Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] EVNNE - HOT MESS

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Aku rasa ini bakal jadi masalah besar, cepat panggil 911  
Yeah, rasanya aku bisa pingsan kapan saja  

Nafasku tersengal-sengal  
Rasanya aku bakal mati sekarang  
Oh, baiklah, kau sudah menang, jadi tolonglah  

Aku dibuat gelisah dan merinding  
Seperti kena sihir  
Kenapa aku terus tertarik padamu?  

Seharian penuh  
Seperti orang bodoh  
Aku terus menunggu  
Aku menginginkannya, whoa!  

Aku kacau  
Aku tak bisa tahan lagi  
Aku kacau  
Seperti orang bodoh, aku jatuh hati  
Lucu, aku terlalu berkhayal  
Tapi kenapa aku harus sendiri?  
Karena aku benar-benar berantakan  
Dan aku menyukainya  

Aku kacau, aku kacau, aku kacau, aku kacau  
Ayo bersiap, satu-dua, mulai  
Tunggu aku, sayangku yang kacau  

Langkah kakiku mengikuti irama, begitu mengalun  
Kadang cepat, kadang melambat, tetap terasa groovy  
Aku bersenandung la la, lalu menggumam blah blah  
Lagi-lagi aku rusak  

Rollercoaster berputar-putar tanpa henti  
Panas lalu dingin, dingin lalu panas, begitu terus  

Aku dibuat gelisah dan merinding  
Seperti kena sihir  
Sungguh menusuk dan membuatku geli, kenapa?  

Yeah, aku berlari sekarang  
Tetaplah di situ  
Tunggu aku  
Berikan lebih banyak lagi, sayang, whoa!  

Aku kacau  
Aku tak bisa tahan lagi  
Aku kacau  
Seperti orang bodoh, aku jatuh hati  
Lucu, aku terlalu berkhayal  
Tapi kenapa aku harus sendiri?  
Karena aku benar-benar berantakan  
Woo sayang, jadilah kekacauan panas milikku  

Seperti terhipnotis, aku tak bisa mengendalikan diri  
Bayanganmu terus menghantuiku sepanjang malam  
Yeah, kau pun tahu itu  
Meski semuanya berantakan, aku tetap memilihmu  

Aku kacau  
Aku harus memilikimu  
Aku kacau  
Tak peduli bagaimana caranya  
Masalahku ada sembilan puluh sembilan  
Aku jadi gila, ini benar-benar kacau  
Aku tahu ini kesalahanku  
Tapi aku menyukainya  

Aku kacau, aku kacau, aku kacau, aku kacau  
Aku menyukainya, bukankah kau juga menyukainya?  
Aku kacau, aku kacau, aku kacau, aku kacau  
Astaga, ayo mulai  
Maukah kau menjadi kekacauan panas milikku, sayang?  

Romanized
saenggakboda deo keunil nal geot gata bulleo 911
Yeah, gijeolhal geonman gatae

sumi neomu gappa
Gonna kill me now
Oh, geurae nega igyeosseunikka plz

Got me heebie jeebies
hollin deusi
jakku kkeullyeo nega mwonde wae

haru jongil nan
babocheoreom neol
gidaryeo
I want it, whoa!

I’m a mess
deoneun mot chamgesseo
I’m a mess
babocheoreom Got a crush
jaemisseo Delulu
wae guji Solulu
Cuz I'm a hot mess
I love it

I’m a mess I’m a mess I’m a mess I’m a mess
ja junbi Set and go
gidaryeo nae Hot mess sweetie

balgeoreumi dumchit, So wavy
ppareuge neurige dasi Groovy
heungeoldae La La dasi Blah Blah
gojangi nasseo tto

rolleokoseuteo Spin around around around
Blow hot & cold, cold & hot hot hot

Got me heebie jeebies
hollin deusi
jjiritjjirit ganjireopyeo wae

Yeah, I’m runnin’ now
geogi geudaero
gidaryeo
Juss gimme more baby, whoa!

I’m a mess
deoneun mot chamgesseo
I’m a mess
babocheoreom Got a crush
jaemisseo Delulu
wae guji Solulu
Cuz I'm a hot mess
Woo baby, be my hot mess

choemyeone geollin deusi Can’t control
ne moseubi bamsae areungeoryeo
Yeah, you know it
da manggajyeodo You

I’m a mess
gajyeoyagesseo
I’m a mess
museun bangbeobideun na
munjeneun Ninety nine
I go crazy nallina
I know it’s my bad
Baby I love it

I’m a mess I’m a mess I’m a mess I’m a mess
I like that, don’t you like that?
I’m a mess I’m a mess I’m a mess I’m a mess
a jinjja Set and go
Won’t you be my hot mess sweetie

Hangul
생각보다 더 큰일 날 것 같아 불러 911
Yeah, 기절할 것만 같애

숨이 너무 가빠
Gonna kill me now
Oh, 그래 네가 이겼으니까 plz

Got me heebie jeebies
홀린 듯이
자꾸 끌려 네가 뭔데 왜

하루 종일 난
바보처럼 널
기다려
I want it, whoa!

I’m a mess
더는 못 참겠어
I’m a mess
바보처럼 Got a crush
재밌어 Delulu
왜 굳이 Solulu
Cuz I'm a hot mess
I love it

I’m a mess I’m a mess I’m a mess I’m a mess
자 준비 Set and go
기다려 내 Hot mess sweetie

발걸음이 둠칫, So wavy
빠르게 느리게 다시 Groovy
흥얼대 La La 다시 Blah Blah
고장이 났어 또

롤러코스터 Spin around around around
Blow hot & cold, cold & hot hot hot

Got me heebie jeebies
홀린 듯이
찌릿찌릿 간지럽혀 왜

Yeah, I’m runnin’ now
거기 그대로
기다려
Juss gimme more baby, whoa!

I’m a mess
더는 못 참겠어
I’m a mess
바보처럼 Got a crush
재밌어 Delulu
왜 굳이 Solulu
Cuz I'm a hot mess
Woo baby, be my hot mess

최면에 걸린 듯이 Can’t control
네 모습이 밤새 아른거려
Yeah, you know it
다 망가져도 You

I’m a mess
가져야겠어
I’m a mess
무슨 방법이든 나
문제는 Ninety nine
I go crazy 난리나
I know it’s my bad
Baby I love it

I’m a mess I’m a mess I’m a mess I’m a mess
I like that, don’t you like that?
I’m a mess I’m a mess I’m a mess I’m a mess
아 진짜 Set and go
Won’t you be my hot mess sweetie


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] EVNNE - Badder Love

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Ahh woo  
Ahh woo yeah, sayang

Aku di jalur cepat  
Tanpa tujuan, hanya berkeliling tanpa tahu sudah berapa lama  
Lampu-lampu berkedip, kota yang tidur ini seperti dihuni oleh hantu, seperti aku  

Aku tersesat di sini, mungkin aku gila, tapi aku tak peduli  
Asalkan aku bisa mencapaimu, aku harus pergi  
Sayang, aku menginginkanmu, sungguh 
Aku akan mengikutimu sampai malam terbakar

Aku tak akan pernah kembali, aku akan tancap gas  
Hanya ada satu jalan, melintasi semuanya, yeah

Tanda berhenti yang kulewati, harus kulewati kali ini  
Cinta yang tak bisa dihentikan, itu makin memburuk  
Meski berantakan, aku baik-baik saja  
Hanya kau yang kuperlukan, ini cinta yang makin buruk, cinta yang makin buruk

Cahaya yang makin dekat  
Tetaplah di situ  
Aku ingin memelukmu dengan erat, seolah akan meledak  
Tak akan ada penyesalan meski ini cinta yang makin buruk  
Sekarang aku menuju padamu

Aku tahu kau buruk, ya, abaikan lampu merah  
Tutup mata dan ikuti nalurimu
Aku tahu kau berbahaya, tapi aku akan tetap imumenyelam  
(Yeah, apapun itu, aku siap, sayang)

Yeah, kau begitu menakjubkan, sosok dirimu, cara bicaramu,  
Desah nafasmu, serta setiap momenmu  
Uh, kau memenuhi pikiranku seiring berjalannya waktu  
Sayang, kuingin kau tahu  
365 hari, astaga, hanya kau yang kulihat

Kabut menutupi pandanganku, aku berkendara dalam hujan  
Hanya ada satu jalan, melintasi semuanya, yeah

Tanda berhenti yang kulewati, harus kulewati kali ini  
Cinta yang tak bisa dihentikan, itu makin memburuk  
Meski berantakan, aku baik-baik saja  
Hanya kau yang kuperlukan, ini cinta yang makin buruk, cinta yang makin buruk

Aku tak bisa melupakan saat pertama kali melihatmu  
Kau bersinar terang sampai mataku buta  
Jangan jauhkan aku darimu

Tanda berhenti yang kulewati, aku tak bisa melihat yang lain, aku buta  
Cinta yang membuatku rusak, itu semakin buruk  
Meski berantakan, aku baik-baik saja
Hanya kau yang kuperlukan, ini cinta yang makin buruk, cinta yang makin buruk

Cahaya yang semakin dekat  
Terangilah aku selalu
Peluklah aku dengan erat seolah akan meledak  
Takkan ada penyesalan meski ini cinta yang semakin buruk  
Sekarang aku menuju padamu

Romanized
Ahh woo
Ahh woo yeah, babe

I’m in the fast lane
mokjeokdo eopsi geunyang baengbaeng myeot siganjjaeinji
seuchineun bulbit, jamdeun i dosil yuryeongcheoreom nan

tteodolgo itjana Maybe I’m crazy, sanggwaneopseo
daeul suman itdamyeon I gotta go
Baby I want you bad, want you bad
neoreul ttara Burn into the night

Never goin’ back, Imma hit the gas
hanappunin Way garojilleo yeah

jinachyeobeorin Stop sign neomeoyagesseo This time
meomchul su eomneun Badder Love
eongmangi dwaedo I’m so fine
neoman isseumyeon dwae It’s Badder Love, Badder Love

gakkawojineun Light
geogi geudaero isseojwo
buseojil deusi Hold you tight
huhoeneun eopseo even Badder Love
jigeum neoege galge

I know you bad right musihae Red light
du nuneul gamgoseo bonneungeul ttaraga
I know you’re dangerous, still ‘bout to dive in
(Yeah geuge mwodeun I’m so ready girl)

Yeah nollawo neoui moseup, neoui ton,
tto neoui hoheup, neoui modeun sungan
Uh gadeuk cha isseo eoneusae in my head
Baby I let u know
365 Oh my god neoman boineun geol

apeul garin Haze, Riding in the rain
hanappunin Way garojilleo yeah

jinachyeobeorin Stop sign neomeoyagesseo This time
meomchul su eomneun Badder Love
eongmangi dwaedo I’m so fine
neoman isseumyeon dwae It’s Badder Love, Badder Love

itji mothae neol cheoeum bon sungan
nuni meol jeongdoro You’re shinin’ bright
Don't push me away from you

jinachyeobeorin Stop sign dareun geon mot bwa I’m blind
nal manggatteurin Badder Love
eongmangi dwaedo It’s alright
neoman isseumyeon dwae It’s Badder Love, Badder Love

gakkawojineun Light
yeongwonhi nareul bichwojwo
buseojil deusi Hold me tight
huhoeneun eopseo even Badder Love
jigeum neoege galge

Hangul
Ahh woo
Ahh woo yeah, babe

I’m in the fast lane
목적도 없이 그냥 뱅뱅 몇 시간째인지
스치는 불빛, 잠든 이 도실 유령처럼 난

떠돌고 있잖아 Maybe I’m crazy, 상관없어
닿을 수만 있다면 I gotta go
Baby I want you bad, want you bad
너를 따라 Burn into the night

Never goin’ back, Imma hit the gas
하나뿐인 Way 가로질러 yeah

지나쳐버린 Stop sign 넘어야겠어 This time
멈출 수 없는 Badder Love
엉망이 돼도 I’m so fine
너만 있으면 돼 It’s Badder Love, Badder Love

가까워지는 Light
거기 그대로 있어줘
부서질 듯이 Hold you tight
후회는 없어 even Badder Love
지금 너에게 갈게

I know you bad right 무시해 Red light
두 눈을 감고서 본능을 따라가
I know you’re dangerous, still ‘bout to dive in
(Yeah 그게 뭐든 I’m so ready girl)

Yeah 놀라워 너의 모습, 너의 톤,
또 너의 호흡, 너의 모든 순간
Uh 가득 차 있어 어느새 in my head
Baby I let u know
365 Oh my god 너만 보이는 걸

앞을 가린 Haze, Riding in the rain
하나뿐인 Way 가로질러 yeah

지나쳐버린 Stop sign 넘어야겠어 This time
멈출 수 없는 Badder Love
엉망이 돼도 I’m so fine
너만 있으면 돼 It’s Badder Love, Badder Love

잊지 못해 널 처음 본 순간
눈이 멀 정도로 You’re shinin’ bright
Don't push me away from you

지나쳐버린 Stop sign 다른 건 못 봐 I’m blind
날 망가뜨린 Badder Love
엉망이 돼도 It’s alright
너만 있으면 돼 It’s Badder Love, Badder Love

가까워지는 Light
영원히 나를 비춰줘
부서질 듯이 Hold me tight
후회는 없어 even Badder Love
지금 너에게 갈게


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] EVNNE - UGLY

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Menjadi jelek
Namun kau selalu merindukanku

Kami selalu berisik kemanapun kami pergi
Perlakukan aku seperti kutukan, apa yang kau takutkan
Kami terlalu aneh untuk mengikuti barisan
Kau malah terluka

Lihatlah baik-baik, aku dan semua gengku
Kami membuat onar namun tak ada yang aneh
Meledak, tembakan besar, kami memiliki seluruh kota ini
Saat kau sadar, kau sudah di tengah aksi
Dari pihak kami, tendanglah itu

Siapapun yang melihat atau berkata, kami gila
Ya, aku suka senyummu yang jujur itu
Lakukan apa yang kau mau
Meski terlihat bodoh
Buang saja malam ini

Tak ada rasa takut, get ugly

Menjadi jelek
Aku suka itu
Menjadi jelek
Tak bisa cukup, kami akan menjadi jelek

Ya, kami sla-la-la-la-lay
Seperti la-la-la-la-la
Ya, kami sla-la-la-la-lay
1 hidup 2 hidup atau apa?

Itu tak cukup, tunjukkan padaku siapa dirimu yang sebenarnya
(Biarkan aku tahu, biarkan aku, biarkan aku tahu)
Aku datang, meski tak sempurna, aku menyukainya
(Ya, aku suka itu)
Ya, kami akan menjadi jelek

Katakan pada mereka apa yang terjadi
Kami tak akan menoleh ke belakang, sampaikan itu, oh ya
Tak ada keraguan, kami begitu liar
Di tempat yang kami lewati, semua orang akan tumbang
Seolah-olah kami lupa cara untuk berhenti
Gas sampai maksimal, minggir, hol' up

Siapapun yang melihat kami mereka berkata, kami akan berhasil
Aku tak tahu kata menyerah, tak ada kebohongan, kau suka itu?
Aku lakukan apa yang aku mau
Meski terlihat bodoh
Biarkan mereka tahu malam ini

Tak ada rasa takut, menjadi jelek

Menjadi jelek
Aku suka itu
Menjadi jelek
Tak bisa cukup, kami akan menjadi jelek

Ya, kami sla-la-la-la-lay
Seperti la-la-la-la-la
Ya, kami sla-la-la-la-lay
1 hidup 2 hidup atau apa?

Sangkar yang membelenggumu
Kau harus menghancurkannya
Aku akan bersamamu

Meja terbalik, jembatan terbakar, sekarang giliranmu
Tunjukkan sendriri puncaknya padaku
Jangan takut, tunjukkan padaku apa yang kau punya
Biarkan mereka tahu oh oh oh

Kami membuat jalan, kami mengencangkan gasnya
Tanda kuning dan hitam, lalu apa?
Kami tak peduli sama sekali

Kami membuat kesempatan, aku dalam bahaya, yessir
Aku siap, bersiaplah
Aku akan menjadi jelek, ya

Ya, kami sla-la-la-la-lay
Seperti la-la-la-la-la
Ya, kami sla-la-la-la-lay
Tak bisa cukup, kami akan menjadi jelek

Ya, kami sla-la-la-la-lay
Seperti la-la-la-la-la
Ya, kami sla-la-la-la-lay
1 hidup 2 hidup atau apa?

Itu tak cukup, tunjukkan padaku siapa dirimu yang sebenarnya
(Biarkan aku tahu, biarkan aku, biarkan aku tahu)
Aku datang, meski tak sempurna, aku suka itu
(Ya, aku suka itu)
Ya, kami akan menjadi jelek

Romanized
Get ugly 
But ya always miss me

urin eodil gadeon jom sikkeureowo 
Treat me like a jinx mwoga duryeowo
jureul matchugien neomu byeollan Shape
doeryeo dachyeo neo

jal bwa Me & My whole clique
ireul jeojilleodo isanghal geotdo eopji 
teojyeo Big shot, got this whole city
jeongsin charil ttaejjeum imi neon Action 
uri pyeoneseo Kick that

nuga bodeun maldeun We go crazy
geurae soljikan ne Smile I like it
Juss do what you wanna do 
babo gata boyeodo
Throw it away tonight

geobiragon eomneun deut Get ugly

Get ugly
I love it
Get ugly
Can’t get enough, we’re ‘bout to get ugly

Yeah we sla-la-la-la-lay
Like la-la-la-la-la
Yeah we sla-la-la-la-lay
1 life 2 live or what?

It’s not enough jinjja neon eotteonji naege boyeojwo
(Let me know it, Let me Let me know it)
I’m showing up wanbyeokajin anado I love
(Yeah I love it)
Yeah we gonna get so ugly

Tell’em wassup
dwineun doraboji anketdago jeonhae, Oh yeah 
gomineun eopseo We go so wild
jinagan jarien dadeul Knock down
meomchuneun beobeul ijeobeorin deusi
Gas up maximum, bikyeobwa Hol’ up

nuga bodeun maldeun We gon’ make it
pogin molla Ain’t no lie, you like it?
I do what I wanna do
babo gata boyeodo 
Let’em know it tonight

geobiragon eomneun deut Get ugly

Get ugly
I love it
Get ugly
Can’t get enough, we’re ‘bout to get ugly

Yeah we sla-la-la-la-lay
Like la-la-la-la-la
Yeah we sla-la-la-la-lay
1 life 2 live or what?

neol gadudeon keiji
You gotta break it 
I’ll be with you

Tables turn Bridges burn ijen neoui teon 
The climax boyeojwo nega jikjeop
duryeowo malgo Show me what you got
Let’em know oh oh oh

gireul mandeureo urin Gas up, Gas up
Yellow & Blackui ssain So what?
We don’t even care about it

gihoel mandeureo I’m in danger, yessir
I’m ready get ready
Imma get ugly, yeah

Yeah we sla-la-la-la-lay
Like la-la-la-la-la
Yeah we sla-la-la-la-lay
Can’t get enough, we’re ‘bout to get ugly

Yeah we sla-la-la-la-lay
Like la-la-la-la-la
Yeah we sla-la-la-la-lay
1 life 2 live or what?

It’s not enough jinjja neon eotteonji naege boyeojwo
(Let me know it, Let me Let me know it)
I’m showing up wanbyeokajin anado I love
(Yeah I love it)
Yeah we gonna get so ugly

Hangul
Get ugly 
But ya always miss me

우린 어딜 가던 좀 시끄러워 
Treat me like a jinx 뭐가 두려워
줄을 맞추기엔 너무 별난 Shape
되려 다쳐 너

잘 봐 Me & My whole clique
일을 저질러도 이상할 것도 없지 
터져 Big shot, got this whole city
정신 차릴 때쯤 이미 넌 Action 
우리 편에서 Kick that

누가 보든 말든 We go crazy
그래 솔직한 네 Smile I like it
Juss do what you wanna do 
바보 같아 보여도
Throw it away tonight

겁이라곤 없는 듯 Get ugly

Get ugly
I love it
Get ugly
Can’t get enough, we’re ‘bout to get ugly

Yeah we sla-la-la-la-lay
Like la-la-la-la-la
Yeah we sla-la-la-la-lay
1 life 2 live or what?

It’s not enough 진짜 넌 어떤지 내게 보여줘
(Let me know it, Let me Let me know it)
I’m showing up 완벽하진 않아도 I love
(Yeah I love it)
Yeah we gonna get so ugly

Tell’em wassup
뒤는 돌아보지 않겠다고 전해, Oh yeah 
고민은 없어 We go so wild
지나간 자리엔 다들 Knock down
멈추는 법을 잊어버린 듯이
Gas up maximum, 비켜봐 Hol’ up

누가 보든 말든 We gon’ make it
포긴 몰라 Ain’t no lie, you like it?
I do what I wanna do
바보 같아 보여도 
Let’em know it tonight

겁이라곤 없는 듯 Get ugly

Get ugly
I love it
Get ugly
Can’t get enough, we’re ‘bout to get ugly

Yeah we sla-la-la-la-lay
Like la-la-la-la-la
Yeah we sla-la-la-la-lay
1 life 2 live or what?

널 가두던 케이지
You gotta break it 
I’ll be with you

Tables turn Bridges burn 이젠 너의 턴 
The climax 보여줘 네가 직접
두려워 말고 Show me what you got
Let’em know oh oh oh

길을 만들어 우린 Gas up, Gas up
Yellow & Black의 싸인 So what?
We don’t even care about it

기횔 만들어 I’m in danger, yessir
I’m ready get ready
Imma get ugly, yeah

Yeah we sla-la-la-la-lay
Like la-la-la-la-la
Yeah we sla-la-la-la-lay
Can’t get enough, we’re ‘bout to get ugly

Yeah we sla-la-la-la-lay
Like la-la-la-la-la
Yeah we sla-la-la-la-lay
1 life 2 live or what?

It’s not enough 진짜 넌 어떤지 내게 보여줘
(Let me know it, Let me Let me know it)
I’m showing up 완벽하진 않아도 I love
(Yeah I love it)
Yeah we gonna get so ugly


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] EVNNE - TROUBLE

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Yo! Ini gila, ya?
Tak ada yang ingin datang dengan sesuatu yang baru
Tapi aku mungkin saja,
Lihat, Yo, Oke

Apa itu? Semua pandangan mata mengikuti gerakanku
Itu kembali mengganggu di sekitarmu

Yeah, sudah cukup, dinding awal sudah hancur
Mari kita naik di atasnya
Puncak yang kita tuju, ayo cepat
Itu belum dimulai, TiK TiK BOOM
Aku tak punya waktu, teruskan saja!

Pijakkan kakimu dengan sedikit lebih kasar lagi, Dum-dum-di-dum
Mulai sekarang ketahuilah awalnya, jangan mengecewakan dirimu

Ya, Ha, semua orang sama sekali tak bisa meramalkannya
Ini perubahan baru, kau harus ikut
Beranikan dirimu, semakin kau hancur, semakin terang kau bersinar
Wingardium Leviosa

Semakin bertambah setiap hari, aku tak tahu bagaimana untuk merasa puas
Jika ada yang menikmati permainan yang mereka inginkan, itu akan meningkat lebih jauh lagi
Ay, tanpa keraguan
Ya, datanglah bersamaku seperti orang gila
Ya, kita tak berhenti di puncak
Setiap saat adalah awal

Masalah!
Masalah!
Guncang itu bersamaku
Yeh, benar!

Aku adalah kupu-kupu kecil, jangan terlalu terkejut
Jalur yang tak terduga, kau merasakannya seperti ah
Nafasmu yang semakin cepat terus membangunkanku
Aku tak bisa berhenti
Karena namaku adalah 'Masalah'

Yeah, sudah kukatakan padamu sebelumnya
Maksudku, apa yang kau harapkan?

Semua orang khawatir tentang urusanku
Tapi ini bukanlah hal bodoh
Tutup rapat, aku takkan pernah jatuh
Meskipun semuanya menjadi gelap, aku akan mengatasinya

Kita hanya melakukannya tanpa peduli
Sepanjang jalan menuju ke atas
Yeah, sebelum mencoba, janganlah kau menghakimi
Jangan pernah
(Apa yang kau ingin aku katakan?)

Yeah, dalam perjalananku
Jika kau juga merasakannya, datanglah ke arahku
Lebih dekat, tak ada rencana seperti itu
Hanya bergerak cepat

Meski semakin banyak yang aku lakukan setiap hari, aku tak tahu bagaimana untuk merasa puas
Pacuan yang tak pernah kenal lelah, balapan terus berlanjut tanpa henti
Ay, tanpa membuang waktu
Ya, datanglah bersamaku seperti orang gila
Ya, kita tak berhenti di puncak
Tembakannya ada di hatimu

Masalah!
Masalah!
Guncanglah itu bersamaku
Yeh, benar!

Hancurkan itu
Kocok itu tanpa henti
Mainkan itu tanpa ragu
Aku dalam perjalanan

Hancurkan itu
Kocok itu tanpa henti
Mainkan itu tanpa ragu
Aku dalam perjalanan
Ikutilah aku

Aku akan menjadi satu-satunya, percayalah padaku
Hempaskan dirimu ke dalam irama ini
Kita bergerak bersama seolah-olah kita adalah satu
Kita akan menjadi satu-satunya, aku percaya padamu
Hempaskanlah tubuhmu menuju masa depan
Kita bergerak seolah-olah kita adalah kobaran api

Aku adalah kupu-kupu kecil, jangan terlalu terkejut
Jalur yang tak terduga, kau merasakannya seperti ah
Aku akan menyerapmu dimanapun kau berada
Kecepatan terus meningkat
Jadikan itu sebuah 'Masalah'

Romanized
Yo! It’s crazy, like?
Ain't nobody wanna come with a New Thang
But I just might,
Look, Yo, Okay

What’s that? Siseondeureun nae mubingeul ttarawa
Ni juwil tto heuteuryeo

Yeh dwaesseo chobane da muneojin Wall
Here we go up geu wiro
Top of the Top geogil noryeo eoseo
Sijakdo an haetji tik tik BOOM
Nan sigani eopji Go on and on!

Geochilge jom deo bareul gullyeo Dum-dum-di-dum
Sijageul allyeo jigeumbuteo Don't let you down

Ya, Ha, dadeul jeonhyeo yecheukaji mothae
It’s new change, you must come in
Yonggamhae kkeokkeulsurok binna deo
Winggareudium rebiosa

Deohaejyeo everyday manjokal jul molla nan
Nugudeun wonhaneun play jeulgimyeon deo ollaga
Ay uisim ttawin eopsi
Ya michindeusi Come with me
Ya We don't stop at the top
Mae sungani start

Trouble!
Trouble!
Rock it with me
Yeh, that’s right!

I’m a little butterfly mwol geuri nolla ah
Yesanghal su eomneun way, U feel like ah
Jeomjeom chaoneun sumi gyesok nal kkaewo
Meomchul su eopseo
Because my name is ’Trouble’

Yeah, told you before
I mean, what you expect?

Dadeul geokjeonghae ma business
This is but, sasireun not silly
Seal it, i’ll never break down
Black out doendago haedo nan haenae gotjal

Urin geunyang meotdaero haedo
All the way a way a way up
Geurae kkabogido jeone pandaneun
Never ever ever
(What you want me to say?)

Yeah, on my way
Neodo neukkim ondamyeon Come my way
Closer gyehoek gateun geon eopseo
Juss dash

Deo haedo everyday manjokal jul molla nan
Jichil jul moreuneun pace kkeuteopsi ieoga race
Ay sigannangbi eopsi
Ya michindeusi Come with me
Ya We don't stop at the top
Ne simjange shot

Trouble!
Trouble!
Rock it with me
Yeh, that’s right!

Slay it
Jeongsineopsi Shake it
Geochimeopsi Play it
I’m on ride

Slay it
Jeongsineopsi Shake it
Geochimeopsi Play it
I’m on ride
Nareul ttarawa

I’ll be the one nareul mideo
I rideume neoreul deonjyeo
Urin machi hanacheoreom umjingnyeo umjingnyeo
We’ll be the one naneun mideo
Jeo miraee momeul deonjyeo
Urin machi bulkkotcheoreom

I’m a little butterfly mwol geuri nolla ah 
Yesanghal su eomneun way, U feel like ah
Naega inneun eodideun ppallyeo deureoga
Jeomjeom sokdoreul deo nopyeo
Make it ’Trouble’

Hangul
Yo! It’s crazy, like?
Ain't nobody wanna come with a New Thang
But I just might,
Look, Yo, Okay

What’s that? 시선들은 내 무빙을 따라와
니 주윌 또 흐트려

Yeh 됐어 초반에 다 무너진 Wall
Here we go up 그 위로
Top of the Top 거길 노려 어서
시작도 안 했지 TiK TiK BOOM
난 시간이 없지 Go on and on!

거칠게 좀 더 발을 굴려 Dum-dum-di-dum
시작을 알려 지금부터 Don't let you down

Ya, Ha, 다들 전혀 예측하지 못해
It’s new change, you must come in
용감해 꺾을수록 빛나 더
윙가르디움 레비오사

더해져 everyday 만족할 줄 몰라 난
누구든 원하는 play 즐기면 더 올라가
Ay 의심 따윈 없이
Ya 미친듯이 Come with me
Ya We don't stop at the top
매 순간이 start

Trouble!
Trouble!
Rock it with me
Yeh, that’s right!

I’m a little butterfly 뭘 그리 놀라 ah
예상할 수 없는 way, U feel like ah
점점 차오는 숨이 계속 날 깨워
멈출 수 없어
Because my name is ’Trouble’

Yeah, told you before
I mean, what you expect?

다들 걱정해 ma business
This is but, 사실은 not silly
Seal it, I’ll never break down
Black out 된다고 해도 난 해내 곧잘

우린 그냥 멋대로 해도
All the way a way a way up
그래 까보기도 전에 판단은
Never ever ever
(What you want me to say?)

Yeah, on my way
너도 느낌 온다면 Come my way
Closer 계획 같은 건 없어
Juss dash

더 해도 everyday 만족할 줄 몰라 난
지칠 줄 모르는 pace 끝없이 이어가 race
Ay 시간낭비 없이
Ya 미친듯이 Come with me
Ya We don't stop at the top
네 심장에 shot

Trouble!
Trouble!
Rock it with me
Yeh, that’s right!

Slay it
정신없이 Shake it
거침없이 Play it
I’m on ride

Slay it
정신없이 Shake it
거침없이 Play it
I’m on ride
나를 따라와

I’ll be the one 나를 믿어
이 리듬에 너를 던져
우린 마치 하나처럼 움직여 움직여
We’ll be the one 나는 믿어
저 미래에 몸을 던져
우린 마치 불꽃처럼

I’m a little butterfly 뭘 그리 놀라 ah 
예상할 수 없는 way, U feel like ah
내가 있는 어디든 빨려 들어가
점점 속도를 더 높여
Make it ’Trouble’


0 Komentar

No comments:

Post a Comment