Seolah tak ada yang terjadi

Semua ini pasti hanyalah sebuah mimpi bagiku

Saat aku kembali membuka mataku ini

Aku berharap ini akan menjadi pagi di mana aku akan terbangun dengan perasaan lega

Andai kelak aku bisa memutar kembali masa depan kita yang sudah tak selaras

Alih-alih berkata kasar, akankah aku bisa melepaskanmu sambil memanggilmu dengan hangat?

Aku masih memegang ujung benang kecil yang mengatakan bahwa ini belum berakhir

Kau yang telah meninggalkanku yang tengah berjuang ini

Aku benci untuk melihatmu namun aku merindukanmu

Aku bahkan tak mengenal diriku sendiri yang merindukanmu meski aku membencimu

Andai kelak aku bisa memutar kembali masa depan kita yang sudah tak selaras

Alih-alih berkata kasar, akankah aku bisa melepaskanmu sambil memanggilmu dengan hangat?

Aku masih memegang ujung benang kecil yang mengatakan bahwa ini belum berakhir

Kau yang telah meninggalkanku yang tengah berjuang ini

Aku benci untuk melihatmu namun aku merindukanmu

Aku bahkan tak mengenal diriku sendiri yang merindukanmu meski aku membencimu

Meski penantian seperti ini tidaklah mudah untuk ditahan

Suatu saat nanti aku akan melupakannya

Seolah tak ada yang terjadi

Meski masa depan kita sia-sia dan menjadi semakin menyedihkan

Aku tetap tak ingin melupakanmu

Perasaan yang datang dan pergi satu per satu

Itu kian menumpuk dan membuat kita bahagia

Sekarang kau tak bersamaku lagi

Aku benci untuk melihatmu namun aku merindukanmu

Aku bahkan tak mengenal diriku sendiri yang merindukanmu meski aku membencimu

Masa depan seperti apakah yang benar-benar tepat untuk kita?

Entah karena langit tak memberi jawaban

Atau memang mungkin aku terlalu bodoh

Aku sama sekali tak mengetahuinya

Romanized

amu il eopdeon geotcheoreom

i modeun ge nan da kkumil georago

nuneul dasi gamgo tteosseul ttaen

ansimhamyeo kkael achimigil baraesseo

eogeunna beorin uri miraeui siganeul geoseulleo gal su itdamyeon

geochilgibodan ttatteuthage neol bureumyeo bonaejul su isseulkka

urin ajik kkeunnaji anatdan jageun sil kkeut hanareul butjapgo

balbeodung chideon nal nwabeorin neol

bogi sileundedo bogo sipeo

miundedo geuriwohaneun nado nal al suga eopdeora

eogeunna beorin uri miraeui siganeul geoseulleo gal su itdamyeon

geochilgibodan ttatteuthage neol bureumyeo bonaejul su isseulkka

urin ajik kkeunnaji anatdan jageun sil kkeut hanareul butjapgo

balbeodung chideon nal nwabeorin neol

bogi sileundedo bogo sipeo

miundedo geuriwohaneun nado nal al suga eopdeora

ajigeun ireohan gidarimi gyeondigi swipji anchiman

eoneusae ijeobeorigon

amureochi aneul georan 

uri miraega heomuhago deo seulpeugiman hae

neoreul itgo sipeun ge aninde

ogo ganeun maeumi hana dul

ssaimyeo haengbokaetdeon uri

ijen hamkke itji anneun neol

bogi sileundedo bogo sipeo

miundedo geuriwohaneun nado nal al suga eopdeora

uriege gwayeon eotteon miraega olbareun geonji

haneuri dabeul juji anaseo

hogeun naega cham meongcheonghaeseo

dojeohi al suga eopdeora

Hangul

아무 일 없던 것처럼

이 모든 게 난 다 꿈일 거라고

눈을 다시 감고 떴을 땐

안심하며 깰 아침이길 바랬어

어긋나 버린 우리 미래의 시간을 거슬러 갈 수 있다면

거칠기보단 따뜻하게 널 부르며 보내줄 수 있을까

우린 아직 끝나지 않았단 작은 실 끝 하나를 붙잡고

발버둥 치던 날 놔버린 널

보기 싫은데도 보고 싶어

미운데도 그리워하는 나도 날 알 수가 없더라

어긋나 버린 우리 미래의 시간을 거슬러 갈 수 있다면

거칠기보단 따뜻하게 널 부르며 보내줄 수 있을까

우린 아직 끝나지 않았단 작은 실 끝 하나를 붙잡고

발버둥 치던 날 놔버린 널

보기 싫은데도 보고 싶어

미운데도 그리워하는 나도 날 알 수가 없더라

아직은 이러한 기다림이 견디기 쉽지 않지만

어느새 잊어버리곤

아무렇지 않을 거란 

우리 미래가 허무하고 더 슬프기만 해

너를 잊고 싶은 게 아닌데

오고 가는 마음이 하나 둘

쌓이며 행복했던 우리

이젠 함께 있지 않는 널

보기 싫은데도 보고 싶어

미운데도 그리워하는 나도 날 알 수가 없더라

우리에게 과연 어떤 미래가 올바른 건지

하늘이 답을 주지 않아서

혹은 내가 참 멍청해서

도저히 알 수가 없더라

Aku melihatmu dalam diam, memikirkanmu 

Sekarang kau ada di hadapanku 

Kau ada disini, aku terkejut karenanya

Beberapa kebetulan terus menerus terjadi 

Hal itu telah membawamu ke hadapanku

Pertemuan pertama kita, di saat itu, di tempat itu 

Jika mungkin aku sedikit terlambat 

Mungkinkah kita akan sedikit berbeda dari sekarang? 

Dari puluhan ribu kemungkinan 

Hanya ada satu keajaiban 

Itu akan muncul di depan matamu 

Karena itu, ayo kita saling mencinta 

Sampai keajaiban ini tak akan pernah sirna

Kau, kau adalah keajaibanku, oh keajaiban 

Kau begitu berharga 

Kau, kau adalah keajaibanku, oh keajaiban 

Aku pasti akan menjagamu 

Bahkan terkadang saat air mataku menetes tanpa alasan 

Aku mohon, berpura-puralah kau tak mengetahuinya 

Karena semua hal tentang dirimu 

Bagiku, itu adalah sebuah keharuan yang tak tertahankan 

Jika itu mungkin menjadi mendung karena hujan turun 

Karena dirimu yang tersenyum begitu cantik 

Akankah itu berlalu tanpa ku sadari? 

Dari puluhan ribu kemungkinan 

Hanya ada satu keajaiban 

Itu akan muncul di depan matamu 

Karena itu, ayo kita saling mencinta 

Sampai keajaiban ini tak akan pernah sirna

Karena dirimu, itu menjadi begitu indah 

Aku takut hari-hari seperti ini akan menghilang

Di saat seperti itu, aku selalu merasa takut, selamanya 

Senyuman yang kau perlihatkan padaku 

Satu-satunya keajaibanku, itu adalah dirimu 

Dari puluhan ribu kemungkinan 

Bahkan jika mungkin kita salah adanya 

Tak apa-apa, karena aku akan mencarimu 

Karena aku akan membuat keajaiban itu 

Kau, kau adalah keajaibanku, oh keajaiban 

Kau begitu berharga 

Kau, kau adalah keajaibanku, oh keajaiban 

Aku pasti akan menjagamu 

Keajaiban oh keajaiban