Will you stay here until the sunrise?  

Every night, I’ll stay by your side.  

Without realizing it, we’re getting closer,  

What should I do?  

It must be one of us,  

One of us causing the two of us,  

The two of us to feel this strange feeling.  

It's a bit too complicated to say,  

But I'm more curious about what you think—what about you?  

Do you feel the same way I do?  

So why are you looking at me like I'm your—  

Boyfriend, boyfriend,  

Why are you looking at me like I'm your  

Boyfriend, boyfriend,  

Why are you looking at me like I'm your  

Boyfriend, boyfriend,  

Why are you looking at me like I'm  

Why are you looking at me like I'm your boyfriend?  

Call me back when you’re sober,  

I’m afraid I might lose you.  

A thousand thoughts are running through my mind.  

Why are you looking at me like I'm your—  

Boyfriend, boyfriend,  

Why are you looking at me like I'm  

Why are you looking at me like I'm your boyfriend?  

We might be something more than just friends,  

I’ll be honest, I can’t imagine life without you.  

I’ll be there for you, treat you right.  

I’m not like the other guys.  

I know what you like, just like I know you.  

Why are you looking at me like I'm your—  

Boyfriend, boyfriend,  

Why are you looking at me like I'm your  

Boyfriend, boyfriend,  

Why are you looking at me like I'm your  

Boyfriend, boyfriend,  

Why are you looking at me like I'm  

Why are you looking at me like I'm your boyfriend?  

Call me back when you’re sober,  

I’m afraid I might lose you.  

A thousand thoughts are running through my mind.  

Why are you looking at me like I'm your—  

Boyfriend, boyfriend,  

Why are you looking at me like I'm  

Why are you looking at me like I'm your boyfriend?  

Romanized

The more I get to know you

Can’t tell the feelings I feel

Sometimes it doesn’t feel so right

myeot beoneul noryeokaedo

mamcheoreom an dwae gyesok

I think I’m losing my whole mind

It must be one of us, 

One of us making two of us, 

Two of us feel the same unusual feeling

malhagien jom bokjapae

ne saenggagi deo gunggeumhae neon eottae

Do you feel just like I do

So Why you looking at me like I’m your

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like I’m your

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like I’m your

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like I’m

Why you looking at me like I’m your boyfriend

Will you stay here til the sunrise

maeil bam gyeoteul jikilge

nado moreun chae urin gakkawojyeo ga

What should I do

It must be one of us, 

One of us making two of us, 

Two of us feel the same unusual feeling

malhagien jom bokjapae

ne saenggagi deo gunggeumhae neon eottae

Do you feel just like I do

So Why you looking at me like I’m your

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like I’m your

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like I’m your

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like I’m

Why you looking at me like I’m your boyfriend

Call me back when you are sober

I’m afraid I might ever lose ya

Running through my head, got a thousand thoughts 

Why you looking at me like I’m your

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like I’m

Why you looking at me like I’m your boyfriend

We might be something more than just friends, 

I’ll be honest I can’t make a life without you

Be there for you, treat you right

I ain’t like the other guys

What you like, know it like I know you

Why you looking at me like I’m your

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like I’m your

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like I’m your

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like I’m

Why you looking at me like I’m your boyfriend

Call me back when you are sober

I’m afraid I might ever lose ya

Running through my head, got a thousand thoughts 

Why you looking at me like I’m your

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like I’m

Why you looking at me like I’m your boyfriend

Hangul

The more I get to know you

Can’t tell the feelings I feel

Sometimes it doesn’t feel so right

몇 번을 노력해도

맘처럼 안 돼 계속

I think I’m losing my whole mind

It must be one of us, 

One of us making two of us, 

Two of us feel the same unusual feeling

말하기엔 좀 복잡해

네 생각이 더 궁금해 넌 어때

Do you feel just like I do

So Why you looking at me like I’m your

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like I’m your

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like I’m your

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like I’m

Why you looking at me like I’m your boyfriend

Will you stay here til the sunrise

매일 밤 곁을 지킬게

나도 모른 채 우린 가까워져 가

What should I do

It must be one of us, 

One of us making two of us, 

Two of us feel the same unusual feeling

말하기엔 좀 복잡해

네 생각이 더 궁금해 넌 어때

Do you feel just like I do

So Why you looking at me like I’m your

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like I’m your

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like I’m your

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like I’m

Why you looking at me like I’m your boyfriend

Call me back when you are sober

I’m afraid I might ever lose ya

Running through my head, got a thousand thoughts 

Why you looking at me like I’m your

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like I’m

Why you looking at me like I’m your boyfriend

We might be something more than just friends, 

I’ll be honest I can’t make a life without you

Be there for you, treat you right

I ain’t like the other guys

What you like, know it like I know you

Why you looking at me like I’m your

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like I’m your

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like I’m your

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like I’m

Why you looking at me like I’m your boyfriend

Call me back when you are sober

I’m afraid I might ever lose ya

Running through my head, got a thousand thoughts 

Why you looking at me like I’m your

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like I’m

Why you looking at me like I’m your boyfriend