Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Klang - Everything Goes By (VIP OST)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Bagaimana mungkin kita bisa saling mencinta?
Hari-hari saat dulu kita bersama, itu berlalu seperti angin
Untuk sesaat aku percaya bahwa kau segalanya
Bahkan dari kejauhan dunia tampak seperti sebuah sangkar
Seolah aku berjumpa gerimis di hari musim panas
Bahkan hatiku yang basah kuyup ini, itu seolah mengering

Everything goes by
Sekarang itu tak apa-apa
Aku taka kan menyerah pada kebencian
Aku akan mencoba tuk tersenyum
Everything goes by
Begitupun dengan cinta

Diriku yang kemarin lemah, sekarang itu tak ada lagi
Aku akan melangkah maju
woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo
Saat aku bangun, semuanya akan terlupakan seolah aku bermimpi
Saat-saat yang kita habiskan bersama, itu seperti sebuah keajaiban

Everything goes by
Sekarang itu tak apa-apa
Aku taka kan menyerah pada kebencian
Aku akan mencoba tuk tersenyum
Everything goes by
Begitupun dengan perpisahan

Meskipun sendiri, aku bisa tersenyum selama aku mau
Aku akan melangkah maju
woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo
Everything goes by

Romanized
eojjeom uri sarangeun haesseulkka
hamkke haetdeon nari seuchyeo gan baram gata
hanttae naega jeonbura mideotdeon
sesangeun han bal meolliseo boni saejang gata
yeoreumnal sonagil mannan deuthae
jeojeotdeon nae mamdo mareun deuthae

Everything goes by
gwaenchana ijen
mium ttawie naeeojul mami eopseo
nan useobollae
Everything goes by
sarangdo geurae

nayakaetdeon eojeui nan ije eopseo
nan naagallae
woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo
kkaego namyeon da ichyeojil kkumeul kkun deuthae
hamkkehan geu sigandeuri singiru gata

Everything goes by
gwaenchana ijen
miryeon ttawie naeeojul mami eopseo
nan useobollae
Everything goes by
ibyeoldo geurae

honjarado eolmadeun useul su isseo
nan naagallae
woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo 
Everything goes by

Hangul
어쩜 우리 사랑은 했을까
함께 했던 날이 스쳐 간 바람 같아
한때 내가 전부라 믿었던
세상은 한 발 멀리서 보니 새장 같아
여름날 소나길 만난 듯해
젖었던 내 맘도 마른 듯해

Everything goes by
괜찮아 이젠
미움 따위에 내어줄 맘이 없어
난 웃어볼래
Everything goes by
사랑도 그래

나약했던 어제의 난 이제 없어
난 나아갈래
woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo
깨고 나면 다 잊혀질 꿈을 꾼 듯해
함께한 그 시간들이 신기루 같아

Everything goes by
괜찮아 이젠
미련 따위에 내어줄 맘이 없어
난 웃어볼래
Everything goes by
이별도 그래

혼자라도 얼마든 웃을 수 있어
난 나아갈래
woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo 
Everything goes by

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Jang Jae In - Shame On You (VIP OST)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Shame on you 
Dalam kenangan yang dusta itu 
Blaming you
Aku bahkan tak bisa mengendalikannya 
Di balik senyuman yang tersembunyi itu 
Di sebuah akhir yang berbahaya itu 
Blaming you
Meski aku mencoba berteriak, kau tak akan mendengarnya 

Hate Fear Love
I'm just so sick of it
Hate Fear Love
You're gonna be shameless
With all that smile on your face
Dalam kenyataan yang tak bisa dikembalikan 
And I'll be shameless
Waiting for Hades waltz with you
Aku akan mendorongmu dalam kegelapan 

What a shame on you
Hey Hey Hey
What a shame on you
Tame my feelings
Dalam sorot mata yang gemetar itu 
Blaming you
Di suatu tempat kebenaran telah terungkap 

Hate Fear Love
I'm just so sick of it
Hate Fear Love
You're gonna be shameless
With all that smile on your face
Dalam kenyataan yang tak bisa dikembalikan 
And I'll be shameless
Waiting for Hades waltz with you
Aku akan mendorongmu dalam kegelapan 

What a shame on you
Doesn't matter anymore
Janganlah kau mencoba terlalu berusaha keras 
Love ain't gonna fix it
Itu tak akan membawa akhir yang bahagia
You're gonna be shameless

With all that smile on your face
Dalam kenyataan yang tak bisa dikembalikan 
And I'll be shameless
Waiting for Hades waltz with you
Aku akan mendorongmu dalam kegelapan 

What a shame on you
Hey Hey Hey
What a shame on you

Romanized 
Shame on you
geojitdoen geu gieok soge
Blaming you
chama dameul sudo eomneun
garyeojin geu useum sok
witaeroun geu kkeuten
Shame on you
sorichyeobwado deulliji anke

Hate Fear Love
I'm just so sick of it
Hate Fear Love
You're gonna be shameless
With all that smile on your face
dorikil su eopseul georan sasire
And I'll be shameless
Waiting for Hades waltz with you
eodum soge neoreul mireo beorige

What a shame on you
Hey Hey Hey
What a shame on you
Tame my feelings
heundeullineun nunbit soge
Blaming you
deureonan jinsil eodijjeum

Hate Fear Love
I'm just so sick of it
Hate Fear Love
You're gonna be shameless
With all that smile on your face
dorikil su eopseul georan sasire
And I'll be shameless
Waiting for Hades waltz with you
eodum soge neoreul mireo beorige

What a shame on you
Doesn't matter anymore
neomu aesseuryeo hajin ma
Love ain't gonna fix it
gatji mothal Happy end
You're gonna be shameless

With all that smile on your face
dorikil su eopseul georan sasire
And I'll be shameless
Waiting for Hades waltz with you
eodum soge neoreul mireo beorige

What a shame on you
Hey Hey Hey
What a shame on you

Hangul
Shame on you
거짓된 그 기억 속에
Blaming you
차마 담을 수도 없는
가려진 그 웃음 속
위태로운 그 끝엔
Shame on you
소리쳐봐도 들리지 않게

Hate Fear Love
I'm just so sick of it
Hate Fear Love
You're gonna be shameless
With all that smile on your face
돌이킬 수 없을 거란 사실에
And I'll be shameless
Waiting for Hades waltz with you
어둠 속에 너를 밀어 버리게

What a shame on you
Hey Hey Hey
What a shame on you
Tame my feelings
흔들리는 눈빛 속에
Blaming you
드러난 진실 어디쯤

Hate Fear Love
I'm just so sick of it
Hate Fear Love
You're gonna be shameless
With all that smile on your face
돌이킬 수 없을 거란 사실에
And I'll be shameless
Waiting for Hades waltz with you
어둠 속에 너를 밀어 버리게

What a shame on you
Doesn't matter anymore
너무 애쓰려 하진 마
Love ain't gonna fix it
갖지 못할 Happy end
You're gonna be shameless

With all that smile on your face
돌이킬 수 없을 거란 사실에
And I'll be shameless
Waiting for Hades waltz with you
어둠 속에 너를 밀어 버리게

What a shame on you
Hey Hey Hey
What a shame on you

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Elaine - Don't Bring Me Down (VIP OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Jangan mebuatku terpuruk
Jangan mebuatku terpuruk
Aku benar-benar tak ingin tahu apakah itu Tuan atau Nyonya
Karena aku tak akan melihatmu lagi
Aku tak peduli
Di malam yang suram ini
Aku bisa melihatnya
Kegelapan yang melanda, langit nampak begitu dingin
Itu ditutupi dengan kepalsuan
Aku kehilangan jiwaku karena itu aku merindukan panggilanmu
Aku tak ingin melihatnya lagi
Jangan mebuatku terpuruk
Apa kau mengerti?
Jangan biarkan aku berdiri seorang diri
aku ingin melarikan diri
Aku tak akan kembali
aku terjatuh
Aku tak bisa menjelaskannya
Jangan mebuatku terpuruk
Jangan mebuatku terpuruk
Aku benar-benar tak ingin tahu itu apakah itu Tuan atau Nyonya
Karena aku tak akan melihatmu lagi
Aku tak peduli
Angin bertiup kencang
Aku tersesat
Tak ada yang tersisa
Aku tak ingin melakukannya lagi
Jangan mebuatku terpuruk
Apa kau mengerti?
Jangan biarkan aku berdiri seorang diri
aku ingin melarikan diri
Aku tak akan kembali
aku terjatuh
Aku tak bisa menjelaskannya
Jangan mebuatku terpuruk
Jangan mebuatku terpuruk
Aku benar-benar tak ingin tahu itu apakah itu Tuan atau Nyonya
Karena aku tak akan melihatmu lagi
Aku tak peduli
Jangan ganggu aku sekarang
Woo aku tak tahu kenapa
Aku tak tahu bagaimana hal itu terjadi di kepalaku
Woo aku menjadi gila, lagi dan lagi
Aku tak bisa menjelaskannya
Jangan mebuatku terpuruk
Jangan mebuatku terpuruk
Aku benar-benar tak ingin tahu itu apakah itu Tuan atau Nyonya
Karena aku tak akan melihatmu lagi
Aku tak peduli
Aku mohon jangan membuatku terpuruk 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Gain (BEG) - Set Me Free (VIP OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Bebaskanlah aku dari rasa sakit ini
Bebaskanlah aku dari kegilaan ini
Bebaskanlah aku dari rasa sakit ini
Bebaskanlah aku dari kegilaan ini

Dimanapun, dimanapun aku berada
AKu tak bisa menghentikan napasku yang kian memburu
Setiap saat, bahkan setelah hari ini
Aku tak bisa menutup mataku yang gemetaran ini

Kata-kata yang melekat di telingaku
Aku mencoba membiarkan semua itu mengalir keluar
Namun semua itu malah mencekikku

Bebaskanlah aku dari rasa sakit ini
Bebaskanlah aku dari kegilaan ini
Bebaskanlah aku dari rasa sakit ini
Bebaskanlah aku dari kegilaan ini

Hatiku semakin terbakar
Aku jatuh, seolah-olah aku tersihir
Aku tak bisa melarikan diri

Hari-hari yang aku lalui, seperti melarikan diri
Aku mencoba untuk berbalik, menutupi mataku
Namun aku sudah tak tahan lagi

Bebaskanlah aku dari rasa sakit ini
Dari penampilanmu yang menusuk itu
Bebaskan aku dari kegilaan ini
Dari kenangan yang memudar itu

Kata-kata yang melekat di telingaku
Aku mencoba membiarkan semua itu mengalir keluar
Namun semua itu malah mencekikku

Tangisanku tak akan mampu menjangkau siapapun
Aku mencoba meludahkan semuanya
Namun siapakah yang akan mengetahui hatiku ini?

Bebaskanlah aku dari rasa sakit ini
Bebaskanlah aku dari kegilaan ini
Bebaskanlah aku dari rasa sakit ini
Bebaskanlah aku dari kegilaan ini

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Kim Bo Kyung (NEON) - Nothing's Right (VIP OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Saat matahari terbenam, seiring berjalannya waktu
Kebenaran kembali menjadi sebuah kebohongan
Sepanjang malam, tepat setelah beberapa saat
Aku menyadari bahwa semua milikku tak ada lagi di sini

Sekarang aku tak bisa menyangkal bahwa aku sudah terpuruk, tidak
Aku membuang-buang waktu untuk mencari kebenaran
Namun sekarang bukankah kita sudah sadar? Tak ada yang benar
Aku mengejar semua kebohongan dan semua kebenaran
Berpura-pura baik-baik saja, namun tak ada yang benar
Jangan bohong

Setelah kegelapan sepenuhnya sirna
Semua milikku tak ada di sini, di sisiku lagi

Sekarang aku tak bisa menyangkal bahwa aku sudah terpuruk, tidak
Aku membuang-buang waktu untuk mencari kebenaran
Namun sekarang bukankah kita sudah sadar? Tak ada yang benar
Aku mengejar semua kebohongan dan semua kebenaran
Berpura-pura baik-baik saja, namun tak ada yang benar
Jangan bohong

Tak ada yang tak benar
Berpura-pura baik-baik saja, namun tak ada yang benar
Jangan bohong

Aku membuang-buang waktu untuk mencari kebenaran
Namun sekarang bukankah kita sudah sadar? Tak ada yang benar
Aku mengejar semua kebohongan dan semua kebenaran
Berpura-pura baik-baik saja, namun tak ada yang benar
Jangan bohong

0 Komentar

No comments:

Post a Comment