Ya, seperti itulah awalnya

Kau dan aku

Sorot mata kita terus terpaut dengan begitu mendebarkan

Oh god

(She got deep blue)

Kita tak pernah bertemu sebelumnya

Dalam mata yang merah itu, foregin

Meski hanya dengan memandang kita berdua

Itu begitu lembut adanya, namun

Sayang, saat kau memandangku

Aku sungguh tak bisa berkata-kata

You are my lover baby

Diantara kita, blue

Semua orang menjalin cinta nan merah merona

Pertanda kita adalah biru

Itu akan menjadi semakin membiru lebih daripada saat ini

Dengan begitu biru

Oh dengan begitu biru, Love it

Sebuah sinergi diantara kau dan aku

Setiap hari di dalam kepalaku ini, itu selalu dirimu

Dengan begitu biru

Sekarang, seperti itu

Love Hard

Semua hal tentangku dipenuhi warna biru

Oh god

(She got deep blue)

Oh, hatiku ini, jumping

Kenapa jadi seperti ini?

Kita terbakar dengan begitu panasnya

Dengan biru membara, burning

Sayang, saat kau memandangku

Aku sungguh tak bisa berkata-kata

You are my lover baby

Diantara kita, blue

Semua orang menjalin cinta nan merah merona

Pertanda kita adalah biru

Itu akan menjadi semakin membiru lebih daripada saat ini

Dengan begitu biru

Oh dengan begitu biru, Love it

Sebuah sinergi diantara kau dan aku

Setiap hari di dalam kepalaku ini, itu selalu dirimu

Oh dengan begitu biru, Love it

Sebuah sinergi diantara kau dan aku

Setiap hari di dalam kepalaku ini, itu selalu dirimu

Dengan begitu biru

Cintailah aku

Dengan begitu biru daripada saat ini

I just want you to love me harder

Karena itu, Dengan begitu biru lagi

Dengan begitu biru

Oh dengan begitu biru, Love it

Sebuah sinergi diantara kau dan aku

Setiap hari di dalam kepalaku ini, kau begitu meluap di dalamnya

Dengan begitu biru, Love it

Sebuah sinergi diantara kau dan aku

Setiap hari di dalam kepalaku ini, itu selalu dirimu

Dengan begitu biru

Dengan begitu biru

Dengan begitu biru

Romanized

sijageun geujeo geureoke 

neowa na

nunbicheun jjirithage tonghae jakku

Oh god

(She got deep blue)

urin cheoeum boneun gwangye

ppalgang nunen foreign

neowa nan barabogiman haedo

euneunhade

jagiya nega nal barabomyeon 

naneun mal muni makineun geol

You are my lover baby

uri sain blue

nuguna ppalgan sarangeul hae

uri sign blue

jigeumboda deo parake deo deo parake

parake

Oh parake rake Love it

neowa nae sineoji

maeil nae meoritsogen nega neomchyeo

parake Love it

neowa nae sineoji

maeil nae meoritsogen nega 

parake

jigeum geudaero geureoke

Love hard

nae modeun geoseun parake muldeureo

Oh god

(She got deep blue)

Oh nae simjangeun jumping

wae ireoneun geonji

urin tteugeopge tatata

saeparake burning

jagiya nega nal barabomyeon 

naneun mal muni makineun geol

You are my lover baby

uri sain blue

nuguna ppalgan sarangeul hae

uri sign blue

jigeumboda deo parake deo deo parake

parake

parake rake Love it

neowa nae sineoji

maeil nae meoritsogen nega neomchyeo

parake Love it

neowa nae sineoji

maeil nae meoritsogen nega

parake

saranghae jwo

jigeumboda parake deo

I just want you to love me harder

geureonikkan parake deo

parake

Oh parake rake Love it

neowa nae sineoji

maeil nae meoritsogen nega neomchyeo

parake Love it

neowa nae sineoji

maeil nae meoritsogen nega 

parake

parake

parake

Hangul

시작은 그저 그렇게 

너와 나

눈빛은 찌릿하게 통해 자꾸

Oh god

(She got deep blue)

우린 처음 보는 관계

빨강 눈엔 foreign

너와 난 바라보기만 해도

은은하데

자기야 네가 날 바라보면 

나는 말 문이 막히는 걸

You are my lover baby

우리 사인 blue

누구나 빨간 사랑을 해

우리 sign blue

지금보다 더 파랗게 더 더 파랗게

파랗게

Oh 파랗게 랗게 Love it

너와 내 시너지

매일 내 머릿속엔 네가 넘쳐

파랗게 Love it

너와 내 시너지

매일 내 머릿속엔 네가 

파랗게

지금 그대로 그렇게

Love hard

내 모든 것은 파랗게 물들어

Oh god

(She got deep blue)

Oh 내 심장은 jumping

왜 이러는 건지

우린 뜨겁게 타타타

새파랗게 burning

자기야 네가 날 바라보면 

나는 말 문이 막히는 걸

You are my lover baby

우리 사인 blue

누구나 빨간 사랑을 해

우리 sign blue

지금보다 더 파랗게 더 더 파랗게

파랗게

파랗게 랗게 Love it

너와 내 시너지

매일 내 머릿속엔 네가 넘쳐

파랗게 Love it

너와 내 시너지

매일 내 머릿속엔 네가

파랗게

사랑해 줘

지금보다 파랗게 더

I just want you to love me harder

그러니깐 파랗게 더

파랗게

Oh 파랗게 랗게 Love it

너와 내 시너지

매일 내 머릿속엔 네가 넘쳐

파랗게 Love it

너와 내 시너지

매일 내 머릿속엔 네가 

파랗게

파랗게

파랗게

Apa yang kau inginkan dariku?

Katakan saja sesuatu

Bahkan bintang di langit itu

Aku akan mengambilkannya

Aku tak menginginkan yang lain

Aku hanya menginginkan malam ini

Dan menggenggam tanganmu

Aku takkan melepaskannya

Malam nan ungu

I like it like it 

Ayo kita tetap bersama

Ini masih terlalu dini

We're like 

Malam nan ungu

Diriku, di atas langit itu

Aku akan mencoba memancarkannya

Malam ini, malam ini, malam ini, malam ini, malam ini

Malam nan ungu

Oh sayangku

Semuanya menghilang saat kau membuka mata

Itu bahkan menjadi sebuah kekacauan

Oh Sayangku

Sekali lagi, aku akan kembali menunggu malam ini

Nanana na nana

Nanana na nana

Nanana na nana

Malam nan ungu

Meski alkohol di mulutku

Aku tak bisa, namun I'm tipsy

Sepertinya aku merasa sedikit pusing

Sekarang, atau kapan?

Itu sungguh menyesakkan

Peluk aku dalam dekapanmu

Maukah kau menciumku?

Malam nan ungu

I like it like it 

Ayo kita tetap bersama

Ini masih terlalu dini

We're like 

Malam nan ungu

Diriku, di atas langit itu

Aku akan mencoba memancarkannya

Malam ini, malam ini, malam ini, malam ini, malam ini

Malam nan ungu

Oh sayangku

Semuanya menghilang saat kau membuka mata

Itu bahkan menjadi sebuah kekacauan

Oh Sayangku

Sekali lagi, aku akan kembali menunggu malam ini

Meski aku ingin itu hanya sekedar mimpi

Namun karena kau muncul di dalamnya

Malam itu akan menjadi sebuah kesungguhan

Aku yakin akan hal itu

Malam nan ungu

Oh sayangku

Semuanya menghilang saat kau membuka mata

Itu bahkan menjadi sebuah kekacauan

Oh Sayangku

Sekali lagi, aku akan kembali menunggu malam ini

Oh Sayangku

(Nanana na nana

Nanana na nana

Nanana na nana)

Malam nan ungu

Oh sayangku

Sekali lagi, aku akan kembali mengingat malam ini

(Nanana na nana

Nanana na nana

Nanana na nana)

Malam nan ungu

Romanized

naege mwol wonhanyae

geunyang malman harae

haneure byeoldo

ttajugetdae

dareun geon an barae

i bamman wonhane 

geudae son japgo

an nwajullae

borabit bam

I like it like it 

deo gachi itja

ajik ireujana

We're like 

borabit bam

nal haneul wiro

teoteuryeo bollae

i bam bam bam bam bam

borabit bam

o geudaeyeo

nuntteumyeon da sarajyeo

eongmangi dwaedo

o geudaeyeo

nan dasi tto i bameul gidarilgeyo

nanana na nana

nanana na nana

nanana na nana

borabit bam

nanana na nana

nanana na nana

nanana na nana

borabit bam

sureun ibedo

an daenneunde I'm tipsy 

na jogeum eojireoun geot gatae

jigeum anim eonje?

cham dapdapane

nal gamssa ango 

ip matchullae

borabit bam

I like it like it 

deo gachi itja

ajik ireujana

We're like 

borabit bam

nal haneul wiro

teoteuryeo bollae

i bam bam bam bam bam

borabit bam

o geudaeyeo

nun tteumyeon da sarajyeo

eongmangi dwaedo

o geudaeyeo

nan dasi tto i bameul gidarilgeyo

kkuminga sipdagado

niga tteooreunikka

geu bameun jinsimin geoya

ilgeoya

borabit bam 

o geudaeyeo

nun tteumyeon da sarajyeo

eongmangi dwaedo

o geudaeyeo

nan dasi tto i bameul gidarilgeyo

o geudaeyeo

(nanana na nana

nanana na nana

nanana na nana)

borabit bam

o geudaeyeo

nan dasi tto i bameul gieok halgeyo

(nanana na nana

nanana na nana

nanana na nana)

borabit bam

Hangul

내게 뭘 원하냬

그냥 말만 하래

하늘에 별도

따주겠대

다른 건 안 바래

이 밤만 원하네 

그대 손 잡고

안 놔줄래

보라빛 밤

I like it like it 

더 같이 있자

아직 이르잖아

We're like 

보라빛 밤

날 하늘 위로

터트려 볼래

이 밤 밤 밤 밤 밤

보라빛 밤

오 그대여

눈뜨면 다 사라져

엉망이 돼도

오 그대여

난 다시 또 이 밤을 기다릴게요

나나나 나 나나

나나나 나 나나

나나나 나 나나

보라빛 밤

나나나 나 나나

나나나 나 나나

나나나 나 나나

보라빛 밤

술은 입에도

안 댔는데 I'm tipsy 

나 조금 어지러운 것 같애

지금 아님 언제?

참 답답하네

날 감싸 안고 

입 맞출래

보라빛 밤

I like it like it 

더 같이 있자

아직 이르잖아

We're like 

보라빛 밤

날 하늘 위로

터트려 볼래

이 밤 밤 밤 밤 밤

보라빛 밤

오 그대여

눈 뜨면 다 사라져

엉망이 돼도

오 그대여

난 다시 또 이 밤을 기다릴게요

꿈인가 싶다가도

니가 떠오르니까

그 밤은 진심인 거야

일거야

보라빛 밤 

오 그대여

눈 뜨면 다 사라져

엉망이 돼도

오 그대여

난 다시 또 이 밤을 기다릴게요

오 그대여

(나나나 나 나나

나나나 나 나나

나나나 나 나나)

보라빛 밤

오 그대여

난 다시 또 이 밤을 기억 할게요

(나나나 나 나나

나나나 나 나나

나나나 나 나나)

보라빛 밤

Whoo whoo whoo whoo whoo 

(Attention please) 

Whoo whoo whoo whoo whoo  

(Teach me how to love baby) 

Whoo whoo whoo whoo whoo  

(Sweet AB6IX) 

Whoo whoo whoo whoo whoo 

(Y'all ready) 

Jangan terlalu dekat ataupun terlalu jauh

Pertahankanlah jarak yang kaku itu

Karena jawabanmu yang tajam itu, alarm darurat berbunyi, ring ring 

Aku sudah mengetiknya berjam-jam (my baby)

Sensorku ini bereaksi dengan begitu sensitif

Karena sorot matamu, raut wajahmu dan cara bicaramu itu

Aku tak bisa menguasainya sama sekali

Pada akhirnya akal sehatku ini berhenti untuk berputar

Itu semacam sebuah teka-teki

Aku kembali menerjemahkannya dalam Bahasa Korea

Haruskah aku menunggu saja?

Apakah aku harus melanjutkan atau berhenti

Feels like I’m going crazy 

Itu benar-benar sulit

Bagimu, dimanakah posisiku ini sebenarnya?

Cobalah untuk jujur

Apa lagi yang kau pikirkan?

What's the answer, aku sungguh tak tahu

Janganlah kau mencoba tuk mengujiku

Beri aku petunjuk sekarang

Aku sudah menyerah untuk mencari jawabannya

I really wanna  

Whoo whoo whoo whoo whoo  

I really wanna  

Whoo whoo whoo whoo whoo  

Tak ada perumpamaan lain

Whoo whoo whoo whoo whoo  

I really wanna  

Whoo whoo whoo whoo whoo

Aku hanya terus bergerak maju tanpa berpikir

Di jalan yang benar-benar buntu ini

Aku berharap kau akan sama frustrasinya seperti diriku

Dengan begitu seseorang akan datang membantu kita

Jangan katakan itu, kata bahwa kau tak membencinya

Jangan katakan itu, kata yang seperti sebuah kenyataan itu

Jangan lakukan itu, terjebak dalam perasaanmu sendiri

Kata-kata bahwa kau tak ingin kehilangan seseorang yang kau sayangi

Karena aku kembali seorang diri yadi yadi yada

Jika itu mengecewakan, maafkanlah aku

Saat seseorang tengah benar-benar jatuh cinta

Mereka menjadi sangat tak tahu malu

Aku benar-benar tak bisa hidup

Kita melakukannya bersama-sama, apa kau hanya mempermainkanku?

Itu bergerak di bibirmu

Apakah itu akan jadi kesungguhanmu?

What's the answer, aku sungguh tak tahu

Janganlah kau mencoba tuk mengujiku

Beri aku petunjuk sekarang

Aku sudah menyerah untuk mencari jawabannya

I really wanna  

Whoo whoo whoo whoo whoo  

I really wanna  

Whoo whoo whoo whoo whoo  

Tak ada perumpamaan lain

Whoo whoo whoo whoo whoo  

I really wanna  

Whoo whoo whoo whoo whoo

Meski kau mengatakan jawaban yang mulai menyimpang itu puluhan kali

Tetap tak ada jawabannya, itu menggambarkan situasi pria sepertiku

Semuanya sudah salah sejak awal

Itu adalah awal pemaparan dari klimaks ini

Aku bertanya-tanya bagaimanakah ini akan berakhir?

What's the answer, aku sungguh tak tahu

Janganlah kau mencoba tuk mengujiku

Beri aku petunjuk sekarang

Aku sudah menyerah untuk mencari jawabannya

I really wanna  

Whoo whoo whoo whoo whoo  

I really wanna  

Whoo whoo whoo whoo whoo  

Tak ada perumpamaan lain

Whoo whoo whoo whoo whoo  

I really wanna  

Whoo whoo whoo whoo whoo

Romanized

Whoo whoo whoo whoo whoo 

(Attention please) 

Whoo whoo whoo whoo whoo  

(Teach me how to love baby) 

Whoo whoo whoo whoo whoo  

(Sweet AB6IX) 

Whoo whoo whoo whoo whoo 

(Y'all ready) 

 

neomu gakkapjido meoljido anke 

eojeongjjeonghan georireul yujihae  

neoui kal dapjange bisangberi ullyeo ring ring  

myeot siganjjae imnyeok jung (my baby)  

 

nae senseoneun yeminhage baneunghaji  

ne nunbit pyojeong maltue 

domuji an japyeo gami  

geupgiya hoejeoneul meomchun nae dunoe 

Kind of susukkekki 

hangungmareul dasi translating  

manyang gidarilji 

Goinji anim stopinji  

Feels like I’m going crazy  

 

eoryeopda jeongmal 

neoege gwayeon nan eodijjeumilkka no 

soljikaejyeo bwa 

eojjeol jakjeongiya 

 

What's the answer moreugesseo 

nal siheome deulge haji mayo 

ijjeumeseo hinteureul jwo 

dabeul mot chatgetda kkoekkori 

 

I really wanna  

Whoo whoo whoo whoo whoo  

I really wanna  

Whoo whoo whoo whoo whoo  

dareun yeneun eopseo 

Whoo whoo whoo whoo whoo  

I really wanna  

Whoo whoo whoo whoo whoo  

 

mulbul an garigo jikjin halla chimyeon 

eogimeopsi makdareun gire 

neodo namankeum sok teojyeosseumyeon jokenne 

nuga waseo chaewo jul su itge  

 

haji ma silchin antaneun mal 

haji ma silchin gatdaneun mal 

haji ma gamjeonge hwimallyeo 

jagi saram ilko sipji antaneun mal 

tto honjaseo yadi yadi yada  

minmanghaetdamyeon naega mian 

sarange holttak ppajin sarameun 

daechero hangmaryeogi ttwieona 

 

mot sanda jeongmal 

da gachi jjago 

nal nollineun geolkka oh 

banggeum han ip moyang 

ne jinsimin geoya 

 

What's the answer moreugesseo 

nal siheome deulge haji mayo 

ijjeumeseo hinteureul jwo  

dabeul mot chatgetda kkoekkori 

 

I really wanna  

Whoo whoo whoo whoo whoo  

I really wanna  

Whoo whoo whoo whoo whoo  

dareun yeneun eopseo 

Whoo whoo whoo whoo whoo  

I really wanna  

Whoo whoo whoo whoo whoo  

 

geudaeneun yeol beon jjigeodo bikkyeo ganeun dap 

nodabeun na gateun nomeul dugo haneun mal 

chobanbuteo kkoin seoljeong 

baldan jeongae wigi jeoljeong 

gyeolmareun eotteoke nalkkayo 

 

What's the answer moreugesseo 

nal siheome deulge haji mayo 

ijjeumeseo hinteureul jwo  

dabeul mot chatgetda kkoekkori 

 

I really wanna  

Whoo whoo whoo whoo whoo  

I really wanna  

Whoo whoo whoo whoo whoo  

dareun yeneun eopseo 

Whoo whoo whoo whoo whoo  

I really wanna  

Whoo whoo whoo whoo whoo

Hangul

Whoo whoo whoo whoo whoo 

(Attention please) 

Whoo whoo whoo whoo whoo  

(Teach me how to love baby) 

Whoo whoo whoo whoo whoo  

(Sweet AB6IX) 

Whoo whoo whoo whoo whoo 

(Y'all ready) 

 

너무 가깝지도 멀지도 않게 

어정쩡한 거리를 유지해  

너의 칼 답장에 비상벨이 울려 ring ring  

몇 시간째 입력 중 (my baby)  

 

내 센서는 예민하게 반응하지  

네 눈빛 표정 말투에 

도무지 안 잡혀 감이  

급기야 회전을 멈춘 내 두뇌 

Kind of 수수께끼 

한국말을 다시 translating  

마냥 기다릴지 

Go인지 아님 stop인지  

Feels like I’m going crazy  

 

어렵다 정말 

너에게 과연 난 어디쯤일까 no 

솔직해져 봐 

어쩔 작정이야 

 

What's the answer 모르겠어 

날 시험에 들게 하지 마요 

이쯤에서 힌트를 줘 

답을 못 찾겠다 꾀꼬리 

 

I really wanna  

Whoo whoo whoo whoo whoo  

I really wanna  

Whoo whoo whoo whoo whoo  

다른 예는 없어 

Whoo whoo whoo whoo whoo  

I really wanna  

Whoo whoo whoo whoo whoo  

 

물불 안 가리고 직진 할라 치면 

어김없이 막다른 길에 

너도 나만큼 속 터졌으면 좋겠네 

누가 와서 채워 줄 수 있게  

 

하지 마 싫진 않다는 말 

하지 마 실친 같다는 말 

하지 마 감정에 휘말려 

자기 사람 잃고 싶지 않다는 말 

또 혼자서 yadi yadi yada  

민망했다면 내가 미안 

사랑에 홀딱 빠진 사람은 

대체로 항마력이 뛰어나 

 

못 산다 정말 

다 같이 짜고 

날 놀리는 걸까 oh 

방금 한 입 모양 

네 진심인 거야 

 

What's the answer 모르겠어 

날 시험에 들게 하지 마요 

이쯤에서 힌트를 줘  

답을 못 찾겠다 꾀꼬리 

 

I really wanna  

Whoo whoo whoo whoo whoo  

I really wanna  

Whoo whoo whoo whoo whoo  

다른 예는 없어 

Whoo whoo whoo whoo whoo  

I really wanna  

Whoo whoo whoo whoo whoo  

 

그대는 열 번 찍어도 비껴 가는 답 

노답은 나 같은 놈을 두고 하는 말 

초반부터 꼬인 설정 

발단 전개 위기 절정 

결말은 어떻게 날까요 

 

What's the answer 모르겠어 

날 시험에 들게 하지 마요 

이쯤에서 힌트를 줘  

답을 못 찾겠다 꾀꼬리 

 

I really wanna  

Whoo whoo whoo whoo whoo  

I really wanna  

Whoo whoo whoo whoo whoo  

다른 예는 없어 

Whoo whoo whoo whoo whoo  

I really wanna  

Whoo whoo whoo whoo whoo

Meski aku bersumpah serapah, meski aku sering lupa untuk makan

Meski aku kesepian, aku bisa apa? I do

Aku sudah mencoba untuk membenci semuanya

Saat kau menghancurkanku

Apakah itu kan memeberimu makan?

Karena aku kesepian, aku harus bagaimana?

Aku bahkan sudah menelan kebencian ini

Aku bahkan tak punya kekuatan untuk marah

Aku tak punya keleluasaan

Apakah itu, aku sungguh tak mengetahuinya

Jalan yang dulu kau susuri, susuri saja itu

Kenapa semuanya seperti itu? Sungguh menyedihkan

Maria, Maria

Kata-kata itu untukmu

Malam yang bersinar itu

Janganlah itu sampai mengusikmu

Oh Maria, Kata-kata itu untukmu

Mengapa kau berusaha begitu keras?

Kau sudah nampak begitu indah adanya

(yeah) Oh na ah ah 

(yeah) Kata-kata itu untukmu

(yeah) Oh na ah ah

(yeah) Kata-kata itu untukmu

No frame no fake

Itu berdenyut, berdenyut-denyut

Langit berwarna langit, hidup itu sudah jelas adanya

Aku akan mengubah jalan yang tengah ku susuri ini

Aku akan mengubah semua tragedi menjadi sebuah peluang

Jika kau benar-benar ingin melihatku menangis,

Itu sudah berlinang, air mataku ini

Karena aku kesepian, aku harus bagaimana?

Aku bahkan sudah menelan kebencianku ini

Aku bahkan tak punya kekuatan untuk marah

Aku tak punya alasan

Janganlah kau mengotori pikiranmu itu

Itu masih terlalu dini untuk terpuruk

Maria, Maria

Kata-kata itu untukmu

Malam yang bersinar itu

Janganlah itu sampai mengusikmu

Oh Maria, Kata-kata itu untukmu

Mengapa kau berusaha begitu keras?

Kau sudah nampak begitu indah adanya

(yeah) Oh na ah ah 

(yeah) Kata-kata itu untukmu

(yeah) Oh na ah ah

(yeah) Kata-kata itu untukmu

Maria, Maria

Kata-kata itu untukmu

Malam yang bersinar itu

Janganlah itu sampai mengusikmu

Oh Maria, Kata-kata itu untukmu

Mengapa kau berusaha begitu keras?

Kau sudah nampak begitu indah adanya

(yeah) Oh na ah ah 

(yeah) Kata-kata itu untukmu

(yeah) Kata-kata itu untukmu

(yeah) Maria yang indah itu

Romanized

yogeul hado meogeo chehaesseo hado

seoreowodo eojjeogesseo I do

modudeul miwohaneura aesseonne

nal muneotteurimyeon 

babi doena 

oerowoseo eotteokae

miummajeo samkyeosseo

hwanael himdo eopseo

yeoyudo eopgo

mwo geuri anikkowa

gadeon gil geunyang ga

waedeul geurae seoreopge

  

maria maria 

neol wihan mariya

binnaneun bamiya 

neol goeropijima

o maria neol wihan mariya

mwo hareo adeungbadeunghae

imi areumdaunde

(yeah) Oh na ah ah 

(yeah) neol wihan mariya

(yeah) Oh na ah ah

(yeah) areumdawo maria

 

No frame no fake

jikkeun jikkeungeoryeo

haneureun haneulsaek saneun ge da ppeonhae

naega gal gireun naega bakkuji mwo

wigineun gihoero da bakkuji mwo

guji uneun kkori bogo sipdamyeon 

yetda nunmul 

 

oerowoseo eotteokae

miummajeo samkyeosseo

hwanael himdo eopseo

iyudo eopgo

maeumeul deoreopijima

tarakagien ajik illeo

maria maria 

neol wihan mariya

binnaneun bamiya 

neol goeropijima

o maria neol wihan mariya

mwo hareo adeungbadeunghae

imi areumdaunde

 

(yeah) Oh na ah ah

(yeah) neol wihan mariya

(yeah) Oh na ah ah

(yeah) areumdawo maria

maria maria 

neol wihan mariya

binnaneun bamiya 

neol goeropijima

o maria neol wihan mariya

mwo hareo adeungbadeunghae

imi areumdaunde

(yeah) Oh na ah ah

(yeah) neol wihan mariya

(yeah) neol wihan mariya

(yeah) areumdawo maria

Hangul

욕을 하도 먹어 체했어 하도

서러워도 어쩌겠어 I do

모두들 미워하느라 애썼네

날 무너뜨리면 

밥이 되나 

외로워서 어떡해

미움마저 삼켰어

화낼 힘도 없어

여유도 없고

뭐 그리 아니꼬와

가던 길 그냥 가

왜들 그래 서럽게

  

마리아 마리아 

널 위한 말이야

빛나는 밤이야 

널 괴롭히지마

오 마리아 널 위한 말이야

뭐 하러 아등바등해

이미 아름다운데

(yeah) Oh na ah ah 

(yeah) 널 위한 말이야

(yeah) Oh na ah ah

(yeah) 아름다워 마리아

 

No frame no fake

지끈 지끈거려

하늘은 하늘색 사는 게 다 뻔해

내가 갈 길은 내가 바꾸지 뭐

위기는 기회로 다 바꾸지 뭐

굳이 우는 꼴이 보고 싶다면 

옜다 눈물 

 

외로워서 어떡해

미움마저 삼켰어

화낼 힘도 없어

이유도 없고

마음을 더럽히지마

타락하기엔 아직 일러

마리아 마리아 

널 위한 말이야

빛나는 밤이야 

널 괴롭히지마

오 마리아 널 위한 말이야

뭐 하러 아등바등해

이미 아름다운데

 

(yeah) Oh na ah ah

(yeah) 널 위한 말이야

(yeah) Oh na ah ah

(yeah) 아름다워 마리아

마리아 마리아 

널 위한 말이야

빛나는 밤이야 

널 괴롭히지마

오 마리아 널 위한 말이야

뭐 하러 아등바등해

이미 아름다운데

(yeah) Oh na ah ah

(yeah) 널 위한 말이야

(yeah) 널 위한 말이야

(yeah) 아름다워 마리아

Aku akan mengingatnya, saat aku tertawa bersamamu

Aku akan mengingatnya, saat dimana aku berpelukan bersamamu

Aku akan merindukanmu, dimanapun aku berada

Sambil merindukanmu, aku akan menunggumu dan terus menunggumu

Sehari terasa kurang untuk beristirahat

Aku beristirahat lagi dan memikirkannya lagi

Setiap saat bersama dirimu 

Bahkan sampai satu per satu dari semua hal tentang dirimu

Kau bernafas di dalam diriku

Kau menghembuskan kerinduan ini

Karena itu hatiku bergetar hebat karnanya

Kau bernafas di dalam diriku ini

Aku kehilangan semuanya

Aku bernafas di bawah naunganmu

Tempat itu bisa menjadi dunia yang begitu indah adanya

Karena adanya dirimu

Aku akan selalu teringat akan dirimu, meski kau kian menjauh dariku

Aku akan memikirkanmu lagi, saat aku semakin merindukan dirimu

Meski nafasku terhenti dan aku mengembara untuk mencari dirimu

Karena aku tak bisa menghapusmu, karena aku memikirkanmu, aku akan kembali berlari

Kerinduan yang tak tertahankan ini, setiap hari aku mengirimkannya kepadamu

Kau bernafas di dalam diriku

Kau menghembuskan kerinduan ini

Karena itu hatiku bergetar hebat karnanya

Kau bernafas di dalam diriku ini

Aku kehilangan semuanya

Aku bernafas di bawah naunganmu

Tempat itu bisa menjadi dunia yang begitu indah adanya

Karena adanya dirimu

Di dunia macam apapun itu, aku akan menempatkanmu di sisiku

Andai aku bisa bersamamu

Meski hari itu bisa menjadi yang terakhir kalinya bagiku

Bahkan di saat-saat yang singkat itu

Kau bernafas di dalam diriku

Kau menghembuskan kerinduan ini

Karena itu hatiku bergetar hebat karnanya

Kau bernafas di dalam diriku ini

Aku kehilangan semuanya

Aku bernafas di bawah naunganmu

Tempat itu bisa menjadi dunia yang begitu indah adanya

Karena adanya dirimu

Romanized

gieokalge neowa utdeon sungan

nan gieokalge neowa ango isseotdeon sigan

geuriwohalge eodiseodo nan neoreul

geuriwohamyeo gidarigo tto gidarilge neol

haruga mojara swigo 

tto swieotda dasi saenggakae

neowa hamkke han sungan

geu modeungeot hanahana kkaji

neon naeane sum swieo

geuriumeul baetgo

nae maeumi deulsseogige

neon naeaneseo sumeul swieo

nan modeungeol ilko

ne geuneure sum swieo

geu gosi areumdaun sesangi doel su itdeongeon

niga itgie

neul tteoollilge meoreojyeodo nan neoreul

deo saenggakalge geuriwojimyeon jilsurok neoreul

jjotdaga sumi cha swigo neol chatdaga hemaedeorado

jiulsu eopseoseo, saenggaginaseo, dasi nan dallyeoga

chameulsu eomneun geuriumi nal maeil nege bonae

neon naeane sum swieo

geuriumeul baetgo

nae maeumi deulsseogige

neon naeaneseo sumeul swieo

nan modeungeol ilko

ne geuneure sum swieo

geu gosi areumdaun sesangi doel su itdeongeon

niga itgie

eotteon sesangideun neol gyeotedugo

neowa nameul su itdamyeon 

geu haruga nae majimagieodo dwae

jjalbeun geu sunganmajeo

neon naeane sum swieo

geuriumeul baetgo

nae maeumi deulsseogige

neon naeaneseo sumeul swieo

nan modeungeol ilko

ne geuneure sum swieo

geu gosi areumdaun sesangi doel su itdeongeon

niga itgie

Hangul

기억할게 너와 웃던 순간

난 기억할게 너와 안고 있었던 시간

그리워할게 어디서도 난 너를

그리워하며 기다리고 또 기다릴게 널

하루가 모자라 쉬고 

또 쉬었다 다시 생각해

너와 함께 한 순간

그 모든것 하나하나 까지

넌 내안에 숨 쉬어

그리움을 뱉고

내 마음이 들썩이게

넌 내안에서 숨을 쉬어

난 모든걸 잃고

네 그늘에 숨 쉬어

그 곳이 아름다운 세상이 될 수 있던건

니가 있기에

늘 떠올릴게 멀어져도 난 너를

더 생각할게 그리워지면 질수록 너를

쫒다가 숨이 차 쉬고 널 찾다가 헤매더라도

지울수 없어서, 생각이나서, 다시 난 달려가

참을수 없는 그리움이 날 매일 네게 보내

넌 내안에 숨 쉬어

그리움을 뱉고

내 마음이 들썩이게

넌 내안에서 숨을 쉬어

난 모든걸 잃고

네 그늘에 숨 쉬어

그 곳이 아름다운 세상이 될 수 있던건

니가 있기에

어떤 세상이든 널 곁에두고

너와 남을 수 있다면 

그 하루가 내 마지막이어도 돼

짧은 그 순간마저

넌 내안에 숨 쉬어

그리움을 뱉고

내 마음이 들썩이게

넌 내안에서 숨을 쉬어

난 모든걸 잃고

네 그늘에 숨 쉬어

그 곳이 아름다운 세상이 될 수 있던건

니가 있기에

Tidak, seperti itu

Saat pertama kali kita bertemu, itu adalah musim panas yang malu-malu

Aku terus memikirkanmu, sepanjang hari aku hanya mencarimu

I can’t live without u 

Umm umm umm

Kau berhembus bersama angin yang sejuk

Seolah berbisik, kau datang padaku tanpa ku ketahui

Di tempat dimana dulu dirimu berada

Disini itu masihlah kosong adanya (Why)

Seperti orang bodoh, aku kembali seorang diri

Don’t know what to do

Jawabanku yang aku katakan dengan jelas dan telah membuatmu berubah

Tidakkah itu terdengar sedikit tanpa ketulusan adanya? (Tidak)

Karena jawabanmu yang kau katakan dengan jelas dan membuatku meninggalkanmu

Tidakkah saat itu seharusnya aku menahannya? (Seperti itu)

Tanpa dirimu, entah mengapa hatiku ini

Itu terasa lebih hampa daripada biasanya

Satu kata yang kau katakan itu

Itu menyisakan sebuah luka pada diriku

Kau, pergilah

Ya, pergilah, tidak, seperti itu

Aku sungguh sangat mencintai dirimu

Jika kau mengatakan bahwa kau akan pergi meninggalkanku

Maka kau, pergilah

Ya, pergilah, tidak, seperti itu

Malam ini begitu singkat, aku merindukanmu, dimanakah dirimu berada?

Sekarang aku akan berlari, maukah kau mendengarkan kisahku ini walau tuk sesaat saja?

I can’t live without u 

Kita semakin menjauh adanya, No

Kau selalu berhembus di setiap jalan yang ku lalui itu

Saat aku mencoba kembali berjalan, kau seolah menghampiriku

Jalanan yang dulu aku susuri bersama dengan dirimu

Hati yang hanya meninggalkan sebuah jejak (why)

Seperti orang bodoh, aku kembali seorang diri

Don’t know what to do

Tidak, seperti itu

Apapun yang aku katakan, itu selalu sama

Ini bukanlah yang terakhir kalinya, tidak

Aku yakin, itu adalah kisah yang juga sulit bagimu tuk mengungkapkannya

Jagalah dirimu baik-baik

Tanpa dirimu, entah mengapa malam ini

Itu terasa lebih panjang dan gelap daripada biasanya

Satu kata yang kau katakan itu

Itu menyisakan sebuah luka pada diriku

Kau, pergilah

Ya, pergilah, tidak, seperti itu

Aku sungguh sangat mencintai dirimu

Jika kau mengatakan bahwa kau akan pergi meninggalkanku

Maka kau, pergilah

Ya, pergilah, tidak, seperti itu

Sorot matamu (itu begitu indah adanya)

Suaramu (yang dulu memanggilku)

Aku mengingat semua hal dari saat-saat itu

Eh Saat kau pergi, saat kau tak ada di sisiku lagi

Seujurnya, aku tak ingin melepaskanmu

Satu kata yang kau katakan itu

Itu menyisakan sebuah luka pada diriku (hanya menyiksaku)

Kau, pergilah

Ya, pergilah, tidak, seperti itu

Karena aku sungguh sangat mencintaimu

Aku tak akan pernah pergi tuk meninggalkanmu

Aku akan memelukmu

Seperti itu, tidak, seperti itu

Romanized

ani geurae

uri cheoeum manna sujubeotdeon yeoreum geunallo

jakku saenggagina haru jongil neoman chajatjyo

I can’t live without u 

Umm umm umm

siwonhan baram tago niga bureowa

neon soksagideut mollae naege deureowa

niga isseotdeon geu jari

yeojeonhi yeogin binjari (Why) 

na babo gata tto na honja

Don’t know what to do

ppeonhage byeonhalge haetdeon nae daedabi

jogeumeun seongui eopge deullyeosseotji? (ani)

ppeonhage tteonalge haetdeon ne daedabe

naega butjabaya haesseotdeon geoji? (geurae)

neo eomneun nae mameun waenji 

yunanhi heojeonhae bin geot gata

niga han geu hanmadiga

naege nama apeujiman

neo tteonagara

geurae ga ani geurae

neoreul neomuneomu saranghajiman

niga tteona tteonandago malhamyeon

neo tteonagara

geurae ga ani geurae

oneul bameun jjalba bogo sipeo daeche eodiya

jigeum dallyeogalge jamkkan nae yaegil deureojullae

I can’t live without u 

urineun deo meoreojyeo No

jeo geori georimada niga bureowa

tto geotda geotda bomyeon niga seuchyeo ga

neowa hamkke geotdeon geori

heunjeongmani nameun mami (Why)

na babo gata tto na honja

Don’t know what to do

ani geurae 

naega museun mareul haedo ttokgatgetji 

majimageuro ani anya 

neodo eoryeopge kkeonaen iyagiil teni 

jal jinae

neo eomneun i bameun waenji 

yunanhi eodupgo gin geot gata

niga han geu hanmadiga

naege nama apeujiman

neo tteonagara

geurae ga ani geurae

neoreul neomuneomu saranghajiman

niga tteona tteonandago malhamyeon

neo tteonagara

geurae ga ani geurae

neoui nunbit (neomu areumdawosseo)

moksori (nal bulleojudeon)

geu modeun sungandeul da gieokae

Eh niga tteonabeorimyeon nae gyeote eopdamyeon

soljiki malhae bonaejugi sileunde

niga han geu hanmadiga

naege nama apeujiman (apeujiman)

neo tteonagara

geurae ga ani geurae 

neoreul neomuneomu saranghanikka

niga tteona tteona tteonaji anke

neol anajulge

geureolge ani geurae

Hangul

아니 그래

우리 처음 만나 수줍었던 여름 그날로

자꾸 생각이나 하루 종일 너만 찾았죠

I can’t live without u 

Umm umm umm

시원한 바람 타고 니가 불어와

넌 속삭이듯 몰래 내게 들어와

니가 있었던 그 자리

여전히 여긴 빈자리 (Why) 

나 바보 같아 또 나 혼자

Don’t know what to do

뻔하게 변할게 했던 내 대답이

조금은 성의 없게 들렸었지? (아니)

뻔하게 떠날게 했던 네 대답에

내가 붙잡아야 했었던 거지? (그래)

너 없는 내 맘은 왠지 

유난히 허전해 빈 것 같아

니가 한 그 한마디가

내게 남아 아프지만

너 떠나가라

그래 가 아니 그래

너를 너무너무 사랑하지만

니가 떠나 떠난다고 말하면

너 떠나가라

그래 가 아니 그래

오늘 밤은 짧아 보고 싶어 대체 어디야

지금 달려갈게 잠깐 내 얘길 들어줄래

I can’t live without u 

우리는 더 멀어져 No

저 거리 거리마다 니가 불어와

또 걷다 걷다 보면 니가 스쳐 가

너와 함께 걷던 거리

흔적만이 남은 맘이 (Why)

나 바보 같아 또 나 혼자

Don’t know what to do

아니 그래 

내가 무슨 말을 해도 똑같겠지 

마지막으로 아니 아냐 

너도 어렵게 꺼낸 이야기일 테니 

잘 지내

너 없는 이 밤은 왠지 

유난히 어둡고 긴 것 같아

니가 한 그 한마디가

내게 남아 아프지만

너 떠나가라

그래 가 아니 그래

너를 너무너무 사랑하지만

니가 떠나 떠난다고 말하면

너 떠나가라

그래 가 아니 그래

너의 눈빛 (너무 아름다웠어)

목소리 (날 불러주던)

그 모든 순간들 다 기억해

Eh 니가 떠나버리면 내 곁에 없다면

솔직히 말해 보내주기 싫은데

니가 한 그 한마디가

내게 남아 아프지만 (아프지만)

너 떠나가라

그래 가 아니 그래 

너를 너무너무 사랑하니까

니가 떠나 떠나 떠나지 않게

널 안아줄게

그럴게 아니 그래

Aku termangu untuk waktu yang lama

Di atas jalanan itu

Memintaku untuk berpisah

Dirimu yang berbalik dan kian menjauh itu

Tiba-tiba air mataku ini menetes

Karena aku tahu itu adalah perpisahan

Seharusnya aku tak membiarkan dirimu pergi

Karena hatiku ini tidaklah seperti itu adanya

Aku selalu teringat akan saat-saat yang ku habiskan bersamamu itu

Aku bahkan masih belum berubah, ku mohon kembalilah

Sorot mata terakhir kali itu

Sorot matamu yang begitu dingin itu

Aku sungguh tak bisa melupakannya

Seperti halnya orang lain

Hatiku ini terasa sakit adanya

Sampai sekarang aku bahkan tak mempercayainya, namun

Seharusnya aku tak membiarkan dirimu pergi

Karena hatiku ini tidaklah seperti itu adanya

Aku selalu teringat akan saat-saat yang ku habiskan bersamamu itu

Aku bahkan masih belum berubah

Karena aku tak bisa memikirkan apapun lagi

Sepanjang hari aku tak bisa berbuat apa-apa

Seharusnya aku tak membiarkan dirimu pergi

Karena hatiku ini tidaklah seperti itu adanya

Aku selalu teringat akan saat-saat yang ku habiskan bersamamu itu

Aku bahkan masih belum berubah, ku mohon kembalilah

Romanized

hanchameul meonghani isseosseo 

geu gil wieseo

heeojijago malhago 

doraseo meoreojineun neol 

gapjagi na nunmul heulleo 

ibyeoringeol arasseo

neol bonaeneun ge aniyeonneunde 

nae mameun geuge aniyeonneunde

neowa hamkkehan geuttae jakku saenggangna

ajikdo nan byeonhange eopseo dorawa

majimak geu nunbit 

chagapdeon neoui geu nunbit

ichyeojijiga anchana 

dareun saram gatasseosseo 

maeum apa 

ajikkkaji mitgijiga anneunde

neol bonaeneun ge aniyeonneunde 

nae mameun geuge aniyeonneunde

neowa hamkkehan geuttae jakku saenggangna

ajikdo nan byeonhange eopseo

amu saenggakdo naji anaseo 

harujongil amugeotdo hal suga eopseo

neol bonaeneun ge aniyeonneunde

nae mameun geuge aniyeonneunde

neowa hamkkehan geuttae jakku saenggangna

ajikdo nan byeonhange eopseo dorawa

Hangul

한참을 멍하니 있었어 

그 길 위에서

헤어지자고 말하고 

돌아서 멀어지는 널 

갑자기 나 눈물 흘러 

이별인걸 알았어

널 보내는 게 아니였는데 

내 맘은 그게 아니였는데

너와 함께한 그때 자꾸 생각나

아직도 난 변한게 없어 돌아와

마지막 그 눈빛 

차갑던 너의 그 눈빛

잊혀지지가 않잖아 

다른 사람 같았었어 

마음 아파 

아직까지 믿기지가 않는데

널 보내는 게 아니였는데 

내 맘은 그게 아니였는데

너와 함께한 그때 자꾸 생각나

아직도 난 변한게 없어

아무 생각도 나지 않아서 

하루종일 아무것도 할 수가 없어

널 보내는 게 아니였는데

내 맘은 그게 아니였는데

너와 함께한 그때 자꾸 생각나

아직도 난 변한게 없어 돌아와

Perpisahan selalu datang mendekat padaku tanpa bersuara

Tanpa persiapan apapun, aku harus melepaskanmu

Seperti orang bodoh, diriku yang bahkan tak bisa menahanmu ini

Aku tampak begitu menyedihkan adanya

Diriku yang hanya mencintaimu

Diriku yang tersenyum hanya karena melihatmu

Aku benar-benar menyesali hari-hariku yang tlah lalu itu

Jika akan seperti ini jadinya, kita bahkan tak semestinya saling mencinta

Karena pada akhirnya kita akan berakhir sebagai orang asing

Hanya dengan memandangmu, aku menyukainya

Apakah itu adalah akhir dari kita berdua?

Apakah gerangan yang harus aku lakukan pada kenangan yang begitu ku cintai ini?

Karena diriku ini, akankah aku bisa tuk menghapusnya?

Diriku yang hanya mencintaimu

Diriku yang tersenyum hanya karena melihatmu

Aku benar-benar menyesali hari-hariku yang tlah lalu itu

Jika akan seperti ini jadinya, kita bahkan tak semestinya saling mencinta

Karena pada akhirnya kita akan berakhir sebagai orang asing

Hanya dengan memandangmu, aku menyukainya

Apakah itu adalah akhir dari kita berdua?

Kita yang kian menjauh, kenanganpun perlahan mulai menghilang

Perlahan-lahan kau akan melupakanku

Jika akan seperti ini jadinya, kita bahkan tak semestinya saling mencinta

Karena pada akhirnya kita akan berakhir sebagai orang asing

Hanya dengan memandangmu, aku menyukainya

Apakah itu adalah akhir dari kita berdua?

Romanized

ibyeoreun neul sorieopsi naege dagawa

amureon junbieopsi geudael bonaeyo

babogachi butjapjido mothaneun naega

haneopsi chorahageman boineyo

geudaeman saranghan naega

geudaeman barabomyeo useotdeon

nae jinannal neomu huhoega dwae

ireolgeomyeon uri saranghajido malgeol

gyeolgugen urido namnamingeoni

baraman bwado joatdeon

uri dusaram da kkeuchingeoni

saranghaetdeon gieokdeureul eotteoke haeya

naegeseo jiwojil suga isseulkkayo

geudaeman saranghan naega

geudaeman barabomyeo useotdeon

nae jinannal neomu huhoega dwae

ireolgeomyeon uri saranghajido malgeol

gyeolgugen urido namnamingeoni

baraman bwado joatdeon

uri dusaram da kkeuchingeoni

meoreojineun uri gieokdo sarajigetjyo

jogeumssik nareul jiugetjyo

ireolgeomyeon uri saranghajido malgeol

gyeolgugen urido namnamingeoni

baraman bwado joatdeon

uri dusaram da kkeuchingeoni

Hangul

이별은 늘 소리없이 내게 다가와

아무런 준비없이 그댈 보내요

바보같이 붙잡지도 못하는 내가

한없이 초라하게만 보이네요

그대만 사랑한 내가

그대만 바라보며 웃었던

내 지난날 너무 후회가 돼

이럴거면 우리 사랑하지도 말걸

결국엔 우리도 남남인거니

바라만 봐도 좋았던

우리 두사람 다 끝인거니

사랑했던 기억들을 어떻게 해야

내게서 지워질 수가 있을까요

그대만 사랑한 내가

그대만 바라보며 웃었던

내 지난날 너무 후회가 돼

이럴거면 우리 사랑하지도 말걸

결국엔 우리도 남남인거니

바라만 봐도 좋았던

우리 두사람 다 끝인거니

멀어지는 우리 기억도 사라지겠죠

조금씩 나를 지우겠죠

이럴거면 우리 사랑하지도 말걸

결국엔 우리도 남남인거니

바라만 봐도 좋았던

우리 두사람 다 끝인거니

Hanya dengan satu keberadaanmu saja

Semuanya berubah menjadi begitu indah

Untuk mencintai seseorang

Sekarang aku tahu itu adalah sebuah anugrah yang begitu besar

Sesekali kau bahkan bisa beristirahat di dalam dekapanku ini

Seakan waktu terhenti, aku akan memelukmu dengan begitu erat

Andai ada sesuatu yang memang telah aku lakukan dengan baik, diantara semua itu

Itu adalah bahwa aku telah berjumpa dengan dirimu diantara begitu banyaknya orang

Kau seperti bunga yang mekar di dalam hatiku yang telah mengering

Aku akan menjagamu yang lebih berharga daripada apapun

Walau hanya memandangmu dari kejauhan sana

Cahaya matahari nan hangat memancar

Dalam musimku yang telah berlalu, disana sini

Itu dipenuhi dengan desah nafasmu yang lembut

Sesekali kau bahkan bisa beristirahat di dalam dekapanku ini

Seakan waktu terhenti, aku akan memelukmu dengan begitu erat

Andai ada sesuatu yang memang telah aku lakukan dengan baik, diantara semua itu

Itu adalah bahwa aku telah berjumpa dengan dirimu diantara begitu banyaknya orang

Kau seperti bunga yang mekar di dalam hatiku yang telah mengering

Aku akan menjagamu yang lebih berharga daripada apapun

Selamanya, di dalam waktu yang seakan abadi ini

Tetaplah bersamaku, dengan hatimu yang tak akan pernah berubah itu

Karena kau telah memberiku kebahagiaan

Karena hanya dirimulah satu-satunya bagiku

Andai ada sesuatu yang memang telah aku lakukan dengan baik, diantara semua itu

Itu adalah bahwa aku selalu bersamamu dalam semua hari yang mempesona ini

Kau seperti bunga yang mekar di dalam hatiku yang telah mengering

Aku akan menjagamu yang lebih berharga daripada apapun

Romanized

neoraneun jonjae hanamaneuro

modeun ge areumdaungeol

nugungareul saranghandaneun ge

keun chukbogin geol ije ara

gakkeum swieogado dwae nae pum aneseo

sigani meomchun deut kkook anajul geoya

naega jeil jalhan geot geu jung hanaga itdamyeon

sumaneun saram junge geu junge neoreul mannan geot

memareun maeumsoge pieonaneun kkotcheoreom

eotteon mueotboda sojunghan neol jikyeojulge

meolli neol barabogiman haedo

ttaseuhan haetsari bichyeo

jinagan naui gyejeol gotgosen

budeureon ne sumgyeollo gadeukae

gakkeum swieogado dwae nae pum aneseo

sigani meomchun deut kkook anajul geoya

naega jeil jalhan geot geu jung hanaga itdamyeon

sumaneun saram junge geu junge neoreul mannan geot

memareun maeumsoge pieonaneun kkotcheoreom

eotteon mueotboda sojunghan neol jikyeojulge

eonjena yeongwonhan sigan soge

byeonchi anneun maeumeuro meomulleojwo

haengbogeul naege junikka

neo hanappuninikka

naega jeil jalhan geot geujung tto hana itdamyeon

nunbusyeotdeon modeun nal neowa hamkkeyeotdaneun geot

memareun maeumsoge pieonaneun kkotcheoreom

eotteon mueotboda sojunghan neol jikyeojulge

Hangul

너라는 존재 하나만으로

모든 게 아름다운걸

누군가를 사랑한다는 게

큰 축복인 걸 이제 알아

가끔 쉬어가도 돼 내 품 안에서

시간이 멈춘 듯 꼬옥 안아줄 거야

내가 제일 잘한 것 그 중 하나가 있다면

수많은 사람 중에 그 중에 너를 만난 것

메마른 마음속에 피어나는 꽃처럼

어떤 무엇보다 소중한 널 지켜줄게

멀리 널 바라보기만 해도

따스한 햇살이 비쳐

지나간 나의 계절 곳곳엔

부드런 네 숨결로 가득해

가끔 쉬어가도 돼 내 품 안에서

시간이 멈춘 듯 꼬옥 안아줄 거야

내가 제일 잘한 것 그 중 하나가 있다면

수많은 사람 중에 그 중에 너를 만난 것

메마른 마음속에 피어나는 꽃처럼

어떤 무엇보다 소중한 널 지켜줄게

언제나 영원한 시간 속에

변치 않는 마음으로 머물러줘

행복을 내게 주니까

너 하나뿐이니까

내가 제일 잘한 것 그중 또 하나 있다면

눈부셨던 모든 날 너와 함께였다는 것

메마른 마음속에 피어나는 꽃처럼

어떤 무엇보다 소중한 널 지켜줄게

Di bawah lembayung yang mekar dengan begitu merah itu

Dirimu yang tercermin di dalamnya

Aku menahannya, supaya aku tak kan bisa melupakanmu

Setiap malam aku selalu memanggil dirimu

Seperti halnya angin, seperti halnya awan

Cintaku yang telah pergi seolah sekedar berlalu ini

Hatiku yang kesepian ini

Hanya dengan segelas minuman

Aku mencoba tuk menenangkan diriku seorang diri

Semuanya sungguh tak berguna adanya

Aku sungguh ingin meninggalkan semuanya

Sehari tanpa hadirnya dirimu

Itu seolah dunia ini kosong adanya

Seperti halnya angin, seperti halnya awan

Cintaku yang telah pergi seolah sekedar berlalu ini

Hatiku yang kesepian ini

Hanya dengan segelas minuman

Aku mencoba tuk menenangkan diriku seorang diri

Hari terasa begitu panjang adanya

Perpisahan ini tak akan kunjung membaik

Itu terasa lebih sulit daripada kemarin

Aku harus bagaimana?

Dalam angin nan dingin, dalam awan nan putih

Kau tampak semakin bertumpuk, wahai cintaku

Jika kau bisa mendengar hatiku ini

Maukah kau tuk menjawabnya?

Kemanapun itu, aku akan berlari

Tak apa-apa walau tuk sesaat saja

Aku merindukanmu sampai seolah aku gila

Romanized

bulge pin noeul geu arae

beonjineun neoui moseup

chama neol itji mothage

maeil bam nareul bureune

baramcheoreom gureumcheoreom

seuchideut gabeorin nae saranga

sseulsseulhan i maeum

sul hanjanmani

holloin nareul dallaejunda

modeunge da bujireopseo

huljjeok tteonabeorigo sipeo

neo hana eomneun harunde

sesangi teong bin deut hae

baramcheoreom gureumcheoreom

seuchideut gabeorin nae saranga

sseulsseulhan i maeum

sul hanjanmani

holloin nareul dallaejunda

haruga cham gilda

ibyeoreun tong natjirana

eojeboda himdeureo

eotteoke hae

chan barame hayan gureume

nega gyeopchyeoboyeo nae sarama

nae mami deullindamyeon

daedapaejullae

eodideun dallyeogalge

jamkkanirado joa

michidorok nega geuripda

Hangul

붉게 핀 노을 그 아래

번지는 너의 모습

차마 널 잊지 못하게

매일 밤 나를 부르네

바람처럼 구름처럼

스치듯 가버린 내 사랑아

쓸쓸한 이 마음

술 한잔만이

홀로인 나를 달래준다

모든게 다 부질없어

훌쩍 떠나버리고 싶어

너 하나 없는 하룬데

세상이 텅 빈 듯 해

바람처럼 구름처럼

스치듯 가버린 내 사랑아

쓸쓸한 이 마음

술 한잔만이

홀로인 나를 달래준다

하루가 참 길다

이별은 통 낫질않아

어제보다 힘들어

어떻게 해

찬 바람에 하얀 구름에

네가 겹쳐보여 내 사람아

내 맘이 들린다면

대답해줄래

어디든 달려갈게

잠깐이라도 좋아

미치도록 네가 그립다

I'm fall in love now

I'm fall in love now

I'm fall in love now

Dengan sosok yang seolah tak dewasa

Sorot matamu nan berkelap-kelip yang tengah memandangku

Dengan senyuman yang seolah ku rasakan tuk pertama kalinya

Itu mengingatkanku pada sang bintang fajar

Ciuman yang pertama kali, bahkan kata-kata cinta itu

Kau adalah orang yang pertama kali melakukannya kepadaku

I'm fall in love love love 

Sungguh gila, aku melihatmu di depan mataku yang dulu bahkan tak ku ketahui

Sedikit lagi, mendekatlah lagi kepadaku

Menuju dunia yang disebut cinta

Love love love Love love love 

Love love woo yeah

Love love love Love love love

Dengan soosk yang seolah sudah terbiasa

Hatimu nan hangat yang memeluk diriku

Dengan suara yang seolah malu-malu

Sambil berbisik kau bilang bahwa hanya dirimu

Ciuman yang pertama kali, bahkan kata-kata cinta itu

Kau adalah orang yang pertama kali melakukannya kepadaku

I'm fall in love love love 

Sungguh gila, aku melihatmu di depan mataku yang dulu bahkan tak ku ketahui

Sedikit lagi, mendekatlah lagi kepadaku

Menuju dunia yang disebut cinta

I'm fall in love now 

I'm fall in love now

I'm fall in love now

Sekarang, untukku, sekarang, untukmu

Hanya dengan satu cinta kau dan aku

Sedikit lagi, mendekatlah lagi kepadaku

Menuju dunia yang disebut cinta

Love love love Love love love 

Love love woo yeah

Love love love Love love love

Romanized

I'm fall in love now

I'm fall in love now

I'm fall in love now

cheoreomneun deuthan moseubeuro

nal baraboneun banjjagineun neoui nunbichi

cheot neukkindeuthan useumeuro 

saetbyeolcheoreom nal tteooreuge hae

cheot kiseudo meonjeo saranghandan maldo

naege meonjeo han geon nega cheoeumiya

I'm fall in love love love 

micheo alji mothaetdeon nae nunape nega boyeo

jogeumman deo deo deo gakkai dagawa 

sarangiran sesangeuro

Love love love Love love love 

Love love woo yeah

Love love love Love love love

iksukan deuthan moseubeuro

nal anajuneun ttatteuthaejin neoui simjangi

sujubeun deuthan moksoriro 

neoppuniramyeo naege soksangnyeo

cheot kiseudo meonjeo saranghandan maldo

naege meonjeo han geon nega cheoeumiya

I'm fall in love love love 

micheo alji mothaetdeon nae nunape nega boyeo

jogeumman deo deo deo gakkai dagawa 

sarangiran sesangeuro

I'm fall in love now 

I'm fall in love now

I'm fall in love now

ijeneun naegero ijeneun negero

neowa naui sarang hanaro

jogeumman deo deo deo gakkai dagawa 

sarangiran sesangeuro

Love love love Love love love 

Love love woo yeah

Love love love Love love love

Hangul

I'm fall in love now

I'm fall in love now

I'm fall in love now

철없는 듯한 모습으로

날 바라보는 반짝이는 너의 눈빛이

첫 느낀듯한 웃음으로 

샛별처럼 날 떠오르게 해

첫 키스도 먼저 사랑한단 말도

나에게 먼저 한 건 네가 처음이야

I'm fall in love love love 

미처 알지 못했던 내 눈앞에 네가 보여

조금만 더 더 더 가까이 다가와 

사랑이란 세상으로

Love love love Love love love 

Love love woo yeah

Love love love Love love love

익숙한 듯한 모습으로

날 안아주는 따뜻해진 너의 심장이

수줍은 듯한 목소리로 

너뿐이라며 내게 속삭여

첫 키스도 먼저 사랑한단 말도

나에게 먼저 한 건 네가 처음이야

I'm fall in love love love 

미처 알지 못했던 내 눈앞에 네가 보여

조금만 더 더 더 가까이 다가와 

사랑이란 세상으로

I'm fall in love now 

I'm fall in love now

I'm fall in love now

이제는 내게로 이제는 네게로

너와 나의 사랑 하나로

조금만 더 더 더 가까이 다가와 

사랑이란 세상으로

Love love love Love love love 

Love love woo yeah

Love love love Love love love

Cuacanya begitu indah, seperti halnya dirimu

Aku merasa begitu bahagia karena aroma yang terbiasa ini

Karena suara dari awan-awan yang berdatangan ini

Bahkan sampai cahaya rembulan yang bersinar diantara celah jendela

Aku, bersama dengan dirimu yang ku sukai

Kita keluar bersama di malam musim panas nan larut

Tanpa mengatakan sepatah katapun karena hembusan angin malam

Hari dimana aku ingin berjalan bersamamu um

Di malam musim panas nan larut

Cuacanya begitu indah, seperti halnya dirimu

Aku merasa begitu bahagia karena aroma yang terbiasa ini

Karena getaran yang berbunyi dengan tenang ini

Bahkan sampai dengan kehangatan yang menyeruak diantara jari-jariku ini

Aku, bersama dengan dirimu yang ku sukai

Kita keluar bersama di malam musim panas nan larut

Tanpa mengatakan sepatah katapun karena hembusan angin malam

Hari dimana aku ingin berjalan bersamamu um

Di malam musim panas nan larut

Romanized

nalssiga jota neocheoreom

iksukan hyanggie nae gibuni deultteo

gureumi oneun soriwa 

changmun teum sairo bichwojin dalbitkkaji

naega joahaneun neowa

neujeun yeoreumbame nawa

bambaram ssoemyeonseo amu mal eopsi

geotgo sipeun nal um

neujeun yeoreumbame

nalssiga jota neocheoreom

iksukan gonggie nae maeumi deultteo

goyohi ullineun tteollimgwa

son teum sairo jeonhaejineun ongikkaji

naega joahaneun neowa

neujeun yeoreumbame nawa

bambaram ssoemyeonseo ne soneul japgo

geotgo sipeun nal um

neujeun yeoreumbame

Hangul

날씨가 좋다 너처럼

익숙한 향기에 내 기분이 들떠

구름이 오는 소리와 

창문 틈 사이로 비춰진 달빛까지

내가 좋아하는 너와

늦은 여름밤에 나와

밤바람 쐬면서 아무 말 없이

걷고 싶은 날 um

늦은 여름밤에

날씨가 좋다 너처럼

익숙한 공기에 내 마음이 들떠

고요히 울리는 떨림과

손 틈 사이로 전해지는 온기까지

내가 좋아하는 너와

늦은 여름밤에 나와

밤바람 쐬면서 네 손을 잡고

걷고 싶은 날 um

늦은 여름밤에

Tanpa alasan, aku merasa sebelah hatiku ini terasa sesak

Meski aku mulai tertawa seperti orang yang kehilangan akal sehat

Air mataku tetap saja hampir menetes

Melampaui ponselku yang bahkan tak kunjung berdering

Suaramu yang bahkan seolah aku mendengarnya

Aku sudah tahu itu sebelumnya

Seperti itulah adanya

Hanya dengan alasan bahwa aku menyukaimu di dalam lubuk hatiku ini

Aku tak pernah tahu bahwa aku akan begitu kesepian seperti ini

Setiap kali aku ingin memeluk dirimu

Seperti ini, perlahan-lahan kau malah semakin jauh adanya

Aku sungguh tak mengetahuinya

Tanpa alasan, aku merasa sebelah hatiku ini terasa sesak

Tanpa suara, aku mencoba tuk memanggil namamu itu

Aku hanya menghembuskan desah nafas nan panjang

Melampaui pengeras suara yang tergeletak begitu saja

Suaramu yang bahkan seolah aku mendengarnya

Aku sudah tahu itu sebelumnya

Seperti itulah adanya

Hanya dengan alasan bahwa aku menyukaimu di dalam lubuk hatiku ini

Aku tak pernah tahu bahwa aku akan begitu kesepian seperti ini

Setiap kali aku ingin memeluk dirimu

Seperti ini, perlahan-lahan kau malah semakin jauh adanya

Aku sungguh tak mengetahuinya

Hanya dengan alasan bahwa aku menyukaimu di dalam lubuk hatiku ini

Aku tak pernah tahu bahwa aku akan begitu kesepian seperti ini

Setiap kali aku ingin memeluk dirimu

Seperti ini, perlahan-lahan kau malah semakin jauh adanya

Aku sungguh tak mengetahuinya

Aku sudah tahu itu sebelumnya

Seperti itulah adanya

Seperti itulah adanya

Romanized

iyu eopsi gaseum hankyeoni meongmeokae

jeongsin nagan saramcheoreom utdagado

sungan nunmuri maechyeo

ullijido anneun jeonhwagi neomeoro

neoui moksoriga deullyeooneun deuthae

miri arasseoya haesseo

geuraesseoya haesseo

maeumsok gipi joahandan iyumaneuro 

ireoke oerowojil jul mollasseo

butjaba boryeo hal ttaemada

ireoke jeomjeom meoreojil georan geol

alji mothaesseo

iyu eopsi gaseum hankyeoni meongmeokae

sori eopsi neoui ireum bulleobogo

gin hansumeul baeteo

udukeoni noin jeo seupikeo neomeoro

neoui moksoriga deullyeooneun deuthae

miri arasseoya haesseo

geuraesseoya haesseo

maeumsok gipi joahandan iyumaneuro

ireoke oerowojil jul mollasseo

butjaba boryeo hal ttaemada

ireoke jeomjeom meoreojil georan geol

alji mothaesseo

maeumsok gipi joahandan iyumaneuro

ireoke oerowojil jul mollasseo

butjaba boryeo hal ttaemada

ireoke jeomjeom meoreojil georan geol

alji mothaesseo

miri arasseoya haesseo

geuraesseoya haesseo

geuraesseoya haesseo

Hangul

이유 없이 가슴 한켠이 먹먹해

정신 나간 사람처럼 웃다가도

순간 눈물이 맺혀

울리지도 않는 전화기 너머로

너의 목소리가 들려오는 듯해

미리 알았어야 했어

그랬어야 했어

마음속 깊이 좋아한단 이유만으로 

이렇게 외로워질 줄 몰랐어

붙잡아 보려 할 때마다

이렇게 점점 멀어질 거란 걸

알지 못했어

이유 없이 가슴 한켠이 먹먹해

소리 없이 너의 이름 불러보고

긴 한숨을 뱉어

우두커니 놓인 저 스피커 너머로

너의 목소리가 들려오는 듯해

미리 알았어야 했어

그랬어야 했어

마음속 깊이 좋아한단 이유만으로

이렇게 외로워질 줄 몰랐어

붙잡아 보려 할 때마다

이렇게 점점 멀어질 거란 걸

알지 못했어

마음속 깊이 좋아한단 이유만으로

이렇게 외로워질 줄 몰랐어

붙잡아 보려 할 때마다

이렇게 점점 멀어질 거란 걸

알지 못했어

미리 알았어야 했어

그랬어야 했어

그랬어야 했어

Crazy Crazy 

Crazy Crazy 

Crazy Crazy 

Crazy Crazy

Crazy Crazy

still I can feel your heart beat

Crazy Crazy

You made my heart dancing like crazy

Did you hear it, in that moment?

That will never happen again

Aku jatuh cinta padamu pada saat pandangan pertama

Dirimu yang tercermin di mataku yang bening ini, fantastic

I'm marching, seperti dirimu

Kau seolah tengah menari dengan mempesona

I'm gonna make you feel good, baby

I'm gonna make you feel you're mine

Aku merasa seperti bermimpi, saat ini tak akan bisa menghentikanku

I'll be there, datanglah padaku

You make me feel so alive 

Crazy Crazy

still I can feel your heart beat

Crazy Crazy

You made my heart dancing like crazy

Did you hear it, in that moment?

That will never happen again

Crazy Crazy

still I can feel your heart beat

Crazy Crazy

You made my heart dancing like crazy

Did you hear it, in that moment?

That will never happen again

I'm gonna take my baby dancing

I'm gonna show you crazy

Seolah hari esok tak akan datang, aku akan menikmati hari ini

I'm marching, seperti dirimu

Seolah aku tengah bermimpi dengan mempesona

I'm gonna make you feel good, baby

I'm gonna make you feel you're mine

Aku merasa seperti bermimpi, saat ini tak akan bisa menghentikanku

I'll be there, datanglah padaku

You make me feel so alive 

Crazy Crazy

still I can feel your heart beat

Crazy Crazy

You made my heart dancing like crazy

Did you hear it, in that moment?

That will never happen again

Crazy Crazy

still I can feel your heart beat

Crazy Crazy

You made my heart dancing like crazy

Did you hear it, in that moment?

That will never happen again

How we do 

Shall we dance

Maukah kau melangkah lebih dekat

Baby don't leave me alone

Shall we do

What you want

Aku berharap hatimu sama seperti hatiku

Take It to the Beat, run all night

Sekarang aku adalah bintang yang menyinari kota

Malam ini menjadi lebih gemerlap karena dirimu

Sosok diriku yang memenuhi kedua matamu

Jejak kakiku ini mengikuti arah pandanganmu

I wanna feel the music

You make me feel so high

Kau membuat jantungku berdebar kencang, membuatku goyah

make me alive

Crazy Crazy

still I can feel your heart beat

Crazy Crazy

You made my heart dancing like crazy

Did you hear it, in that moment?

That will never happen again

Crazy Crazy

still I can feel your heart beat

Crazy Crazy

You made my heart dancing like crazy

Did you hear it, in that moment?

That will never happen again

Romanized

Crazy Crazy 

Crazy Crazy 

Crazy Crazy 

Crazy Crazy

Crazy Crazy

still I can feel your heart beat

Crazy Crazy

You made my heart dancing like crazy

Did you hear it, in that moment?

That will never happen again

cheonnune ppajyeosseo neol majuchin sungan

seonmyeonghan naui nune bichin neoneun fantastic

I'm marching neon machi 

chumeul chuneun deut hwangholhae

I'm gonna make you feel good, baby

I'm gonna make you feel you're mine

kkumkkuneun gibun i sunganeun nal makji mothae

I'll be there naege dagawa

You make me feel so alive 

Crazy Crazy

still I can feel your heart beat

Crazy Crazy

You made my heart dancing like crazy

Did you hear it, in that moment?

That will never happen again

Crazy Crazy

still I can feel your heart beat

Crazy Crazy

You made my heart dancing like crazy

Did you hear it, in that moment?

That will never happen again

I'm gonna take my baby dancing

I'm gonna show you crazy

naeiri an ol geotcheoreom oneureul na jeulgillae

I'm marching nan machi 

kkumeul kkuneun deut hwangholhae

I'm gonna make you feel good, baby

I'm gonna make you feel you're mine

kkumkkuneun gibun i sunganeun nal makji mothae

I'll be there naege dagawa

You make me feel so alive 

Crazy Crazy

still I can feel your heart beat

Crazy Crazy

You made my heart dancing like crazy

Did you hear it, in that moment?

That will never happen again

Crazy Crazy

still I can feel your heart beat

Crazy Crazy

You made my heart dancing like crazy

Did you hear it, in that moment?

That will never happen again

How we do 

Shall we dance

hangeoreum dagaollae

Baby don't leave me alone

Shall we do

What you want

nae mamgwa gatgil barae

Take It to the Beat, run all night

jigeum nan dosireul binnaeneun byeol

i bameun naro inhae deo hwaryeohangeol

ne nun sok gadeukan nae moseup

nae baljaguk ne siseoneul ttarajapji

I wanna feel the music

You make me feel so high

nal gaseum ttwige, heundeullige hae

make me alive

Crazy Crazy

still I can feel your heart beat

Crazy Crazy

You made my heart dancing like crazy

Did you hear it, in that moment?

That will never happen again

Crazy Crazy

still I can feel your heart beat

Crazy Crazy

You made my heart dancing like crazy

Did you hear it, in that moment?

That will never happen again

Hangul

Crazy Crazy 

Crazy Crazy 

Crazy Crazy 

Crazy Crazy

Crazy Crazy

still I can feel your heart beat

Crazy Crazy

You made my heart dancing like crazy

Did you hear it, in that moment?

That will never happen again

첫눈에 빠졌어 널 마주친 순간

선명한 나의 눈에 비친 너는 fantastic

I'm marching 넌 마치 

춤을 추는 듯 황홀해

I'm gonna make you feel good, baby

I'm gonna make you feel you're mine

꿈꾸는 기분 이 순간은 날 막지 못해

I'll be there 내게 다가와

You make me feel so alive 

Crazy Crazy

still I can feel your heart beat

Crazy Crazy

You made my heart dancing like crazy

Did you hear it, in that moment?

That will never happen again

Crazy Crazy

still I can feel your heart beat

Crazy Crazy

You made my heart dancing like crazy

Did you hear it, in that moment?

That will never happen again

I'm gonna take my baby dancing

I'm gonna show you crazy

내일이 안 올 것처럼 오늘을 나 즐길래

I'm marching 난 마치 

꿈을 꾸는 듯 황홀해

I'm gonna make you feel good, baby

I'm gonna make you feel you're mine

꿈꾸는 기분 이 순간은 날 막지 못해

I'll be there 내게 다가와

You make me feel so alive 

Crazy Crazy

still I can feel your heart beat

Crazy Crazy

You made my heart dancing like crazy

Did you hear it, in that moment?

That will never happen again

Crazy Crazy

still I can feel your heart beat

Crazy Crazy

You made my heart dancing like crazy

Did you hear it, in that moment?

That will never happen again

How we do 

Shall we dance

한걸음 다가올래

Baby don't leave me alone

Shall we do

What you want

내 맘과 같길 바래

Take It to the Beat, run all night

지금 난 도시를 빛내는 별

이 밤은 나로 인해 더 화려한걸

네 눈 속 가득한 내 모습

내 발자국 네 시선을 따라잡지

I wanna feel the music

You make me feel so high

날 가슴 뛰게, 흔들리게 해

make me alive

Crazy Crazy

still I can feel your heart beat

Crazy Crazy

You made my heart dancing like crazy

Did you hear it, in that moment?

That will never happen again

Crazy Crazy

still I can feel your heart beat

Crazy Crazy

You made my heart dancing like crazy

Did you hear it, in that moment?

That will never happen again

Wait a minute wait a minute

Meski tujuan akhir kita berbeda

Wait a minute wait a minute

Hanya ada satu target

Tak ada peraturan~

Lakukan apapun yang kau mau, yeah~

Wait a minute wait a minute

Di dunia yang membuat frustrasi ini

Sama sekali tak ada jalan yang sama

Buka matamu, lihatlah aku

Temukanlah warnamu sendiri

I got it, gets a lightsaber

I wanna Hey Boy, jadilah dirimu sendiri

Jangan menyerah, Hey Girl, mulailah lagi

Jangan pedulikan tatapan orang terhadapku

Run in yeah yeah

Wait a minute wait a minute

Kau adalah milikku, Dibs Dibs

Wait a minute wait a minute

Aku sudah menangkapmu, Gotcha

Tak ada peraturan~

Lakukan apapun yang kau mau, yeah~

Wait a minute wait a minute

why don't you try it  

Tak ada kata menyerah

Ikutilah garis takdir yang menghubungkan masa lalumu

I got it, gets a lightsaber

I wanna Hey Boy, jadilah dirimu sendiri

Jangan menyerah, Hey Girl, mulailah lagi

Jangan pedulikan tatapan orang terhadapku

Run in yeah yeah

Berteriaklah, Hey Boy, jadilah dirimu sendiri

Larilah, Hey Girl, mulailah lagi

Jangan pedulikan tatapan orang terhadapku

Run in yeah yeah~

Romanized

Wait a minute wait a minute

목적은 달라도               

Wait a minute wait a minute

Target은 하나

정해진 룰은 없어~  

니 멋대로 해봐 yeah~   

Wait a minute wait a minute

답답한 세상 

똑 같은 길은 없잖아 

눈을 떠 나를 봐 

너만의 색 찾아

I got it, gets a lightsaber

I wanna Hey Boy 너답게 말야

포기마 Hey Girl 다시 시작해

날 보는 시선 따윈 상관없어

Run in yeah yeah

Wait a minute wait a minute

넌 내거야 Dibs Dibs

Wait a minute wait a minute

딱 걸렸어 Gotcha

정해진 룰은 없어~  

니 멋대로 해봐 yeah~

Wait a minute wait a minute

why don't you try it  

포기란 말은 없잖아 

과거와 이어진 운명의 선 따라 

I got it, gets a lightsaber

I wanna Hey Boy 너답게 말야

포기마 Hey Girl 다시 시작해

날 보는 시선 따윈 상관없어 

Run in yeah yeah

외쳐봐 Hey Boy 너답게 말야

달려가 Hey Girl 다시 시작해 

날 보는 시선 따윈 상관없어 

Run in yeah yeah~

Hangul

Wait a minute wait a minute

mokjeogeun dallado               

Wait a minute wait a minute

Targeteun hana

jeonghaejin rureun eopseo~  

ni meotdaero haebwa yeah~   

Wait a minute wait a minute

dapdapan sesang 

ttok gateun gireun eopjana 

nuneul tteo nareul bwa 

neomanui saek chaja

I got it, gets a lightsaber

I wanna Hey Boy neodapge mallya

pogima Hey Girl dasi sijakae

nal boneun siseon ttawin sanggwaneopseo

Run in yeah yeah

Wait a minute wait a minute

neon naegeoya Dibs Dibs

Wait a minute wait a minute

ttak geollyeosseo Gotcha

jeonghaejin rureun eopseo~  

ni meotdaero haebwa yeah~

Wait a minute wait a minute

why don't you try it  

pogiran mareun eopjana 

gwageowa ieojin unmyeongui seon ttara 

I got it, gets a lightsaber

I wanna Hey Boy neodapge mallya

pogima Hey Girl dasi sijakae

nal boneun siseon ttawin sanggwaneopseo 

Run in yeah yeah

oechyeobwa Hey Boy neodapge mallya

dallyeoga Hey Girl dasi sijakae 

nal boneun siseon ttawin sanggwaneopseo 

Run in yeah yeah~

Semua orang menjadi gila karena kau begitu banyak bicara

Meski begitu aku akan baik-baik saja jika memilikimu, aku gila

Apa yang aku dapatkan adalah gelas kaca yang pecah dan kebohongan

Aku melepaskan semua pria yang selama ini sudah aku halangi

Seolah ini adalah hari ulang tahunku, aku menyanyikan lagu bersama teman-temanku

Tak tahu sudah berapa lama sejak aku terakhir kali tersenyum

Supaya tak ada siapapun yang bisa menjatuhkanku

Aku akan mencintai diriku sendiri lebih dari orang lain

Semua malam yang aku habiskan dengan menangis, hati yang kuberikan padamu, 

Semuanya sungguh sia-sia

Sekarang aku akan menggunakannya

Tubuhmu, tidak, tubuhku

Hey!

Eh eh eh eh eh eh eh tubuhku

Eh eh eh eh eh eh eh tubuhku

Eh eh eh eh eh eh eh di tubuhku (hey!)

Eh eh eh eh eh eh eh tubuhku

Eh eh eh eh eh eh eh tubuhku

Eh eh eh eh eh eh eh di tubuhku

Kau satu-satunya yang bisa menanganiku, namun aku malah mengurungmu 

Tidak, aku akan menangani diriku sendiri dn menggunakannya sesuka hatiku

Sekarang kau adalah penggemar nomer # 1 ku, tidak, kau hanyalah fat boy

Aku akan mengeluarkan kalian semua dari tubuhku, 

I’m gonna burn up

Aku akan berbelanja, dan memanggil anak-anak muda lalu kembali

Aku akan menghapus semua DM darimu

Ah, kau adalah yang terbaik dalam hal berbohong

Kau hanya tahu cara membuat bayi tapi tidak dengan cara menjadi ayah

Supaya tak ada siapapun yang bisa menjatuhkanku

Aku akan mencintai diriku sendiri lebih dari orang lain

Semua malam yang aku habiskan dengan menangis, hati yang kuberikan padamu, 

Semuanya sungguh sia-sia

Sekarang aku akan menggunakannya

Tubuhmu, tidak, tubuhku

(Seluruh tubuhku)

Eh eh eh eh eh eh eh tubuhku

Eh eh eh eh eh eh eh tubuhku

Eh eh eh eh eh eh eh di tubuhku (hey!)

Eh eh eh eh eh eh eh tubuhku

Eh eh eh eh eh eh eh tubuhku

Eh eh eh eh eh eh eh di tubuhku

Semua orang menjadi gila karena kau begitu banyak bicara

Saat itu aku terlihat benar-benar gila

Supaya tak ada siapapun yang bisa menjatuhkanku

(Supaya tak ada yang bisa menjatuhkanku)

Aku akan mencintai diriku sendiri lebih dari orang lain (bukan dirimu)

Kau melakukannya dengan baik, aku melakukannya lebih baik darimu

Diriku yang seperti ini sungguh disayangkan

Sekarang aku akan memberikan segalanya, bukan untukmu tapi untuk diriku 

(bukan untukmu tapi untukku)

Eh eh eh eh eh eh eh tubuhku

Eh eh eh eh eh eh eh tubuhku

Eh eh eh eh eh eh eh di tubuhku 

(bukan untukmu tapi untukku)

Eh eh eh eh eh eh eh tubuhku

Eh eh eh eh eh eh eh tubuhku

Eh eh eh eh eh eh eh karena tubuhku

Romanized

neo ttaeme mari mani dora dadeul doraseo

geuraedo neoman isseum doendan naega dorasseo

badeun geon kkaejin yurikeop tto geojinmal

geudongan chadanhaetdeon namjareul da pureosseo

nae saengirin deut chingudeuri norael bulleosseo

na eolma mane useo boneunji molla

nugudo nal kkeureo naeril su eopge

nugu anin nareul deo saranghallae

ulmyeo jatdeon bam peo jun nae mam

modeun ge da akkawo

ijen da sseul geoya 

ne mom anin nae mome

hey!

e e e e e e nae mom

e e e e e e nae mom

e e e e e e nae mome (hey!)

e e e e e e nae mom

e e e e e e nae mom

e e e e e e nae mome

nal gamdanghal geon neoppunira gadwo beoryeo

ani nan naega gamdanghaeseo mamkkeot sseugo beoreo

ije neon naege choegoui fan ani fat boy

nae mome bein neol modu ppael geoya

I’m gonna burn up

syoping jireugo yeonha bureugo doraorago

nega diem bonaen geo ssak da jiugo

a nega jeil jalhandan geon geojinmal

neon aegi mandeul julman alji aebi doel jureul molla

nugudo nal kkeureonaeril su eopge

nugu anin nareul deo saranghallae

ulmyeo jatdeon bam peojun nae mam

modeun ge da akkawo

ijen da sseul geoya 

ne mom anin nae mome

(modu nae mome)

e e e e e e nae mom

e e e e e e nae mom

e e e e e e nae mome (hey!)

e e e e e e nae mom

e e e e e e nae mom

e e e e e e nae mome

neo ttaeme mari mani dora dadeul doraseo

geuttael bomyeon naega cham dorasseo

nugudo nal kkeureonaeril su eopge

(kkeureonaeril su eopge)

nugu anin nareul deo saranghallae (neon andwae)

neona jalhae nan deo jal dwae ga

ireon naega akkawo

ije da jul geoya nega anin naege

(nega anin naegero)

e e e e e e nae mom

e e e e e e nae mom

e e e e e e nae mome

(nega anin naegero)

e e e e e e nae mom

e e e e e e nae mom

e e e e e e nae mome

Hangul

너 땜에 말이 많이 돌아 다들 돌아서

그래도 너만 있음 된단 내가 돌았어

받은 건 깨진 유리컵 또 거짓말

그동안 차단했던 남자를 다 풀었어

내 생일인 듯 친구들이 노랠 불렀어

나 얼마 만에 웃어 보는지 몰라

누구도 날 끌어 내릴 수 없게

누구 아닌 나를 더 사랑할래

울며 잤던 밤 퍼 준 내 맘

모든 게 다 아까워

이젠 다 쓸 거야 

네 몸 아닌 내 몸에

hey!

에 에 에 에 에 에 내 몸

에 에 에 에 에 에 내 몸

에 에 에 에 에 에 내 몸에 (hey!)

에 에 에 에 에 에 내 몸

에 에 에 에 에 에 내 몸

에 에 에 에 에 에 내 몸에

날 감당할 건 너뿐이라 가둬 버려

아니 난 내가 감당해서 맘껏 쓰고 벌어

이제 넌 내게 최고의 fan 아니 fat boy

내 몸에 베인 널 모두 뺄 거야

I’m gonna burn up

쇼핑 지르고 연하 부르고 돌아오라고

네가 디엠 보낸 거 싹 다 지우고

아 네가 제일 잘한단 건 거짓말

넌 애기 만들 줄만 알지 애비 될 줄을 몰라

누구도 날 끌어내릴 수 없게

누구 아닌 나를 더 사랑할래

울며 잤던 밤 퍼준 내 맘

모든 게 다 아까워

이젠 다 쓸 거야 

네 몸 아닌 내 몸에

(모두 내 몸에)

에 에 에 에 에 에 내 몸

에 에 에 에 에 에 내 몸

에 에 에 에 에 에 내 몸에 (hey!)

에 에 에 에 에 에 내 몸

에 에 에 에 에 에 내 몸

에 에 에 에 에 에 내 몸에

너 땜에 말이 많이 돌아 다들 돌아서

그땔 보면 내가 참 돌았어

누구도 날 끌어내릴 수 없게

(끌어내릴 수 없게)

누구 아닌 나를 더 사랑할래 (넌 안돼)

너나 잘해 난 더 잘 돼 가

이런 내가 아까워

이제 다 줄 거야 네가 아닌 나에게

(네가 아닌 내게로)

에 에 에 에 에 에 내 몸

에 에 에 에 에 에 내 몸

에 에 에 에 에 에 내 몸에

(네가 아닌 내게로)

에 에 에 에 에 에 내 몸

에 에 에 에 에 에 내 몸

에 에 에 에 에 에 내 몸에

Aku sudah hancur dengan penuh kebanggaan

Menerobos lantai bahkan jauh sampai ke dalam tanah sana

Kau bilang akan mencengkram ujung pakaianku ini

Jika aku mencoba tuk mengulurkan tanganku jauh ke atas sana

Sekali lagi, di tempat yang gelap ini, light up the sky

Sambil menatap matamu, I’ll kiss you goodbye

Tertawalah sesukamu, selagi kau bisa melakukannya

Sekarang giliranmu 1, 2, 3

Ha how you like that?

You gon’ like that that that that that

How you like that?

How you like that that that that that

Now look at you now look at me

Look at you now look at me 

Look at you now look at me

How you like that

Now look at you now look at me

Look at you now look at me 

Look at you now look at me

How you like that

Your girl need it all and that’s a hundred

100 dari 100, aku menginginkan bagianku

Karma come and get some 

Aku merasa iba, tapi tak ada yang bisa aku lakukan

What’s up, I’m right back

Pelatuknya itu, cock back

Plain Jane get hijacked

Don’t like me? Then tell me how you like that

Di tempat yang lebih gelap ini, shine like the stars

Sambil menunjukkan senyuman itu, I’ll kiss you goodbye

Tertawalah sesukamu, selagi kau bisa melakukannya

Sekarang giliranmu 1, 2, 3

Ha how you like that?

You gon’ like that that that that that

How you like that?

How you like that that that that that

Now look at you now look at me

Look at you now look at me 

Look at you now look at me

How you like that

Now look at you now look at me

Look at you now look at me 

Look at you now look at me

How you like that

Hari disaat aku terjatuh karena kehilangan sayapku ini

Hari disaat aku terjebak dalam hari-hari yang begitu gelap

Di saat itulah kau harusnya mengakhiri diriku ini

Look up in the sky it’s a bird it’s a plane

Bring out your boss bish

BLACKPINK!

How you like that 

You gon’ like that 

How you like that

Romanized

boran deusi muneojyeosseo

badageul ttulko jeo jihakkaji

ot kkeutjarak japgetdago

jeo nopi du soneul ppeodeobwado

dasi kamkamhan igose light up the sky

ne du nuneul bomyeo I’ll kiss you goodbye

silkeot biuseora kkoljoeunikka

ije neohui hana dul set

Ha how you like that?

You gon’ like that that that that that

How you like that?

How you like that that that that that

Now look at you now look at me

Look at you now look at me 

Look at you now look at me

How you like that

Now look at you now look at me

Look at you now look at me 

Look at you now look at me

How you like that

Your girl need it all and that’s a hundred

baek gae junge baek nae mokseul wonhae

Karma come and get some 

ttakajiman eojjeol su eopjana

What’s up, I’m right back

bangasoereul cock back

Plain Jane get hijacked

Don’t like me? Then tell me how you like that

deo kamkamhan igose shine like the stars

geu misoreul ttimyeo I’ll kiss you goodbye

silkeot biuseora kkoljoeunikka 

ije neohui hana dul set

Ha how you like that?

You gon’ like that that that that that

How you like that?

How you like that that that that that

Now look at you now look at me

Look at you now look at me 

Look at you now look at me

How you like that

Now look at you now look at me

Look at you now look at me 

Look at you now look at me

How you like that

nalgae ileun chaero churakaetdeon nal

eoduun nanal soge gatyeo itdeon nal

geuttaejjeume neon nal kkeunnaeya haesseo

Look up in the sky it’s a bird it’s a plane

Bring out your boss bish

BLACKPINK!

How you like that 

You gon’ like that 

How you like that

Hangul

보란 듯이 무너졌어

바닥을 뚫고 저 지하까지

옷 끝자락 잡겠다고

저 높이 두 손을 뻗어봐도

다시 캄캄한 이곳에 light up the sky

네 두 눈을 보며 I’ll kiss you goodbye

실컷 비웃어라 꼴좋으니까

이제 너희 하나 둘 셋

Ha how you like that?

You gon’ like that that that that that

How you like that?

How you like that that that that that

Now look at you now look at me

Look at you now look at me 

Look at you now look at me

How you like that

Now look at you now look at me

Look at you now look at me 

Look at you now look at me

How you like that

Your girl need it all and that’s a hundred

백 개 중에 백 내 몫을 원해

Karma come and get some 

딱하지만 어쩔 수 없잖아

What’s up, I’m right back

방아쇠를 cock back

Plain Jane get hijacked

Don’t like me? Then tell me how you like that

더 캄캄한 이곳에 shine like the stars

그 미소를 띠며 I’ll kiss you goodbye

실컷 비웃어라 꼴좋으니까 

이제 너희 하나 둘 셋

Ha how you like that?

You gon’ like that that that that that

How you like that?

How you like that that that that that

Now look at you now look at me

Look at you now look at me 

Look at you now look at me

How you like that

Now look at you now look at me

Look at you now look at me 

Look at you now look at me

How you like that

날개 잃은 채로 추락했던 날

어두운 나날 속에 갇혀 있던 날

그때쯤에 넌 날 끝내야 했어

Look up in the sky it’s a bird it’s a plane

Bring out your boss bish

BLACKPINK!

How you like that 

You gon’ like that 

How you like that