Roti panggang dan selai Berry di pagi hari

Aku akan membuatnya dengan simpel

Saat aku bersiap untuk pergi

Aku naik ke dalam jeep putihku

Tanpa tahu kemana aku akan pergi

Aku pergi ke tempat yang hatiku mau

Malam ini kita akan jatuh cinta

Ikutilah kami

Cahaya bintang kian terpancar

Berlin New York London Paris

Di bawah sinar bulan yang biru dari suatu kota

Menarilah, menarilah

Kau dan aku

Yeah dancing like a popstar

La la la  la la la la la la

La la la  la la la la la la

Yeah dancing like a popstar

La la la  la la la la la la

La la la  la la la la la la

Roti panggang dan Berry

Aku sudah mempersiapkan secangkir kopi untuk pergi

Kemanapun itu, tak apa-apa

Hanya kita berdua

Tanpa melihat ke belakang

Ayo kita bermain semalaman

Sepertinya aku sangat mencintaimu

Dan kita saling jatuh cinta pada satu sama lain

Ikutilah kami, bintang-bintang telah memancar

Percayalah pada satu sama lain

Karena kita tidak sedang dalam bahaya

Pergilah untuk menyelami malam ini

Malam ini kita akan jatuh cinta

Ikutilah kami

Cahaya bintang kian terpancar

Berlin New York London Paris

Di bawah sinar bulan yang biru dari suatu kota

Menarilah, menarilah

Kau dan aku

Yeah dancing like a popstar

La la la  la la la la la la

La la la  la la la la la la

Yeah dancing like a popstar

La la la  la la la la la la

La la la  la la la la la la

Yeah dancing like a popstar

Romanized

Morning toast and Berry jam

gandanhage ttaeugo

tteonal junbireul machimyeon

hayan jeepe ollata

eodiro galji moreun chae

mami kkeullineun goseuro

oneul bam uri We fall in love

uril ttara

byeori ssodajyeo

Berlin New York London Paris

dosiui pureun dalbit arae

chumeul chwo chumeul chwo 

neowa na

Yeah dancing like a popstar

La la la  la la la la la la 

La la la  la la la la la la

Yeah dancing like a popstar

La la la  la la la la la la

La la la  la la la la la la

Yeah dancing like a popstar

morning toast and berry

coffeeneun naega nagal junbineun already

eodideun da gwaenchana 

uri danduri  

dwineun boji aneun chae 

geunyang nolja all night 

i think im so love you

and we fell in love each other 

uril ttara jeo byeori mak ssodajyeo 

seoroege seororeul matgyeo

urin an wiheomhanikka 

i bameul heeomchyeo naga 

oneul bam uri We fall in love

uril ttara

byeori ssodajyeo

Berlin New York London Paris

dosiui pureun dalbit arae

chumeul chwo chumeul chwo 

neowa na

Yeah dancing like a popstar

La la la  la la la la la la 

La la la  la la la la la la

Yeah dancing like a popstar

La la la  la la la la la la

La la la  la la la la la la

Yeah dancing like a popstar

Hangul

Morning toast and Berry jam

간단하게 때우고

떠날 준비를 마치면

하얀 jeep에 올라타

어디로 갈지 모른 채

맘이 끌리는 곳으로

오늘 밤 우리 We fall in love

우릴 따라

별이 쏟아져

Berlin New York London Paris

도시의 푸른 달빛 아래

춤을 춰 춤을 춰 

너와 나

Yeah dancing like a popstar

라라라 라라라라라라 

라라라 라라라라라라

Yeah dancing like a popstar

라라라 라라라라라라

라라라 라라라라라라

Yeah dancing like a popstar

morning toast and berry

coffee는 내가 나갈 준비는 already

어디든 다 괜찮아 

우리 단둘이  

뒤는 보지 않은 채 

그냥 놀자 all night 

i think im so love you

and we fell in love each other 

우릴 따라 저 별이 막 쏟아져 

서로에게 서로를 맡겨

우린 안 위험하니까 

이 밤을 헤엄쳐 나가 

오늘 밤 우리 We fall in love

우릴 따라

별이 쏟아져

Berlin New York London Paris

도시의 푸른 달빛 아래

춤을 춰 춤을 춰 

너와 나

Yeah dancing like a popstar

라라라 라라라라라라 

라라라 라라라라라라

Yeah dancing like a popstar

라라라 라라라라라라

라라라 라라라라라라

Yeah dancing like a popstar

 

Itu selalu diwarnai ulang setiap hari

Seperti awan di atas langit biru itu

Kau, di duniaku ini

Selalu terlihat berbeda setiap waktu

Kau meresap ke dalam diriku ini (yeah)

Saat matahari terbenam di luar jendela,

Kau yang dulu tertidur seperti anak kecil di pelukanku

Aku terus teringat akan sosok dirimu itu

Kapanpun, dimanapun

Aku selalu dipenuhi denganmu 

Tetaplah disana untukku

Di penghujung persimpangan yang tak terhitung jumlahnya itu

Hanya untukku

Di penghujung perjalanan panjang itu,

Entah bagaimana, saat aku melihat kembali yang ku pijak ini

(Oh) Jalanku ini dipenuhi dengan dirimu

Sosok diriku yang canggung ini

Terkadang itu bahkan memisahkan kita

Seperti dirimu, yang selalu ada di sisiku

(Give me love)

Langit nan dalam yang mana itu adalah dirimu

(Give you lo-o-ove)

Ini akan menjadi sebuah alam semesta

Meski kita tak bisa menjangkau satu sama lain, kita tetap seakan bersama

Saat matahari terbenam di luar jendela,

Kau yang dulu tertidur seperti anak kecil di pelukanku

Aku terus teringat akan sosok dirimu itu

Kapanpun, dimanapun

Aku selalu dipenuhi denganmu 

Tetaplah disana untukku

Di penghujung persimpangan yang tak terhitung jumlahnya itu

Hanya untukku

Di penghujung perjalanan panjang itu,

Entah bagaimana, saat aku melihat kembali yang ku pijak ini

(Oh) Jalanku ini dipenuhi dengan dirimu

(Setiap siang dan malam, jalanan selalu dipenuhi dengan dirimu)

Kau membuatku berdebar-debar

Lebih dari siapapun di dunia ini

Kau memberikan cintamu padaku

Lebih dari apapun di dunia ini

Kau membuatku berdebar-debar

Lebih dari siapapun di dunia ini

Kau memberikan cintamu padaku

Lebih dari apapun di dunia ini

Meski kegelapan menelanku

Sosok diriku yang tercermin di kedua mata cantikmu itu

Itu terlihat begitu luar biasa dan mempesona

Sayang, kau menerangi jalan di duniaku ini

Hey sweaty 

Di akhir perjalanan di masa depan yang jauh itu,

Tetaplah bersamaku

Dengan saling berdampingan

Katakanlah bahwa kau mencintaiku

Hanya padaku

Aku mengatakan bahwa aku mencintaimu

Hanya kepadamu

Kau membuatku berdebar-debar

Lebih dari siapapun di dunia ini

Kau memberikan cintamu padaku

Lebih dari apapun di dunia ini

Kau membuatku berdebar-debar

Lebih dari siapapun di dunia ini

Kau memberikan cintamu padaku

Lebih dari apapun di dunia ini

Romanized

maeil saeropge chilhaejineun

pureun haneul wi jeo gureumdeulcheoreom

neoneun nae sesange

maebeon saekdareuge

Seeped into me (yeah)

changbakke noeuldeuri illeongil ttaemyeon

nae pume angin chaero aicheoreom jami deuldeon

geuttae geu moseubi jakku saenggangna

Whenever, Wherever

neoro chaolla

Stay for me

sumaneun gallimgil kkeute

Just for me

ginagin yeojeong geu kkeute

eoneusae naedidyeotdeon georireul dorabomyeon

(Oh) naega ganeun gil neoro gadeukae

seotun naui moseubi

ttaeron uril gallanoado

eonjena nae gyeoteul maemdoneun neocheoreom

(Give me love)

neoran gipeun haneulmaneul

(Give you lo-o-ove)

damneun ujuga doel geoya

daeul su eopdaedo hamkkein geotcheoreom

changbakke bitbanguri tteoreojil ttaemyeon

mujigaereul barabomyeo aicheoreom miso jitdeon

geuttae geu moseubi jakku saenggangna

Whenever, Wherever

ttaseuhi nal gamssaoneun neo

Stay for me

sumaneun gallimgil kkeute

Just for me

ginagin yeojeong geu kkeute

eoneusae naedidyeotdeon

georireul dorabomyeon

(Oh) naega ganeun gil neoro gadeukae

(Every day & night, streets full of you)

You give me butterflies 

More than anyone in this world

Give me your love

More than anything in this world

You give me butterflies 

More than anyone in this world

Give me your love

More than anything in this world

eodumi nal samkyeowado

yeppeun ne du nune bichin nae moseubeun

haneopsi keodarako nunbusingeol

Baby, you light up the path in my world

Hey sweaty 

meon hunnal yeojeong geu kkeute

Stay with me

naranhi majuhan chae

Say you love love love me

geujeo nareul wihaeseo

Say i love love love you

ojik neoreul wihae na

You give me butterflies 

More than anyone in this world

Give me your love

More than anything in this world

You give me butterflies 

More than anyone in this world

Give me your love

More than anything in this world

Hangul

매일 새롭게 칠해지는

푸른 하늘 위 저 구름들처럼

너는 내 세상에

매번 색다르게

Seeped into me (yeah)

창밖에 노을들이 일렁일 때면

내 품에 안긴 채로 아이처럼 잠이 들던

그때 그 모습이 자꾸 생각나

Whenever, Wherever

너로 차올라

Stay for me

수많은 갈림길 끝에

Just for me

기나긴 여정 그 끝에

어느새 내디뎠던 거리를 돌아보면

(Oh) 내가 가는 길 너로 가득해

서툰 나의 모습이

때론 우릴 갈라놓아도

언제나 내 곁을 맴도는 너처럼

(Give me love)

너란 깊은 하늘만을

(Give you lo-o-ove)

담는 우주가 될 거야

닿을 수 없대도 함께인 것처럼

창밖에 빗방울이 떨어질 때면

무지개를 바라보며 아이처럼 미소 짓던

그때 그 모습이 자꾸 생각나

Whenever, Wherever

따스히 날 감싸오는 너

Stay for me

수많은 갈림길 끝에

Just for me

기나긴 여정 그 끝에

어느새 내디뎠던

거리를 돌아보면

(Oh) 내가 가는 길 너로 가득해

(Every day & night, streets full of you)

You give me butterflies 

More than anyone in this world

Give me your love

More than anything in this world

You give me butterflies 

More than anyone in this world

Give me your love

More than anything in this world

어둠이 날 삼켜와도

예쁜 네 두 눈에 비친 내 모습은

한없이 커다랗고 눈부신걸

Baby, you light up the path in my world

Hey sweaty 

먼 훗날 여정 그 끝에

Stay with me

나란히 마주한 채

Say you love love love me

그저 나를 위해서

Say i love love love you

오직 너를 위해 나

You give me butterflies 

More than anyone in this world

Give me your love

More than anything in this world

You give me butterflies 

More than anyone in this world

Give me your love

More than anything in this world

 

Hei, kau juga tahu kalau aku sedikit nakal uhh yeah

Namun aku bisa uh bersikap manis seperti tootsie roll ya

Namun bukan itu yang kau harapkan

Karna itu aku akan menjadi lebih panas lagi

Woo begitu panas, sungguh panas, aku menyalakan api di mataku, aku akan membakar semuanya

Aku akan membakar tempat ini, 911 bersiaplah, semuanya

I got too much sauce 

Yeah katakan padaku siapa bos-nya yeah

Karna aku akan menunjukkannya, masih ada banyak yang tersisa, ya

Woo aku menari dan beradu pandang denganmu

Aku membuatmu kepanasan oh yeah

Aku mewarnai bibirku dengan merah, akal sehatmu melayang karnanya

Ikuti aku, percayalah padaku, oh oh oh

Aku bisa membuatmu terbang

Dan aku akan membuatmu tersenyum

Maukah kau melihatku, aku tak akan pernah mengecewakanmu

Jangan takut, jangan khawatir

Kau tahu itu, kau tahu aku, bukan?

Bakar, bakar, hey, bakar, bakar, hey

Seperti Tabasco, aku terlalu buruk, semua orang tahu itu

Bakar, bakar, bakarlah semuanya

Bakar, bakar, oh biarkan aku membuatnya lebih panas lagi

Bakar, bakar, bakarlah semuanya

Bakar, bakar

Ya, aku sungguh bersemangat, aku adalah seseorang yang ingin menjadi gila

Ayo kita berkumpul dan menggila sepanjang hari

Tak peduli apa kata orang, aku akan berjalan dengan caraku

Jangan coba menghentikanku, karena ini adalah aku

Woo aku menari dan beradu pandang denganmu

Aku membuatmu kepanasan oh yeah

Aku mewarnai bibirku dengan merah, akal sehatmu melayang karnanya

Ikuti aku, percayalah padaku, oh oh oh

Aku bisa membuatmu terbang

Dan aku akan membuatmu tersenyum

Maukah kau melihatku, aku tak akan pernah mengecewakanmu

Jangan takut, jangan khawatir

Kau tahu itu, kau tahu aku, bukan?

Ya, saat kau mencicipi kami, kau akan terbakar, itu pedas, carilah sebotol kola

Bakar, bakar, hey, bakar, bakar, hey

Seperti Tabasco, aku terlalu buruk, semua orang tahu itu

Me gusta lo picante (na na na na na na)

I got my hot sauce in my bag

(na na na na na na)

Kau hanya perlu melihatnya (na na na na na na)

I got that I got that like (na na na na na na)

Bakar, bakar, bakarlah semuanya

Bakar, bakar, oh biarkan aku membuatnya lebih panas lagi

Bakar, bakar, bakarlah semuanya

Bakar, bakar

Romanized

ya neodo alji I’m a little cheeky uhh yeah

But I can be uh sweet like a tootsie roll ya

geunde neonega gidaehaneun geon geureon ge anijana

So imma be uh hot like

Woo hot like at tteugeo nan nune bul kyeo da bul jilleo

I’m gonna burn this place 911 junbihae da

I got too much sauce 

yeah tell me who the boss yeah

boyeojul tenikka look ajik mani namatgeodeun ya

Woo nan chumeul chugo neowa nuneul matchugo

neoreul deopge mandeureo oh yeah

ipsul bulge muldeulgo jeongsini adeukaejyeo

nal ttarawa nal mideo oh oh oh

I can make you go up 

and I'll make you smile

nal barabollae I’ll never let you down

jeoldae geomnaeji ma geokjeongdo hajima 

You know that alji naega jom

burina burina hey burina burina hey

Like Tabasco I’m too bad da algeol

burina burina da ta ta ta ta ta

Fire fire oh let me make it hotter

burina burina da ta ta ta ta ta

Fire fire

Yeah I’m on fire ay michigo sipeun saram

da gachi moyeo deo michijago errday

nuga mworaedo nae gireul georeoga

nal meomchuryeo hajima ige nanikka

Woo nan chumeul chugo neowa nuneul matchugo

neoreul deopge mandeureo oh yeah

ipsul bulge muldeulgo jeongsini adeukaejyeo

nal ttarawa nal mideo oh oh oh

I can make you go up 

and I'll make you smile

nal barabollae I’ll never let you down

jeoldae geomnaeji ma geokjeongdo hajima

You know that alji naega jom

Ya uril matbomyeon hwak bulla a maewo chatji kolla

burina burina hey burina burina hey

Like Tabasco I’m too bad da algeol

Me gusta lo picante (na na na na na na)

I got my hot sauce in my bag

(na na na na na na)

neon geunyang jikyeobogiman hae (na na na na na na)

I got that I got that like (na na na na na na)

burina burina da ta ta ta ta ta

Fire fire oh let me make it hotter

burina burina da ta ta ta ta ta

Fire fire

Hangul

야 너도 알지 I’m a little cheeky uhh yeah

But I can be uh sweet like a tootsie roll ya

근데 너네가 기대하는 건 그런 게 아니잖아

So imma be uh hot like

Woo hot like 앗 뜨거 난 눈에 불 켜 다 불 질러

I’m gonna burn this place 911 준비해 다

I got too much sauce 

yeah tell me who the boss yeah

보여줄 테니까 look 아직 많이 남았거든 ya

Woo 난 춤을 추고 너와 눈을 맞추고

너를 덥게 만들어 oh yeah

입술 붉게 물들고 정신이 아득해져

날 따라와 날 믿어 oh oh oh

I can make you go up 

and I'll make you smile

날 바라볼래 I’ll never let you down

절대 겁내지 마 걱정도 하지마 

You know that 알지 내가 좀

불이나 불이나 hey 불이나 불이나 hey

Like Tabasco I’m too bad 다 알걸

불이나 불이나 다 타 타 타 타 타

Fire fire oh let me make it hotter

불이나 불이나 다 타 타 타 타 타

Fire fire

Yeah I’m on fire ay 미치고 싶은 사람

다 같이 모여 더 미치자고 errday

누가 뭐래도 내 길을 걸어가

날 멈추려 하지마 이게 나니까

Woo 난 춤을 추고 너와 눈을 맞추고

너를 덥게 만들어 oh yeah

입술 붉게 물들고 정신이 아득해져

날 따라와 날 믿어 oh oh oh

I can make you go up 

and I'll make you smile

날 바라볼래 I’ll never let you down

절대 겁내지 마 걱정도 하지마

You know that 알지 내가 좀

Ya 우릴 맛보면 확 불나 아 매워 찾지 콜라

불이나 불이나 hey 불이나 불이나 hey

Like Tabasco I’m too bad 다 알걸

Me gusta lo picante (na na na na na na)

I got my hot sauce in my bag

(na na na na na na)

넌 그냥 지켜보기만 해 (na na na na na na)

I got that I got that like (na na na na na na)

불이나 불이나 다 타 타 타 타 타

Fire fire oh let me make it hotter

불이나 불이나 다 타 타 타 타 타

Fire fire

 

Langit dari hatiku ini kian terhampar dan itu berwarna begitu gelap

Kini kau tampak lebih bersinar karnanya

Aku tak sendiri, kau dan aku perlahan kian mendekat adanya

Aku sudah mencarimu untuk aktu yang lama 

Kita yang dulu begitu samar

Kita kembali dari jalan yang jauh itu

Setelah malam yang panjang berlalu

Dengan hanya dirimu di kedua mataku ini

Mulai sekarang, itu akan menjadi sebuah kisah nyata

Sebuah buku catatan yang baru dibuka itu

Tulisilah itu dengan warna perak di dalam kegelapan

Kau dan aku ada dalam amukan badai

Apa yang telah kita pegang dan kita lindungi

Itu adalah jawaban untuk satu sama lain

'Aku pasti akan menemukanmu.'

Dua hati yang tumbuh terpisah

Saat kita saling berpegangan tangan

Aku tak akan melepaskanmu, aku tak akan kehilanganmu

Karena itu adalah sebuah rasi bintang yang sama

Sekarang hubungkanlah antara kau dan aku

Dengan langkah tanpa rasa ragu itu

Garis ini yang menghubungkanku kepada dirimu 

Itu menjadi sebuah makna yang berharga

Di tempat yang paling dekat

Supaya itu bisa bersinar untuk waktu yang lama

Dengarlah, ini adalah sinyal dariku

Ya, cahaya bintang yang mengetuk hatimu itu

Dengarkan itu baik-baik, seolah itu tengah mengetukmu

Cahaya bintang yang mengetuk hatimu itu

Percayalah padaku, aku akan menjadi cahayamu

Cahaya bintang yang mengetuk hatimu

Aku melambaikan tanganku ke arahmu 

Sedikit lebih dekat lagi

Perasaan yang terus tumbuh saat kita semakin mendekat

Perasaan yang luar biasa ini

Itu menarikku seperti ini

Seolah-olah kita sudah menjadi satu untuk waktu yang begitu lama

Kita yang dulu begitu samar

Kita kembali dari jalan yang jauh itu

Setelah malam yang panjang berlalu

Dengan hanya dirimu di kedua mataku ini

Mulai sekarang, itu akan menjadi sebuah kisah nyata

Sebuah buku catatan yang baru dibuka itu

Tulisilah itu dengan warna perak di dalam kegelapan

Kau dan aku ada dalam amukan badai

Apa yang telah kita pegang dan kita lindungi

Itu adalah jawaban untuk satu sama lain

'Aku pasti akan menemukanmu.'

Dua hati yang tumbuh terpisah

Saat kita saling berpegangan tangan

Aku tak akan melepaskanmu, aku tak akan kehilanganmu

Karena itu adalah sebuah rasi bintang yang sama

Sekarang hubungkanlah antara kau dan aku

Dengan langkah tanpa rasa ragu itu

Garis ini yang menghubungkanku kepada dirimu 

Itu menjadi sebuah makna yang berharga

Di tempat yang paling dekat

Supaya itu bisa bersinar untuk waktu yang lama

Dengarlah, ini adalah sinyal dariku

Ya, cahaya bintang yang mengetuk hatimu itu

Dengan perlahan, sedikit demi sedikit

Itu akan terbuka untuk satu sama lain

Aku bisa mengetahui bahwa semua itu tulus adanya

Aku tak akan kesepian meski akau ada disini

Karena kau ada di sini

Karena kau ada di sini

Sekarang hubungkanlah antara kau dan aku

Dengan langkah tanpa rasa ragu itu

Garis ini yang menghubungkanku kepada dirimu 

Itu menjadi sebuah makna yang berharga

Di tempat yang paling dekat

Supaya itu bisa bersinar untuk waktu yang lama

Dengarlah, ini adalah sinyal dariku

Ya, cahaya bintang yang mengetuk hatimu itu

Satu malam, dua malam, aku akan tampak berkelap-kelip

Dengarlah itu baik-baik, seolah-olah aku tengah mengetukmu

Cahaya bintang yang mengetuk hatimu

Sekarang aku menyinari malammu itu

Percayalah, aku akan menjadi cahayamu

Cahaya bintang yang mengetuk hatimu itu

Romanized

nae mamui haneuri ontong beonjyeo kkamake chilhaejyeo

geureom ije neon jogeum deo banjjagineun geol

honjaga anya jeomjeom gakkawojineun neowa na

hanchamina neol chajasseo

huimihaetdeon urineun

meon gireul doraseo

gin bameul jinaseo 

neomaneul dama nae du nune

ijebuteoga jinjja yaegi 

saeropge pyeolchin gongchaek

eodum soge eunbicheuro sseonaeryeogajwo

pokpung sogeseo neowa naega 

umkyeojwigoseo jikyeowatdeon geot

seororeul hyanghan daedap

‘bandeusi neol chajagalge’

meoreojyeotdeon du mami 

seoroui soneul jabeul ttae

neoreul nochi ana ilchi ana

gateun byeoljarinikka

neol naege ieojwo jigeum 

mangseorim eomneun georeum

neoege nal ieun i seoneun

sojunghan uimiga dwae

gajang gakkaun goseseo

oraedorok binnal su itge

deureobwa igeon nae sinhoya

ja, neoui mameul dudeurin starlight

jal deureobwa nokeuhadeut ‘ttokttok’hago

neoui mameul dudeurin starlight

nal mideobwa neoege man bichi dwaejul

neoui mameul dudeurin starlight

naneun neoreul hyanghae sonjithae

jom deo, deo gakkai 

dagagalsurok keojyeoganeun gamjeong

beokchan i gamjeong

ireoke nal kkeureodanggijana

machi oraejeonbuteo urin kkok hanayeotdeon geotcheoreom

huimihaetdeon urineun

meon gireul doraseo

gin bameul jinaseo 

neomaneul dama nae du nune

ijebuteoga jinjja yaegi

saeropge pyeolchin gongchaek

eodum soge eunbicheuro sseonaeryeogajwo

pokpung sogeseo neowa naega 

umkyeojwigoseo jikyeowatdeon geot

seororeul hyanghan daedap

‘bandeusi neol chajagalge’

meoreojyeotdeon du mami 

seoroui soneul jabeul ttae

neoreul nochi ana ilchi ana

gateun byeoljarinikka

neol naege ieojwo jigeum

mangseorim eomneun georeum

neoege nal ieun i seoneun

sojunghan uimiga dwae

gajang gakkaun goseseo

oraedorok binnal su itge

deureobwa igeon nae sinhoya

ja, neoui mameul dudeurin starlight

cheoncheonhi jogeumssik 

seororeul hyanghaeseo yeollin geoya

modeun ge jinsimin geol al su isseo

nan yeogi isseodo oeropji aneul geoya

nega isseunikka 

nega isseunikka

neol naege ieojwo jigeum

mangseorim eomneun georeum

neoege nal ieun i seoneun

sojunghan uimiga dwae

gajang gakkaun goseseo

oraedorok binnal su itge

deureobwa igeon nae sinhoya

ja, neoui mameul dudeurin starlight

han bameul du bameul nan banjjagimyeo

jal deureobwa nokeuhadeut ‘ttokttok’hago

neoui mameul dudeurin starlight

ije nan neoui bameul bichwojumyeo 

nal mideobwa neoege man bichi dwaejul

neoui mameul dudeurin starlight

Hangul

내 맘의 하늘이 온통 번져 까맣게 칠해져

그럼 이제 넌 조금 더 반짝이는 걸

혼자가 아냐 점점 가까워지는 너와 나

한참이나 널 찾았어

희미했던 우리는

먼 길을 돌아서

긴 밤을 지나서 

너만을 담아 내 두 눈에

이제부터가 진짜 얘기 

새롭게 펼친 공책

어둠 속에 은빛으로 써내려가줘

폭풍 속에서 너와 내가 

움켜쥐고서 지켜왔던 것

서로를 향한 대답

‘반드시 널 찾아갈게’

멀어졌던 두 맘이 

서로의 손을 잡을 때

너를 놓지 않아 잃지 않아

같은 별자리니까

널 내게 이어줘 지금 

망설임 없는 걸음

너에게 날 이은 이 선은

소중한 의미가 돼

가장 가까운 곳에서

오래도록 빛날 수 있게

들어봐 이건 내 신호야

자, 너의 맘을 두드린 starlight

잘 들어봐 노크하듯 ‘똑똑’하고

너의 맘을 두드린 starlight

날 믿어봐 너에게 만 빛이 돼줄

너의 맘을 두드린 starlight

나는 너를 향해 손짓해

좀 더, 더 가까이 

다가갈수록 커져가는 감정

벅찬 이 감정

이렇게 날 끌어당기잖아

마치 오래전부터 우린 꼭 하나였던 것처럼

희미했던 우리는

먼 길을 돌아서

긴 밤을 지나서 

너만을 담아 내 두 눈에

이제부터가 진짜 얘기

새롭게 펼친 공책

어둠 속에 은빛으로 써내려가줘

폭풍 속에서 너와 내가 

움켜쥐고서 지켜왔던 것

서로를 향한 대답

‘반드시 널 찾아갈게’

멀어졌던 두 맘이 

서로의 손을 잡을 때

너를 놓지 않아 잃지 않아

같은 별자리니까

널 내게 이어줘 지금

망설임 없는 걸음

너에게 날 이은 이 선은

소중한 의미가 돼

가장 가까운 곳에서

오래도록 빛날 수 있게

들어봐 이건 내 신호야

자, 너의 맘을 두드린 starlight

천천히 조금씩 

서로를 향해서 열린 거야

모든 게 진심인 걸 알 수 있어

난 여기 있어도 외롭지 않을 거야

네가 있으니까 

네가 있으니까

널 내게 이어줘 지금

망설임 없는 걸음

너에게 날 이은 이 선은

소중한 의미가 돼

가장 가까운 곳에서

오래도록 빛날 수 있게

들어봐 이건 내 신호야

자, 너의 맘을 두드린 starlight

한 밤을 두 밤을 난 반짝이며

잘 들어봐 노크하듯 ‘똑똑’하고

너의 맘을 두드린 starlight

이제 난 너의 밤을 비춰주며 

날 믿어봐 너에게 만 빛이 돼줄

너의 맘을 두드린 starlight

 

Tak ada cahaya, fajar dari kegelapan telah berlalu

Dan aku bisa merasakan sentuhanmu, nafasmu, jiwamu

Tetap saja, aku, aku bisa mendengar suaramu di mana-mana

Meskipun kita terpisah, tak peduli di mana kau berada

Caramu memanggil namaku

Tak mungkin aku bisa melupakan suaramu itu

Kau masih ada di dalam pikiranku ini

Kau adalah orang yang aku tunggu-tunggu

Karena itu aku mohon sekarang genggamlah tanganku ini

Izinkanlah aku untuk bersamamu kembali

Tak bisakah

Tak bisakah kau mendengarku di sana?

Aku takut

Bahkan sekarang aku tak bisa merasakan bayanganmu itu

Aku sendirian, sendirian

Aku hampir tak bisa bernafas tanpa dirimu

Aku tersesat dalam ruang dan waktu

Kemanakah gerangan jalan untuk kembali padamu?

Caramu memanggil namaku

Tak mungkin aku bisa melupakan suaramu itu

Kau masih ada di dalam pikiranku ini

Kau adalah orang yang aku tunggu-tunggu

Karena itu aku mohon sekarang genggamlah tanganku ini

Izinkanlah aku untuk bersamamu kembali

Aku masih menunggumu

Tak ada jalan untuk kembali

Semakin aku mendengarmu,

Semakin aku merasakanmu

Ini melebihi dari apa yang bisa aku tahan

Kemanapun kau pergi

Aku terus kembali kepadamu

Aku tak bisa, tak bisa membiarkan ini hanya menjadi sekedar mimpi kosong belaka

Caramu berbaring di sampingku

Tak mungkin, aku tak bisa melupakan saat itu

Kau selalu ada di dalam pikiranku

Kau adalah orang yang aku tunggu-tunggu

Karena itu aku mohon sekarang genggamlah tanganku ini

Izinkanlah aku untuk bersamamu kembali

Lirik

No light the dawn of darkness passes by

and I can feel your touch, your breath, your soul

Still I, I can hear your voice everywhere

even we're apart, doesn't matter where you are

the way you call my name

there's no way i can forget your voice

You're still on my mind

It's you who I've been waiting for 

So please just take my hands now 

Let me be with you again

Can't you

Can't you hear me there

I'm afraid

can't even feel your shadow now

I'm all, all alone

I can I can barely breathe without you

I'm lost in time and space

where's the way back to you?

the way you call my name

there's no way I can forget your voice

You're still on my mind

It's you who I've been waiting for 

So please just take my hands now 

Let me be with you again

I'm still waiting for you

There's no turning back

The more I hear you,

the more I feel you

It's more than I can stand

No matter where you go

I keep coming back to you

I can't, can't let this be just a dying, empty dream

  

the way you lay beside me 

no way I can't forget the time

You're always on my mind

It's you who I've been waiting for 

So please just take my hands now 

Let me be with you again

 

Kau dan aku yang tak ada bedanya

Sejak kapankah itu dimulai?

Sebelum aku mengetahuinya

Hatiku hanya terus-menerus berdebar adanya

Bahkan angin yang lembut ini

Apakah itu untuk kita?

Langit yang biru bahkan sinar matahari yang hangat

Getaran aneh ini

Apakah kau juga sama sepertiku?

Aku ingin tahu

Apakah kau tahu perasaanku ini?

Semakin aku mencoba menyembunyikannya

Itu jadi semakin dalam adanya, aku terpikat olehmu

Hatiku berdebar sebanyak aku tak bisa beradu pandang denganmu

Aku ingin berbagi kenangan yang sama

Aku ingin saat-saat yang sedikit lebih istimewa

Mulai sekarang, aku (mulai sekarang)

Perasaan yang selalu sama (selalu)

Kata-kata yang sudah aku latih berulang

Aku menyukaimu

Bahkan angin yang lembut ini

Apakah itu untuk kita?

Langit yang biru bahkan sinar matahari yang hangat

Getaran aneh ini

Apakah kau juga sama sepertiku?

Aku ingin tahu

Apakah kau tahu perasaanku ini?

Semakin aku mencoba menyembunyikannya

Itu jadi semakin dalam adanya, aku terpikat olehmu

Hatiku berdebar sebanyak aku tak bisa beradu pandang denganmu

Aku ingin berbagi kenangan yang sama

Aku ingin saat-saat yang sedikit lebih istimewa

Mulai sekarang, aku (mulai sekarang)

Perasaan yang selalu sama (selalu)

Kata-kata yang sudah aku latih berulang

Aku menyukaimu

Aku ingin meresapimu dengan alami adanya

Bahkan sampai hal-hal terkecil dalam keseharianmu

Aku akan selalu berada di sisimu

Sama seperti saat ini

Aku ingin berbagi kenangan yang sama

Aku ingin saat-saat yang sedikit lebih istimewa

Mulai sekarang, aku (mulai sekarang)

Perasaan yang selalu sama (selalu)

Kata-kata yang sudah aku latih berulang

Aku menyukaimu

Romanized

dareul geot eopdeon neowa na 

eonjebuteo sijakdoen geolkka

nado moreuneun saie

jakkuman seolleeotdeon nae mameun 

sallangineun baramdo waenji 

uril wihan geonji

pureudeon haneulgwa ttaseuhan haetsalkkaji

natseoreun i tteollim

neodo nawa gateunji

gunggeumhaejyeosseo 

neoneun ireon nae mam alkka

sumgiryeo halsurok deo

gipeojineun geol fallin’ for you 

nuneul majuchil su eopseul mankeum nan dugeundaeneun geol

gateun gieokdeureul nanugo sipeo

jogeum deo teukbyeolhan sunganigo sipeo

jigeumbuteo nan (from now)

eonjena gateun mam (always)

sueopsi yeonseupaetdeon mal

neol joahae

sallangineun baramdo waenji 

uril wihan geonji

pureudeon haneulgwa ttaseuhan haetsalkkaji

natseoreun i tteollim silchi ana

gunggeumhaejyeosseo 

neoneun ireon nae mam alkka

sumgiryeo halsurok deo

gipeojineun geol fallin’ for you 

nuneul majuchil su eopseul mankeum nan dugeundaeneun geol

gateun gieokdeureul nanugo sipeo

jogeum deo teukbyeolhan sunganigo sipeo

jigeumbuteo nan (from now)

eonjena gateun mam (always)

sueopsi yeonseupaetdeon mal

neol joahae

jayeonseure nege seumyeodeulgo sipeo

neoui ilsang sok jageun hanakkaji

eonjedeun neoui gyeote isseulge

jigeum i sungancheoreom

gateun gieokdeureul nanugo sipeo

jogeum deo teukbyeolhan sunganigo sipeo

jigeumbuteo nan (from now)

eonjena gateun mam (always)

sueopsi yeonseupaetdeon mal

neol joahae

Hangul

다를 것 없던 너와 나 

언제부터 시작된 걸까

나도 모르는 사이에

자꾸만 설레었던 내 맘은 

살랑이는 바람도 왠지 

우릴 위한 건지

푸르던 하늘과 따스한 햇살까지

낯설은 이 떨림

너도 나와 같은지

궁금해졌어 

너는 이런 내 맘 알까

숨기려 할수록 더

깊어지는 걸 fallin’ for you 

눈을 마주칠 수 없을 만큼 난 두근대는 걸

같은 기억들을 나누고 싶어

조금 더 특별한 순간이고 싶어

지금부터 난 (from now)

언제나 같은 맘 (always)

수없이 연습했던 말

널 좋아해

살랑이는 바람도 왠지 

우릴 위한 건지

푸르던 하늘과 따스한 햇살까지

낯설은 이 떨림 싫지 않아

궁금해졌어 

너는 이런 내 맘 알까

숨기려 할수록 더

깊어지는 걸 fallin’ for you 

눈을 마주칠 수 없을 만큼 난 두근대는 걸

같은 기억들을 나누고 싶어

조금 더 특별한 순간이고 싶어

지금부터 난 (from now)

언제나 같은 맘 (always)

수없이 연습했던 말

널 좋아해

자연스레 네게 스며들고 싶어

너의 일상 속 작은 하나까지

언제든 너의 곁에 있을게

지금 이 순간처럼

같은 기억들을 나누고 싶어

조금 더 특별한 순간이고 싶어

지금부터 난 (from now)

언제나 같은 맘 (always)

수없이 연습했던 말

널 좋아해

Apa yang dinamakan cinta

Itu seperti sinar matahari yang tersembunyi di dalam hatiku yang mendung ini

Dalam beberapa saat

Hatiku yang dulu acuh tak acuh, sedikit demi sedikit itu mulai berubah adanya

Satu, dua

Aku bisa merasakan emosi yang selama ini tersembunyi, jantungku kembali berdetak karnanya

Bolehkah aku menantikannya?

Apakah aku hanya ingin bersandar padanya?

Terkadang aku merasa aku sendiri

Terkadang aku hanya ingin dicintai

Aku tahu dengan baik bahwa itu sulit adanya

Aku mulai berubah sejak aku berjumpa denganmu denganmu

Aku bisa merasakannya saat tengah bersamamu

Sepertinya aku sudah menemukan cinta sejatiku

Saat aku menutup mataku,

Perlahan-lahan aku membayangkan hari esok yang akan datang 

Mulai sekarang

Aku tak akan mengunci kata-kata di dalam hatiku ini

Sinar matahari yang mendekatiku sedikit demi sedikit

Aku bisa merasakannya, saat ini, di saat aku bersamamu

Kemanakah kau akan membawaku?

Haruskah aku melangkah lagi?

Terkadang aku merasa aku sendiri

Terkadang aku hanya ingin dicintai

Aku tahu dengan baik bahwa itu sulit adanya

Aku mulai berubah sejak aku berjumpa denganmu denganmu

Aku bisa merasakannya saat tengah bersamamu

Sepertinya aku sudah menemukan cinta sejatiku

Aku jatuh cinta

Aku jatuh cinta

Romanized

sarangiran geon

heurin maeumdeul soge sumeoinneun haetsal gata

eonjebuteonga

musimhaetdeon maeumi jogeumssik byeonhago isseo

hanadul

sumgyeowatdeon gamjeongdeuri neukkyeojyeo dasi gaseumi ttwineun geol

gidaehaedo doeneun geolkka

gidae goman sipeun geolkka

Sometimes I feel I’m alone

Sometimes I just wanna be loved

eoryeopdaneun geol neomu jal algo itjiman

neol mannan geu dwiro nan dallajigo itdaneun geol

neukkil su isseo neowa hamkke isseumyeon

I think I found my real love

nuneul gameumyeon

dagaol naeiri jogeumssik geuryeojineun geol

ijebuteo 

nan maeumsok maldeureul gadwodujin aneul geoya

jogeumssik naege dagaon haetsari

neukkyeojyeo neowa inneun i sigani

nal eodiro deryeogalkka

han georeum deo naagalkka

Sometimes I feel I’m alone

Sometimes I just wanna be loved

eoryeopdaneun geol neomu jal algo itjiman

neol mannan geu dwiro nan dallajigo itdaneun geol

neukkil su isseo neowa hamkke isseumyeon

I think I found my real love in you

I’m falling in love

I’m falling in love

Hangul

사랑이란 건

흐린 마음들 속에 숨어있는 햇살 같아

언제부턴가

무심했던 마음이 조금씩 변하고 있어

하나둘

숨겨왔던 감정들이 느껴져 다시 가슴이 뛰는 걸

기대해도 되는 걸까

기대 고만 싶은 걸까

Sometimes I feel I’m alone

Sometimes I just wanna be loved

어렵다는 걸 너무 잘 알고 있지만

널 만난 그 뒤로 난 달라지고 있다는 걸

느낄 수 있어 너와 함께 있으면

I think I found my real love

눈을 감으면

다가올 내일이 조금씩 그려지는 걸

이제부터 

난 마음속 말들을 가둬두진 않을 거야

조금씩 내게 다가온 햇살이

느껴져 너와 있는 이 시간이

날 어디로 데려갈까

한 걸음 더 나아갈까

Sometimes I feel I’m alone

Sometimes I just wanna be loved

어렵다는 걸 너무 잘 알고 있지만

널 만난 그 뒤로 난 달라지고 있다는 걸

느낄 수 있어 너와 함께 있으면

I think I found my real love in you

I’m falling in love

I’m falling in love

 

 

Saat kau mencoba memikirkannya, aku merasa itu aneh adanya

Dunia tak pernah berubah, namun meskipun begitu

Pasti akan selalu ada perubahan dalam hidupku ini

Aku pikir itu sudah cukup hanya dengan keberadaanmu saja

Saat kau mencoba memikirkannya, aku merasa itu jelas adanya

Karena aku tak harus memiliki seisi dunia

Satu-satunya hal yang datang ke dalam hidupku ini

Aku merasa seolah memiliki segalanya hanya karena dirimu

Lebih dari kata apapun itu

Sepatah kata yang indah itu

Jauh di lubuk hati

Kegugupan yang tersembunyi di dalamnya

Saat kau merasakannya,

Seperti apa adanya

Kau bisa mengatakannya untuk cintamu itu

Jalan yang dulu selalu ku lalui terlihat begitu baru

Apakah aku mengenal dunia lebih jauh saat aku berjumpa denganmu Oh

Seolah kita selalu bersama-sama,

Aku bisa merasakannya sepanjang waktu

Aku selalu di sisimu

Cinta ada di sekitar kita

Lebih dari kata apapun itu

Sepatah kata yang indah itu

Jauh di lubuk hati

Kegugupan yang tersembunyi di dalamnya

Saat kau merasakannya,

Seperti apa adanya

Kau bisa mengatakannya dengan sepenuh hatimu untuk cintamu itu

Itu lebih bersinar daripada bintang

Itu lebih dalam daripada lautan

Sepertinya sekarang aku tahu perasaan itu, Wah Woo Wah

Jangan menahannya

Keluarkan semuanya dan tunjukkanlah

Kapanpun, dimanapun, seperti ini

Dengan kata macam apapun itu

Kata macam apapun itu

Kata itu takkan bisa tuk tergantikan

Aku mencintaimu

Jauh di lubuk hati

Kegugupan yang tersembunyi di dalamnya

Saat kau merasakannya,

Seperti apa adanya

Kau bisa mengatakannya untuk cintamu itu

Romanized

saenggakaebomyeon isanghan geot gata

sesangeun dallajin ge eopseo geunde mallya

nae salen bunmyeong byeonhwaga on geoya

neoraneun jonjaemaneuro chungbunhaenna bwa

saenggakaebomyeon dangyeonhan geot gata

sesangeul da gajil pillyoneun eopseunikka

nae sale deureoon ojik dan hana

neoraneun iyumaneuro da gajin geot gata

dareun eotteon malboda

areumdaun geu hanmadi

gaseum gipeun got

geu soge sumeoinneun tteollimi

neukkyeojil ttaemyeon

geunyang inneun geudaero

malhaejumyeon dwaeyo For your love

saerowo boyeo neul geotdeon georiga

sesangeul deo alge doen geolkka neoreul manna Oh

hangsang hamkke hago inneun geotcheoreom

eonjena neukkyeojineun geol

eonjena gyeote inneun geol

Love is all around

dareun eotteon malboda

areumdaun geu hanmadi

gaseum gipeun got

geu soge sumeoinneun tteollimi

neukkyeojil ttaemyeon

geunyang inneun geudaero

malhaejumyeon dwaeyo maeumeul dama For your love

byeolboda deo binnago

badaboda deo gipeun

geu gamjeongeul ijen al geot gatayo Wah Woo Wah

akkiji malgo

da kkeonaeseo boyeojwoyo

eonjerado eodiseorado idaero

dareun eotteon mallodo

geu eotteon mallodo

bakkul su eomneun mal

Love you

gaseum gipeun got

geu soge sumeoinneun tteollimi

neukkyeojil ttaemyeon

geunyang inneun geudaero

malhaejumyeon dwaeyo For your love

Hangul

생각해보면 이상한 것 같아

세상은 달라진 게 없어 근데 말야

내 삶엔 분명 변화가 온 거야

너라는 존재만으로 충분했나 봐

생각해보면 당연한 것 같아

세상을 다 가질 필요는 없으니까

내 삶에 들어온 오직 단 하나

너라는 이유만으로 다 가진 것 같아

다른 어떤 말보다

아름다운 그 한마디

가슴 깊은 곳

그 속에 숨어있는 떨림이

느껴질 때면

그냥 있는 그대로

말해주면 돼요 For your love

새로워 보여 늘 걷던 거리가

세상을 더 알게 된 걸까 너를 만나 Oh

항상 함께 하고 있는 것처럼

언제나 느껴지는 걸

언제나 곁에 있는 걸

Love is all around

다른 어떤 말보다

아름다운 그 한마디

가슴 깊은 곳

그 속에 숨어있는 떨림이

느껴질 때면

그냥 있는 그대로

말해주면 돼요 마음을 담아 For your love

별보다 더 빛나고

바다보다 더 깊은

그 감정을 이젠 알 것 같아요 Wah Woo Wah

아끼지 말고

다 꺼내서 보여줘요

언제라도 어디서라도 이대로

다른 어떤 말로도

그 어떤 말로도

바꿀 수 없는 말

Love you

가슴 깊은 곳

그 속에 숨어있는 떨림이

느껴질 때면

그냥 있는 그대로

말해주면 돼요 For your love