Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] MAX Changmin - All That Love

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


What am I supposed to do

Malam di saat aku tak bisa tidur

Hatiku yang telah hampa ini 

Aku mencoba untuk mengubah posisiku, namun


What am I supposed to do

Tempat tidurku yang berduri

Ombak yang menerjang kepalaku

Aku hanya sekedar mendesah


Meski aku menutup mataku

Aku masih bisa bertemu denganmu

Semua kenangan lusuhku yang berturut-turut

Aku tak bisa tuk membuangnya

All my, all my, all my fault

Aku terus bertanya, why?


What am I supposed to do

without that love

Sakit hati ini yang kian mendalam dari hari ke hari

Ketakutan hatiku yang telah menetap tanpa ku sengaja

Without that love,

without that love


What am I supposed to do

Setiap hari yang begitu sulit untuk ku tahan

Hari esok yang terlalu melelahkan untuk ku berharap

Kapankah semuanya kan baik-baik saja?


What am I supposed to do

Seberapa jauhkah aku telah datang?

Di jalan yang bahkan tak berujung ini

Sejujurnya, aku merasa takut


Penyesalan masa lalu yang membasahi mataku ini

Itu seperti halnya debu yang tak berarti

Itu akan memudar kian jauh

Meski aku mencoba tuk melupakannya, namun

Semuanya, semuanya, semuanya adalah salahku

Sekali lagi, kenapa?


What am I supposed to do

without that love

Sakit hati ini yang kian mendalam dari hari ke hari

Ketakutan hatiku yang telah menetap tanpa ku sengaja

Without that love,

without that love


What am I supposed to do

What am I supposed to do


Kesepian nan pekat yang aku sudah terbiasa dengannya

Aku pikir aku akan merasa nyaman dengannya

Aku sungguh seperti orang bodoh

Tetaplah bersamaku

Karena saat-saat tanpamu

Waktu yang kejam ini

Kau tahu itu bahwa itu bisa membunuhku


What am I supposed to do

without that love

Sakit hati ini yang kian mendalam dari hari ke hari

Ketakutan hatiku yang telah menetap tanpa ku sengaja

Without that love,

without that love


What am I supposed to do

Without that love

Without that love

What am I supposed to do

Without that love


What am I supposed to do

Without that love

Without that love

What am I supposed to do

Without that love


What am I supposed to do


What am I supposed to do


Romanized

What am I supposed to do

jamdeulji mothan bam

teong bieobeorin mam

jasedo gochyeobojiman


What am I supposed to do

gasi dotchin My bed

padochineun My head

hansumman tohaenaeneunde


nuneul gamado

majuchige dwae

kkorie kkoril muneun chorahan nae gieokdeureul

beoriji mothae

All my, all my, all my fault

doenoeeo Why


What am I supposed to do

without that love

haruharu gipeoganeun maeumui byeong 

musimhage jari jabeun maeumui geop

Without that love,

without that love


What am I supposed to do

gyeondigi himdeun maeil

gidaedo jichin naeil

eonjenga gwaenchanajilkka


What am I supposed to do

eodijjeum on geolkka

kkeutdo moreul i gil

soljiki duryeopgido hae


nuneul jeoksideon jinan huhoeneun

hachaneun meonjicheoreom

adeuki heuteojindago

ijeuryeo haedo

All my, all my, all my fault

ttodasi why

 

What am I supposed to do

without that love

haruharu gipeoganeun maeumui byeong 

musimhage jari jabeun maeumui geop

Without that love,

without that love


What am I supposed to do

What am I supposed to do


iksukaejyeo beorin jiteun oeroumi

pyeonhan jul aratji

jeongmal babogachi

nae gyeote isseojwo

neo eomneun sungani

janinhan sigani

You know it’s killing me


What am I supposed to do

without that love

haruharu gipeoganeun maeumui byeong

musimhage jari jabeun maeumui geop

Without that love,

without that love


What am I supposed to do

Without that love

Without that love

What am I supposed to do

Without that love


What am I supposed to do

Without that love

Without that love

What am I supposed to do

Without that love


What am I supposed to do


What am I supposed to do


Hangul

What am I supposed to do

잠들지 못한 밤

텅 비어버린 맘

자세도 고쳐보지만


What am I supposed to do

가시 돋친 My bed

파도치는 My head

한숨만 토해내는데


눈을 감아도

마주치게 돼

꼬리에 꼬릴 무는 초라한 내 기억들을

버리지 못해

All my, all my, all my fault

되뇌어 Why


What am I supposed to do

without that love

하루하루 깊어가는 마음의 병 

무심하게 자리 잡은 마음의 겁

Without that love,

without that love


What am I supposed to do

견디기 힘든 매일

기대도 지친 내일

언젠가 괜찮아질까


What am I supposed to do

어디쯤 온 걸까

끝도 모를 이 길

솔직히 두렵기도 해


눈을 적시던 지난 후회는

하찮은 먼지처럼

아득히 흩어진다고

잊으려 해도

All my, all my, all my fault

또다시 why

 

What am I supposed to do

without that love

하루하루 깊어가는 마음의 병 

무심하게 자리 잡은 마음의 겁

Without that love,

without that love


What am I supposed to do

What am I supposed to do


익숙해져 버린 짙은 외로움이

편한 줄 알았지

정말 바보같이

내 곁에 있어줘

너 없는 순간이

잔인한 시간이

You know it’s killing me


What am I supposed to do

without that love

하루하루 깊어가는 마음의 병

무심하게 자리 잡은 마음의 겁

Without that love,

without that love


What am I supposed to do

Without that love

Without that love

What am I supposed to do

Without that love


What am I supposed to do

Without that love

Without that love

What am I supposed to do

Without that love


What am I supposed to do


What am I supposed to do

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] MAX (Changmin) - Chocolate

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


(Un deux trois quatre)
I ain't scared of electricity
So it's OK
You shock me me
shock me me
shock me me
shock
God is it bad?

Aku mabuk karena perasaan yang aneh ini
Aku tak bisa menyembunyikannya
Hatiku yang bingung mulai membeku
Aku ingin memilikimu
Diriku yang liar seolah jadi pemalu
Sentuhan yang memikatku
Siluet nan hitam itu
Gerak tubuh itu kian menggodaku

Like hmm
Noda Lipstik itu (No)
Cium aku seperti itu (Yeah)
kegelpan terhampar (No)
itu adalah rahasia malam Ini

Hatiku yang gila ini
Itu seolah akan meledak
Aku kehabisan nafas
Shock me back to back to back to
Bangkitkanlah kembali indraku yang mulai layu ini
Aku tak bisa berhenti
Shock me back to back to back to

Chocolate
Chocolate
Chocolate
Chocolate

Tanpa suara bintang meledak menjadi berkeping-keping
Tak seorangpun mengetahuinya
Kau membeku seperti seorang anak yang ketakutan
Aku ingin menenangkanmu
Hasratku menari-nari
Rasakanlah, Jauh di dalam dirimu
Topeng alasan
Di dalamnya tersembunyi sebuah kebohongan

Like hmm
Sebuah paket yang kusut (No)
Beautiful savage

Hatiku yang gila ini
Itu seolah akan meledak
Aku kehabisan nafas
Shock me back to back to back to
Bangkitkanlah kembali indraku yang mulai layu ini
Aku tak bisa berhenti
Shock me back to back to back to

Chocolate
Chocolate
Chocolate
Chocolate

This is what you need (Chocolate)
Seolah ini yang terakhir kalinya (Chocolate)
Perasaan ini terus menarikku padamu (Chocolate)
Like ay oh ay oh

Baby this is what you need (Chocolate)
Seolah ini yang terakhir kalinya (Chocolate)
Perasaan ini terus menarikku padamu (Chocolate)
Like ay oh ay oh

Hatiku yang gila ini
Itu seolah akan meledak
Aku kehabisan nafas
Shock me back to back to back to
Bangkitkanlah kembali indraku yang mulai layu ini
Aku tak bisa berhenti
Shock me back to back to back to

Chocolate
Chocolate
Chocolate
Chocolate

Romanized
(Un deux trois quatre)
I ain't scared of electricity
So it's OK
You shock me me
shock me me
shock me me
shock
God is it bad?

yareuthan gibune chwihaebeoryeo
sumgil suga eopseo
eojireoun nae mami gudeobeoryeo
neol gajigo sipeungeol
sujubeun deut geochin nal
jageukaneun sonjit
saekkaman silluet
nal yuhokaneun momjit

Like hmm
beonjineun Lipstick (No)
geudaero Kiss me (Yeah)
eodumeul geolchin (No)
i bamui Secret

michin gaseumi
teojil geot gachi
sumi chaolla
Shock me back to back to back to
sideureo itdeon gamgageul kkaewo
meomchul su eopseo
Shock me back to back to back to

Chocolate
Chocolate
Chocolate
Chocolate

byeori jogangnaneun sori eopsi
amudo moreuge
nollan aicheoreom eoreobeorin
neol dallaejugo sipeo
chumchuneun Desire
neukkyeobwa Deep inside you
iseongjeogin gamyeon
geu soge sumeun Liar

Like hmm
gugyeojin Package (No)
Beautiful savage

michin gaseumi
teojil geot gachi
sumi chaolla
Shock me back to back to back to
sideureo itdeon gamgageul kkaewo
meomchul su eopseo
Shock me back to back to back to

Chocolate
Chocolate
Chocolate
Chocolate

This is what you need (Chocolate)
majimagin geotcheoreom (Chocolate)
jakku kkeullineun i neukkim (Chocolate)
Like ay oh ay oh

Baby this is what you need (Chocolate)
majimagin geotcheoreom (Chocolate)
jakku kkeullineun i neukkim (Chocolate)
Like ay oh ay oh

michin gaseumi
teojil geot gachi
sumi chaolla
Shock me back to back to back to
sideureo itdeon gamgageul kkaewo
meomchul su eopseo
Shock me back to back to back to

Chocolate
Chocolate
Chocolate
Chocolate

Hangul
(Un deux trois quatre)
I ain't scared of electricity
So it's OK
You shock me me
shock me me
shock me me
shock
God is it bad?

야릇한 기분에 취해버려
숨길 수가 없어
어지러운 내 맘이 굳어버려
널 가지고 싶은걸
수줍은 듯 거친 날
자극하는 손짓
새까만 실루엣
날 유혹하는 몸짓

Like hmm
번지는 Lipstick (No)
그대로 Kiss me (Yeah)
어둠을 걸친 (No)
이 밤의 Secret

미친 가슴이
터질 것 같이
숨이 차올라
Shock me back to back to back to
시들어 있던 감각을 깨워
멈출 수 없어
Shock me back to back to back to

Chocolate
Chocolate
Chocolate
Chocolate

별이 조각나는 소리 없이
아무도 모르게
놀란 아이처럼 얼어버린
널 달래주고 싶어
춤추는 Desire
느껴봐 Deep inside you
이성적인 가면
그 속에 숨은 Liar

Like hmm
구겨진 Package (No)
Beautiful savage

미친 가슴이
터질 것 같이
숨이 차올라
Shock me back to back to back to
시들어 있던 감각을 깨워
멈출 수 없어
Shock me back to back to back to

Chocolate
Chocolate
Chocolate
Chocolate

This is what you need (Chocolate)
마지막인 것처럼 (Chocolate)
자꾸 끌리는 이 느낌 (Chocolate)
Like ay oh ay oh

Baby this is what you need (Chocolate)
마지막인 것처럼 (Chocolate)
자꾸 끌리는 이 느낌 (Chocolate)
Like ay oh ay oh

미친 가슴이
터질 것 같이
숨이 차올라
Shock me back to back to back to
시들어 있던 감각을 깨워
멈출 수 없어
Shock me back to back to back to

Chocolate
Chocolate
Chocolate
Chocolate

0 Komentar

No comments:

Post a Comment