Malam saat semuanya tertidur

Hatiku yang merindukanmu

Di hari yang seperti itu

Malam nan panjang saat aku merasa gelisah

Aku mulai merindukan dirimu

Aku bahkan tertidur tanpa aku menyadarinya

So Beautiful

Kau datang padaku seperti sebuah mimpi

Entah bagaimana, seperti ini

Beautiful

Tetaplah seperti ini, berada di sisiku

Janganlah kau pergi menjauh

I don’t wanna close my eyes

‘cause of you

Malam saat semuanya tertidur

Malam ini saat aku memanggilmu

Itu adalah malam yang dulu aku dambakan

Kehangatanmu

Itu memenuhi kedua tanganku ini

Aku ingin menjaganya tetap seperti ini

So Beautiful

Kau datang padaku seperti sebuah mimpi

Entah bagaimana, seperti ini

Beautiful

Tetaplah seperti ini, berada di sisiku

Janganlah kau pergi menjauh

I don’t wanna close my eyes

‘cause of you

Seperti bintang-bintang nan indah yang tercermin di balik awan

Tetaplah seperti itu selamanya, in love

So Beautiful

Kau datang padaku seperti sebuah mimpi

Entah bagaimana, seperti ini

Beautiful

Tetaplah seperti ini, berada di sisiku

Janganlah kau pergi menjauh

I don’t wanna close my eyes

‘cause of you

Romanized

modu jamdeun bam

geudae bogo sipeun mam

gwaenhi geureon nal

gin bam dwicheongnyeo

geudae saenggakadaga

nado mollae jamdeuljyo

So Beautiful

geudaeneun kkumcheoreom naegero watjyo

eoneusae imankeum

Beautiful

idaero isseoyo nae gyeote

meolli gaji marayo

I don’t wanna close my eyes

‘cause of you

modu jamdeun bam

geudael bureuneun i bam

barawatdeon nal

geudae ongireul

du son gadeuk damaseo

ganjikago sipeoyo ireoke

So Beautiful

geudaeneun kkumcheoreom naegero watjyo

eoneusae imankeum

Beautiful

idaero isseoyo nae gyeote

meolli gaji marayo

I don’t wanna close my eyes

‘cause of you

gureum soge bichin yeppeun byeolcheoreom

isseojwo yeongwonhi in love

Beautiful

geudaeneun kkumcheoreom naegero watjyo

eoneusae imankeum

Beautiful

idaero isseoyo nae gyeote

meolli gaji marayo

I don’t wanna close my eyes

‘cause of you

Hangul

모두 잠든 밤

그대 보고 싶은 맘

괜히 그런 날

긴 밤 뒤척여

그대 생각하다가

나도 몰래 잠들죠

So Beautiful

그대는 꿈처럼 내게로 왔죠

어느새 이만큼

Beautiful

이대로 있어요 내 곁에

멀리 가지 말아요

I don’t wanna close my eyes

‘cause of you

모두 잠든 밤

그댈 부르는 이 밤

바라왔던 날

그대 온기를

두 손 가득 담아서

간직하고 싶어요 이렇게

So Beautiful

그대는 꿈처럼 내게로 왔죠

어느새 이만큼

Beautiful

이대로 있어요 내 곁에

멀리 가지 말아요

I don’t wanna close my eyes

‘cause of you

구름 속에 비친 예쁜 별처럼

있어줘 영원히 in love

Beautiful

그대는 꿈처럼 내게로 왔죠

어느새 이만큼

Beautiful

이대로 있어요 내 곁에

멀리 가지 말아요

I don’t wanna close my eyes

‘cause of you

Itu takkan menjadi seperti yang ku rasakan

Cinta yang ada di kejauhan sana

Hatiku ini hanya bisa sekedar mendambakannya

Itu bukanlah sebuah takdir yang berlalu hanya untuk sesaat

Berada di sisimu seperti ini,

Aku berjanji akan tetap berada disana

Dirimu yang seperti mimpi

Cintaku yang bernoda

Itu ada jauh di dalam lubuk hatiku ini

Aku mengingat dirimu

Itu datang tanpa suara

Penantian yang begitu berharga ini

Aku akan tetap bersamamu

Aku akan tetap berada di sisimu

Harapan dengan segenap hati

Bahkan semua kenangan kita

Itu terukir jauh di dalam lubuk hatiku ini

Aku mencintaimu

Itu datang tanpa suara

Penantian yang begitu berharga ini

Aku akan tetap bersamamu

Aku akan tetap berada di sisimu

Aku akan melindungimu

Seolah itu adalah takdir dari kita berdua

Dengan begitu cinta yang mendalam ini bisa bertahan tuk selamanya

Dirimu yang seperti mimpi

Cintaku yang bernoda

Itu ada jauh di dalam lubuk hatiku ini

Aku mengingat dirimu

Itu datang tanpa suara

Penantian yang begitu berharga ini

Aku akan tetap bersamamu

Aku akan tetap berada di sisimu

Romanized

maeumcheoreom doeji ana

sarangeul meon gose

geujeo baraboneun nae maeumeun

jamsi seuchyeo jinaneun inyeon anin georago 

ireoke neoui gyeote

meomullira yaksokae

kkumgyeol gatdeon geudaega

muldeun naui sarangeul

gaseum gipi namgin chae

geudaereul gieokae

sori eopsi naerideon

sojunghan gidarimdo

geudaee meomulleo 

gyeote nama isseulge

ganjeolhaetdeon baramdo

uriui chueokdeuldo

gaseum gipi saegin chae

geudaereul saranghae

sori eopsi naerideon

sojunghan gidarimdo

geudaee meomulleo

gyeote namaisseulge

ne gyeoteul jikyeojulge

neowa naui unmyeongcheoreom

gipeun sarangi yeongwonhal su itge

kkumgyeol gatdeon geudaega

muldeun naui sarangeul

gaseum gipi namgin chae

geudaereul gieokae

sori eopsi naerideon

sojunghan gidarimdo

geudaeui gyeoteseo

yeongwonhi hamkkehalge

Hangul

마음처럼 되지 않아

사랑을 먼 곳에

그저 바라보는 내 마음은

잠시 스쳐 지나는 인연 아닌 거라고 

이렇게 너의 곁에

머물리라 약속해

꿈결 같던 그대가

물든 나의 사랑을

가슴 깊이 남긴 채

그대를 기억해

소리 없이 내리던

소중한 기다림도

그대에 머물러 

곁에 남아 있을게

간절했던 바람도

우리의 추억들도

가슴 깊이 새긴 채

그대를 사랑해

소리 없이 내리던

소중한 기다림도

그대에 머물러

곁에 남아있을게

네 곁을 지켜줄게

너와 나의 운명처럼

깊은 사랑이 영원할 수 있게

꿈결 같던 그대가

물든 나의 사랑을

가슴 깊이 남긴 채

그대를 기억해

소리 없이 내리던

소중한 기다림도

그대의 곁에서

영원히 함께할게

Berjumpa dirimu, itu rasanya seperti sebuah mimpi

Kau masuk ke dalam hatiku bersama seberkas cahaya

Aku akan menempatkanmu di kedua mataku ini

Selamanya aku akan menjagamu di sisiku

Aku akan meluangkan waktuku untukmu

Aku akan mendengarkan kisahmu dan memberikan senyuman di bibirmu

Seluruh duniaku, itu dipenuhi dengan dirimu

Itu menyerupai dirimu

Kemanapun aku coba melihat, itu adalah dirimu

It's you yeah

Meski sehari, tanpa terkecuali, meski melihatmu aku tetap merindukanmu

Aku mencoba bertanya meski aku ada di sisimu, dimanakah dirimu sekarang?

Kemarin, hari ini dan besok, perasaanku seperti musim semi, musim panas dan musim gugur

Bahkan jarum jam itu, kini itu telah berhenti dan meunjuk ke arah kita

Rasa hangat dari kata-kata nan nyaman yang tersisa di akhir pembicaraan

Ah itu berbeda, oh itu terasa begitu berbeda, semua miliku itu adalah untukmu

Sepertinya aku telah sampai, setelah menyusuri tempat nan jauh seorang diri

Kini bahkan sudah tak ada lagi janji, harapan dan juga keinginan

Berjumpa dirimu, itu rasanya seperti sebuah mimpi

Entah bagaimana, apakah kita memiliki sebuah firasat?

Perlahan-lahan aku mulai mendekat ke sisimu

Seperti ini, akhirnya kau berada dalam dekapanku

Setiap kali aku membuka mata di pagi hari

Aku memikirkanmu, bahkan tanpa ku sadari

Aku mulai tersenyum

Sambil menyaksikan diriku yang mulai berubah ini

Jawablah aku

Karena bagiku, itu selalu dirimu

Love is the most beautiful thing

Saat sesaat saja aku memikirkannya, tiba-tiba aku seolah kehabisan nafas

Jantungku berdetak kencang sampai seolah aku bisa mendengarnya

Selama saat-saat yang singkat itu, itu adalah sebuah tawa dalam seumur hidupku

Baby

You're the only one for me

Aku bersungguh-sungguh

Aku merasa begitu bahagia karena mencintai dirimu

Berjumpa denganmu, itu adalah mimpi yang membahagiakan

Kau adalah seberkas cahaya yang menyinari hari-hariku

Seluruh duniaku, itu dipenuhi dengan dirimu

Romanized

kkumin geot gata neoreul mannan geon

nae maeumsoge bicheuro naeryeowa

naui du nune neoreul dameul geoya

yeongwonhi neol nae gyeote jikyeogalge  

neoreul wihan siganeul naego

iyagil deutgo neoui ipsure misoreul julge

sesangeun da neoro gadeukae

neoreul dalaga

eodil bwado da neoya

It's you yeah

harudo ppajimeopsi boneundedo bogo sipeo

neol yeope dugo mureobwa jigeum eodi isseo

eoje oneul naeil, bom yeoreum gaeul gateun maeum

inae uri jjogeul garikin chae meomchun sigyetbaneul

daehwa kkeute nameun pogeunhan marui ondo

a dareugo eo dareuge jeonbu 'na'eseo 'neo'ro

dochakan geot gata honja gagien meon got

yaksokdo sowondo deoneun baral il eopseo

kkumin geot gata neoreul mannan geon

eojjeom uri dul yegameul haesseulkka

neoui gyeoteuro jogeumssik dagaga

idaero neon nae pume isseumyeon dwae

ireun achim nun tteul ttaemada

neoreul saenggakae nado moreuge 

misoreul jieo

byeonhaeganeun nareul bomyeonseo 

naege daedapae

naegen hangsang neoya

Love is the most beautiful thing

jamsi saenggangnamyeon bulssuk chaolla sumi

gwie deullil jeongdoro dugeundae gaseumi

geu jjalbeun sigan dongan nae pyeongsaengchi useumi

Baby

You're the only one for me

jeongmal mani

neoreul saranghae neomu haengbokae

neoreul mannan geon haengbokan kkumiya

naui harue bicheul naeryeojun neo

sesangeun da neoro gadeukaejine

Hangul

꿈인 것 같아 너를 만난 건

내 마음속에 빛으로 내려와

나의 두 눈에 너를 담을 거야

영원히 널 내 곁에 지켜갈게  

너를 위한 시간을 내고

이야길 듣고 너의 입술에 미소를 줄게

세상은 다 너로 가득해

너를 닮아가

어딜 봐도 다 너야

It's you yeah

하루도 빠짐없이 보는데도 보고 싶어

널 옆에 두고 물어봐 지금 어디 있어

어제 오늘 내일, 봄 여름 가을 같은 마음

이내 우리 쪽을 가리킨 채 멈춘 시곗바늘

대화 끝에 남은 포근한 말의 온도

아 다르고 어 다르게 전부 '나'에서 '너'로

도착한 것 같아 혼자 가기엔 먼 곳

약속도 소원도 더는 바랄 일 없어

꿈인 것 같아 너를 만난 건

어쩜 우리 둘 예감을 했을까

너의 곁으로 조금씩 다가가

이대로 넌 내 품에 있으면 돼

이른 아침 눈 뜰 때마다

너를 생각해 나도 모르게 

미소를 지어

변해가는 나를 보면서 

내게 대답해

나에겐 항상 너야

Love is the most beautiful thing

잠시 생각나면 불쑥 차올라 숨이

귀에 들릴 정도로 두근대 가슴이

그 짧은 시간 동안 내 평생치 웃음이

Baby

You're the only one for me

정말 많이

너를 사랑해 너무 행복해

너를 만난 건 행복한 꿈이야

나의 하루에 빛을 내려준 너

세상은 다 너로 가득해지네

Saat aku tak bisa pergi menemuimu

Itu akan menjadi sebuah takdir adanya

Meskipun itu menyakitkan

Always

Always

Meski aku ada di hadapan dunia yang berbeda

Aku tak akan pernah melepaskan tangan ini

Always

Always

Always

Tak ada yang bisa ku rasakan selain dari kehangatanmu

Pekerjaanku, keseharianku, bahkan desah nafasku, semuanya terus berulang

Selain dari gelas minuman yang meluap semuanya telah kosong tak bersisa

Masing-masing dari semua barang kita, itu telah ditutupi debu

Hanya ada sebuah makna yang tersisa dan kesedihanku kian bertambah

Kerinduan ini mejadi semakin jelas adanya

Kau berada dibalik dinding yang kian memudar itu

Salam yang biasa itu, bahkan sapaan itu, aku tak bisa mengatakannya

Tak ada yang istimewa dalam hari-hariku ini

Aku bersandar di sudut kamarku

Dan perlahan aku mulai terkulai jatuh ke tanah

Saat aku tak bisa pergi menemuimu

Itu akan menjadi sebuah takdir adanya

Meskipun itu menyakitkan

Always

Always

Meski aku ada di hadapan dunia yang berbeda

Aku tak akan pernah melepaskan tangan ini

Always

Always

Always

Kita berada di dalam ruang yang berbeda, menghabiskan siang dan malam yang berbeda pula

Aku bahkan tak ingat telah melaluinya, namun musim yang lain telah datang kembali

Tanpa dirimu, aku berputar-putar di tempat dimana dulu aku bersamamu

Tak seperti dirimu yang mulai lenyap karna menguap, sebuah sungai menggenang di mataku ini

Andai saja kau bisa menungguku

Maka suatu hari nanti aku akan membawamu

Aku akan membuka engsel pintu yang tersembunyi itu

Dan akan ku pastikan tuk menggenggam tanganmu

Di sisimu, di belakangmu, di dekatmu, di sekelilingmu

Aku tak ingin hanya sekedar menapakkan kakiku ini

Aku ingin berdiri tepat di hadapanmu

Saat aku berteriak memanggilmu

Aku merasa kau akan datang kepadaku

Bahkan hari ini aku hanya menunggumu

Bahkan dalam kegelapan yang tak berujung

Kau selalu berada di dalam hatiku ini

Meskipun itu menyakitkan

Always

Always

Meski aku ada di hadapan dunia yang berbeda

Aku tak akan pernah melepaskan tangan ini

Always

Always

Always

Romanized

neoege gal su itdamyeon

i modeun ge unmyeongil geoya

apado

Always

Always

tto dareun sesang apeseodo

i soneul nochi aneul geoya

Always

Always

Always

neoui ongi ppaego neukkyeojineun ge eopseo

ildo ilsangdo sum swineun geotdo da chetbakwi

neomchineun suljan ppaego modu teongteong bieoisseo

meonji ssain uri mulgeondeureun jegakgiui

uimimani namatgo aeteuthamman deohaejyeo

geuriumeun ttoryeothaejigo

huimihaejineun byeok neomeoui neo

botongui anbu insajocha jeonhal su eopseo

haruneun teukbyeolhalge eopseo

naebang moseori jjoge gidae

badageuro muneojyeonaerigo isseo

neoege gal su itdamyeon

i modeun ge unmyeongil geoya

apado

Always

Always

tto dareun sesang apeseodo

i soneul nochi aneul geoya

Always

Always

Always

urin dareun gongganeseo dareun natgwa bameul bonae

bonaen gieokdo eomneunde dareun gyejeori one

neo eopsi neowa hamkke gatdeon jaril bingbing done

jeungbalhan neowa bandaero nae nungae gangi goine

nareul gidaryeojul su itdamyeon

eonjenga derireo galge neol

gariwojin munui gyeongcheobeul tteutgo

bandeusi jabeureo galge soneul 

yeopeseo dwieseo neoui geuncheoeseo jubyeoneseo

balman gureugo sipji ana

ttokbaro seogo sipeo neoui apeseo

neol sorichyeo bureumyeon

naege ol geonman gataseo

oneuldo nan neomaneul gidaryeo

kkeuteomneun eodum sogedo

neon eonjena nae ane isseo

apado

Always

Always

tto dareun sesang apeseodo

naegeneun hangsang neonikka

Always

Always

Always

Hangul

너에게 갈 수 있다면

이 모든 게 운명일 거야

아파도

Always

Always

또 다른 세상 앞에서도

이 손을 놓지 않을 거야

Always

Always

Always

너의 온기 빼고 느껴지는 게 없어

일도 일상도 숨 쉬는 것도 다 쳇바퀴

넘치는 술잔 빼고 모두 텅텅 비어있어

먼지 쌓인 우리 물건들은 제각기의

의미만이 남았고 애틋함만 더해져

그리움은 또렷해지고

희미해지는 벽 너머의 너

보통의 안부 인사조차 전할 수 없어

하루는 특별할게 없어

내방 모서리 쪽에 기대

바닥으로 무너져내리고 있어

너에게 갈 수 있다면

이 모든 게 운명일 거야

아파도

Always

Always

또 다른 세상 앞에서도

이 손을 놓지 않을 거야

Always

Always

Always

우린 다른 공간에서 다른 낮과 밤을 보내

보낸 기억도 없는데 다른 계절이 오네

너 없이 너와 함께 갔던 자릴 빙빙 도네

증발한 너와 반대로 내 눈가에 강이 고이네

나를 기다려줄 수 있다면

언젠가 데리러 갈게 널

가리워진 문의 경첩을 뜯고

반드시 잡으러 갈게 손을 

옆에서 뒤에서 너의 근처에서 주변에서

발만 구르고 싶지 않아

똑바로 서고 싶어 너의 앞에서

널 소리쳐 부르면

내게 올 것만 같아서

오늘도 난 너만을 기다려

끝없는 어둠 속에도

넌 언제나 내 안에 있어

아파도

Always

Always

또 다른 세상 앞에서도

나에게는 항상 너니까

Always

Always

Always

You are my dream

You are my love

Kaulah orang yang memberitahuku tentang cinta

Follow your time

Follow my heart

Di hari yang mempesona itu

Aku masih tetap berada disana

I love you

I love you

Berjumpa dirimu

Setelah saat itu, semuanya adalah dirimu

Itu memenuhi hatiku

Dirimu yang beterbangan itu

You are my dream

You are my love

Kehangatanmu

Aku berharap itu kan ada di tempat dimana aku berada

'till the end

You are my dream

You are my life

Hitam-putih dari hari-hariku ini

Itu mulai diwarnai dengan warnamu

Hatiku ini

Entah bagaimana adanya

Berjumpa dirimu

Setelah saat itu, semuanya adalah dirimu

Itu memenuhi hatiku

Dirimu yang beterbangan itu

Aku mencintaimu

Dalam waktu yang simpang siur dan tak terhitung jumlahnya itu

Seperti ini, akhirnya aku menyadarinya

Bahwasanya diriku ini tiada berarti tanpa dirimu

I love you

I love you

Bagiku, itu adalah dirimu

Dimanapun di dunia ini, aku akan mencarimu

Kau yang begitu cantik dan mempesona

Aku mencintaimu

Aku mencintaimu

Romanized

You are my dream

You are my love

naege sarangeul allyeojun neoraseo

Follow your time

Follow my heart

nuni busideon geunare

yeojeonhi meomulleo isseo

I love you

I love you

neoreul mannan

geu sigan ihu modu da neoya

nae mam gadeuk

heunnallineun neo

You are my dream

You are my love

neoui ongi 

meomuneun geugose naega itgireul

'till the end

You are my dream

You are my life

heukbaegui naui naldeuri

neoui saegeuro muldeureo

nae mameun

eoneusae

neoreul mannan

geu sigan ihu modu da neoya

nae mam gadeuk

heunnallineun neo

saranghae

eotgallyeotdeon geu maneun sigan sogeseo

ireoke nan kkaedarasseo

nega eomneun nan uimi eopdan geol

I love you

I love you

naegen neoya

sesang eodirado neol chajeulge

nunbusige areumdaun neo

saranghae

saranghae

Hangul

You are my dream

You are my love

내게 사랑을 알려준 너라서

Follow your time

Follow my heart

눈이 부시던 그날에

여전히 머물러 있어

I love you

I love you

너를 만난

그 시간 이후 모두 다 너야

내 맘 가득

흩날리는 너

You are my dream

You are my love

너의 온기 

머무는 그곳에 내가 있기를

'till the end

You are my dream

You are my life

흑백의 나의 날들이

너의 색으로 물들어

내 맘은

어느새

너를 만난

그 시간 이후 모두 다 너야

내 맘 가득

흩날리는 너

사랑해

엇갈렸던 그 많은 시간 속에서

이렇게 난 깨달았어

네가 없는 난 의미 없단 걸

I love you

I love you

내겐 너야

세상 어디라도 널 찾을게

눈부시게 아름다운 너

사랑해

사랑해

Perasaanku ini, siapakah yang mengetahuinya?

Meskipun sendirian, bunga itu tetap mekar adanya

Meskipun disana tak ada cahaya matahari

Sekuntum bunga liar mekar dan menerobos dinding batu nan dingin itu

Bagaimana bisa kau menghentikan perasaanku ini?

Apakah itu salahku karena mekar tanpa ada sesuatu yang terjadi?

Andai saja kau menungguku, maka aku takkan merasakan satupun rasa sakit ini

Andai saja kita pergi bersama, maka aku akan merasa bahagia meski tuk sesaat saja

Bahkan hatimu yang tak mengatakan sepatah katapun itu

Apakah itu sekuntum bunga liar seperti halnya diriku?

Perasaanku yang mekar dan bahkan tak bertuan ini

Tak ada tempat bagiku tuk melabuhkannya

Bahkan dengan air mata yang menetes sepanjang malam

Hari inipun sebuah tunas berwarna hijau itu terus kian tumbuh adanya

Bagaimana bisa kau menghentikan perasaanku ini?

Apakah itu salahku karena mekar tanpa ada sesuatu yang terjadi?

Andai saja kau menungguku, maka aku takkan merasakan satupun rasa sakit ini

Andai saja kita pergi bersama, maka aku akan merasa bahagia meski tuk sesaat saja

Bahkan hatimu yang tak mengatakan sepatah katapun itu

Apakah itu sekuntum bunga liar seperti halnya diriku?

Di malam saat aku mendambakanmu

Aku bahkan bisa menyeberangi lautan nan jauh disana

Namun aku berakhir di sebuah dinding yang begitu dingin

Lalu aku mulai layu dengan begitu menyedihkan

Bahkan hatimu yang tak mengatakan sepatah katapun itu

Apakah itu sekuntum bunga liar seperti halnya diriku?

Perasaanku ini, siapakah yang mengetahuinya?

Meskipun sendirian, bunga itu tetap mekar adanya

Romanized

nae mameul nuga alkkayo

honjaseodo kkocheun pieoyo

haetbichi deulji anado

chagaun byeokdoreul ttulko deulkkocheun pieobeorijyo

eotteoke nae maeumeul makgesseoyo

amu il eopsi pieobeorin nae jalmosingayo

gidariramyeon nan hanado an apeul tende

gachi gajamyeon jamsirado haengbokal tende

eotteon maldo haji anneun geudaeui maeumdo 

nawa gateun deulkkochingayo

juindo eopsi pieobeorin maeumeul

eodi dul gosi eomneyo

bam sae naerin nunmullodo

chorokbit saessageun oneuldo jarago isseoyo 

eotteoke nae maeumeul makgesseoyo

amu il eopsi pieobeorin nae jalmosingayo

gidariramyeon nan hanado an apeul tende

gachi gajamyeon jamsirado haengbokal tende

eotteon maldo haji anneun geudaeui maeumdo 

nawa gateun deulkkochingayo

geudaereul hearineun bamen

jeo meolli badado geonneol su itjyo

hajiman nan chagaun dambyeorak kkeute 

bolpumeopsi sideureo gago malgetjyo

eotteon maldo haji anneun geudaeui maeumdo

nawa gateun deulkkochingayo

nae mameul nuga alkkayo

honjaseodo kkocheun pieoyo

Hangul

내 맘을 누가 알까요

혼자서도 꽃은 피어요

햇빛이 들지 않아도

차가운 벽돌을 뚫고 들꽃은 피어버리죠

어떻게 내 마음을 막겠어요

아무 일 없이 피어버린 내 잘못인가요

기다리라면 난 하나도 안 아플 텐데

같이 가자면 잠시라도 행복할 텐데

어떤 말도 하지 않는 그대의 마음도 

나와 같은 들꽃인가요

주인도 없이 피어버린 마음을

어디 둘 곳이 없네요

밤 새 내린 눈물로도

초록빛 새싹은 오늘도 자라고 있어요 

어떻게 내 마음을 막겠어요

아무 일 없이 피어버린 내 잘못인가요

기다리라면 난 하나도 안 아플 텐데

같이 가자면 잠시라도 행복할 텐데

어떤 말도 하지 않는 그대의 마음도 

나와 같은 들꽃인가요

그대를 헤아리는 밤엔

저 멀리 바다도 건널 수 있죠

하지만 난 차가운 담벼락 끝에 

볼품없이 시들어 가고 말겠죠

어떤 말도 하지 않는 그대의 마음도

나와 같은 들꽃인가요

내 맘을 누가 알까요

혼자서도 꽃은 피어요

Hatiku ini terasa seolah kosong dan juga hampa adanya

Bahkan karena angin nan dingin, itu terasa begitu sakit

Di sebuah tempat yang tak jauh

Tanpa suara, kau mengatakan kata cinta

Karena ada aku disini

Janganlah kau begitu bersedih hati

Please Don’t Cry 

Meski kegelapan datang, janganlah kau merasa terpuruk

Karena air matamu itu akan membuatku terluka

Please Don’t Cry 

Waktu terus berlalu

Saat waktunya tiba, aku akan kembali kepadamu

Please Don’t Cry 

Setelah aku meninggalkanmu

Semua waktuku berlalu begitu saja tiada berarti

Bahkan dalam sehari, andai saja aku bisa kembali padamu secepat  yang ku bisa

Maka, apapun itu, aku pasti bisa melakukannya

Please Don’t Cry 

Meski kegelapan datang, janganlah kau merasa terpuruk

Karena air matamu itu akan membuatku terluka

Please Don’t Cry 

Waktu terus berlalu

Saat waktunya tiba, aku akan kembali kepadamu

Itu hanya sesaat saja

Itu hanyalah kesulitan tuk sesaat saja

Sebentar saja, hanya sebentar saja, ku mohon tunggulah diriku ini

Dirimu yang lebih berarti dari pada diriku sendiri

Setiap kali aku memikirkanmu

Aku merindukanmu seolah aku gila

Please Don’t Cry 

Janganlah kau menangis wahai cintaku

Aku tak akan pernah meninggalkanmu sendirian lagi

Please Don’t Cry 

Dalam dekapanku ini

Wahai cintaku yang hanya satu-satunya di dunia ini

Sekarang, janganlah kau menangis

Romanized

maeumi teong bin deut heojeonhago 

chan barame mami siryeodo 

meolji aneun gose 

sori eopsi sarangeul malhaneun

naega isseunikka 

neomu seulpeo mara 

Please Don’t Cry 

eodumi chajawado muneojiji mara 

neoui nunmuri nal apeuge hae 

Please Don’t Cry 

sigani jina 

ttaega doemyeon neoege doragalge 

Please Don’t Cry 

neoreul tteonan dwie 

nae siganeun uimi eopsi heulleoman gasseo 

harurado ppalli nege doragal suman itdamyeon 

nan mwodeun hal su isseo 

Please Don’t Cry 

eodumi chajawado muneojiji mara 

neoui nunmuri nal apeuge hae 

Please Don’t Cry 

sigani jina 

ttaega doemyeon neoege doragalge 

jamsippuniya 

aju jamsiman himdeul ppuniya 

jogeumman aju jogeumman gidaryeojwo 

naboda deo sojunghan neoreul

saenggakal ttaemada 

bogo sipeo michigesseo 

Please Don’t Cry 

ulji ma nae saranga 

dasineun neoreul tto honja duji aneul geoya 

Please Don’t Cry 

nae pume angyeo 

i sesange dan hanappunin naui saranga 

ijeneun ulji ma

Hangul

마음이 텅 빈 듯 허전하고 

찬 바람에 맘이 시려도 

멀지 않은 곳에 

소리 없이 사랑을 말하는

내가 있으니까 

너무 슬퍼 말아 

Please Don’t Cry 

어둠이 찾아와도 무너지지 말아 

너의 눈물이 날 아프게 해 

Please Don’t Cry 

시간이 지나 

때가 되면 너에게 돌아갈게 

Please Don’t Cry 

너를 떠난 뒤에 

내 시간은 의미 없이 흘러만 갔어 

하루라도 빨리 네게 돌아갈 수만 있다면 

난 뭐든 할 수 있어 

Please Don’t Cry 

어둠이 찾아와도 무너지지 말아 

너의 눈물이 날 아프게 해 

Please Don’t Cry 

시간이 지나 

때가 되면 너에게 돌아갈게 

잠시뿐이야 

아주 잠시만 힘들 뿐이야 

조금만 아주 조금만 기다려줘 

나보다 더 소중한 너를

생각할 때마다 

보고 싶어 미치겠어 

Please Don’t Cry 

울지 마 내 사랑아 

다시는 너를 또 혼자 두지 않을 거야 

Please Don’t Cry 

내 품에 안겨 

이 세상에 단 하나뿐인 나의 사랑아 

이제는 울지 마

Cinta yang seperti sebuah keajaiban

Itu telah datang padaku

Karena cinta yang sudah ku tunggu-tunggu ini

Aku tak bisa tidur karenanya

Sinar mentari yang menyinariku

Aku membuka mataku di pagi hari

Aku memikirkanmu

Aku membuka bibirku yang gemetar ini

Aku memanggil dirimu

Bahkan jantung ini berdebar tanpa ku sadari

Aku akan medekat dengan perlahan

Setiap hari aku merindukanmu, namun

Akankah itu menjadi sebuah beban?

Sejak pertama kali aku melihatmu

Aku telah bermimpi

Hari esok yang penuh akan cinta

Cinta yang seperti sebuah keajaiban

Itu telahdatang padaku

Karena cinta yang sudah ku tunggu-tunggu ini

Aku tak bisa tidur karenanya

Hari demi hari

Dalam setiap saat

Titik pusatku, itu adalah dirimu

I fall in love you

Entah bagaimana, hari-hariku ini

Setiap hari aku memikirkanmu

Aku ingin selalu berada di sisimu

Aku akan selangkah lebih dekat ke arahmu

Bahkan hanya mencoba tuk mengharapkannya saja

Itu membuat jantungku ini berdebar tanpa ku sadari

Aku akan menjadi payungmu

Aku ingin menjagamu, namun

Akankah itu menjadi sebuah beban?

Sejak pertama kali aku melihatmu

Aku telah bermimpi

Setiap hari kita bersama-sama

Cinta yang seperti sebuah keajaiban

Itu telahdatang padaku

Karena cinta yang sudah ku tunggu-tunggu ini

Aku tak bisa tidur karenanya

Hari demi hari

Dalam setiap saat

Titik pusatku, itu adalah dirimu

I fall in love you

Hari ini, ku pastikan kepadamu

Aku akan mengakuinya

Wahai cintaku yang hanya satu-satunya di dunia ini

Cinta yang seperti sebuah keajaiban

Itu telahdatang padaku

Karena cinta yang sudah ku tunggu-tunggu ini

Aku tak bisa tidur karenanya

Hari demi hari

Dalam setiap saat

Titik pusatku, itu adalah dirimu

I fall in love you

Romanized

gijeok gateun sarangi 

naege on geojyo

gidaryeowatdeon i sarange

jam mot deuneyo

haetsari nareul bichuneun

achime nuneul tteumyeon

geudae saenggangnaneyo

tteollineun ipsureul ttego

nege jeonhwal georeo

tto nado mollae gaseum ttwijyo

cheoncheonhi dagagalge

maeil bogo sipjiman

hok budami doelkka

cheoeum bon sunganbuteo

nan kkumkkujyo

saranghal naeireul

gijeok gateun sarangi 

naege on geojyo

gidaryeowatdeon i sarange 

jam mot deuneyo

haruharue

modeun sigani

nae jungsimeun baro neoya

I fall in love you

eoneusae naui haruneun

onjongil neol saenggakae

neul neoui gyeote itgo sipeo

neoege hanbal dagaga

baraman boado

tto nado mollae gaseum ttwijyo

usani doeeojulge

jikyeojugo sipjiman

hok budami doelkka

cheoeum bon sunganbuteo

nan kkumkkujyo

hamkkehal maeireul

gijeok gateun sarangi 

naege on geojyo

gidaryeowatdeon i sarange 

jam mot deuneyo

haruharue

modeun sigani

nae jungsimeun baro neoya

I fall in love you

oneureun kkok nege

gobaekalgeyo

sesang dan hana naui saranga 

gijeok gateun sarangi 

naege on geojyo

gidaryeowatdeon i sarange 

jam mot deuneyo

haruharue

modeun sigani

nae jungsimeun baro neoya

I fall in love you

Hangul

기적 같은 사랑이 

내게 온 거죠

기다려왔던 이 사랑에

잠 못 드네요

햇살이 나를 비추는

아침에 눈을 뜨면

그대 생각나네요

떨리는 입술을 떼고

네게 전활 걸어

또 나도 몰래 가슴 뛰죠

천천히 다가갈게

매일 보고 싶지만

혹 부담이 될까

처음 본 순간부터

난 꿈꾸죠

사랑할 내일을

기적 같은 사랑이 

내게 온 거죠

기다려왔던 이 사랑에 

잠 못 드네요

하루하루에

모든 시간이

내 중심은 바로 너야

I fall in love you

어느새 나의 하루는

온종일 널 생각해

늘 너의 곁에 있고 싶어

너에게 한발 다가가

바라만 보아도

또 나도 몰래 가슴 뛰죠

우산이 되어줄게

지켜주고 싶지만

혹 부담이 될까

처음 본 순간부터

난 꿈꾸죠

함께할 매일을

기적 같은 사랑이 

내게 온 거죠

기다려왔던 이 사랑에 

잠 못 드네요

하루하루에

모든 시간이

내 중심은 바로 너야

I fall in love you

오늘은 꼭 네게

고백할게요

세상 단 하나 나의 사랑아 

기적 같은 사랑이 

내게 온 거죠

기다려왔던 이 사랑에 

잠 못 드네요

하루하루에

모든 시간이

내 중심은 바로 너야

I fall in love you기적 같은 사랑이 

내게 온 거죠

기다려왔던 이 사랑에

잠 못 드네요

햇살이 나를 비추는

아침에 눈을 뜨면

그대 생각나네요

떨리는 입술을 떼고

네게 전활 걸어

또 나도 몰래 가슴 뛰죠

천천히 다가갈게

매일 보고 싶지만

혹 부담이 될까

처음 본 순간부터

난 꿈꾸죠

사랑할 내일을

기적 같은 사랑이 

내게 온 거죠

기다려왔던 이 사랑에 

잠 못 드네요

하루하루에

모든 시간이

내 중심은 바로 너야

I fall in love you

어느새 나의 하루는

온종일 널 생각해

늘 너의 곁에 있고 싶어

너에게 한발 다가가

바라만 보아도

또 나도 몰래 가슴 뛰죠

우산이 되어줄게

지켜주고 싶지만

혹 부담이 될까

처음 본 순간부터

난 꿈꾸죠

함께할 매일을

기적 같은 사랑이 

내게 온 거죠

기다려왔던 이 사랑에 

잠 못 드네요

하루하루에

모든 시간이

내 중심은 바로 너야

I fall in love you

오늘은 꼭 네게

고백할게요

세상 단 하나 나의 사랑아 

기적 같은 사랑이 

내게 온 거죠

기다려왔던 이 사랑에 

잠 못 드네요

하루하루에

모든 시간이

내 중심은 바로 너야

I fall in love you

Angin nan sepi, hujan nan biru telah turun,

Aku berdiri seorang diri

Cahaya yang ku kejar, itu adalah dirimu

Jauh nan samar, rindu untuk memiliki

Aku berlayar melewati ombak yang bergelombang

Aku ingin tahu bagaimana aku bisa menyentuh waktumu

Dalam perjalananku menuju sang takdir

Saat aku menghadapi kenyataan

Janganlah kau berjalan seorang diri

Aku ingin tahu berapa lama

Untuk aku sampai di sana

Siapapun tak akan bisa menjatuhkanku

Meskipun aku tersesat

Dalam labirin yang paling dalam

Akulah orang yang membuatnya menjadi nyata

Aku ingin tahu bagaimana aku bisa menyentuh waktumu

Dalam perjalananku menuju sang takdir

Ah, di manakah kau berada pada akhirnya?

Akankah labirin ini membimbingku kepadamu?

Meskipun aku tersesat

Dalam labirin yang paling dalam

Akulah orang yang membuatnya menjadi nyata

Angin nan sepi, hujan nan biru telah turun,

Aku berdiri seorang diri

Cahaya yang ku kejar, itu adalah dirimu

Lirik

Lonely wind, blue rain falls, 

standing alone

Light that I chased is you

Faraway blurring, longing to belong

Sailing through surging billows

Wondering how can I touch your time

On my way to destiny

When I am facing reality

Don't to be walking alone

I want to know how long 

it will takes get there

Anyone can't make me fall

Though I am go astray 

in deepest maze

I'm the one who make it real

Ah, how can I touch your time

On my way to destiny

Ah, where are you in the end?

Will this maze guide me to you?

Though I am go astray

in deepest maze

I'm the one who make it real

Lonely wind, blue rain falls,

waiting someone

Light that I chased is you

Dalam teriakan tanpa suara ini

Aku menghela nafas

Di tempat ini tak ada saeorangpun yang menjawabku

Sentuhanmu yang menuntunku ke atas permukaan air ini

Aku mengikutimu seolah tengah terhipnotis

In your eyes

Takdir kita yang kita hadapi

Daya tariku luar biasa yang tak bisa ku tolak

Gravity 

Malam nan kelam yang hanya dipenuhi hela nafas nan panjang

Itu ada di dalam hari-hariku yang begitu kacau

Suaramu yang memeluk diriku yang tengah kekeringan ini

Seolah mabuk aku mencoba tuk mengejarmu

In your eyes

Takdir kita yang kita hadapi

Daya tariku luar biasa yang tak bisa ku tolak

Gravity 

Can you feel me?

Itu menyebar ke arahmu

Diwarnai dengan begitu pekat

In your eyes

Takdir kita yang kita hadapi

Daya tariku luar biasa yang tak bisa ku tolak

Kita berdua yang kian mendekati ujung dunia ini

Daya tariku luar biasa yang tak bisa ku tolak

Gravity 

Romanized

sori eomneun oechim soge

naega sum swieo 

amudo daedap eomneun igose 

sumyeon wiro nal ikkeuneun neoui songil 

hollin deut neoreul ttaraga 

In your eyes

majuchin uriui unmyeongeun

geobuhal su eomneun keodaran kkeullim

Gravity 

gin hansumman ssayeogadeon meongmeokan bam   

pulliji anteon nae sigan soge 

memareun nal gamssa anneun neoui eumseong

chwihan deut neoreul jjochaga

In your eyes

majuchin uriui unmyeongeun 

geobuhal su eomneun keodaran kkeullim 

Gravity

Can you feel me?

neoege beonjyeo

jitge muldeureo 

In your eyes

majuchin uriui unmyeongeun 

geobuhal su eomneun keodaran kkeullim 

ujuui kkeuteseo dagaseon uri dul

geobuhal su eomneun keodaran kkeullim 

Gravity

Hangul

소리 없는 외침 속에

내가 숨 쉬어 

아무도 대답 없는 이곳에 

수면 위로 날 이끄는 너의 손길 

홀린 듯 너를 따라가 

In your eyes

마주친 우리의 운명은

거부할 수 없는 커다란 끌림

Gravity 

긴 한숨만 쌓여가던 먹먹한 밤   

풀리지 않던 내 시간 속에 

메마른 날 감싸 안는 너의 음성

취한 듯 너를 쫓아가

In your eyes

마주친 우리의 운명은 

거부할 수 없는 커다란 끌림 

Gravity

Can you feel me?

너에게 번져

짙게 물들어 

In your eyes

마주친 우리의 운명은 

거부할 수 없는 커다란 끌림 

우주의 끝에서 다가선 우리 둘

거부할 수 없는 커다란 끌림 

Gravity

Aku akan berada di sisimu

Meskipun malam nan gelap datang

Saat aku menyentuh mimpimu itu

Ketakutanpun akan menghilang

Aku berdiri di tepi sang fajar

Hari-hari tanpa tidur yang tak berarti

Hati nan dingin untuk dirimu

Sekarang itu tak lagi menyakitkan

You'll be fine

Like a rising star

Apakah kaupun melihat bintang itu?

Hari yang sama, waktu yang sama

Aku akan berada disana

So why don't you stay

Please don't go away

Aku akan berada di sisimu

Meskipun malam nan gelap datang

Saat aku menyentuh mimpimu itu

Ketakutanpun akan menghilang

You found love

You've got love

Aku akan berjalan tanpa henti

Untuk mengelilingimu

I will be back

Aku berjanji untuk selamanya (Uh)

I don't need to prove it (Uh)

Saat itu mulai terbenam

Putarlah kembali waktunya

Just drop it

Kesunyian dan bahkan kerinduan

Itu begitu sulit tuk diabaikan

Karena ada diriku, janganlah kau merasa takut

You won't lie

You will shine bright?

Apakah kau melihat cahaya dari akhirnya?

Hari yang sama, waktu yang sama

Aku akan berada disana

So why don't you stay

Please don't go away

Aku akan berada di sisimu

Meskipun malam nan gelap datang

Saat aku menyentuh mimpimu itu

Ketakutanpun akan menghilang

You found love

You've got love

Aku akan berjalan tanpa henti

Untuk mengelilingimu

I will be back

Romanized

gyeote meomureulge

eoduun bami wado

neoui kkume daeul ttae

sarajin duryeoum

saebyeok eonjeorie seoinne

deoseopsi nareul jisaeugo

neol wihae sirin maeumi

ijen goeropji ana

You'll be fine

Like a rising star

neodo jeo byeolbichi boyeo?

gateun nal gateun sigan

naega isseulge

So why don't you stay

Please don't go away

gyeote meomureulge

eoduun bami wado

neoui kkume daeul ttae

sarajin duryeoum

You found love

You've got love

kkeuteopsi nan georeulge

geudaeui juwireul

I will be back

yeongwoneul yaksokae (Uh)

I don't need to prove it (Uh)

giuljyeo ganeun

siganeul doedollyeo

Just drop it

oeroumdo geuriumdo

pihagin himdeureo

naega isseo geommeokji ma

You won't lie

You will shine bright?

gyeolmarui bichi boyeo?

gateun nal gateun sigan

naega isseulge

So why don't you stay

Please don't go away

gyeote meomureulge

eoduun bami wado

neoui kkume daeul ttae

sarajin duryeoum

You found love

You've got love

kkeuteopsi nan georeulge

geudaeui juwireul 

I will be back

Hangul

곁에 머무를게

어두운 밤이 와도

너의 꿈에 닿을 때

사라진 두려움

새벽 언저리에 서있네

덧없이 날을 지새우고

널 위해 시린 마음이

이젠 괴롭지 않아

You'll be fine

Like a rising star

너도 저 별빛이 보여?

같은 날 같은 시간

내가 있을게

So why don't you stay

Please don't go away

곁에 머무를게

어두운 밤이 와도

너의 꿈에 닿을 때

사라진 두려움

You found love

You've got love

끝없이 난 걸을게

그대의 주위를

I will be back

영원을 약속해 (Uh)

I don't need to prove it (Uh)

기울져 가는

시간을 되돌려

Just drop it

외로움도 그리움도

피하긴 힘들어

내가 있어 겁먹지 마

You won't lie

You will shine bright?

결말의 빛이 보여?

같은 날 같은 시간

내가 있을게

So why don't you stay

Please don't go away

곁에 머무를게

어두운 밤이 와도

너의 꿈에 닿을 때

사라진 두려움

You found love

You've got love

끝없이 난 걸을게

그대의 주위를 

I will be back

I just want to stay with you

Di dalam waktu yang bukanlah apa-apa ini

Angin nan dingin mencoba tuk memisahkan kita

Malam nan panjangpun kembali menjelang

Andai aku bisa melihatmu walaupun di dalam mimpi

Aku berharap aku akan tertidur walau tuk sesaat saja

Meskipun tak ada yang namanya keabadian

Meskipun kita menjadi orang yang tak bisa mengingat satu sama lain

Kita akan berjumpa seperti sebuah takdir

Bahkan jika mungkin kita berpisah,

Hati kita yang saling menyentuh ini

Aku mohon jaga dan ingatlah itu

I just want to stay with you

Kau yang memelukku dengan nyaman di saat aku lelah

Sentuhan tanganmu yang hangat layaknya angin musim semi

Apakah itu karena aku merasa resah dan gelisah? Sepertinya aku merasa begitu takut

Karna itu sepertinya aku mulai kembali menunggumu yang tlah kian menjauh

Bahkan jika mungkin kita berpisah,

Hati kita yang saling menyentuh ini

Aku mohon jaga dan ingatlah itu

I just want to stay with you

Umm, tak terhitung banyaknya malam yang begitu melelahkan

Ada begitu banyak kata yang terukir di dalamnya

Aku menghapusnya satu per satu

Dan bahkan dalam kata yang paling terakhir

I just want to stay with you

Aku tak ingin melepaskanmu

Meskipun tak ada yang namanya keabadian

Meskipun kita menjadi orang yang tak bisa mengingat satu sama lain

Kita akan berjumpa seperti sebuah takdir

Bahkan jika mungkin kita berpisah,

Hati kita yang saling menyentuh ini

Aku mohon jaga dan ingatlah itu

I just want to stay with you

Romanized

I just want to stay with you

amudo eomneun i sigan sogeseo

chagawojin barami uril gallanoeuryeo hae

ginagin bameul dasi majihagetjyo

kkumerado bol su itdamyeon mariya

jami deuneun sungando joeul tende

yeongwonhal su eopseodo 

gieokal su eomneun seoroga doendedo urin

unmyeongcheoreom mannage doel geoya

hoksi ibyeolhadeorado 

seoroe daatdeon maeummaneun

ganjikago gieokaejwoyo

I just want to stay with you

jichin nal pogeunhi anajudeon 

bomcheoreom ttaseuhaetdeon geudae songil

jakku geobi naseo ilkka na museounga bwa

meolgo meon geudael tto gidarina bwa

yeongwonhal su eopseodo 

gieokal su eomneun seoroga doendedo urin

unmyeongcheoreom mannage doel geoya

hoksi ibyeolhadeorado 

seoroe daatdeon maeummaneun

ganjikago gieokaejwoyo

I just want to stay with you

eum godanhaetdeon sumaneun bamdeul

geu sogeseo sseo naeryeogan maldeul

hanadulssik jiwotgo 

gajang majimage namneun mal

I just want to stay with you

geudael nochigi sileo

yeongwonhal su eopseodo 

gieokal su eomneun seoroga doendedo urin

unmyeongcheoreom mannage doel geoya

hoksi ibyeolhadeorado 

seoroe daatdeon maeummaneun

ganjikago gieokaejwoyo

I just want to stay with you

Hangul

I just want to stay with you

아무도 없는 이 시간 속에서

차가워진 바람이 우릴 갈라놓으려 해

기나긴 밤을 다시 맞이하겠죠

꿈에라도 볼 수 있다면 말이야

잠이 드는 순간도 좋을 텐데

영원할 수 없어도 

기억할 수 없는 서로가 된데도 우린

운명처럼 만나게 될 거야

혹시 이별하더라도 

서로에 닿았던 마음만은

간직하고 기억해줘요

I just want to stay with you

지친 날 포근히 안아주던 

봄처럼 따스했던 그대 손길

자꾸 겁이 나서 일까 나 무서운가 봐

멀고 먼 그댈 또 기다리나 봐

영원할 수 없어도 

기억할 수 없는 서로가 된데도 우린

운명처럼 만나게 될 거야

혹시 이별하더라도 

서로에 닿았던 마음만은

간직하고 기억해줘요

I just want to stay with you

음 고단했던 수많은 밤들

그 속에서 써 내려간 말들

하나둘씩 지웠고 

가장 마지막에 남는 말

I just want to stay with you

그댈 놓치기 싫어

영원할 수 없어도 

기억할 수 없는 서로가 된데도 우린

운명처럼 만나게 될 거야

혹시 이별하더라도 

서로에 닿았던 마음만은

간직하고 기억해줘요

I just want to stay with you