Aku bermimpi tentang Natal yang putih  

Seperti yang dulu aku kenal  

Di mana puncak pohon-pohon berkilau  

Dan anak-anak mendengarkan (mendengarkan)  

Mendengarkan lonceng kereta salju di atas salju  

Aku bermimpi tentang Natal yang putih  

Dengan setiap kartu Natal yang kutulis  

Semoga hari-harimu ceria dan mempesona  

Dan semoga semua Natalmu berwarna putih  

Aku bermimpi tentang Natal yang putih  

Dengan setiap kartu Natal yang kutulis  

Semoga hari-harimu ceria dan mempesona  

Dan semoga semua Natalmu berwarna putih  

Lirik

I'm dreamin’ of a white Christmas

Just like the ones I used to know

Where the treetops glisten

And children listen (listen)

To hear sleigh bells in the snow

I'm dreamin’ of a white Christmas

With every Christmas card I write

May your days be merry and bright

And may all your Christmases be white

I'm dreamin’ of a white Christmas

With every Christmas card I write

May your days be merry and bright

And may all your Christmases be white

 

Berbaringlah denganku di dekat api ini  

Kita bisa merasa aman dari badai yang mengamuk di atas sana  

Ada musim dingin di depan  

Meski dingin dan basah  

Kita selalu merasa hangat di sini, saling berdampingan  

Apapun yang terjadi  

Perubahan hati  

Siapa yang tahu  

Jika kau menatap mataku  

Untuk mencari bulan dan bintang  

Mendengar petikan gitar  

Ya, aku akui, itu pasti menyenangkan  

Aku akan bersamamu  

Hingga musim semi berlalu  

Dan musim panas mulai membara  

Aku akan bersamamu  

Saat angin musim gugur kembali  

Tidakkah kau ingin berkata, kau akan tetap di sini?  

Berbaringlah denganku di dekat api ini  

Kita bisa merasa aman dari badai yang mengamuk di atas sana

Ada musim dingin di depan  

Meski dingin dan basah  

Kita selalu merasa hangat di surga kita  

Surga  

Aku akan bersamamu  

Hingga musim semi berlalu  

Dan musim panas mulai membara  

Dan aku akan bersamamu  

Saat musim gugur kembali  

Ya, saat semua musim berganti  

Apapun yang terjadi  

Perubahan hati  

Siapa yang tahu  

Jika kau menatap mataku  

Untuk mencari kebenaran di hatiku  

Dari dunia yang jauh berbeda  

Kau akan menyadari di mana kau bisa menemukan  

Surga  

Surga  

Lirik

Lie with me by the fire

We can be safe from the storms up high

There’s a winter ahead

If it’s cold and wet

We’re always warm here side by side

Come what may

Change of heart

Who can say

If you look in my eyes

For the moon and the stars 

Hearing strumming guitars

Well, I admit that it’d be nice

I’ll be with you

Until the spring runs by 

And the summer starts to burn

I’ll be with you

When the autumn wind returns

Don't you want to say you’ll stay?

Lie with me by the fire

We can be safe from the storms up high

There’s a winter ahead

Whether it’s cold and wet

We’re always warm in paradise

Paradise

I’ll be with you

Until the spring runs by

And the summer starts to burn

And I’ll be with you

When autumn returns

Yes, when all the seasons turn

Come what may

Change of heart

Who can say

If you look in my eyes

For the truth in my heart

From a world far apart

You’ll realize where you can find

Paradise

Paradise

 

Kau ada di pikiranku

Aku punya rencana untuk akhir pekan

Namun malah berakhir bersamamu

Kembali lagi di sini

Membuatku tenggelam dalam perasaan

Saat seharusnya aku ada di tempat tidurmu

Kau dan aku kembali seperti tahun '09-an, itu begitu abadi

Dan kau ada di sana di malam-malam saat aku merasa kesepian, ya,

menjaga kita tetap bersama

Karna itu, bukankah akan masuk akal jika aku adalah milikmu

dan kau bisa memanggilku kekasihmu

Namun kita bilang, kita hanya, bilang kita hanya

Teman

Hanya untuk saat ini

Ya, namun teman tak mengucapkan kata-kata itu

Kata yang membuat teman merasa lebih dari sekadar itu

Teman

Hanya untuk saat ini

Sekarang aku sudah lelah berpura-pura

Karna itu, mari kita akhiri kata 'teman' itu

Teman seharusnya tak terlalu dekat

Dan merasakan emosi yang kita rasakan sekarang, sekarang, sekarang

Kita tak akan melambat, lambat, lambat (yeah, yeah, yeah)

Namun begitu kita melintasi garis,

Itu tak bisa dipungkiri kau dan aku tak akan pernah bisa kembali, kembali, kembali

Ketahuilah kita tidak akan pernah sama

Kau dan aku kembali seperti tahun '09-an, itu begitu abadi

Dan kau ada di sana di malam-malam saat aku merasa kesepian, ya,

menjaga kita tetap bersama

Karna itu, bukankah akan masuk akal jika aku adalah milikmu

dan kau bisa memanggilku kekasihmu

Namun kita bilang, kita hanya, bilang kita hanya

Teman

Hanya untuk saat ini

Ya, namun teman tak mengucapkan kata-kata itu

Kata yang membuat teman merasa lebih dari sekadar itu

Teman

Hanya untuk saat ini

Sekarang aku sudah lelah berpura-pura

Karna itu, mari kita akhiri kata 'teman' itu

Teman

Hanya untuk saat ini

Ya, namun teman tak mengucapkan kata-kata itu

Kata yang membuat teman merasa lebih dari sekadar itu

Teman

Hanya untuk saat ini

Sekarang aku sudah lelah berpura-pura

Karna itu, mari kita akhiri kata 'teman' itu

Lirik

You’re in my head

I had plans for the weekend 

But wound up with you instead  

Back here again 

Got me deep in my feelings

When I should be in your bed

You and I go back to like ’09 it’s like forever

And you were there my lonely nights, yeah, 

keeping me together

So wouldn’t it make sense if I was yours 

and you could call me your baby

But we say we’re just, say we’re just 

Friends

Just for now

Yeah but friends don’t say words that

Make friends feel like more than just

Friends

Just for now

Now I’m over pretending

So let’s put the “end” in friends

Friends are not supposed to get too close

And feel emotions that we’re feeling now, now, now

We ain’t slowing down, down, down (yeah, yeah, yeah) 

But once we cross the line, 

there’s no denying you and I can never turn around, round, round 

Know we’ll never be the same

You and I go back to like ’09 it’s like forever

And you were there my lonely nights, yeah, 

keeping me together

So wouldn’t it make sense if I was yours 

and you could call me your baby

But we say we’re just, say we’re just 

Friends

Just for now

Yeah but friends don’t say words that

Make friends feel like more than just

Friends

Just for now

Now I’m over pretending

So let’s put the “end” in friends

Friends

Just for now

Yeah but friends don’t say words that

Make friends feel like more than just

Friends

Just for now

Now I’m over pretending

So let’s put the “end” in friends

 

Sudah waktunya kita untuk berbicara jujur

Beri aku waktu sesaat saja jika ini belum terlambat

Mungkin

Ini tampak seperti hal yang mustahil, sayang

Hanya perasaan yang menyiksa

Sangat sulit untuk bertahan sejauh ini

Tetaplah bersamaku

Hingga akhir hari ini

Mungkin kita bisa menari dengan perlahan

Hingga pagi tiba

Kita bisa romantis

Hingga malam berlalu

Menghidupkan dan mematikanku seperti ini

Apa yang kau inginkan, apakah kau tak menyukainya?

Berhentilah menggodaku, girl

Sekarang kau membuatku meninggalkan hatiku di sini

Melangkahlah bersamaku

Jadi seseorang yang baru

Kita berhasil melakukannya

Apakah kau juga?

Kita yang dulu terlihat sama

Sekarang terasa seperti orang asing

Mungkin kita bisa menari dengan perlahan

Hingga pagi tiba

Kita bisa romantis

Hingga malam berlalu

Romanized

It's about time we get it straight

Gimme a minute if it ain't too late

Daechung

Muriyeonnabwa babe

 

Aemeon gibunman haechin chae

Beotigiga imankeum himdeunde

 

Stay with me

Till the end of the day

Maybe we could be slow dancing

Until the morning

We could be romancing

The night away

Turnin’ me up and back off like this

What do you want, do you not like it

Stop teasin’ me girl

Now you made me leave my heart out here

Nal ditgo ollaga

Dasi saero nugunga 

Got it on

Did you? 

Dalatdeon uriga 

Meon iut gateun nal

Maybe we could be slow dancing

Until the morning

We could be romancing

The night away

Hangul

It's about time we get it straight

Gimme a minute if it ain't too late

대충

무리였나봐 babe

 

애먼 기분만 해친 채

버티기가 이만큼 힘든데

 

Stay with me

Till the end of the day

Maybe we could be slow dancing

Until the morning

We could be romancing

The night away

Turnin’ me up and back off like this

What do you want, do you not like it

Stop teasin’ me girl

Now you made me leave my heart out here

날 딛고 올라가

다시 새로 누군가 

Got it on

Did you? 

닮았던 우리가 

먼 이웃 같은 날

Maybe we could be slow dancing

Until the morning

We could be romancing

The night away

 

Kenangan ini menjadi tak berarti

Kau telah pergi dariku

Hingga sejauh ini, aku tak bisa

Melepaskanmu

Melepaskanmu

Apakah hanya itu yang bisa kau katakan?

Tinggalkan satu kata saja dan jika kau menyesalinya

Tak maukah kau memberitahuku?

Memberitahuku?

Ya, aku akan mengatakan semuanya dengan jujur

Setiap hari, kau menjadi seseorang di tempat tertentu

Aku memikirkanmu berulang kali, apa yang sedang kau lakukan

Aku tersesat tanpa dirimu, sayang

Aku berharap kau akan mencintaiku lagi

Tidak, aku tak mau ada orang lain

Aku berharap kau bisa mencintaiku lagi

Lagi

Aku berharap kau akan mencintaiku lagi

Tidak, aku tak mau ada orang lain

Aku berharap kau bisa mencintaiku lagi

Lagi

Apa hanya aku yang terus seperti ini?

Orang lain di sampingku, apa mereka baik-baik saja?

Dengan perlahan aku kembali ke masa lalu

Membuat semuanya terasa lebih baik

Yeah, menjadikannya tetap abadi

Jangan bilang kau baik-baik saja

Mengatakan bahwa aku baik-baik saja

Mengatakan bahwa aku akan baik-baik saja

Maafkan aku

Semua itu hanyalah bohong belaka

Jangan pergi

Jangan pergi begitu jauh dariku

Ya, aku akan mengatakan semuanya dengan jujur

Setiap hari, kau menjadi seseorang di tempat tertentu

Aku memikirkanmu berulang kali, apa yang sedang kau lakukan

Aku tersesat tanpa dirimu, sayang

Aku berharap kau akan mencintaiku lagi

Tidak, aku tak mau ada orang lain

Aku berharap kau bisa mencintaiku lagi

Lagi

Aku berharap kau akan mencintaiku lagi

Tidak, aku tak mau ada orang lain

Aku berharap kau bisa mencintaiku lagi

Lagi

Aku berharap kau akan mencintaiku lagi

Tidak, aku tak mau ada orang lain

Aku berharap kau bisa mencintaiku lagi

Lagi

Romanized

Chueokdo uimi eopsi

Naege neon sarajigo

Ijjeumedo i can’t

Let you go

Let you go

Geu mari dain geoni

Hanmadiman namgigo huhoehamyeon 

Won’t you let me know

Let me know

Geurae na soljikage da malhallae

Neoneun maeil eotteon saram eotteon gose

Myeotbeonssigina mwol haneunji neol saenggakae

Lost without you baby

I wish you would love me again

No i don’t want nobody else

I wish you could love me again

Again

I wish you would love me again

No i don’t want nobody else

I wish you could love me again

Again

Naman jakku ireon geonji

Nae yeope ttan saram gwaenchanni

Yejeoneuro cheoncheonhi

Make it feel better

Yeah make it forever

Gwaenchanta malhaji ma

Said i’m all right

Said i’ll be fine 

I’m sorry

Geojinmariya

Tteonajima

Jeori gajima meolli

Geurae na soljikage da malhallae

Neoneun maeil eotteon saram eotteon gose

Myeotbeonssigina mwol haneunji neol saenggakae

Lost without you baby

I wish you would love me again

No i don’t want nobody else

I wish you could love me again

Again

I wish you would love me again

No i don’t want nobody else

I wish you could love me again

Again

I wish you would love me again

No i don’t want nobody else

I wish you could love me again

Again

Hangul

추억도 의미 없이

내게 넌 사라지고

이쯤에도 I can’t

Let you go

Let you go

그 말이 다인 거니

한마디만 남기고 후회하면 

Won’t you let me know

Let me know

그래 나 솔직하게 다 말할래

너는 매일 어떤 사람 어떤 곳에

몇번씩이나 뭘 하는지 널 생각해

Lost without you baby

I wish you would love me again

No I don’t want nobody else

I wish you could love me again

Again

I wish you would love me again

No I don’t want nobody else

I wish you could love me again

Again

나만 자꾸 이런 건지

내 옆에 딴 사람 괜찮니

예전으로 천천히

Make it feel better

Yeah make it forever

괜찮다 말하지 마

Said I’m all right

Said I’ll be fine 

I’m sorry

거짓말이야

떠나지마

저리 가지마 멀리

그래 나 솔직하게 다 말할래

너는 매일 어떤 사람 어떤 곳에

몇번씩이나 뭘 하는지 널 생각해

Lost without you baby

I wish you would love me again

No I don’t want nobody else

I wish you could love me again

Again

I wish you would love me again

No I don’t want nobody else

I wish you could love me again

Again

I wish you would love me again

No I don’t want nobody else

I wish you could love me again

Again

 

Di hari saat hujan turun

Aku memikirkan tentang dirimu

Apa yang harus aku katakan

Andai aku tahu cara untuk menemukan jalannya

Untuk kembali padamu

Di hari-hari saat hujan turun seperti ini

Di hari saat hujan turun

Aku memikirkan tentang dirimu

Apa yang harus aku katakan

Andai aku tahu cara untuk menemukan jalannya

Untuk kembali padamu

Di hari-hari saat hujan turun seperti ini

Aku menatap ponselku

Aku tetap terjaga

Aku mengharapkan panggilanmu

Mungkin karena akhir-akhir ini aku selalu sendiri

Sekarang, setiap hari aku selalu terjebak di masa lalu

Waktu bersamamu terasa begitu menakjubkan

Itu tak pernah berubah, aku masih diriku yang dulu

Walaupun sudah terlambat, namun

Bisakah kita kembali ke saat-saat itu lagi, yeah

Di hari saat hujan turun

Aku memikirkan tentang dirimu

Apa yang harus aku katakan

Andai aku tahu cara untuk menemukan jalannya

Untuk kembali padamu

Di hari-hari saat hujan turun seperti ini

Di hari saat hujan turun

Aku memikirkan tentang dirimu

Apa yang harus aku katakan

Andai aku tahu cara untuk menemukan jalannya

Untuk kembali padamu

Di hari-hari saat hujan turun seperti ini

Ingatlah bagaimana dulu aku begitu sering membuatmu tertawa

Meskipun aku mungkin tak pantas mengatakan ini

Biarkan aku memperbaiki waktu yang telah hilang itu

Kita bisa memulainya lagi, membuka semua pintu yaang ada

Jangan katakan padaku bahwa ini sudah berakhir

Kita bisa memulainya lagi

Kau adalah semanggi berdaun empatku

Yeah, aku bisa merasakan sentuhanmu

Aku ingat ciumanmu

Kata-kata itu sungguh menyakitkan

Dan aku merindukanmu

Di hari saat hujan turun

Aku memikirkan tentang dirimu

Apa yang harus aku katakan

Andai aku tahu cara untuk menemukan jalannya

Untuk kembali padamu

Di hari-hari saat hujan turun seperti ini

Di hari saat hujan turun

Aku memikirkan tentang dirimu

Apa yang harus aku katakan

Andai aku tahu cara untuk menemukan jalannya

Untuk kembali padamu

Di hari-hari saat hujan turun seperti ini

Romanized

Rainy days

I'm thinking 'bout you 

What to say

Wish I knew how to find the way 

Right back to you 

On rainy days like

 

Rainy days

I'm thinking 'bout you 

What to say

Wish I knew how to find the way 

Right back to you 

On rainy days like

 

Staring at my phone 

Nan kkaeitji

Hoping for your call lately 

I've been on my own maybe 

Ijen jinan ire maennal

Time with you was so amazing 

Haven't changed it's still the same me 

Neujeotjiman uri dasi

Can we go back to that moment again yeah

Rainy days

I'm thinking 'bout you 

What to say

Wish I knew how to find the way 

Right back to you 

On rainy days like

Rainy days

I'm thinking 'bout you 

What to say

Wish I knew how to find the way 

Right back to you 

On rainy days like 

Remember how I used to make you laugh the most

Naega ireon mal hal jagyeok eopseodo

Let me make up for all the time we lost 

We can start again, open all the doors 

Don't tell me it’s over 

We can start it over 

Neoneun naui ne ip clover 

Yeah, I can feel your touch 

I remember your kiss 

Geu mareun apatji

And I miss you

Rainy days

I'm thinking 'bout you 

What to say

Wish I knew how to find the way 

Right back to you 

On rainy days like 

Rainy days

I'm thinking 'bout you 

What to say

Wish I knew how to find the way 

Right back to you 

On rainy days like

Hangul

Rainy days

I'm thinking 'bout you 

What to say

Wish I knew how to find the way 

Right back to you 

On rainy days like

 

Rainy days

I'm thinking 'bout you 

What to say

Wish I knew how to find the way 

Right back to you 

On rainy days like

 

Staring at my phone 

난 깨있지

Hoping for your call lately 

I've been on my own maybe 

이젠 지난 일에 맨날

Time with you was so amazing 

Haven't changed it's still the same me 

늦었지만 우리 다시

Can we go back to that moment again yeah

Rainy days

I'm thinking 'bout you 

What to say

Wish I knew how to find the way 

Right back to you 

On rainy days like

Rainy days

I'm thinking 'bout you 

What to say

Wish I knew how to find the way 

Right back to you 

On rainy days like 

Remember how I used to make you laugh the most

내가 이런 말 할 자격 없어도

Let me make up for all the time we lost 

We can start again, open all the doors 

Don't tell me it’s over 

We can start it over 

너는 나의 네 잎 clover 

Yeah, I can feel your touch 

I remember your kiss 

그 말은 아팠지

And I miss you

Rainy days

I'm thinking 'bout you 

What to say

Wish I knew how to find the way 

Right back to you 

On rainy days like 

Rainy days

I'm thinking 'bout you 

What to say

Wish I knew how to find the way 

Right back to you 

On rainy days like

 

Pada saat ini

Aku tengah menatapmu

Kau selalu datang di sekitarku

Seperti yang aku yakini

Saat hujan berhenti

Kau menyinari diriku ini

Cahayamu adalah satu-satuny ahal yang mampu tuk menahan hawa dingin ini

Rembulan di malam musim panas

Bisikan dari bintang-bintang

Semua itu bernyanyi seperti sebuah pohon natal untuk kita

Karena itu aku akan memberitahumu

Berjuta-juta hal kecil yang belum pernah kau ketahui sebelumnya

Semua itu ada di dalamnya

Dan aku juga akan memberitahumu

Berjuta-juta alasan kecil mengapa aku jatuh cinta dengan matamu itu

Aku hanya ingin berada dimanapun kau berada

Itu merupakan sebuah hal asing untuk dilakukan

Terkadang aku tak mampu untuk memahamimu

Namun itu selalu membawaku kembali ke tempat dimana dirimu berada

Mungkin tidak

Ada sisi dari dirimu yang hanya aku yang mengetahuinya

Seperti salju pertama di malam pertengahan musim panas

Saat-saat mengejutkan yang seperti sebuah keajaiban yang tak bisa dipercaya, dirimu

Suatu hari nanti, dalam angin yang kembali bertiup itu

Meski hatimu itu terbang bersamanya

Aku akan tetap menunggu

Karena itu aku akan memberitahumu

Berjuta-juta hal kecil yang belum pernah kau ketahui sebelumnya

Semua itu ada di dalamnya

Dan aku juga akan memberitahumu

Berjuta-juta alasan kecil mengapa aku jatuh cinta dengan matamu itu

Aku hanya ingin berada dimanapun kau berada

Memberitahumu

Berjuta-juta hal kecil yang belum pernah kau ketahui sebelumnya

Semua itu ada di dalamnya

Memberitahumu

Berjuta-juta alasan kecil mengapa aku jatuh cinta dengan matamu itu

Aku hanya ingin berada dimanapun kau berada

Lirik

In this moment

I see you

It always comes around

As I believed

When the rain stops

You shine on me

Your light’s the only thing that keeps the cold out

Moon in the summer night

Whispering of the stars

They’re singing like Christmas trees for us

So I’ll tell you

A Million tiny things that you have never known

It all gets tangled up inside

And I’ll tell you

A Million little reasons I’m falling for your eyes

I just want to be where you are

It’s such a strange thing to do

Sometimes I don’t understand you

But It always brings me back to where you are

혹시 아니 

너에겐 나만 아는 모습이 있어

한여름밤 오는 첫눈같이

믿기지 않는 기적 같은 놀라운 순간, 넌

(hoksi ani 

neoegen naman aneun moseubi isseo

hanyeoreumbam oneun cheonnungachi

mitgiji anneun gijeok gateun nollaun sungan, neon)

언젠가 또 불어온 바람에

마음이 날아다녀도

기다릴게

(eonjenga tto bureoon barame

maeumi naradanyeodo

gidarilge)

So I’ll tell you

A Million tiny things that you have never known

It all gets tangled up inside

And I’ll tell you

A Million little reasons I’m falling for your eyes

I just want to be where you are

Tell you

A Million tiny things that you have never known

It all gets tangled up inside

Tell you

A Million little reasons I’m falling for your eyes

I just want to be where you are

 

Baby Spotlight

Itu sungguh menyilaukan

Waktuku tak akan berlalu malam ini

Jika kau menginginkannya

Aku akan mendatangimu sekarang juga

Bagiku tak ada yang namanya hari esok

Jika itu untukmu

Kapanpun itu, aku akan berlari kepadamu

Maukah kau menungguku?

Sebelum matahari kembali terbenam

Aku mohon peluklah aku dengan erat

Bahkan saat kegelapan datang

Sekarang aku tak merasa takut lagi

Aku merasakan kehangatanmu itu

Aku ingin menjaga perasaan ini untuk waktu yang lama

Tetaplah bersamaku

Mari kita tetap bersama sepanjang hari

Wahai waktu, aku mohon hentikanlah kami

Aku tak ingin hari esok datang

Jatuh begitu dalam

Jangan ragu, datanglah padaku

Malam ini, aku butuh pelukanmu

Sampai pagi tiba

Wahai waktu, aku mohon hentikanlah kami

Aku tak ingin hari esok datang

Saat aku bersamamu, aku tak merasa kesepian

Ceritakanlah semua kekhawatiranmu padaku

Aku tahu, saat aku melihat wajahmu

Tanganmu terasa dingin

Aku akan memberimu kehangatan

Genggam tanganku, jangan khawatir

Bagiku tak ada yang namanya hari esok

Romanized

Baby Spotlight

nuni busigo

nae siganeun heureuji ana Tonight

neoman wonhamyeon

jigeum dallyeogalge

naegeneun eopseo Tomorrow

neoreul wihae

eonjedeun dallyeogalge

gidaryeo jullae

haega deo jigi jeone

neon nal kkwak anajwo

eodumi kkallyeodo

ije museopji ana

neukkyeojyeo neoui ongi

i neukkim oraetdongan ganjikago sipeo

Stay with me

buteoitja haru jongil

sigana urireul meomchwojwo

oji anasseumyeon hae Tomorrow

Falling down gipi

jujeo anko naege divin'

oneul bame ne pumi pillyohae 

nan achimkkaji

sigana urireul meomchwojwo

oji anasseumyeon hae Tomorrow

neowa isseumyeon I'm not lonely

naege malhaejwo gomin

i know eolgureul boni

chagawo soni

naega julge ongi

jabajwo son Don't worry

naegeneun eopseo Tomorrow

Hangul

Baby Spotlight

눈이 부시고

내 시간은 흐르지 않아 Tonight

너만 원하면

지금 달려갈게

내게는 없어 Tomorrow

너를 위해

언제든 달려갈게

기다려 줄래

해가 더 지기 전에

넌 날 꽉 안아줘

어둠이 깔려도

이제 무섭지 않아

느껴져 너의 온기

이 느낌 오랫동안 간직하고 싶어

Stay with me

붙어있자 하루 종일

시간아 우리를 멈춰줘

오지 않았으면 해 Tomorrow

Falling down 깊이

주저 않고 내게 divin'

오늘 밤에 네 품이 필요해 

난 아침까지

시간아 우리를 멈춰줘

오지 않았으면 해 Tomorrow

너와 있으면 I'm not lonely

내게 말해줘 고민

i know 얼굴을 보니

차가워 손이

내가 줄게 온기

잡아줘 손 Don't worry

내게는 없어 Tomorrow

Di atas bantalku

Itu tak bisa membuatku lelah

Membagikan kebenaran rapuhku

Bahwa aku masih berharap pintunya terbuka

Karena jendelanya

Itu pernah sekali terbuka dengan adanya kau dan aku

Sekarang aku selamanya terpuruk

Aku ingin tahu apakah sekarang kau menginginkanku

Bagaimana aku bisa mengetahuinya

Suatu hari aku terbangun dengan perasaan lebih

Namun aku sudah mencapai pantai

Aku mengira bahwa kita adalah kapal di malam hari

Malam, malam

Kita adalah kapal di malam hari

Aku bertanya-tanya

Apakah kau sahabat baikku

Rasanya itu seperti sebuah sungai yang mengalir deras di pikiranku

Aku ingin bertanya padamu

Apakah ini semua hanya ada di kepalaku saja

Malam ini jantungku berdebar

Aku ingin tahu

Apakah kau terlalu indah untuk menjadi sebuah kenyataan

Dan apakah akan baik-baik saja jika aku menarikmu lebih dekat

Bagaimana aku bisa mengetahuinya

Suatu hari aku terbangun dengan perasaan lebih

Namun aku sudah mencapai pantai

Aku mengira bahwa kita adalah kapal di malam hari

Malam, malam

Kita adalah kapal di malam hari

Malam, malam

Lirik

On my pillow

Can’t get me tired

Sharing my fragile truth

That I still hope the door is open

Cuz the window 

Opened one time with you and me

Now my forever’s falling down

Wondering if you’d want me now

How could I know

One day I’d wake up feeling more

But I had already reached the shore

Guess we were ships in the night

Night, night

We were ships in the night

I’m wondering

Are you my best friend

Feel’s like a river’s rushing through my mind

I wanna ask you

If this is all just in my head

My heart is pounding tonight

I wonder

If you are too good to be true

And would it be alright if I pulled you closer

How could I know

One day I’d wake up feeling more

But I had already reached the shore

Guess we were ships in the night

Night, night

We were ships in the night

Night, night

Hari seperti itu memang ada

Sebuah hari disaat kau bersedih tanpa alasan

Tubuh yang berat

Semua orang kecuali diriku

Itu adalah hari yang terlihat sibuk dan bergelora

Aku tak bisa melangkahkan kakiku ini

Aku pikir aku sudah terlambat

Seluruh dunia begitu menjijikkan

Ya, polisi tidur yang menggemeretakkan ada dimana-mana

Jantungku remuk dan kata-kataku terus menghilang

Mengapa di dunia ini aku berlari dengan begitu kencang?

Oh ada apa denganku?

Pulang

Berbaring di tempat tidur

Berpikir

Apakah ini salahku?

Malam yang memusingkan

Tiba-tiba aku mencoba melihat jam

Ini sudah hampir jam 12 malam

Apakah sesuatu akan berubah?

Sepertinya tak akan seperti itu

Meski begitu, hari ini

Bukankah itu sudah berakhir?

Saat jarun detik dan menit saling tumpang tindih

Dunia menahan napas untuk sesaat

Zero O’Clock

And you gonna be happy

And you gonna be happy

Seperti salju yang baru saja menempel di tanah

Ayo kita bernafas seperti yang pertama kali

And you gonna be happy

And you gonna be happy

Turn this all around

Semuanya menjadi baru

Zero O’Clock

Sedikit demi sedikit, ketukan itu terus berjalan

Aku tak bisa menunjukkan ekspresi wajah yang mudah

Aku terus melupakan lirik yang sudah tak asing lagi

Tak ada yang lain yang seperti hatiku ini

Itu benar, itu semua hal yang telah berlalu

Bahkan jika aku berbicara pada diri sendiri, itu tidaklah mudah

Is it my fault?

Is it my wrong?

Tak ada jawaban,

Hanya ada gemaku saja

Pulang

Berbaring di tempat tidur

Berpikir

Apakah ini salahku?

Malam yang memusingkan

Tiba-tiba aku mencoba melihat jam

Ini sudah hampir jam 12 malam

Apakah sesuatu akan berubah?

Sepertinya tak akan seperti itu

Meski begitu, hari ini

Bukankah itu sudah berakhir?

Saat jarun detik dan menit saling tumpang tindih

Dunia menahan napas untuk sesaat

Zero O’Clock

And you gonna be happy

And you gonna be happy

Seperti salju yang baru saja menempel di tanah

Ayo kita bernafas seperti yang pertama kali

And you gonna be happy

And you gonna be happy

Turn this all around

Semuanya menjadi baru

Zero O’Clock

Aku menyatukan kedua tanganku dan berdoa

Aku berharap besok aku akan sedikit tersenyum

For me

Merasa sedikit lebih baik

For me

Jika lagu ini berakhir

Semoga lagu yang baru akan dimulai

Aku berharap aku akan sedikit lebih bahagia yeah

And you gonna be happy

And you gonna be happy

Seperti salju yang baru saja menempel di tanah

Ayo kita bernafas seperti yang pertama kali

And you gonna be happy

And you gonna be happy

Turn this all around

Semuanya menjadi baru

Zero O’Clock

Romanized

geureon nal itjana

iyu eopsi seulpeun nal

momeun mugeopgo

na ppaegon modu da

bappeugo chiyeolhae boineun nal

balgeoreumi tteoreojijil ana

beolsseo neujeun geot gateunde mallya

on sesangi yalmimne

Yeah gotgose deolkeokgeorineun gwasokbangjiteok

mameun gugyeojigo mareun jakku eopseojyeo

dodaeche wae na yeolsimhi ttwieonneunde

o naege wae

jibe wa

chimdaee nuwo

saenggakaebwa

nae jalmosieosseulkka

eojireoun bam

mundeuk sigyel bwa

got 12si

mwonga dallajilkka

geureon geon anil geoya

geuraedo i haruga

kkeunnajana

chochimgwa bunchimi gyeopchil ttae

sesangeun aju jamkkan sumeul chama

Zero O’Clock

And you gonna be happy

And you gonna be happy

mak naeryeoanjeun jeo nuncheoreom

sumeul swija cheoeumcheoreom

And you gonna be happy

And you gonna be happy

Turn this all around

modeun ge saeroun

Zero O’Clock

jogeumssik bakjaga mikkeureojyeo

swiun pyojeongi an jieojyeo

iksukan gasa jakku ijeo

nae mam gateun ge mwo hana eopseo

geurae da jinagan ildeuriya

honjanmalhaedo cham swipji ana

Is it my fault?

Is it my wrong?

dabi eomneun

naui meariman

jibe wa

chimdaee nuwo

saenggakaebwa

nae jalmosieosseulkka

eojireoun bam

mundeuk sigyel bwa

got 12si

mwonga dallajilkka

geureon geon anil geoya

geuraedo i haruga

kkeunnajana

chochimgwa bunchimi gyeopchil ttae

sesangeun aju jamkkan sumeul chama

Zero O’Clock

And you gonna be happy

And you gonna be happy

mak naeryeoanjeun jeo nuncheoreom

sumeul swija cheoeumcheoreom

And you gonna be happy

And you gonna be happy

Turn this all around

modeun ge saeroun

Zero O’Clock

du son moa gidohane

naeireun jom deo utgireul

For me

jom natgireul

For me

i noraega kkeuchi namyeon

sae noraega sijakdoeri

jom deo haengbokagireul yeah

And you gonna be happy

And you gonna be happy

aju jamkkan sumeul chamgo

oneuldo nareul todangnyeo

And you gonna be happy

And you gonna be happy

Turn this all around

modeun ge saeroun

Zero O’Clock

Hangul

그런 날 있잖아

이유 없이 슬픈 날

몸은 무겁고

나 빼곤 모두 다

바쁘고 치열해 보이는 날

발걸음이 떨어지질 않아

벌써 늦은 것 같은데 말야

온 세상이 얄밉네

Yeah 곳곳에 덜컥거리는 과속방지턱

맘은 구겨지고 말은 자꾸 없어져

도대체 왜 나 열심히 뛰었는데

오 내게 왜

집에 와

침대에 누워

생각해봐

내 잘못이었을까

어지러운 밤

문득 시곌 봐

곧 12시

뭔가 달라질까

그런 건 아닐 거야

그래도 이 하루가

끝나잖아

초침과 분침이 겹칠 때

세상은 아주 잠깐 숨을 참아

Zero O’Clock

And you gonna be happy

And you gonna be happy

막 내려앉은 저 눈처럼

숨을 쉬자 처음처럼

And you gonna be happy

And you gonna be happy

Turn this all around

모든 게 새로운

Zero O’Clock

조금씩 박자가 미끄러져

쉬운 표정이 안 지어져

익숙한 가사 자꾸 잊어

내 맘 같은 게 뭐 하나 없어

그래 다 지나간 일들이야

혼잣말해도 참 쉽지 않아

Is it my fault?

Is it my wrong?

답이 없는

나의 메아리만

집에 와

침대에 누워

생각해봐

내 잘못이었을까

어지러운 밤

문득 시곌 봐

곧 12시

뭔가 달라질까

그런 건 아닐 거야

그래도 이 하루가

끝나잖아

초침과 분침이 겹칠 때

세상은 아주 잠깐 숨을 참아

Zero O’Clock

And you gonna be happy

And you gonna be happy

막 내려앉은 저 눈처럼

숨을 쉬자 처음처럼

And you gonna be happy

And you gonna be happy

Turn this all around

모든 게 새로운

Zero O’Clock

두 손 모아 기도하네

내일은 좀 더 웃기를

For me

좀 낫기를

For me

이 노래가 끝이 나면

새 노래가 시작되리

좀 더 행복하기를 yeah

And you gonna be happy

And you gonna be happy

아주 잠깐 숨을 참고

오늘도 나를 토닥여

And you gonna be happy

And you gonna be happy

Turn this all around

모든 게 새로운

Zero O’Clock

Kita di saat itu

Itu begitu sulit adanya

Kita menatap bintang di langit nan jauh disana

Dirimu di saat itu

Kau tak percaya akan adanya galaksi

Namun aku melihatnya

Galaksi perak itu

Itu akan terasa menyakitkan

Itu akan terasa sulit adanya

Aku berlari mengejar cahaya yang tak berujung

Begitu samar, udara di hari musim panas itu

Suara jalanan kelabu yang begitu dingin itu

Aku menghela nafas dan mengetuk pintumu

We gon' change

We gon' change

We gon' change

We gon' change

We gon' change

Sekarang kita begitu banyak tertawa

Tak apa-apa,

Karena diriku di hari ini kan baik-baik saja

Dirimu di hari kemarin

Sekarang aku melihat semuanya

Banyak duri dalam mawar yang mulai tumbuh

Aku ingin memeluknya

Seorang anak yang tengah tersenyum

Seorang anak yang selalu tersenyum dengan ceria

Saat aku melihatmu seperti itu,

Aku terus tersenyum

Begitu samar, udara di hari musim panas itu

Suara jalanan kelabu yang begitu dingin itu

Aku menghela nafas dan mengetuk pintumu

We gon' change

We gon' change

We gon' change

We gon' change

We gon' change

Malam ini

Jika aku mengulurkan tanganku padamu

Bisakah kau memegang tangan itu?

Karena aku akan menjadi dirimu

Kau hanya perlu melihat galaksiku ini

Kau hanya perlu melihat bintang-bintang itu

Karena aku akan memberikan duniaku kepadamu

Karena cahaya yang menyinari kedua matamu itu adalah diriku

You’re my boy, my boy

My boy, my boy, my boy

We gon' change

We gon' change

We gon' change

We gon' change

We gon' change

We gon' change

We gon' change

We gon' change

Romanized

geuttae uri

cham mani himdeureotji

neomuna meon jeo haneurui byeol ollyeobomyeonseo

geuttaeui neon

eunhasureul mitji ana

hajiman nan bwabeoryeonneun geol

eunsaek galaxy

apasseul geoya

neomu himdeureosseul geoya

kkeuteomneun bicheul jjocha nan dallyeotgeodeun

arithaewa geu yeoreumnarui gonggi

neomu chagapdeon jaetbit georiui sori

sumeul masigo ne muneul dudeurine

We gon' change

We gon' change

We gon' change

We gon' change

We gon' change

ije uri mani useosseum hae

gwaenchaneul geoya 

oneurui naega gwaenchaneunikka

eojeui neo

ijen da boyeo

umteudeon jangmi sok maneun gasi

anajugo sipeo

misojin kkoma

manyang haemalge utdeon ai

geureon neol bomyeon

jakku useumi nawa

arithaewa geu yeoreumnarui gonggi

neomu chagapdeon jaetbit georiui sori

sumeul masigo ne muneul dudeurine

We gon' change

We gon' change

We gon' change

We gon' change

We gon' change

Tonight

nege nae soneul matdaeumyeon

geu soneul jabajul su inni

naega neoga doel teni

neon naui eunhasudeureul bomyeon dwae

jeo byeoldeureul majeumyeon dwae

naui sesangeul nege julge

neoui nuneul bichun bitdeureun jigeumui nanikka

You’re my boy, my boy

My boy, my boy, my boy

We gon' change

We gon' change

We gon' change

We gon' change

We gon' change

We gon' change

We gon' change

We gon' change

Hangul

그때 우리

참 많이 힘들었지

너무나 먼 저 하늘의 별 올려보면서

그때의 넌

은하수를 믿지 않아

하지만 난 봐버렸는 걸

은색 galaxy

아팠을 거야

너무 힘들었을 거야

끝없는 빛을 쫓아 난 달렸거든

아릿해와 그 여름날의 공기

너무 차갑던 잿빛 거리의 소리

숨을 마시고 네 문을 두드리네

We gon' change

We gon' change

We gon' change

We gon' change

We gon' change

이제 우리 많이 웃었음 해

괜찮을 거야 

오늘의 내가 괜찮으니까

어제의 너

이젠 다 보여

움트던 장미 속 많은 가시

안아주고 싶어

미소진 꼬마

마냥 해맑게 웃던 아이

그런 널 보면

자꾸 웃음이 나와

아릿해와 그 여름날의 공기

너무 차갑던 잿빛 거리의 소리

숨을 마시고 네 문을 두드리네

We gon' change

We gon' change

We gon' change

We gon' change

We gon' change

Tonight

네게 내 손을 맞닿으면

그 손을 잡아줄 수 있니

내가 너가 될 테니

넌 나의 은하수들을 보면 돼

저 별들을 맞으면 돼

나의 세상을 네게 줄게

너의 눈을 비춘 빛들은 지금의 나니까

You’re my boy, my boy

My boy, my boy, my boy

We gon' change

We gon' change

We gon' change

We gon' change

We gon' change

We gon' change

We gon' change

We gon' change