Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Jeon Sang Keun - Be There (그곳에 있기에) The Secret Romantic Guesthouse OST

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Meski aku mencoba menutup rapat kedua mataku ini
Sosok dirimu yang menjadi semakin jelas itu
Diamanapun engkau berada
Sekarang aku bisa mengetahuinya

Meski tanpa mengeluarkan suara apapun
Dengan aroma yang dipenuhi dirimu itu
Aku bisa mengetahuinya

Bahkan jika kau tak sengaja lewat
Aku akan menemukanmu lebih dulu
Perasaan yang seolah akan meledak ini
Aku tak bisa tuk menyembunyikannya

Aku tak akan pernah melepaskan tanganmu lagi
Tak peduli saat-saat seperti apapun itu
Aku akan mengumpulkannya satu per satu
Setiap saat dari dirimu itu

Aku kehabisan nafas, itu seolah akan meledak
Di hari saat aku merindukanmu
Aku akan berlari ke arahmu
Lalu aku akan memelukmu

Sosok dirimu itu memenuhi isi kepalaku ini lebih daripada hari kemarin
Sekarang selruh duniaku ini dipenuhi dengan dirimu

Bahkan jika kau tak sengaja lewat
Supaya kau bisa menemukanku
Aku akan memenuhi ruang kosong ini dengan aromaku

Aku tak akan pernah melepaskan tanganmu lagi
Tak peduli saat-saat seperti apapun itu
Aku akan mengumpulkannya satu per satu
Setiap saat dari dirimu itu

Aku kehabisan nafas, itu seolah akan meledak
Di hari saat aku merindukanmu
Aku akan berlari ke arahmu
Lalu aku akan memelukmu

Bahkan malam dari kota ini
Saat disana ada aromamu
Sekarang aku akan berlari ke arahmu

Sekarang aku akan mencoba untuk mengenalimu
Aku mohon peluklah diriku ini
Carilah aku kapanpun itu
Rasakanlah hatiku ini
Aku mencintaimu

Romanized
Du nuneul kkok gamabwado 
Deo tturyeothaejineun ne moseup 
Eodie isseodo 
Al su isseo ijen

Amu sori naeji anado 
Nega gadeuki damgyeojin geu hyanggiro 
Naneun alsu isseo 
 
Eojjeom uyeonhi jina chyeodo 
Naega neol meonjeo chajeulge 
Teojil geot gateun i maeumeun 
Sumgilsuga eopseo 

Dasin ne soneul nan nochi aneulge 
Eotteon sigandeul sogeseodo 
Chagokchagok moadwotdeon 
Neoui modeun sungandeuldo 

Sumi beokchaolla teojil deusi 
Bogosipeun naren 
Naega dallyeogalge 
Geurigo neoreul ana julge 

Eojeboda deo ne moseubi ontong meoritsok gadeuki goyeo 
Ijen nae sesangsoge neoro gadeuk hande 

Eojjeom uyeonhi jinachyeodo 
Nega nal chajeul su itge 
Teongbin banganeul nae hyanggiro  gadeuk chaewojulge

Dasin ne soneul nan nochi aneulge 
Eotteon sigandeul sogeseodo 
Chagokchagok moadwotdeon 
Neoui modeun sungandeuldo

Sumi beokchaolla teojil deusi 
Bogosipeun naren 
Naega dallyeogalge 
Geurigo neoreul ana julge 

I dosiui bamdo 
Neoraneun byeori nareul bichumyeon 
Geu gose itgie 

Eotteon nal eotteon gose 
Neoui hyanggiga itdamyeon 
Jigeum neoegero dallyeo galge 

Ije neoreul naega arabolge  
Nareul kkok anajwo 
Eonjedeun chajawa 
Nae mameul neukkyeojwo  
Love you

Hangul
두 눈을 꼭 감아봐도 
더 뚜렷해지는 네 모습 
어디에 있어도 
알 수 있어 이젠

아무 소리 내지 않아도 
네가 가득히 담겨진 그 향기로 
나는 알수 있어 
 
어쩜 우연히 지나 쳐도 
내가 널 먼저 찾을게 
터질 것 같은 이 마음은 
숨길수가 없어 

다신 네 손을 난 놓지 않을게 
어떤 시간들 속에서도 
차곡차곡 모아뒀던 
너의 모든 순간들도 

숨이 벅차올라 터질 듯이 
보고싶은 날엔 
내가 달려갈게 
그리고 너를 안아 줄게 

어제보다 더 네 모습이 온통 머릿속 가득히 고여 
이젠 내 세상속에 너로 가득 한데 

어쩜 우연히 지나쳐도 
네가 날 찾을 수 있게 
텅빈 방안을 내 향기로  가득 채워줄게

다신 네 손을 난 놓지 않을게 
어떤 시간들 속에서도 
차곡차곡 모아뒀던 
너의 모든 순간들도

숨이 벅차올라 터질 듯이 
보고싶은 날엔 
내가 달려갈게 
그리고 너를 안아 줄게 

이 도시의 밤도 
너라는 별이 나를 비추면 
그 곳에 있기에 

어떤 날 어떤 곳에 
너의 향기가 있다면 
지금 너에게로 달려 갈게 

이제 너를 내가 알아볼게  
나를 꼭 안아줘 
언제든 찾아와 
내 맘을 느껴줘  
Love you


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Sonnet - It's All You (다 그대라서) The Secret Romantic Guesthouse OST

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Hari-hari yang tak bisa ku harapkan karena perasaan yang ku sembunyikan
Samar-samar itu mengalir di sisimu, perlahan-lahan itu pergi kian menjauh adanya
Cinta yang tak terlihat ini, perasaan yang tak bisa aku tunjukkan
Aku hanya bisa melihatmu
Karena itulah semua yang aku punya
Apakah aku bisa terus menunggumu?
Apakah kau mendengar hatiku ini?
Suara hatiku yang mengalir ke arahmu
Itu memanggilmu seperti ini

Cinta yang tak terpatahkan, hati yang tak bisa ku sembunyikan
Cintaku yang ingin aku tunjukkan padamu
Karena bagiku semuanya adalah dirimu
Apakah aku bisa terus menunggumu?
Apakah kau mendengar hatiku ini?
Suara hatiku yang mengalir ke arahmu
Itu memanggilmu seperti ini

Apakah kau mendengarnya? Aku kehabisan nafas karena cinta yang seolah akan meeldak ini
Aku tak bisa mendekat padamu

Apakah aku bisa terus menunggumu?
Apakah kau mendengar hatiku ini?
Suara hatiku yang mengalir ke arahmu
Itu terus berbunyi seperti ini
Itu memanggilmu seperti ini

Romanized
Sumgyeoon maeumiraseo baral su eopdeon nanaldeuri
Geudae gyeoteul aryeonhi heulleo jeomjeom deo meoreojyeoman gajyo
Boiji anneun i sarangi boyeojul su eomneun maeumi
Geujeo barabol subakke eomneun naega 
Gajigo inneun jeonburaseo
Nan gidarigo gidarimyeon doenayo 
Nae maeumi deullinayo
Geudae hyanghae heureugo inneun nae simjang sori 
Ireoke geudael bureuneunde

Kkeuneojiji anneun sarangi gamchwojil su eomneun maeumi
Boyeojugo sipeun nae sarangi
Naegen modeun geosi da geudaeraseo
Nan gidarigo gidarimyeon doenayo 
Nae maeumi deullinayo
Geudae hyanghae heureugo inneun nae simjang sori 
Ireoke geudael bureuneunde

Deullinayo teojil deuthan i sarange sumi chaolla
Geudae gakkai gal su eopjyo

Nan gidarigo gidarimyeon doenayo 
Nae maeumi deullinayo
Geudaereul hyanghae ttwigo inneun nae simjang sori 
Ireoke keuge ullineunde
Ireoke geudael bureuneunde

Hangul
숨겨온 마음이라서 바랄 수 없던 나날들이
그대 곁을 아련히 흘러 점점 더 멀어져만 가죠
보이지 않는 이 사랑이 보여줄 수 없는 마음이
그저 바라볼 수밖에 없는 내가 
가지고 있는 전부라서
난 기다리고 기다리면 되나요 
내 마음이 들리나요
그대 향해 흐르고 있는 내 심장 소리 
이렇게 그댈 부르는데

끊어지지 않는 사랑이 감춰질 수 없는 마음이
보여주고 싶은 내 사랑이
내겐 모든 것이 다 그대라서
난 기다리고 기다리면 되나요 
내 마음이 들리나요
그대 향해 흐르고 있는 내 심장 소리 
이렇게 그댈 부르는데

들리나요 터질 듯한 이 사랑에 숨이 차올라
그대 가까이 갈 수 없죠

난 기다리고 기다리면 되나요 
내 마음이 들리나요
그대를 향해 뛰고 있는 내 심장 소리 
이렇게 크게 울리는데
이렇게 그댈 부르는데


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Soon Soon Hee - Things That I Couldn't Say (하지못한 말) The Secret Romantic Guesthouse OST

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Aku tak bisa melakukannya meski aku mengetahuinya
Kata yang ingin aku katakan kepadamu setiap hari
Aku mengirimkannya padamu

Kata-kata yang akan terasa sedikit ringan bagimu itu
Aku takut itu akan menghilang seperti sebuah lelucon
Karna itu, aku hanya menunggumu

Mungkin, saat itu sampai padamu
Aku takut kita akan semakin menjauh karnanya
Karena itu, aku hanya memandangimu

Supaya itu tak akan muncul di salah satu sudut hatiku ini
Aku tetap menjaga kata-kata-kata itu, aku mencintaimu
Sampai kau kehabisan nafas
Sebanyak aku mencintaimu
Aku akan memelukmu dalam dekapanku
Aku bilang, bahwa aku akan melindungimu untuk selamanya

Kata yang mungkin terasa begitu canggung bagiku
Aku takut kita akan menjadi semakin jauh karnanya
Karna itu, aku hanya menunggumu

Mungkin, saat itu sampai padamu
Aku takut semuanya akan menghilang
Bahkan hari ini, aku tak bisa mengatakannya padamu

Supaya itu tak akan muncul di salah satu sudut hatiku ini
Aku tetap menjaga kata-kata-kata itu, aku mencintaimu
Sampai kau kehabisan nafas
Sebanyak aku mencintaimu
Aku akan memelukmu dalam dekapanku
Aku bilang, bahwa aku akan melindungimu untuk selamanya

Malam seperti duri yang aku habiskan tanpa dirimu
Saat-saat dimana kau datang mendekat kepadaku
Semua itu akan menghilang karnanya

Di salah satu sudut hatiku ini
Di sebuah tempat di dalam hatiku ini
Aku tetap menjaga kata-kata-kata itu, aku mencintaimu
Sampai kau kehabisan nafas
Sebanyak aku mencintaimu
Aku akan memelukmu dalam dekapanku
Aku bilang, bahwa aku akan melindungimu untuk selamanya

Romanized
da almyeonseodo haji mothal 
maeil nege hagosipeotdeon mal
neoege bonaenda 

neoegen jogeum gabyeoul geu mal
jangnancheoreom sarajilkka duryeowo 
neol gidarineun na

hoksi neoege daeumyeon 
jom deo meoreojilkkabwa 
nan geujeo barabomyeo 

nae maeum hankyeone deureonaji anke
ganjikaetdeon geu mal love you
sumi meojeul mankeum
neol saranghan mankeum
geudaereul pume angoseo
yeongwonhi jikyeojulgeorago malhaeyo

eojjeomyeon naegen eosaekan geu mal
hoksi meoreojilkkabwa duryeowoseo
neol gidarineun na

hoksi neoege daeumyeon 
jeonbu sarajilkkabwa
nan oneuldo nege malhaji mothaesseo 

nae maeum hankyeone deureonaji anke
ganjikaetdeon geu mal love you
sumi meojeul mankeum
neol saranghan mankeum
geudaereul pume angoseo
yeongwonhi jikyeojugetdago malhaeyo

neoeopsi bonaeneun gasigateun bami
niga naege dagaon sungan
modu sarajyeogago

ne maeum hankyeone
nae mam eodingae
ganjikaetdeon geu mal love you
sumi meojeul mankeum
neol saranghan mankeum
geudaereul pume angoseo
yeongwonhi saranghanda mareul haneyo

Hangul
다 알면서도 하지 못할 
매일 네게 하고싶었던 말
너에게 보낸다 

너에겐 조금 가벼울 그 말
장난처럼 사라질까 두려워 
널 기다리는 나

혹시 너에게 닿으면 
좀 더 멀어질까봐 
난 그저 바라보며 

내 마음 한켠에 드러나지 않게
간직했던 그 말 love you
숨이 멎을 만큼
널 사랑한 만큼
그대를 품에 안고서
영원히 지켜줄거라고 말해요

어쩌면 내겐 어색한 그 말
혹시 멀어질까봐 두려워서
널 기다리는 나

혹시 너에게 닿으면 
전부 사라질까봐
난 오늘도 네게 말하지 못했어 

내 마음 한켠에 드러나지 않게
간직했던 그 말 love you
숨이 멎을 만큼
널 사랑한 만큼
그대를 품에 안고서
영원히 지켜주겠다고 말해요

너없이 보내는 가시같은 밤이
니가 내게 다가온 순간
모두 사라져가고

네 마음 한켠에
내 맘 어딘가에
간직했던 그 말 love you
숨이 멎을 만큼
널 사랑한 만큼
그대를 품에 안고서
영원히 사랑한다 말을 하네요


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Sin Ye Young - Daydream (백일몽) The Secret Romantic Guesthouse OST

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Langit malam nan pekat saat semua orang terlelap
Itu hanya dipenuhi dengan dirimu seorang
Dengan lembut kau masuk ke dalam dekapanku ini
Kau yang tengah tersenyum, aku takkan melupakanmu

Malam di saat bulan terbit
Hari itu di saat aku diam-diam menggapaimu
Bersamamu di saat itu
Kenangan yang ku habiskan bersamamu
Itu menjadi begitu jelas adanya

Aku mohon tetaplah di sampingku ini
Malam ini, setiap malam aku selalu mendambakannya
Meskipun waktu yang tak terhitung jumlahnya berlalu

Itu memang menyakitkan
Namun supaya aku bisa merasakanmu
Aku mohon tetaplah di sisiku
Supaya aku bisa melihatmu kapanpun itu

Apakah kau tahu
Meski aku mencoba menutupnya
Hatiku yang begitu pekat ini, itu tak bisa tertutup lagi

Meski aku mencoba melupakannya
Andai hanya itu yang bisa membuatmu tersenyum
Aku tak peduli tentang apapun
Seperti itulah artinya dirimu bagiku

Aku mohon tetaplah di sampingku ini
Malam ini, setiap malam aku selalu mendambakannya
Meskipun waktu yang tak terhitung jumlahnya berlalu

Itu memang menyakitkan
Namun supaya aku bisa merasakanmu
Aku mohon tetaplah di sisiku
Supaya aku bisa melihatmu kapanpun itu

Meski itu tak terlihat
Meski itu seolah sesuatu yang terus menjauh
Aku mohon, kau tetaplah selalu berada di sisiku

Meski aku terus mencoba melukiskan dirimu yang begitu berarti itu
Aku tetap tak bisa menggapaimu

Aku tetap menahan kenangan yang sudah terhenti ini
Aku akan menunggumu
Di tempat itu, yang selalu ku pandangi setiap hari

Romanized
modu jamdeun gipeun bam haneureun
neoro gadeukaejyeo man ga 
nae pum sogeseo salmyeosi angyeo
misojitdeon neo ichyeojijil ana

dari tteuneun bam 
joyonghi nege daatdeon geu nal
geuttaee neowa 
hamkkehan modeun gieok 
seonmyeonghaejyeo 

meomulleojwo nae gyeote 
i bameul maeil nan baraewasseosseo
sumaneun sigani heulleogado 

apeujiman neol
gadeuk neukkil su itge
gyeote isseojwo  
eonjedeun naega neoreul bol su itge

neoneun alkka
dadeuryeo haedo
deo datijil anneun jiteun nae maeumdeureul 

ichyeojindaedo
neol utge haejul suman itdamyeon
amu sanggwaneopseo
geudaeneun naege geureon uimiingeol

meomulleojwo nae gyeote 
i bameul maeil nan baraewasseosseo
sumaneun sigani heulleogado 

apeujiman neol
gadeuk neukkil su itge
gyeote isseojwo  
eonjedeun naega neoreul bol su itge

boiji anteorado
meoreojin geonman gatdeorado geudae
eonjena nae gyeoteseo isseojwo

huimihaejin geudaereul deo geuryeoboado
jeomanchi daeulsuga eopseoseo

meomchwobeorin chueogeul kkok butjapgo
neoreul gidarilge
maeil tto barabodeon geu goseseo

Hangul
모두 잠든 깊은 밤 하늘은
너로 가득해져 만 가 
내 품 속에서 살며시 안겨
미소짓던 너 잊혀지질 않아

달이 뜨는 밤 
조용히 네게 닿았던 그 날
그때에 너와 
함께한 모든 기억 
선명해져 

머물러줘 내 곁에 
이 밤을 매일 난 바래왔었어
수많은 시간이 흘러가도 

아프지만 널
가득 느낄 수 있게
곁에 있어줘  
언제든 내가 너를 볼 수 있게

너는 알까
닫으려 해도
더 닫히질 않는 짙은 내 마음들을 

잊혀진대도
널 웃게 해줄 수만 있다면
아무 상관없어
그대는 내게 그런 의미인걸

머물러줘 내 곁에 
이 밤을 매일 난 바래왔었어
수많은 시간이 흘러가도 

아프지만 널
가득 느낄 수 있게
곁에 있어줘  
언제든 내가 너를 볼 수 있게

보이지 않더라도
멀어진 것만 같더라도 그대
언제나 내 곁에서 있어줘

희미해진 그대를 더 그려보아도
저만치 닿을수가 없어서

멈춰버린 추억을 꼭 붙잡고
너를 기다릴게
매일 또 바라보던 그 곳에서


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Jin Minho - Melting (녹아들어) The Secret Romantic Guesthouse OST

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Melampaui bintang yang tak terhitung jumlahnya
Di sisimu yang begitu mempesona
Aku menghabiskan malam yang dipenuhi senyum malu-malu ini

Kau yang tampak berkilauan di mataku
Itu ada di suatu tempat yang jauh di dalam lubuk hatiku yang sedih ini

Aku kembali luluh karnanya
Sayang, cintamu itu
Itu jatuh ke dalam imajinasiku yang dalam
Itu begitu menyilaukan
Seperti sinar matahari
Aku berkeliaran dalam mimpi yang mana adalah dirimu

Saat aku berjalan melewati malam yang tak terhitung jumlahnya
Bintang yang menyinari diriku ini
Kapanpun itu, biarkanlah aku tetap bersamamu

Senyumanmu yang begitu ceria
Itu mengelilingi diriku ini
Itu mengguncang hatiku ini
Aku tak bisa menghentikannya

Aku menghempaskan diriku ke dalam gelombang yang mana adalah dirimu
Itu membuatku bermimpi ada dalam dekapanmu

Aku kembali luluh karnanya
Sayang, cintamu itu
Itu jatuh ke dalam imajinasiku yang dalam
Itu begitu menyilaukan
Seperti sinar matahari
Aku berkeliaran dalam mimpi yang mana adalah dirimu

Saat aku berjalan melewati malam yang tak terhitung jumlahnya
Bintang yang menyinari diriku ini
Kapanpun itu, biarkanlah aku tetap bersamamu

Itu selalu bersinar di dalam hatiku
Dalam pikiran tentang dirimu sepanjang hari
Maukah kau datang padaku yang kini tengah tersesat ini?
Pada diriku ini

Aku kembali luluh karnanya
Sayang, cintamu itu
Itu jatuh ke dalam imajinasiku yang dalam
Itu begitu menyilaukan
Seperti sinar matahari
Aku berkeliaran dalam mimpi yang mana adalah dirimu

Saat aku berjalan melewati malam yang tak terhitung jumlahnya
Bintang yang menyinari diriku ini
Kapanpun itu, biarkanlah aku tetap bersamamu

Romanized
sumaneun byeoldeul neomeoro
nunbusin negyeote
sujubeun miso gadeukan i bameul jisaeda

dunune areungeorineun neon
aedalpeun maeum eodinga gipeun gose jarihae

dasi nogadeureo
Baby your love
gipeun sangsangsoge ppajyeo
du nuni busyeo
Like sun light
neoran kkumeul hemaeeo

sumaneun bameul geonilttae
nareul bichwojuneun Star
eonjerado let me be with you

haemalgeun neoui useumi
nal maemdora
nae mameul dwiheundeuneun geol
meomchulsu eomneun nan

neoraneun padosogeuro momeul deonjyeo
neol anneun kkumeul kkuge dwae 

dasi nogadeureo
Baby your love
gipeun sangsangsoge ppajyeo
du nuni busyeo
Like sun light
neoran kkumeul hemaeeo

sumaneun bameul geonilttae
nareul bichwojuneun star
eonjerado let me be with you

nae mam soge hangsang binnaneun geol
onjongil neoran saenggage
hemaeneun naege ijen dagawajullae
For me

dasi nogadeureo
Baby your love
gipeun sangsangsoge ppajyeo
du nuni busyeo
Like sun light
neoran kkumeul hemaeeo

sumaneun bameul geonilttae
nareul bichwojuneun star
eonjerado let me be with you

Hangul
수많은 별들 넘어로
눈부신 네곁에
수줍은 미소 가득한 이 밤을 지새다

두눈에 아른거리는 넌
애달픈 마음 어딘가 깊은 곳에 자리해

다시 녹아들어
Baby your love
깊은 상상속에 빠져
두 눈이 부셔
Like sun light
너란 꿈을 헤매어

수많은 밤을 거닐때
나를 비춰주는 Star
언제라도 let me be with you

해맑은 너의 웃음이
날 맴돌아
내 맘을 뒤흔드는 걸
멈출수 없는 난

너라는 파도속으로 몸을 던져
널 안는 꿈을 꾸게 돼 

다시 녹아들어
Baby your love
깊은 상상속에 빠져
두 눈이 부셔
Like sun light
너란 꿈을 헤매어

수많은 밤을 거닐때
나를 비춰주는 star
언제라도 let me be with you

내 맘 속에 항상 빛나는 걸
온종일 너란 생각에
헤매는 내게 이젠 다가와줄래
For me

다시 녹아들어
Baby your love
깊은 상상속에 빠져
두 눈이 부셔
Like sun light
너란 꿈을 헤매어

수많은 밤을 거닐때
나를 비춰주는 star
언제라도 let me be with you


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Jeong Sewoon - Blooming (The Secret Romantic Guesthouse OST)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Itu sungguh indah
Sepertinya aku mengetahuinya saat aku menutup mataku ini
Dirimu yang mekar dan memenuhi diriku ini
Semua jalan yang harus aku susuri tanpa akhir
Aku ingin menyusurinya bersamamu

Aku tak mengetahuinya meski aku melihatnya
Apakah musim yang mempesona telah datang?
Berada di hadapanmu yang telah mengetuk diriku ini
Itu adalah hari-hari yang aku tahan seorang diri, oh

Itu tertuju pada diriku yang telah membeku ini
Tatapan matamu yang melihatku, itu adalah seberkas cahaya
Itu akan meluluhkanku
Itu akan membangkitkanku
Kau adalah cintaku

Itu sungguh indah
Sepertinya aku mengetahuinya saat aku menutup mataku ini
Dirimu yang mekar dan memenuhi diriku ini
Semua jalan yang harus aku susuri tanpa akhir
Aku ingin menyusurinya bersamamu

Aku tahu itu adalah dirimu
Dimanapun engkau berada
Kau yang menyinari matahari
Aku tahu itu adalah dirimu
Aku selalu ada di tempat ini
Aku hanya akan memandangi dirimu seorang

Angin yang berhenbus itu membawanya
Itu jauh tersembunyi di dalam lubuk hatiku ini
Perasaanku terus tumbuh
Seseorang yang telah menjadi segalanya
Kau adalah cintaku

Itu sungguh indah
Sepertinya aku mengetahuinya saat aku menutup mataku ini
Dirimu yang mekar dan memenuhi diriku ini
Semua jalan yang harus aku susuri tanpa akhir
Aku ingin menyusurinya bersamamu

Aku tahu itu adalah dirimu
Dimanapun engkau berada
Kau yang menyinari matahari
Aku tahu itu adalah dirimu
Aku selalu ada di tempat ini
Aku hanya akan memandangi dirimu seorang

Itu sungguh indah
Seseorang yang berjalan bersamamu
Kau yang mengenaliku dalam sesaat
Hatiku yang mekar dalam keheningan
Aku ingin memberikannya padamu

Itu sungguh indah
Sepertinya aku mengetahuinya saat aku menutup mataku ini
Dirimu yang mekar dan memenuhi diriku ini
Semua jalan yang harus aku susuri tanpa akhir
Aku ingin menyusurinya bersamamu

Romanized
areumdawo
nuneul gamabomyeon anabwa
nae ane gadeuk pieonaneun neo
kkeuteopsi georeogaya hal modeun gil
jeonbu neowa geotgo sipeo

bogodo mollasseosseo
nunbusin gyejeori onji
nareul dudeurideon neoreul ape dugo
honja gyeondideon nanal oh

eoreobuteun nal hyanghae geonne jun
han julgi bit nal boneun siseoneun  
nareul nogin geoya
nareul kkaeungeoya
neon nae sarangin geol

areumdawo
nuneul gamabomyeon anabwa
nae ane gadeuk pieonaneun neo
kkeuteopsi georeogaya hal modeun gil
jeonbu neowa geotgo sipeo

I know it's you 
eodie itdeorado
haetsareul bichwojun neo
I know it's you 
nan neul i jarieseo
neo hanal barabolge

seolleineun barami sireo jun
nae mam sok aju gipi sumgyeodun
gamjeongi jarana
jeonbuga doen saram
neon nae sarangin geol

areumdawo
nuneul gamabomyeon anabwa
nae ane gadeuk pieonaneun neo
kkeuteopsi georeogaya hal modeun gil
jeonbu neowa geotgo sipeo

I know it's you 
eodie itdeorado
haetsareul bichwojun neo
I know it's you 
nan neul i jarieseo
neo hanal barabolge

areumdawo
neoreul ttarageonneun han saram
han nune nareul arabwa jun neo
gamanhi pieonaneun nae maeumeul
nege geonne jugo sipeo

areumdawo
nuneul gamabomyeon anabwa
nae ane gadeuk pieonaneun neo
kkeuteopsi georeogaya hal modeun gil
jeonbu neowa geotgo sipeo

Hangul
아름다워
눈을 감아보면 아나봐
내 안에 가득 피어나는 너
끝없이 걸어가야 할 모든 길
전부 너와 걷고 싶어

보고도 몰랐었어
눈부신 계절이 온지
나를 두드리던 너를 앞에 두고
혼자 견디던 나날 oh

얼어붙은 날 향해 건네 준
한 줄기 빛 날 보는 시선은  
나를 녹인 거야
나를 깨운거야
넌 내 사랑인 걸

아름다워
눈을 감아보면 아나봐
내 안에 가득 피어나는 너
끝없이 걸어가야 할 모든 길
전부 너와 걷고 싶어

I know it's you 
어디에 있더라도
햇살을 비춰준 너
I know it's you 
난 늘 이 자리에서
너 하날 바라볼게

설레이는 바람이 실어 준
내 맘 속 아주 깊이 숨겨둔
감정이 자라나
전부가 된 사람
넌 내 사랑인 걸

아름다워
눈을 감아보면 아나봐
내 안에 가득 피어나는 너
끝없이 걸어가야 할 모든 길
전부 너와 걷고 싶어

I know it's you 
어디에 있더라도
햇살을 비춰준 너
I know it's you 
난 늘 이 자리에서
너 하날 바라볼게

아름다워
너를 따라걷는 한 사람
한 눈에 나를 알아봐 준 너
가만히 피어나는 내 마음을
네게 건네 주고 싶어

아름다워
눈을 감아보면 아나봐
내 안에 가득 피어나는 너
끝없이 걸어가야 할 모든 길
전부 너와 걷고 싶어


0 Komentar

No comments:

Post a Comment