Lyric Sleeve
[Lyrics + Indo and English Translation] Wax - Our Bright and Happy Days (빛나고 행복했던 우리)
diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea
Lyric Sleeve
diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea
Lyric Sleeve
diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea
Lyric Sleeve
diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea
Lyric Sleeve
diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea
Bisakah kau mengakhiriku?
Aku selalu mengatakan bahwa aku mencintaimu seperti nafas hidupku
Bagaimana itu bisa terjadi? Apakah semua itu salahku?
Apakah sekarang kau akan mengakhiri diriku dalam hidupmu itu?
Begitu menyakitkan, begitu menyedihkan
Hari di saat aku menangis dengan kepala tertunduk
Apakah kau begitu membencinya untuk membiarkanku tetap berdiri?
Aku yang dulu seerti nafas hidupmu
Seperti itu, kau meninggalkanku yang dulu begitu mempesona
Bagaimana bisa seperti itu? Bahkan jika kau membenciku
Apakah kau mencoba untuk mengakhiri cinta kita dengan begitu mudahnya?
Begitu menyakitkan, begitu menyedihkan
Kau yang meninggalkanku dan berbalik lalu kau mencampakanku
Aku seperti orang bodoh yang hanya menangis tanpa bisa menahannya
Aku mencintaimu seolah kau adalah nafas hidupku
Bukankah rasanya begitu sulit untuk meninggalkanku?
Aku yakin kaupun terluka seperti halnya diriku
Saat-saat dulu kita saling mencinta
Apakah kau sudah menghempaskannya ke dalam kenanganmu?
Apakah kau mencoba tuk mengakhiriku?
Begitu menyakitkan, begitu menyedihkan
Aku bahkan mencintaimu melebihi diriku sendiri, namun
Apakah itu tak cukup? Bukankah itu sudah terlambat untuk menahanmu?
Itu seperti nafas hidup kita
Cinta kita yang indah itu
Apakah kau benar-benar bisa mengakhirinya?
Selalu seperti nafas hidupku, hari-hari saat kita mencinta itu
Romanized
nareul kkeunnael su innayo
neul moksumcheoreom saranghanda haenneunde
eotteoke doen geojyo naega jalmothaennayo
ije geudae saleseo nareul kkeunnaeryeo hanayo
neomu apaseo neomu seulpeoseo
geunyang gogaereul sugin chae heuneukkineun nal
sewodun chaero gabeoril mankeum sileojyeonnayo
geudae moksum gatatdeon
geumankeum challanhaesseotdeon nareul dugo
eotteoke geuraeyo naega sileojyeotdaedo
uri sarang ireoke swipge kkeunnaeryeo hanayo
neomu apaseo neomu seulpeoseo
nareul beorigo dwidora tteonaneun geudael
japji mothan chae ulgiman haneun babo gateun na
geudae moksum gatatdeon geumankeum saranghaesseotdeon
nareul dugo ganeun ge himdeuljin annayo
bunmyeong geudaedo namankeum apeugetjyo
uri saranghaetdeon saganeul
imi chueok soge deonjyeo beoryeonnayo
nareul kkeunnaeryeo hanayo
neomu apayo neomu seulpeoyo
nado geudaereul naboda saranghaenneunde
bujok haennayo geudael japgien neujeun geongayo
uri moksum gatatdeon haneopsi
areumdawotdeon uri sarang
jeongmal kkeunnael su innayo
neul moksumcheoreom saranghaetdeon nal
Hangul
나를 끝낼 수 있나요
늘 목숨처럼 사랑한다 했는데
어떻게 된 거죠 내가 잘못했나요
이제 그대 삶에서 나를 끝내려 하나요
너무 아파서 너무 슬퍼서
그냥 고개를 숙인 채 흐느끼는 날
세워둔 채로 가버릴 만큼 싫어졌나요
그대 목숨 같았던
그만큼 찬란했었던 나를 두고
어떻게 그래요 내가 싫어졌대도
우리 사랑 이렇게 쉽게 끝내려 하나요
너무 아파서 너무 슬퍼서
나를 버리고 뒤돌아 떠나는 그댈
잡지 못한 채 울기만 하는 바보 같은 나
그대 목숨 같았던 그만큼 사랑했었던
나를 두고 가는 게 힘들진 않나요
분명 그대도 나만큼 아프겠죠
우리 사랑했던 사간을
이미 추억 속에 던져 버렸나요
나를 끝내려 하나요
너무 아파요 너무 슬퍼요
나도 그대를 나보다 사랑했는데
부족 했나요 그댈 잡기엔 늦은 건가요
우리 목숨 같았던 한없이
아름다웠던 우리 사랑
정말 끝낼 수 있나요
늘 목숨처럼 사랑했던 날
Lyric Sleeve
diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea
Sejak kapankah itu? Akupun tak mengetahuinya
Hatiku yang terus tumbuh ini, itu tengah menatapmu
Apakah aku akan terluka seperti biasanya?
Aku takut, karena itu aku tak bisa pergi lagi dan aku hanya membayangkanmu
Aku hanya memikirkanmu namun aku tak bisa berbuat apa-apa
Bahkan jika aku mencoba memaksamu keluar, kau malah menjadi lebih dalam lagi
Semakin kau mendekatiku
Apakah mungkin kau akan mengetahui hatiku yang seperti ini?
Aku mencoba tuk melihatmu dari kejauhan
Apakah itu sebuah kesungguhan atau hanya kesalah pahaman?
Andai aku memberikan segalanya, akankah semua itu menghilang sepertihalnya angin?
Aku kian gemetar, perlahan-lahan kita semakin dekat adanya
Aku hanya memikirkanmu namun aku tak bisa berbuat apa-apa
Bahkan jika aku mencoba memaksamu keluar, kau malah menjadi lebih dalam lagi
Semakin kau mendekatiku
Apakah mungkin kau akan mengetahui hatiku yang seperti ini?
Aku mencoba tuk melihatmu dari kejauhan
Bagiku, bahkan sesuatu semacam cinta
Itu tak berjalan sesuai isi hatiku
Bahkan kata-kata biasa itu, rasanya itu terlalu sulit bagiku
Aku hanya memikirkanmu namun aku tak bisa berbuat apa-apa
Bahkan jika aku mencoba memaksamu keluar, kau malah menjadi lebih dalam lagi
Semakin kau mendekatiku
Apakah mungkin kau akan mengetahui hatiku yang seperti ini?
Aku mencoba tuk melihatmu dari kejauhan
Romanized
eonjebuteoilkka nado moreuge
keojyeobeorin nae maeumi geudael bogoitjyo
neul geuraewatdeusi sangcheobadeulkka
geobinaseo deoneun gajimothago geuryeomanboneyo
geudae saenggakppuninde nan amugeotdo mothajyo
mireonaeboryeohaedo gipeojyeoman gayo
geudaega dagaolsurok
hoksi ireon nae mam deulkilkkabwa
meolliseo baraboayo
jinsimingeongayo chakgagilkkayo
nae modeun geol jumyeon baramcheoreom sarajilkkabwa
heundeullyeoyo jeomjeom gakkawojilsurok
geudae saenggakppuninde nan amugeotdo mothajyo
mireonaeboryeohaedo gipeojyeoman gayo
geudaega dagaolsurok
hoksi ireon nae mam deulkilkkabwa
meolliseo baraboayo
sarangeul haneun geot jochado naegen
maeumdaero doejiga anaseo
geu heunhan mal hanmadido neomu eoryeoungeollyo
geudael geurigo inneunde amugeotdo mothajyo
nado moreuge ijen wonhago inneunde
geudaega dagaolsurok
hoksi ireon nae mam deulkilkkabwa
meolliseo barabogoitjyo
Hangul
언제부터일까 나도 모르게
커져버린 내 마음이 그댈 보고있죠
늘 그래왔듯이 상처받을까
겁이나서 더는 가지못하고 그려만보네요
그대 생각뿐인데 난 아무것도 못하죠
밀어내보려해도 깊어져만 가요
그대가 다가올수록
혹시 이런 내 맘 들킬까봐
멀리서 바라보아요
진심인건가요 착각일까요
내 모든 걸 주면 바람처럼 사라질까봐
흔들려요 점점 가까워질수록
그대 생각뿐인데 난 아무것도 못하죠
밀어내보려해도 깊어져만 가요
그대가 다가올수록
혹시 이런 내 맘 들킬까봐
멀리서 바라보아요
사랑을 하는 것 조차도 내겐
마음대로 되지가 않아서
그 흔한 말 한마디도 너무 어려운걸요
그댈 그리고 있는데 아무것도 못하죠
나도 모르게 이젠 원하고 있는데
그대가 다가올수록
혹시 이런 내 맘 들킬까봐
멀리서 바라보고있죠
Lyric Sleeve
diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea
Lyric Sleeve
diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea
0 Komentar
No comments:
Post a Comment