Lyric Sleeve

Eru – Love Is Waiting (사랑은 기다림) You’re Too Much OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

itu adalah waktu yang sangat lama
saat aku akhirnya bertemu denganmu
aku menemukan sebuah alasan
agar dunia menjadi begitu indah

kau tak menceritakan tentang air matamu
terkadang aku sangat kesal
tapi seperti musim semi yang menunggu musim dingin
aku juga akan menunggu dirimu

cinta dan menunggu
semua itu adalah hal yang indah
aku merindukanmu hanya dengan melihatmu
aku akan menunggumu

supaya kau bisa memberitahuku dengan nyaman
tentang rasa sakitmu
seperti musim semi yang menunggu musim dingin
aku juga akan menunggu dirimu

cinta dan menunggu
semua itu adalah hal yang indah
aku merindukanmu hanya dengan melihatmu
aku akan menunggumu

cintaku yang terlihat
dipenuhi dengan air mata
tapi di akhir penantian ini
aku berharap
kita akan berdiri disana

aku akan menunggu dengan sebuah senyuman

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

이루 (Eru), 신보라 (Shin Bora) - Like A Fool (바보같아요) You’re Too Much OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

ada kata yang tak bisa ku katakan
kata yang tak bisa ku beritahukan
aku tak bisa memberitahumu bagaimana perasaanku
aku merasa seperti orang bodoh

ada sesuatu yang ingin aku katakan
sesuatu yang tak bisa ku beritahukan padamu
sesuatu yang hanya bisa ku katakan seorang diri
aku merasa seperti orang bodoh

jauh tersembunyi di dalam lubuk hatiku
perasaanku padamu
aku masih belum bisa mengungkapkannya
aku merasa seperti orang bodoh

jauh tersembunyi di dalam lubuk hatiku
perasaanku padamu
aku masih belum bisa mengungkapkannya
aku merasa seperti orang bodoh

ada kata yang tak bisa ku katakan
kata yang tak bisa ku beritahukan
aku tak bisa memberitahumu bagaimana perasaanku
aku merasa seperti orang bodoh

ada sesuatu yang ingin aku katakan
sesuatu yang tak bisa ku beritahukan padamu
sesuatu yang hanya bisa ku katakan seorang diri
aku merasa seperti orang bodoh

aku merasa seperti orang bodoh

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

엄정화 (Uhm Jung Hwa) - 에메랄드 (Emerald) (You’re Too Much OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

di jalan ini lagi, ku ditinggal seorang diri
dengan pikiran kosong, ku duduk disini
apa sebenarnya aku ditinggal disini untuk tertawa?

aku tak bisa melihat ujungnya
jalan yang terbebas dari kegelapan ini
aku kira aku akan baik-baik saja, jika itu cinta

air mata lagi
bahkan saat aku jatuh cinta
selamat tinggal. kenangan yang tak berarti
aku akan melupakan semuanya
itu seperti sebuah hubungan yang tak berguna
aku tak pernah bahagia sebelumnya
aku menangis setiap malam
bertahan dengan mabuk-mabukan
bertanya bagaimana aku hidup
namun, apa gunanya bertanya?
hanya ada jawaban yang pasti "bersemangatlah"

aku bertahan tuk melaluinya dengan baik
tidak, aku bertahan di panggung yang disebut kehidupan ini
aku berjalan lagi
dengan mat tertutup, dalam kegelapan

aku melihat diriku saat masih kecil
seorang gadis kecil dengan banyak mimpi
dulu aku tersenyum dengan begitu mudahnya
sekarang wajahku dipenuhi dengan luka

air mata lagi
bahkan saat aku jatuh cinta
selamat tinggal. kenangan yang tak berarti
aku akan melupakan semuanya
itu seperti sebuah hubungan yang tak berguna
aku tak pernah bahagia sebelumnya
aku menangis setiap malam
bertahan dengan mabuk-mabukan
bertanya bagaimana aku hidup
namun, apa gunanya bertanya?
hanya ada jawaban yang pasti "bersemangatlah"

hanya selalu ada cinta penuh air mata untukku
kesedihan ini, aku ingin mengakhirinya
ku mohon pegang dan keluarkanlah aku
dari kegelapan ini

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Uhm Jung Hwa (ft. Deok Bae) – Who Am I? (나는 누구?) You’re Too Much OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Kemanapun ku melihat, semuanya hanya kegelapan
Ku tutup mata dan telingaku, terlalu sulit bahkan tuk bernafas
Ku terperangkap dalam kesedihan
Siapa aku? Siapa aku?

Senyum cerah hanyalah topengku
Mengenakan pakaian palsu disebut cantik
Berpura bahagia dalam pertemuan tertentu
Siapa aku? Siapa aku?

Dalam hatiku terus menangis
Hatiku terkoyak bak sekarat
Namun wajahku tertutup riasan tebal
Tersembunyi dan tertutup
Aku hidup namun juga tak hidup
Aku harus berpura-pura tertawa menggantikan desahan nafas
Hidup dalam kehidupan tertutup ini
Siapa aku?

Akankah datang padaku?

Seseorang yang kan menutup lukaku dengan cinta
Seseorang yang dalam pelukannya ku bisa menangis
Siapa kau? Siapa kau?

Dalam hatiku terus menangis
Hatiku terkoyak bak sekarat
Namun wajahku tertutup riasan tebal
Tersembunyi dan tertutup
Aku hidup namun juga tak hidup
Aku harus berpura-pura tertawa menggantikan desahan nafas
Hidup dalam kehidupan tertutup ini
Siapa aku?

Ku tak ingin melihat corengan maskaramu lagi
Ku menghapusnya namun masih begitu hitam
Apakah itu sehitam hatimu?
Jangan bersembunyi lagi, Katakan hatimu padaku, aku tahu
Aku mengerti dirimu
Bersandarlah padaku, ku tak ingin kau gemetar dalam kesengsaraan seorang diri
Sayang, sekarang singkirkan kata-kata sedih dari naskahmu
Supaya kau bisa jadi dirimu sendiri disaat mereka bertanya

Dalam hatiku terus menangis
Hatiku terkoyak bak sekarat
Namun wajahku tertutup riasan tebal
Tersembunyi dan tertutup
Aku hidup namun juga tak hidup
Aku harus berpura-pura tertawa menggantikan desahan nafas
Hidup dalam kehidupan tertutup ini
Siapa aku?

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Eru – Sad Love (슬픈 사랑) You’re Too Much OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Jangan katakan apapun
Ku mencintaimu dengan segenap yang ku punya
Jangan kau abaikan cintaku ini
Karna hanya itu yang ku miliki

Cinta, mengapa kau tak memahami hatiku?
Cinta, mengapa hanya kau satu-ssatunya yang tak memahami hatiku?
Ku mohon, lihatlah aku walau sekali
Ku mohon, jika kau mencintaiku
Cintaku yang menyedihkan

Jangan katakan ini tlah berakhir
Kita masih disini
Jangan katakan kata-kata itu
Satu-satunya yang bisa ku lakukan, adalah mencintaimu

Cinta, mengapa kau tak memahami hatiku?
Cinta, mengapa hanya kau satu-ssatunya yang tak memahami hatiku?
Ku mohon, lihatlah aku walau sekali
Ku mohon, jika kau mencintaiku
Cintaku yang menyedihkan

0 Komentar

No comments:

Post a Comment