Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Kim Dae Gun - For fight (Prod. by Melotic) Vertigo, Shoot Season 2 OST

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Suara teriakan yang bergema di dalam hatiku
Getaran panas dan desah nafas yang kasar
Saat ini, siapapun tak bisa menghentikanku
Aku berteriak lebih kerasa ke arah langit, kita adalah yang terbaik

Aku akan bangkit kembali meskipun aku terjatuh
Aku tak akan merasa lelah karnanya, ya, untuk selamanya
Tak peduli apa kata orang, jangan pernah kau menyerah
Berteriaklah dengan keras
For right now, I can't stop it now

For fight, shout it out
For Right now I can't stop it now
For fight, shout it out
For Right now I can't stop it now

Dalam suara sorakan yang mengelilingiku
Aku menghempaskan pukulan dengan desah nafas kasar
Saat ini, siapapun tak bisa menghentikanku
Berteriaklah lebih keras lagi menuju kemenangan, kita adalah yang terbaik

Aku akan bangkit kembali meskipun aku terjatuh
Aku tak akan merasa lelah karnanya, ya, untuk selamanya
Tak peduli apa kata orang, jangan pernah kau menyerah
Berteriaklah dengan keras
For right now, I can't stop it now

For fight, shout it out
For Right now I can't stop it now
For fight, shout it out
For Right now I can't stop it now

Aku membakar semua getaran di tubuhku
Oh get fight till I die
Sebuah perayaan untuk keajaiban
We get attention

For fight, shout it out
For Right now I can't stop it now
For fight, shout it out
For Right now I can't stop it now

For fight, shout it out
For Right now I can't stop it now
For fight, shout it out
For Right now I can't stop it now


Romanized
gaseume ullineun hamseong sori
tteugeoun jeonyulgwa geochin sumgyeol
i sungan nugudo makji mothae
haneure oechyeo deo keuge We are the Best

sseureojyeo gado dasi ireona
jichiji ana All right Forever
geu nuga mwora haedo Don't give up
sori nopyeo oechyeobwa
For right now, I can't stop it now

For fight, shout it out
For Right now I can't stop it now
For fight, shout it out
For Right now I can't stop it now

nareul ewossaneun hwanho soge
geochin sumsoriro peonchireul nallyeo
i sungan nugudo makji mothae
seungnireul hyanghae deo keuge We are the Best

sseureojyeo gado dasi ireona
jichiji ana All right Forever
geu nuga mwora haedo Don't give up
sori nopyeo oechyeobwa
For right now, I can't stop it now

For fight, shout it out
For Right now I can't stop it now
For fight, shout it out
For Right now I can't stop it now

onmomui jeonyul taewobeoryeo
Oh get fight till I die
gijeogeul wihan Ceremony
We get attention

For fight, shout it out
For Right now I can't stop it now
For fight, shout it out
For Right now I can't stop it now

For fight, shout it out
For Right now I can't stop it now
For fight, shout it out
For Right now I can't stop it now


Hangul
가슴에 울리는 함성 소리
뜨거운 전율과 거친 숨결
이 순간 누구도 막지 못해
하늘에 외쳐 더 크게 We are the Best

쓰러져 가도 다시 일어나
지치지 않아 All right Forever
그 누가 뭐라 해도 Don't give up
소리 높여 외쳐봐
For right now, I can't stop it now

For fight, shout it out
For Right now I can't stop it now
For fight, shout it out
For Right now I can't stop it now

나를 에워싸는 환호 속에
거친 숨소리로 펀치를 날려
이 순간 누구도 막지 못해
승리를 향해 더 크게 We are the Best

쓰러져 가도 다시 일어나
지치지 않아 All right Forever
그 누가 뭐라 해도 Don't give up
소리 높여 외쳐봐
For right now, I can't stop it now

For fight, shout it out
For Right now I can't stop it now
For fight, shout it out
For Right now I can't stop it now

온몸의 전율 태워버려
Oh get fight till I die
기적을 위한 Ceremony
We get attention

For fight, shout it out
For Right now I can't stop it now
For fight, shout it out
For Right now I can't stop it now

For fight, shout it out
For Right now I can't stop it now
For fight, shout it out
For Right now I can't stop it now


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Lee Seong Hyuk - Want it (Prod. by Melotic) Vertigo, Shoot Season 2 OST

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Want it, Want it, Want it
Menuju mimpi yang tinggi Ay
Want it, Want it, Want it

Oh jadilah lebih berani, jadilah lebih kuat
Singkirkanlah rasa takut macam apapun itu, what

Itu tak akan berhenti, mimpi dan perasaanku yang berlari di dalam diriku
Gairhku yang begitu membara, bakarlah itu

Aku akan mengatasi semuanya
Aku akan membakarnya
Terikanlah mantranya, kesungguhanku yang tersembunyi
Namun aku tak peduli
Berteriaklah pada dunia dengan berani dan istimewa
Aku tak peduli dengan yang lainnya, aku akan mempertaruhkan seisi dunia

Oh babe
Want it, Want it, Want it
Menuju mimpi yang tinggi Ay
Want it, Want it, Want it Ay

Jantungku yang berdetak kencang, itu begitu meluap
Hawa panas dalam tekadku yang perlahan kian membara

Au membakarnya meskipun aku takut, aku sedikit berbeda dari yang lain
Aku akan mewujudkan semuanya karena aku istimewa

Aku akan mengatasi semuanya
Aku akan membakarnya
Terikanlah mantranya, kesungguhanku yang tersembunyi
Namun aku tak peduli
Berteriaklah pada dunia dengan berani dan istimewa
Aku tak peduli dengan yang lainnya, aku akan mempertaruhkan seisi dunia

Oh babe
Want it, Want it, Want it
Menuju mimpi yang tinggi Ay
Want it, Want it, Want it Ay

Meskipun mimpi yang aku dambakan hancur adanya
Just let it go let it go
Pada akhirnya aku akan melakukannya, terbang sekuat tenaga

Oh babe
Want it, Want it, Want it
Menuju mimpi yang tinggi Ay
Want it, Want it, Want it Ay

Oh babe
Want it, Want it, Want it
Menuju mimpi yang tinggi Ay
Want it, Want it, Want it Ay

Oh babe
Want it, Want it, Want it
Menuju mimpi yang tinggi Ay
Want it, Want it, Want it Ay

Oh babe
Want it, Want it, Want it
Menuju mimpi yang tinggi Ay
Want it, Want it, Want it Ay

Romanized
Want it, Want it, Want it
nopeun kkumeul hyanghae Ay
Want it, Want it, Want it

oh ganghaejirago dandanhaejirago
eotteon duryeoumdo tteolchyeobeorigo What

meomchuji ana nae ane ttwineun My Dreaming, Feeling
bultaoreuneun naui yeoljeong burn it

da igyeonael georago
taewobeorirago
jumuneul oechyeobwa sumgyeoon nae jinsim 
but i don't care
teukbyeolhage dangdanghage sesange sorichyeo
dareun geon sanggwaneopgie sesang jeonbureul geolge

Oh babe
Want it, Want it, Want it
nopeun kkumeul hyanghae Ay
Want it, Want it, Want it Ay

Oh babe
Want it, Want it, Want it
nopeun kkumeul hyanghae Ay
Want it , Want it, Want it Ay

nae ttwineun simjangeun beokchaoreugo itgo
jeomjeom taoreuneun dajim sok yeolgi

duryeowodo nan Burn it ttan saramdeulgwa jom dalla
nan teukbyeolhanikka da irwonael georago

da igyeonael georago
taewobeorirago
jumuneul oechyeobwa sumgyeoon nae jinsim 
But I don't care
teukbyeolhage dangdanghage sesange sorichyeo
dareun geon sanggwaneopgie sesang jeonbureul geolge

Oh babe
Want it , Want it, Want it
nopeun kkumeul hyanghae Ay
Want it , Want it, Want it Ay

Oh babe
Want it , Want it, Want it
nopeun kkumeul hyanghae Ay
Want it , Want it, Want it Ay

gidaehaesseotdeon kkumi muneojindaedo
Just let it go let it go
gyeolguk haenaelteni himchage nara olla

Oh babe
Want it, Want it, Want it
nopeun kkumeul hyanghae Ay
Want it, Want it, Want it Ay

Oh babe
Want it, Want it, Want it
nopeun kkumeul hyanghae Ay
Want it, Want it, Want it Ay

Oh babe
Want it, Want it, Want it
nopeun kkumeul hyanghae Ay
Want it, Want it, Want it Ay

Oh babe
Want it, Want it, Want it
nopeun kkumeul hyanghae Ay
Want it, Want it, Want it Ay

Hangul
Want it, Want it, Want it
높은 꿈을 향해 Ay
Want it, Want it, Want it

oh 강해지라고 단단해지라고
어떤 두려움도 떨쳐버리고 What

멈추지 않아 내 안에 뛰는 My Dreaming, Feeling
불타오르는 나의 열정 burn it

다 이겨낼 거라고
태워버리라고
주문을 외쳐봐 숨겨온 내 진심 
but i don't care
특별하게 당당하게 세상에 소리쳐
다른 건 상관없기에 세상 전부를 걸게

Oh babe
Want it, Want it, Want it
높은 꿈을 향해 Ay
Want it, Want it, Want it Ay

Oh babe
Want it, Want it, Want it
높은 꿈을 향해 Ay
Want it , Want it, Want it Ay

내 뛰는 심장은 벅차오르고 있고
점점 타오르는 다짐 속 열기

두려워도 난 Burn it 딴 사람들과 좀 달라
난 특별하니까 다 이뤄낼 거라고

다 이겨낼 거라고
태워버리라고
주문을 외쳐봐 숨겨온 내 진심 
But I don't care
특별하게 당당하게 세상에 소리쳐
다른 건 상관없기에 세상 전부를 걸게

Oh babe
Want it , Want it, Want it
높은 꿈을 향해 Ay
Want it , Want it, Want it Ay

Oh babe
Want it , Want it, Want it
높은 꿈을 향해 Ay
Want it , Want it, Want it Ay

기대했었던 꿈이 무너진대도
Just let it go let it go
결국 해낼테니 힘차게 날아 올라

Oh babe
Want it, Want it, Want it
높은 꿈을 향해 Ay
Want it, Want it, Want it Ay

Oh babe
Want it, Want it, Want it
높은 꿈을 향해 Ay
Want it, Want it, Want it Ay

Oh babe
Want it, Want it, Want it
높은 꿈을 향해 Ay
Want it, Want it, Want it Ay

Oh babe
Want it, Want it, Want it
높은 꿈을 향해 Ay
Want it, Want it, Want it Ay


0 Komentar

No comments:

Post a Comment