Aku menyukaimu, 

Aku juga menyukaimu

Apakah ini yang disebut cinta?

Haruskah aku mengatakan bahwa aku menyukaimu?

Katakanlah padaku bahwa kau menyukaiku

Aku akan melangkah lebih dekat padamu

Sebenarnya, aku...

Aku menyukai semua hal tentangmu

Mungkinkah kita bisa lebih dekat lagi?

Ha, aku menyukaimu, 

Um, aku juga menyukaimu

Apakah ini yang disebut cinta?

Aku masih merasa malu

Bagaimana bisa aku menyukaimu (aku harus bagaimana?)

Aku ingin bertemu denganmu setiap hari

Hanya kita berdua

Haruskah aku mengatakan bahwa aku menyukaimu?

Katakanlah padaku bahwa kau menyukaiku

Aku akan melangkah lebih dekat padamu

Sebenarnya, aku...

Aku menyukai semua hal tentangmu

Mungkinkah kita bisa lebih dekat lagi?

Ha, aku menyukaimu, 

Um, aku juga menyukaimu

Apakah ini yang disebut cinta?

Aku masih merasa malu

Bagaimana bisa aku menyukaimu (aku harus bagaimana?)

Aku ingin bertemu denganmu setiap hari

Hanya kita berdua

Bagaimana menurutmu?

Saat kita pertama kali bertemu

Itu agak canggung namun sungguh mendebarkan

Aku rasa aku tertarik padamu tanpa alasan

Ha, aku menyukaimu, 

Um, aku juga menyukaimu

Apakah ini yang disebut cinta?

Aku masih merasa malu

Bagaimana bisa aku menyukaimu (aku harus bagaimana?)

Aku ingin bertemu denganmu setiap hari

Hanya kita berdua

Aku menyukaimu

Aku juga menyukaimu

Aku menyukaimu

Aku ingin bertemu denganmu setiap hari

Hanya kita berdua

English

I like you, I like you

I like you too

Is this love?

Should I tell you I like you?

Tell me you like me

I'll take one more step closer to you

Actually, for me

Everything is good

Can we get even closer, just the two of us?

Ha, I like you

Um, I like you too

Is this love?

I’m still shy

What should I do? (What should I do?)

I want to see you every day

Just the two of us

Should I tell you I like you?

Tell me you like me

I'll take one more step closer to you

Actually, for me

Everything is good

Can we get even closer, just the two of us?

Ha, I like you

Um, I like you too

Is this love?

I’m still shy

What should I do? (What should I do?)

I want to see you every day

Just the two of us

What do you think?

When we first met

It was awkward but exciting

I guess I was drawn to you for no reason

Ha, I like you

Um, I like you too

Is this love?

I’m still shy

What should I do? (What should I do?)

I want to see you every day

Just the two of us

I like you

I like you too

I like you

I want to see you every day

Just the two of us

Romanized

niga niga joa

nado niga joa

ige sarangilkka

joahanda malhalkka

joahanda malhaejwo

naega hanbal deo neoege dagagalge

sasireun nan mallya

mwodeun da joeunde

uri danduri deo gakkawojilkka

  

Ha niga niga joa 

Um nado niga joa

ige sarangilkka 

ajikdo nan sujubeunde

eojjeomyeon joeulkka (eotteokalkka)

maeil maeil bogosipeo 

uri danduri

joahanda malhalkka

joahanda malhaejwo

naega hanbal deo neoege dagagalge

sasireun nan mallya

mwodeun da joeunde

uri danduri deo gakkawojilkka

Ha niga niga joa 

Um nado niga joa

ige sarangilkka 

ajikdo nan sujubeunde

eojjeomyeon joeulkka (eotteokalkka)

maeil maeil bogosipeo 

uri danduri

neon eotteoke saenggakae

uri cheoeum bon geuttae mallya 

eosaekajiman cham seollesseonneunde

iyueopsi deo kkeullyeonnabwa

Ha niga niga joa 

Um nado niga joa

ige sarangilkka 

ajikdo nan sujubeunde

eojjeomyeon joeulkka (eotteokalkka)

maeil maeil bogosipeo 

uri danduri

niga niga joa 

nado niga joa

joahae neol

maeilmaeil bogosipeo

uri danduri

Hangul

니가 니가 좋아

나도 니가 좋아

이게 사랑일까

좋아한다 말할까

좋아한다 말해줘

내가 한발 더 너에게 다가갈게

사실은 난 말야

뭐든 다 좋은데

우리 단둘이 더 가까워질까

  

Ha 니가 니가 좋아 

Um 나도 니가 좋아

이게 사랑일까 

아직도 난 수줍은데

어쩌면 좋을까 (어떡할까)

매일 매일 보고싶어 

우리 단둘이

좋아한다 말할까

좋아한다 말해줘

내가 한발 더 너에게 다가갈게

사실은 난 말야

뭐든 다 좋은데

우리 단둘이 더 가까워질까

Ha 니가 니가 좋아 

Um 나도 니가 좋아

이게 사랑일까 

아직도 난 수줍은데

어쩌면 좋을까 (어떡할까)

매일 매일 보고싶어 

우리 단둘이

넌 어떻게 생각해

우리 처음 본 그때 말야 

어색하지만 참 설렜었는데

이유없이 더 끌렸나봐

Ha 니가 니가 좋아 

Um 나도 니가 좋아

이게 사랑일까 

아직도 난 수줍은데

어쩌면 좋을까 (어떡할까)

매일 매일 보고싶어 

우리 단둘이

니가 니가 좋아 

나도 니가 좋아

좋아해 널

매일매일 보고싶어

우리 단둘이

 

Aku masih memiliki perasaan untuk menunggumu

Saat aku menemukan lagu yang ku nyanyikan bersamamu

Aku masih memiliki perasaan untuk menunggumu

Saat aku menemukan lagu yang ku nyanyikan bersamamu

Hari yang buruk dan kegelapan itu

Aku tak akan melantunkannya dengan sedih

Aku masih memiliki perasaan untuk menunggumu

Saat aku menemukan lagu yang ku nyanyikan bersamamu

Meskipun angin kencang bertiup

Dan menutupi jalan di hadapanku

Suara lagu di hari itu

Akan terdengar dalam hatiku

Hari yang buruk dan kegelapan itu

Aku tak akan melantunkannya dengan sedih

Aku masih memiliki perasaan untuk menunggumu

Saat aku menemukan lagu yang ku nyanyikan bersamamu

Romanized

Naege ajikdo gidarineun maeumi isseo

Geudaewa gachi bureul noraereul channeundamyeon

Naege ajikdo gidarineun maeumi isseo

Geudaewa gachi bureul noraereul channeundamyeon

Gujeunnal geu eodumeul

Seulpi eulji aneuorida

Naege ajikdo gidarineun maeumi isseo

Geudaewa gachi bureul noraereul channeundamyeon

Geosenbaram bureowa

Jeo apgireul gariwodo

Geu narui noraesori

Nae mame deullyeoori

Gujeunnal geu eodumeul

Seulpi eulji aneuorida

Naege ajikdo gidarineun maeumi isseo

Geudaewa gachi bureul noraereul channeundamyeon

Hangul

나에게 아직도 기다리는 마음이 있어

그대와 같이 부를 노래를 찾는다면

나에게 아직도 기다리는 마음이 있어

그대와 같이 부를 노래를 찾는다면

궂은날 그 어둠을

슬피 읊지 않으오리다

나에게 아직도 기다리는 마음이 있어

그대와 같이 부를 노래를 찾는다면

거센바람 불어와

저 앞길을 가리워도

그 날의 노래소리

내 맘에 들려오리

궂은날 그 어둠을

슬피 읊지 않으오리다

나에게 아직도 기다리는 마음이 있어

그대와 같이 부를 노래를 찾는다면