Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Triple iz - HALLA

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Di malam yang gelap, kita memulainya di lautan merah
Itu benar, jangan pernah kau melepaskan dirimu lagi
Dalam kisah yang tak pernah berakhir ini
Agar aku tak pernah ditingalkan seorang diri
Siapakah aku, hari-hari dimana aku selalu bertanya pada diriku sendiri
hei, aku terburu-buru dan berlari,
Sayang, aku baik-baik saja
Di atas langit yang cerah seperti berlian
Lewati duniamu itu dan ikutilah aku
Meski panas, jangan lepaskan satu sama lain
(Ya Ya balla boom boo ya)
Alam semesta lain, ya
(Ya Ya balla boom boo ya)
Ayo bergoyang bersamaku malam ini
Halla Halla
Halla Halla, terus naik woo woo
Kita hanya akan mengisinya dengan sesuatu yang bersinar
Hei, maukah kau melihatnya, itu bersinar begitu terang
Saat semestamu datang padaku
Kita berbeda dari yang lain
Sekarang hanya sesuatu yang abadi yang tersisa untukmu
(Oh eh eh)
Lewatilah batas kita, aku ingin menyentuhnya bersamamu
Berharap begitu tinggi, berharap begitu tinggi
Bangunkan aku, kita akan bernyanyi sepanjang malam
Rasakanlah aku, peganglah aku dengan erat
bersantai dalam rahasiku, x sampai senja
Halla Halla
Lebih tinggi, kau juga menginginkannya
Kau sangat menginginkannya
Halla Halla, terus naik
Kita menginginkannya, halla, halla
Selamatkanlah aku halla, halla
Bawa aku naik untuk satu kali terakhir
Lebih tinggi lagi
Halla, Buatlah halla, sayang na ni yo
Katakan apa yang kau inginkan, apa yang kau inginkan
Katakan di sini
Halla buatlah halla sayang lebih cepat lagi
Kita menginginkannya, kita bisa membawamu
Buatlah lebih tinggi lagi.

Romanized
eoduun bam sijakdoen urin red ocean
itjana du beon dasin neol nochi ma
kkeuchi eomneun iyagi soge
jeoldae honja nameul su eopge
Who am I, naege maeil doemureotdeon nal
hey I'm rushin' and runnin',
Babe I'm alright
jeo haneul wi bright like a diamond sky
ne segyereul neomeo nal ttarawabwa
tteugeowodo seorol nochi ma
(Yeah Yeah balla boom boo yeah)
Another universe, yeah
(Yeah Yeah balla boom boo yeah)
Let's sway with me tonight
Halla Halla
Halla Halla, goin' u-u-u-up woo woo
binnaneun geonmaneuro chaewoga
Hey, would you take a look, it shines so bright
ne ujuga naege on sunganiya
urin dareun geotdeulgwaneun dalla
ije yeongwonhan geonman nama itge dwae neon
(Oh eh eh)
uri hangyereul neomeo, hamkke dako sipeo
wishin' high wishin' high
Wake me up, we'll sing all night
Feel me, hold me tight
chill in my secret, x in till twilight
Halla Halla
Higher, neodo wonhajana
ganjeolhi wonhae
Halla Halla, go u-u-u-up
urin wonhae halla, halla
nal guwonhae halla, halla
Take me up one la, one last time
deo wiro
Halla, Make it halla, baby na ni yo
Tell me what you wanna, what you wanna
yeogi malhaejwo
Halla make it halla baby ppalli deo
uri wonhajana, we can take ya
Make it deo wiro

Hangul
어두운 밤 시작된 우린 red ocean
있잖아 두 번 다신 널 놓지 마
끝이 없는 이야기 속에
절대 혼자 남을 수 없게
Who am I, 내게 매일 되물었던 날
hey I'm rushin' and runnin',
Babe I'm alright
저 하늘 위 bright like a diamond sky
네 세계를 넘어 날 따라와봐
뜨거워도 서롤 놓지 마
(Yeah Yeah balla boom boo yeah)
Another universe, yeah
(Yeah Yeah balla boom boo yeah)
Let's sway with me tonight
Halla Halla
Halla Halla, goin' u-u-u-up woo woo
빛나는 것만으로 채워가
Hey, would you take a look, it shines so bright
네 우주가 내게 온 순간이야
우린 다른 것들과는 달라
이제 영원한 것만 남아 있게 돼 넌
(Oh eh eh)
우리 한계를 넘어, 함께 닿고 싶어
wishin' high wishin' high
Wake me up, we'll sing all night
Feel me, hold me tight
chill in my secret, x in till twilight
Halla Halla
Higher, 너도 원하잖아
간절히 원해
Halla Halla, go u-u-u-up
우린 원해 halla, halla
날 구원해 halla, halla
Take me up one la, one last time
더 위로
Halla, Make it halla, baby na ni yo
Tell me what you wanna, what you wanna
여기 말해줘
Halla make it halla baby 빨리 더
우리 원하잖아, we can take ya
Make it 더 위로


0 Komentar

No comments:

Post a Comment