Lyric Sleeve

MIIII - I Do (SKY Castle OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Godaan yang tak bisa ku tolak
Aku tak bisa berhenti sekarang
Semakin aku melihat, aku semakin terjatuh, aku melakukannya, aku melakukannya

Ke dalam pesona fatalmu
Aku jatuh, lagi dan lagi
Aku bahkan tak bisa bergerak, aku melakukannya, aku melakukannya

Aku merasa kau perlahan-lahan mengisiku
Aku pikir itu bukan masalah besar
Karna itu aku menganggapnya seperti lelucon

Mimpi kecilku
Sekarang berubah menjadi godaan
Aku benar-benar jatuh cinta padamu

Godaan yang tak bisa aku tolak
Aku tak bisa berhenti sekarang
Semakin aku melihat, aku semakin terjatuh, aku melakukannya, aku melakukannya

Ke dalam pesona fatalmu
Aku jatuh, lagi dan lagi
Aku bahkan tak bisa bergerak, aku melakukannya, aku melakukannya

Bahkan saat hatiku mengatakan tidak
Tubuhku pergi ke arahmu 
Apakah kehendakku benar-benar tak berguna?

Godaan yang tak bisa ku tolak
Aku tak bisa berhenti sekarang
Semakin aku melihat, aku semakin terjatuh, aku melakukannya, aku melakukannya

Ke dalam pesona fatalmu
Aku jatuh, lagi dan lagi
Aku bahkan tak bisa bergerak, aku melakukannya, aku melakukannya

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Kim Ah Hyun - Back Hug (Love Your Glow OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Dengan lembut aku merasakan kehangatanmu dari belakang
Aku tak tahu harus berbuat apa selain dengan lengan hangatmu
Kau memelukku

Aku ingin menghentikan waktu
Jangan hentikan aku sayang
Supaya saat ini hanya kau dan aku
Akan bertahan selamanya

Sedikit lagi
Peluk aku lebih erat
Aku tak peduli apakah ini mimpi
Kalau saja aku bisa merasakanmu
Sedikit lagi
Datanglah mendekat
Berbisiklah padaku sayang
Dengan suara manis itu
Sayang, bersamamu
Sayang, bersamamu

Aku suka perasaan ini
Aku suka ini apa adanya
Aku belum pernah merasakan seperti ini sebelumnya
Perasaan bergelora ini
Rasanya seperti sedang bermimpi

Aku ingin menghentikan waktu
Jangan hentikan aku sayang
Supaya saat ini hanya kau dan aku
Akan bertahan selamanya

Sedikit lagi
Peluk aku lebih erat
Aku tak peduli apakah ini mimpi
Kalau saja aku bisa merasakanmu
Sedikit lagi
Datanglah mendekat
Berbisiklah padaku sayang
Dengan suara manis itu
Sayang, bersamamu

Aku ingin berbalik
Namun aku sangat gugup
Aku tak bisa melihatmu

Hanya satu menit lagi
Ayo tetap seperti ini
Aku tak ingin menghancurkan ini
Sedikit lagi
Datanglah mendekat
Berbisiklah padaku sayang
Dengan suara manis itu
Sayang, bersamamu

Sedikit lagi
Peluk aku lebih erat
Aku tak peduli apakah ini mimpi
Kalau saja aku bisa merasakanmu
Sedikit lagi
Datanglah mendekat
Berbisiklah padaku sayang
Dengan suara manis itu
Sayang, bersamamu

Sayang, bersamamu 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Sanha - Can You Hear Me? (들리나요) A Pledge to God OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Aku menutup mataku, aku mencoba menghapusmu
Namun semakin aku melarikan diri, hatiku menjadi semakin berat

Kau dulu melihatku dan tersenyum
Bahkan saat musim berlalu, gambar itu menjadi lebih jelas

Aku mencintaimu, aku merindukanmu
Aku bernyanyi dengan segenap hatiku
Bisakah kau mendengar hatiku?
Jika kau merasakan hal yang sama
Aku mohon tersenyumlah seperti sebelumnya dan datanglah padaku

Angin yang berhembus di jalan-jalan yang biasa kita lewati bersama
Membuatku bernostalgia tentang dirimu

Aku mencoba menghibur dirimu, mengatakan itu baik-baik saja
Namun yang aku dengar hanyalah kesedihan yang lebih dalam

Aku mencintaimu, aku merindukanmu
Aku bernyanyi dengan segenap hatiku
Bisakah kau mendengar hatiku?
Jika kau merasakan hal yang sama
Aku mohon tersenyumlah seperti sebelumnya dan datanglah padaku

Air mata mengalir deras
Sentuhanmu yang memikatku
Aku ingat
Nama yang kutelan jauh ke dalam hatiku
Aku memanggilnya lagi seperti kebiasaan

Jika kau merasakan hal yang sama
Ku mohon tersenyumlah seperti sebelumnya dan datanglah padaku

Bisakah kau mendengar laguku?

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

George - Memories of the Alhambra (알함브라 궁전의 추억) Memories of the Alhambra OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Apakah itu mimpi yang mengerikan? 
Sebaliknya, apakah ini sebuah kenyataan? Aku takut 

Bayangan yang tampak 
Keheningan yang sunyi 
Aku memaksakan kenanganku bersamamu
(Di sisimu) 

Sekarang, saat-saat yang tak bermakna 
Dalam pandangan mata lelah yang memandangku (aku harus terbiasa dengannya) 
Bahkan udara yang tak asing yang menyelimuti sekujur tubuhku 
Semua ini terasa begitu aneh 

Dalam nafas yang dalam hanya ada ketakutan yang tersisa 
Aku bahkan takut untuk membuka mata 
Dimanapun kau bersembunyi, itu dipenuhi gema 
Aku hanya dikelilingi udara yang dingin 

Kemarin terasa berbeda 
Sekarang, aku bahkan tak merasakan apapun

Malam yang begitu sepi ini 
Hubungan yang memudar 
Kegelapan yang kian pekat, tanpa dirimu 
(Di sisimu) 

Namun, akankah pagi datang menjelang? 
Helaan nafas ini sungguh berbahaya (Aku harus menahannya)
Bahkan jika saat ini berlalu dan kau terjaga sepanjang malam 
Itu takkan berubah, aku kian memudar 

Dalam nafas yang dalam hanya ada ketakutan yang tersisa 
Aku bahkan takut untuk membuka mata 
Dimanapun kau bersembunyi, itu dipenuhi gema 
Aku hanya dikelilingi udara yang dingin 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Shin Jae - Angel (coffee, Do Me A Favor OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Sayang aku sungguh jatuh cinta, malaikat
Di malam berbintang ini, selamat malam
Rasanya seperti aku bermimpi di malam yang bahagia ini
Kau malaikatku

Aku selalu melihat ke belakang karena aku hanya melihatmu
Aku akan selalu berdiri di belakangmu karena aku mencintaimu
Aku menjagamu dalam pelukanku untuk waktu yang lama
Aku bahagia hanya dengan kenyataan bahwa kita berada di bawah langit yang sama

Sayang aku sungguh jatuh cinta, malaikat
Di malam berbintang ini, selamat malam
Kau sungguh cantik, kau sungguh mempesona
Rasanya seperti aku bermimpi di malam yang bahagia ini
Kau malaikatku

Meskipun aku sendirian malam ini, meskipun kau tak di sisiku 
Fakta bahwa kau berada di hatiku, itu tak akan pernah berubah

Meskipun aku tak bisa menghubungimu, wajah malaikatmu
Rasanya seperti itu akan muncul di hadapanku malam ini

Sayang aku sungguh jatuh cinta, malaikat
Di malam berbintang ini, selamat malam
Kau sungguh cantik, kau sungguh mempesona
Rasanya seperti aku bermimpi di malam yang bahagia ini

Aku hanya melihatmu, sayangku
Aku tak bisa melihat yang lain
Hiduplah di hatiku selamanya
Rasanya seperti aku bermimpi di malam yang bahagia ini
Kau malaikatku

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Young Ji - I Don't Know My Love So Bad (사랑이 서툴러 이별도 몰랐어) My Only One OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Aku tak tahu sampai aku kehilanganmu 
Sepertinya cinta adalah segalanya bagiku 

Aku bahkan tak tahu itu kan sesakit ini 
Akupun tak tahu kata-kata perpisahan itu 

Aku pikir itu kan baik-baik saja dalam beberapa hari 
Aku tahu di dalam hatiku yang lelah ini aku merasa bosan  

Seperti kebiasaan aku bahkan tak tahu dengan apa yang ku ucapkan
Sepertinya aku telah dihukum karna telah membuatmu terluka 

Aku tak tahu perpisahan, karna aku tak pandai dalam cinta 
Tanpa hadirnya dirimu, hari ini rasanya itu terlalu berat bagiku
Hatiku yang berlubang kini memar karnamu 
Hanya ada air mata yang menetes
Ku mohon kembalilah, aku akan jadi lebih baik lagi 
Ku mohon maafkanlah aku

Aku tak mengetahuinya sampai aku kehilanganmu 
Seluruh hari-hari bahagiaku, itu diisi dengan dirimu 
Aku tak tahu betapa berharganya nilai keakraban itu 
Sepertinya aku telah dihukum karna telah membuatmu terluka 

Aku tak tahu perpisahan, karna aku tak pandai dalam cinta 
Tanpa hadirnya dirimu, hari ini rasanya itu terlalu berat bagiku
Hatiku yang berlubang kini memar karnamu 
Hanya ada air mata yang menetes
Ku mohon kembalilah, aku akan jadi lebih baik lagi

Kau menyisakan tempat kosong 
Aku tak tahu itu sebesar ini 
Tanpa dirimu, aku bahkan takut untuk menjalani hari ini 

Aku tak tahu perpisahan, karna aku tak pandai dalam cinta 
Tanpa hadirnya dirimu, hari ini rasanya itu terlalu berat bagiku
Hatiku yang berlubang kini memar karnamu 
Hanya ada air mata yang menetes
Ku mohon kembalilah, aku akan jadi lebih baik lagi

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Im Jae Hyun - My Only One (하나뿐인 내편) My Only One OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Aku ingin mendekatimu dengan hati-hati, aku ingin menunjukkan perasaanku 
Saat melihat tempat yang sama, saat kita saling memandang, kita akan ada di saat yang sama 

Bahkan perasaanmu sama sepertiku, sepanjang hari aku selalu mengingatmu 
Semua yang masuk kedalam hatiku telah berubah, karena aku hanya memikirkanmu 

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, karena yang memenuhi hatiku, itu hanya dirimu 
Selamanya tetaplah di sisiku, karena aku hanya akan memberikan cintaku pada dirimu 

Aku ingin mendekatimu dengan hati-hati, aku ingin menunjukkan perasaanku 
Saat melihat tempat yang sama, saat kita saling memandang, kita akan ada di saat yang sama 

Bahkan perasaanmu sama sepertiku, sepanjang hari aku selalu mengingatmu 
Semua yang masuk kedalam hatiku telah berubah, karena aku hanya memikirkanmu 

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, karena yang memenuhi hatiku, itu hanya dirimu 
Selamanya tetaplah di sisiku, karena aku hanya akan memberikan cintaku pada dirimu 

Terkadang kita mungkin bosan dengan hujan dan angin 
Saat itu, beristirahatlah, jangan terburu-buru, aku mencintaimu, aku mencintaimu 

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, karena yang memenuhi hatiku, itu hanya dirimu 
Selamanya tetaplah di sisiku, karena aku hanya akan memberikan cintaku pada dirimu 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Aalia - Don't Worry (고민하지 말아요) Fates & Furies OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Pandangan yang kau berikan padaku
Aku tak tahu artinya
Apakah kau jatuh cinta padaku?
Apakah aku salah paham?
Aku masih sangat bingung

Haruskah aku mengulurkan tanganku terlebih dahulu
Atau menunggu sentuhanmu?
Masih sangat rumit
Sampai hatiku bergerak
Aku tak bisa bergerak

Ayo ikuti hati kita
Dan lihatlah tempat yang sama
Jangan khawatir lagi
Jika aku memilikimu, jika kita bersama
Aku tak takut apapun
Andai saja aku memilikimu 

Jika kau bertahan jika aku berbalik
Aku mengatakan hal-hal yang bahkan tak ku maksudkan
Takut kalau aku akan kehilangan hatimu
Aku lelah karena menunggu dengan cemas 
Saat aku melihatmu lagi

Ayo ikuti hati kita
Dan lihatlah tempat yang sama
Jangan khawatir lagi
Jika aku memilikimu, jika kita bersama
Aku tak takut apapun
Andai saja aku memilikimu 

Meskipun desahan tumbuh
Menjadi bayangan dan menghalangi jalanku
Suatu hari, cahaya akan bersinar

Ayo ikuti hati kita
Dan lihatlah tempat yang sama
Jangan khawatir lagi
Jika aku memilikimu, jika kita bersama
Aku tak takut apapun
Andai saja aku memilikimu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Giriboy (Feat. OLNL) - Sorry (미안) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Hanya karena setiap hari ibuku selalu mengatakan maaf, aku pikir aku sudah mempelajari semuanya 
Saat aku bahkan tak mendengarkan satupun kata-kata lain, aku seperti tak tahu sopan santun 
Hanya karena setiap hari ibuku selalu mengatakan maaf, aku pikir aku sudah mempelajari semuanya 
Saat aku bahkan tak mendengarkan satupun kata-kata lain, aku seperti tak tahu sopan santun

Maaf 
Ada begitu banyak kata-kata namun hanya ini yang ku bisa 
Ada begitu banyak kepercayaan namun hanya ini yang ku bisa
Aku sudah muak mengucapkan maaf, maaf aku tak bisa 
Aku tak bisa lakukan apa yang ku mau

Berdarah panas, aku mudah sekali marah
Saat bekerja aku tak menerima telepon, itu mengganggu 
Jika itu terlalu menjengkelkan, hentikan saja itu
Itu terus berulang, dan lagi aku kembali meminta maaf 

Aku bahkan meminta maaf karna meminta maaf setiap hari 
Saat aku tak tahu sesuatu, aku kembali meminta maaf 
Saat aku meminta maaf, kau juga meminta maaf 
Dalam kata yang menjengkelkan itu, jawab saja dengan cepat, hentikan saja 

Mengapa aku menyesalinya setelah aku meludahkannya  
Aku benci menelannya lagi setelah meludahkannya karna itu kotor
Jadilah percaya diri, pada akhirnya aku hanya akan meminta maaf 
Aku tak mengingatnya, karna itu aku hanya bisa meminta maaf 

Aku hanya bisa meminta maaf 
Kenapa aku begitu marah? namun 
Tak ada yang bisa ku lakukan sendirian
Aku tak bisa mengucapkan kata itu
Aku hanya bisa meminta maaf 
Kenapa aku begitu marah? namun 
Tak ada yang bisa ku lakukan sendirian
Aku tak bisa mengucapkan kata itu

Maaf 
Ada begitu banyak kata-kata namun hanya ini yang ku bisa 
Aku hanya tamatan sekolah dasar, hanya ini yang ku bisa 
Aku yakin kau berharap banyak, namun hanya ini yang ku bisa 
Setelah dewasa aku hidup terpisah dari rumah 

Aku menjalani mimpiku demi hidupku sendiri 
Aku menghasilkan uang untuk diriku sendiri 
Aku berkerja kerasa semata-mata hanya untuk diriku sendiri 
Ibuku memasak, itu juga semata-mata hanya untuk diriku sendiri

Hutang yang dimiliki kedua orang tuaku, kapan aku bisa melunasinya?
Kenapa ini ini bukan masalah uang, apakah itu masalah kesehatanku?
Kenapa ayah dan ibuku berbahagia hanya karena demi diriku? 
Sikapku yang begitu egois, mengapa semua itu dimaafkan begitu saja? 

Para penggemarku meminta maaf karna mereka tak bisa datang 
Aku yang menghasilkan uang, tapi kenapa kau meminta maaf? kenapa? 
Kenapa kalian meminta maaf kepadaku?
Aku hidup untuk diriku, karna itu aku hanya bisa meminta maaf 

Aku hanya bisa meminta maaf 
Kenapa aku begitu marah? namun 
Tak ada yang bisa ku lakukan sendirian
Aku tak bisa mengucapkan kata itu
Aku hanya bisa meminta maaf 
Kenapa aku begitu marah? namun 
Tak ada yang bisa ku lakukan sendirian
Aku tak bisa mengucapkan kata itu

Kenapa kalian meminta maaf padaku? 
Kau bahkan tak melakukan keasalahan, kenapa meminta maaf?
Aku bahkan tak bisa mengatakan cinta, kenapa meminta maaf?
Katakanlah maaf karena kau tak bisa mengatakan bahwa kau mencintaiku

Karna ketidakmampuanku untuk mencintai, disini terasa seperti neraka
Karna ketidakmampuanku untuk mencintai, disini terasa seperti neraka
Aku tak bisa mencintaimu 
Aku tak bisa mencintaimu 

Hanya karena setiap hari ibuku selalu mengatakan maaf, aku pikir aku sudah mempelajari semuanya 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Babylon (Feat. Jung Ilhoon (BTOB)) - What I Miss Is You Back Then (그리운 건 그때 그대) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Rasanya seolah kau di sini hari ini
Karna itu aku terjebak dalam khayalanku
Saat salju putih dan musim dingin tiba
Hatiku menjadi dingin dan sakit

Kerinduan dan teks-teks yang menumpuk seperti salju
Aku masih tersesat karna aku baru saja putus
Aku tersesat, mencarimu

Aku berteriak dengan keras
Namun itu kembali seperti gema
Aku ingin berpegangan padamu, apakah itu keserakahanku?

Kenangan berharga kita
Aku tak akan pernah bisa mengeluarkannya lagi
Rasanya seperti mimpi
Mimpi yang tak ingin aku terbangun darinya

Apa yang aku rindukan saat itu
Cintaku, namun kau tak di sini
Yang aku rindukan adalah dirimu, aku mencoba berbicara denganmu
Aku mencintaimu, aku memanggilmu sepanjang hari
Namun tanpa jawaban, kau hanya memberiku air mata
Saat kau akan melupakanku, bahkan jika kau bertemu orang lain
Jangan lupakan aku

Merindukan seseorang
Itu berarti kau selalu kesepian
Saat aku bergerak, aku melihatmu lagi
Aku bilang tak ada yang bisa melakukannya sepertiku
Namun itu tak masalah bagimu
Anestesi yang memakan waktu cukup lama
Jika aku membekukan hatiku
Meskipun dingin, rasa sakitnya hanya berhenti sebentar
Sementara aku bertahan melewati waktu ini
Apakah aku bisa menjadi normal?

Aku berteriak dengan keras
Namun itu kembali seperti gema
Aku ingin berpegangan padamu, apakah itu keserakahanku?

Kenangan berharga kita
Aku tak akan pernah bisa mengeluarkannya lagi
Rasanya seperti mimpi
Mimpi yang tak ingin aku terbangun darinya

Apa yang aku rindukan saat itu
Cintaku, namun kau tak di sini
Yang aku rindukan adalah dirimu, aku mencoba berbicara denganmu
Aku mencintaimu, aku memanggilmu sepanjang hari
Namun tanpa jawaban, kau hanya memberiku air mata
Saat kau akan melupakanku, bahkan jika kau bertemu orang lain
Jangan lupakan aku

Apa yang aku rindukan saat itu
Cintaku, namun kau tak di sini
Yang aku rindukan adalah dirimu, aku mencoba berbicara denganmu
Aku mencintaimu, aku memanggilmu sepanjang hari
Namun tanpa jawaban, kau hanya memberiku air mata
Saat kau akan melupakanku, bahkan jika kau bertemu orang lain
Jangan lupakan aku

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

SBGB & MOOK - From A To Z (하나부터 열까지) Drunk in Good Taste OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

woo woo du ru du du du du du

Seolah dunia berhenti dan bintang-bintang berputar saat kita pertama kali melihatnya.
Saat kita berdua bersamamu waktu berhenti meskipun itu hanya satu detik 
Saat kita saling beradu pandang, kita dipenuhi senyuman malu-malu 
Sungguh manis, aromamu seperti cokelat 

Dari 1 sampai 10 semua tentangmu begitu sempurna, aku mencintaimu 
Aku terpikat olehmu 
Selamanya kau sungguh cantik, bahkan raut wajahmu begitu lucu 
Tetaplah di dekatku 

Dari 1 sampai 10 aku terpesona oleh dirimu 
Bersinarlah dengan terang, kekasihku tercinta 
Jangan pernah berubah (aku menyukainya) 
Semua tentangmu dari 1 sampai 10 

Kita terlalu sibuk melakukan apa yang kita inginkan, karna itu kita jadi sedikit lelah, namun 
Kisah yang tersusun dengan baik, itu sempurna, aku tak lelah sama sekali 
Saat kita saling beradu pandang, kita dipenuhi senyuman malu-malu 
Sungguh manis, aromamu seperti cokelat 

Dari 1 sampai 10 semua tentangmu begitu sempurna, aku mencintaimu 
Aku terpikat olehmu 
Selamanya kau sungguh cantik, bahkan raut wajahmu begitu lucu 
Tetaplah di dekatku 

Jalan yang kau susuri bersamaku itu membentang dan kian membiru
Kita yang berbahagia hanya dipenuhi jalanan berbunga 
Aku mencintaimu (aku mencintaimu) akankah selamanya kita tetap bersama? 

Dari 1 sampai 10, dari 10 sampai tak terhitung jumlahnya, itu sungguh keren 
Hanya dirimulah satu-satunya untukku 
Ini bukanlah perasaan sesaat, peluklah aku saat aku tengah merajuk 
Aku berharap kau akan menghibur hatiku 

Dari 1 sampai 10 aku terpesona oleh dirimu 
Bersinarlah dengan terang, kekasihku tercinta (kekasihku tercinta)
Jangan pernah berubah (aku menyukainya) 
Semua tentangmu dari 1 sampai 10 
Sampai seratus bahkan seribu, aku mencintaimu 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Aisle - Moonlight That Cover The Night (달빛이 드리운 밤) Just Dance OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Seperti gelombang yang kuat 
Hatiku terguncang 
Seolah terpecah belah, besar dan kecil 
Semilir angin berhembus 

Hari nan petang, sejak kapankah itu berakhir? 
Itu meyusup ke dalam kamarku yang kecil
Mimpi yang dalam melukiskan bintang malam 
Tanpa sadar aku tertidur dengan tenang 

Dalam cahaya yang memudar, disana ada satu bintang 
Aku memandangnya dengan terpaku 
Sebuah nama yang tak pernah terungkapkan 
Aku memanggilnya 

Hari nan petang, sejak kapankah itu berakhir? 
Itu meyusup ke dalam kamarku yang kecil
Mimpi yang dalam melukiskan bintang malam 
Tanpa sadar itu menjadi tenang uhm

Uhm ~ Bintang itu, dimanakah dia berada? 
Uhm ~ Cahaya bulan yang menutupi malam 

Dalam cahaya yang memudar, disana ada satu bintang 
Aku memandangnya dengan terpaku

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Prin & Myung Jin Ho - Our Story (우리들의 이야기) Just Dance OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Sekarang kita disini 
Di dalam waktu yang sama 
Bahkan terkadang air mata yang sulitpun mengalir, namun 

Meskipun sakit, tak apa-apa 
Genggamlah tanganku 
Dengan canggung 
Yang dulu begitu berharga 
Kisah kita berdua 

Satu dua tiga empat la la la la la 
Itu masih belum berakhir 
Satu dua tiga empat la la la la la 
Kisah kita berdua 

La la la la la ...

Terkadang begitu menyesakkan dada 
Bahkan berdiripun begitu sulit 
Saat kau sungkan untuk duduk tanpa alasan 

Sekarang kita disini 
Di dalam waktu yang sama 
Bahkan terkadang air mata yang sulitpun mengalir, namun 

Satu dua tiga empat la la la la la 
Itu masih belum berakhir 
Satu dua tiga empat la la la la la 
Kisah kita berdua 
Tak apa-apa tuk sejenak beristirahat 
Supaya kau bisa berdiri lagi

Satu dua tiga empat la la la la la
Satu dua tiga empat la la la la la
Kisah kita berdua

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Dong Woo Suk – All Of Me That Moment (모든 것 그 순간) Top Star Yoo Baek OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Tetaplah bersamaku, tutup matamu
Jauh di rumah, aku akan kembali padamu 
Aku tak bisa menghentikanmu dari datang bersama angin
Ku mohon tetaplah di sini

Aku masih belum mengenalmu dengan baik
Namun itu sebabnya aku lebih menginginkanmu
Aku mencoba mengatakan banyak hal
Namun aku tak bisa mengungkapkannya padamu

Aku harap kau tak akan berjalan sendirian
Aku harap kau tidak kesepian
Aku akan melindungimu
Cintaku

Masih ada waktu, datanglah padaku
Jangan kembali, jangan menipu dirimu sendiri
Kau hidup dalam semua tentangku, semua tempatku
Semua momenku

Aku harap kau tak akan berjalan sendirian
Aku harap kau tidak kesepian
Aku akan melindungimu

Selamanya di sisimu
Aku ada dalam pelukanmu 
Dalam semua tentangku, semua momenku
Aku akan bersamamu

Semua tentangku, semua momenku
Aku akan selamanya bersamamu
Semua tentangmu, semua momenmu
Supaya mimpimu tak akan hancur

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Ryu Ji Hyun - Dawn (새벽) Top Star Yoo Baek OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Kenangan yang jauh
Itu tetaplah sama
Bahkan waktu yang ku rindukan 

Aku masih di tempat yang sama
Dan kau tetap di hatiku

Hariku yang panjang kini tertidur
Hanya suaramu yang tersisa
Di malam yang lewat ini

Setelah fajar yang panjang
Aku tak ingin pergi ke manapun
Saat kegelapan ini hilang
Aku tak ingin pergi ke manapun

Dalam mimpi tidurku
Kau masuk dengan lembut
Tetap bersamaku

Perasaanku tumbuh
Aku takut itu akan tiba-tiba menghilang

Seperti istana pasir
Bagaimana jika itu hancur dalam sesaat

Kehangatan yang muncul malam ini
Aku ingin lebih merasakannya
Perasaan gemetar ini
Aku tak pernah ingin melepaskannya
Seperti ini

Setelah sekian lama
Aku tak ingin pergi kemanapun
Melintasi angin
Aku tak ingin pergi kemana un

Persis seperti yang ku tunggu dan ku bayangkan 
Tetaplah bersamaku sekarang
Tak ingin pergi
Aku tak ingin pergi
Tak ingin pergi

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Taesabiae - I Love You (그대여 사랑해요) Lady Cha Dal Rae’s Lover OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Jika kau datang ke tempat ini, mungkinkah kau takkan melupakanku? 
Jika aku merindukanmu aku percaya bahwa suatu hari nanti kita bisa berjumpa lagi 
Meski terjaga semalaman aku akan menunggumu bahkan jika kesedihan dipenuhi air mata 
Suatu saat akan datang hari dimana kau akan mencariku 
Sayangku, aku mencintaimu

Seberapa banyak aku harus terluka supaya kau melihatku? 
Bahkan jika aku berteriak seperti ini 
Tidakkah kau mendengarnya? 
Dalam penantian tak berujung dan tak berkesudahan ini 
Hari ini bahkan besokpun aku merasa tersiksa 

Mengikuti jalan yang tak berujung ini, aku hanya berjalan ke arahmu 
Aku akan datang, jika kau kembali menungguku seperti ini 
Aku ingin berjumpa denganmu dan kembali tersenyum, aku tak bisa melupakanmu 
Suatu saat akan datang hari dimana kau akan mencariku 
Sayangku, aku mencintaimu

Seberapa banyak aku harus terluka supaya kau melihatku? 
Bahkan jika aku berteriak seperti ini 
Tidakkah kau mendengarnya? 
Dalam penantian tak berujung dan tak berkesudahan ini 
Hari ini bahkan besokpun aku merasa tersiksa 

Kau datang padaku karna kau begitu merindukanku 
Semua air mata menghilang di dalam air mataku, sayangku, aku mencintaimu 

Seberapa banyak aku harus terluka supaya kau melihatku? 
Bahkan jika aku berteriak seperti ini 
Tidakkah kau mendengarnya? 
Dalam penantian tak berujung dan tak berkesudahan ini 
Hari ini bahkan besokpun aku merasa tersiksa

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Song Haye - Love That Makes Me Live (나를 살게하는 사랑) Lady Cha Dal Rae’s Lover OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Bahkan cinta yang aku lihat 
Bahkan cinta yang aku tunggu 
Bahkan hatiku menderita dalam kerinduan 
Aku mencintaimu 

Itu seolah sebuah musim akan datang 
Itu seolah setiap hari begitu menyesakkan dada 
Perasaan ini yang dimulai tanpa alasan
Ya, aku mencintaimu 

Cinta yang membuatku hidup 
Cinta yang tanpa sebuah alasan 
Tetaplah disana, janganlah kau menjauh
Karna aku akan terluka

 Itu seolah sebuah musim akan datang 
Itu seolah setiap hari begitu menyesakkan dada 
Perasaan ini yang dimulai tanpa alasan
Ya, aku mencintaimu 

Cinta yang membuatku hidup 
Cinta yang tanpa sebuah alasan 
Tetaplah disana, janganlah kau menjauh
Karna aku akan terluka

Cinta yang membuatku hidup 
Cinta yang terkadang penuh air mata 
Meski hatiku menderita, aku tak bisa melepaskannya 
Ya, aku mencintaimu 

Aku mencintai dirimu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

NCT DREAM - Candle Light (사랑한단 뜻이야) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Cahaya lilin
Tunggulah sebentar, apa kau siap
Jika aku memberimu sebuah tanda, 
Maka hitunglah 1, 2, 3 bukalah matamu
Untuk apa aku melakukan ini? 
Aku penasaran 
Itu bahkan bukanlah hari yang spesial

Seolah Senin, Selasa, Rabu, Kamis
Saat-saat aku bersama denganmu, selalu
Karna setiap hari begitu spesial 

Tiuplah, cahaya lilin, cahaya lilin, cahaya lilin, sayang 
Itu menunjukkan rasa terima kasihku atas semua waktu yang telah kau lalui bersamaku 
Di saat seperti ini, kenapa diriku begini? 3X sayang 
Aku malu namun itu menunjukkan bahwa aku mencintaimu
Aku melihatmu tersenyum begitu ceria dan mempesona 
Na na na na na na na 
Keinginan kita berdua untuk selamanya
Sepertinya semua itu akan terwujud woo

Aku tahu, hari-hari yang akan datang 
Itu nampak terlalu samar
Hari yang tlah lalu, itu terlalu buruk
Namun janganlah kau khawatir 
Hari yang sama seperti hari ini 
Kau bisa menambahkannya satu hari lagi woo 

Aku, Senin Selasa Rabu Kamis
Aku hanya dipenuhi rencana yang akan ku isi dengan dirimu 
Aku pikir sepertinya ini akan menjadi sempurna

Tiuplah, cahaya lilin, cahaya lilin, cahaya lilin, sayang 
Itu menunjukkan rasa terima kasihku atas semua waktu yang telah kau lalui bersamaku 
Di saat seperti ini, kenapa diriku begini? 3X sayang 
Aku malu namun itu menunjukkan bahwa aku mencintaimu
Aku melihatmu tersenyum begitu ceria dan mempesona 
Na na na na na na na 
Keinginan kita berdua untuk selamanya
Sepertinya semua itu akan terwujud woo

Karna dirimu ada di dalam hatiku, melodiku sungguh alami 
Karena dirimu, itu menjadi mungkin, semua mimpi-mimpiku
Aku ingin mewujudkannya bersama dirimu 
Aku tak sendiri, sekarang aku bersamamu girl 
Saat aku sendiri dan butuh seseorang kau hadir di hadapanku 
Meski biasa, itu adalah sebuah perayaan yang berharga
Itu bahkan menjadi lebih spesial dengan lampu jalanan yang ditata seperti cahaya lilin 
Tetaplah di sisiku tuk selamanya 

Ya, sekarang bukalah matamu, bukalah matamu, sayang 
Aku ingin memberikanmu hari-hari yang seperti sebuah hadiah
Seperti ini, kau dan aku, kau dan aku, kau dan aku, sayang 
Bahkan di tahun depan, bisakah kita tetap bersama? 
Satu per satu di dalam sebuah kalender yang terbuka di atas meja
Bahkan satu hari tanpa terkecuali, hanya kau dan aku 
Bersama cahaya lilin yang tak kunjung padam 
Keinginan kita berdua untuk selamanya
Sepertinya semua itu akan terwujud woo

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Hwang Si Yeon - Because Of Love (사랑 때문에) Love To The End OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Saat kau pergi, dulu kau begitu dingin 
Mengapa kau kembali dan mengguncangku? 
Dulu aku berusaha untuk menghapus jejakmu dengan susah payah 
Sekali lagi, kau mengulurkan tangan yang di dalamnya hanya ada air mata 

Pergilah, pergilah ke tempat yang jauh 
Sudah tak ada lagi rasa cinta yang tersisa 

Aku merindukanmu, aku merindukanmu di saat aku membutuhkanmu 
Itu karena kau tak ada di sisiku, orang yang begitu jahat 
Aku tak bisa, luka yang kau berikan teramat dalam 
Aku tak ingin lagi terluka karena cinta 

Pergilah, pergilah ke tempat yang jauh 
Sudah tak ada lagi rasa cinta yang tersisa 

Aku merindukanmu, aku merindukanmu di saat aku membutuhkanmu 
Itu karena kau tak ada di sisiku, orang yang begitu jahat 
Aku tak bisa, luka yang kau berikan teramat dalam 
Aku tak ingin lagi terluka karena cinta 

Aku tak ingin lagi terluka karena cinta

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Shin Ji Ho - Only You (그대만이) Love To The End OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Bagiku hanya dirimu yang indah seperti halnya cahaya bintang 
Di dalam dunia yang dipenuhi berbagai takdir ini aku hanya mencarimu 

Aku mengumpulkan serpihan-serpihan kenangan indah di hari yang biru
Saat kita berjalan selangkah demi selangkah bersama, itu terasa hangat bagiku 

Hanya dirimu yang seperti sinar matahari yang hanya menyinariku 
Hanya dirimu yang menyinariku dengan cinta...hanya dirimu 

Bagiku hanya dirimu yang indah seperti halnya cahaya bintang 
Di dalam dunia yang dipenuhi berbagai takdir ini aku hanya mencarimu 

Aku mengumpulkan serpihan-serpihan kenangan indah di hari yang biru
Saat kita berjalan selangkah demi selangkah bersama, itu terasa hangat bagiku 

Hanya dirimu yang seperti sinar matahari yang hanya menyinariku 
Hanya dirimu yang menyinariku dengan cinta
Hanya dirimu yang seperti sinar matahari yang hanya menyinariku 
Hanya dirimu yang menyinariku dengan cinta

Hanya dirimu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Lucia - For You (그댈 위해) Feel Good To Die OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Saat cahaya matahari terbenam memancar di belakangku
Apakah kau berjuang dengan kesedihan
Itu dibangun hari ini?
Aku melihat bahwa hari ini begitu sulit bagimu 

Ingatlah mimpi kecil itu
Saat dulu kau masih anak-anak
Itu akan menahan hatimu yang goyah
Milikilah sedikit lebih banyak kekuatan

Semuanya akan baik-baik saja sekarang
Semuanya akan berlalu seperti angin
Dengan begitu penyesalanmu bisa sembuh
Aku akan memelukmu

Pikirkan tentang dirimu sendiri
Terbang melintasi langit yang hangat
Singkirkan hatimu yang mati rasa
Dan lihatlah dunia ini yang hanya untukmu

Jangan menangis lagi
Supaya rasa sakit yang melekat di hatimu
Bisa menjadi lebih baik
Aku akan bersamamu

Di hari-hari kau bisa tersenyum
Pikirkanlah tentanh hari itu 
Kemudian tidurlah dengan lelap
Kau sudah melakukan pekerjaan yang sangat baik hari ini

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Kang Kyun Sung (Naul) - Hero (히어로) Feel Good To Die OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Bahkan jika dunia yang dingin menghalangiku
Aku akan melawannya dengan hati yang penuh gairah
Bahkan jika aku meneteskan air mata atas kehidupanku yang sedih 
Sekali lagi hari ini, aku akan menelannya

Aku mencoba bertahan dan berpegangan
Namun hari-hari berlalu tanpa henti
Padahal semua itu adalah hari-hari yang sulit tuk bertahan
Hanya dengan melihat hari esok

Tempat ini seperti angin
Ini seperti pertempuran
Namun tetap saja, aku berlari
Aku akan menghadapi angin kencang

Bahkan jika dunia yang dingin menghalangiku
Aku akan melawannya dengan hati yang penuh gairah
Bahkan jika aku meneteskan air mata atas kehidupanku yang sedih 
Sekali lagi hari ini, aku akan menelannya

Aku mencoba mendorong kembali kesedihan
Namun terkadang, air mata masih menetes
Hari-hari itu aku hanya memandangmu
Aku hidup saat aku mengenang masa-masa itu

Bahkan jika dunia yang dingin menghalangiku
Aku akan melawannya dengan hati yang penuh gairah
Bahkan jika aku meneteskan air mata atas kehidupanku yang sedih 
Sekali lagi hari ini, aku akan menelannya

Aku akan meninggalkan hari-hari yang sulit di hatiku
Sekarang tinggal kenangan yang tersisa
Hanya untuk hari itu

Bahkan jika dunia yang dingin menghalangiku
Aku akan melawannya dengan hati yang penuh gairah
Bahkan jika aku meneteskan air mata atas kehidupanku yang sedih 
Sekali lagi hari ini, aku akan menelannya

Lalala lalala
Aku sudah hidup untuk beberapa hari mendatang
Bahkan jika aku meneteskan air mata ke dunia yang keras ini
Sekali lagi hari ini, aku akan menelannya
Sekali lagi hari ini, aku akan menelannya
Besokpun, aku akan berlari 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Jo Wonsun - Another Day (또 하루) Feel Good To Die OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Satu hari lagi berlalu
Suatu hari, aku berharap aku bisa
membicarakan tentang kita dengan bahagia
aku ingin bersamamu

Saat aku membuka mata, aku ada di sana lagi
Jika kau bertanya, bagaimana kabarnya?
Aku ingin tahu apa yang akan aku katakan
Aku masih di sini, tak bisa menemukan kata-kata

Suatu hari, suatu hari
Apakah sudah terlambat?
Satu hari berlalu
Aku ingin tahu seberapa jauh aku telah datang
Dalam perjalanan kembali ke rumah
Haruskah aku memanggilmu?
Dan mengatakan aku sangat merindukanmu sekarang?

Saat aku membuka mata, itu hari yang lain
Aku berjalan tanpa henti
Namun aku masih di sini
Termenung berdiri di sini sendiri

Suatu hari, suatu hari
Apakah sudah terlambat?
Satu hari berlalu
Aku ingin tahu seberapa jauh aku telah datang
Dalam perjalanan kembali ke rumah
Haruskah aku memanggilmu?
Dan mengatakan aku sangat merindukanmu sekarang?

Aku ingin memberi tahumu hari ini
Di jalan ini, aku berjalan sendirian
Jika aku bersamamu
Itu akan membuatku bersinar
Meskipun aku bukan siapa-siapa

Suatu hari, suatu hari
Akankah hari itu datang kepadaku juga?
Saat aku berjalan melewati hari yang lain
Apakah aku semakin dekat?
Dalam perjalanan kembali ke rumah
Haruskah aku memanggilmu?
Dan mengatakan aku sangat merindukanmu sekarang?

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Park Jae Jung - Didn't Know (몰랐어) Feel Good To Die OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Aku berusaha begitu keras
Namun ada hari-hari dimana aku begitu buruk dalam hidup
Saat itu aku baru saja melewatimu
Meskipun kau memeluk hatiku yang tajam

Aku tak tahu kapan itu terjadi
Namun tiba-tiba aku sudah banyak berubah
Jantungku berdegup kencang
Aku terus melamun
Sepertinya itu semua karenamu

Aku tak tahu itu cinta pada saat itu
Aku tak tahu kau adalah segalanya bagiku
Aku tahu sudah terlambat dan sekarang aku akhirnya memanggilmu 
Aku mohon, bisakah kau berbalik?

Itu adalah malam yang penuh dengan bolak-balik
Aku mencoba mengosongkanmu namun kau kembali memenuhiku 
Hatiku dulu melakukan apapun yang aku inginkan
Namun sekarang, aku khawatir itu akan dipenuhi denganmu

Aku tak tahu itu cinta pada saat itu
Aku tak tahu kau adalah segalanya bagiku
Aku tahu sudah terlambat dan sekarang aku akhirnya memanggilmu 
Aku mohon, bisakah kau berbalik?

Itu adalah hari yang mencekik
Tanpamu, aku tak bisa melanjutkannya
Aku mencintaimu, hanya dirimu
Aku mencintaimu
Dirimu, yang adalah segalanya bagiku

Kau orang yang spesial
Satu-satunya orang yang membuat hatiku berdebar
Karena kaulah yang membuat hari-hari kosongku hidup kembali
Sekarang aku akan melindungimu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Standing Egg - Always Be With You (항상 너의 곁에 내가 있을게) Feel Good To Die OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Bukankah saat itu terasa begitu berat? 
Bagaimana kau mendapat kekuatan? 
Kita bahkan menyusuri jalan dan melihat tempat yang sama 
Sepertinya itu kenangan yang sedikit berbeda 

Kau akan baik-baik saja 
Tetaplah disini, di sisiku 
Saat kau menoleh, berbaliklah walau tuk sebentar saja 

Aku akan selalu berada di sisimu 
Bahkan hari ini saat kau merasa lelah
Dan saat kau merasa sendirian 

Aku akan selalu berada di sisimu 
Kau tak bisa menghapusnya
Genggamlah tanganku dan masukanlah ke dalam sakumu 

Terkadang itu sulit untuk kembali 
Sudah ku bilang bahwa itu belum terlambat 
Bukankah semua orang tidak bisa pergi dengan jalan yang sama? 

Aku akan selalu berada di sisimu 
Bahkan hari ini saat kau merasa lelah
Dan saat kau merasa sendirian 

Aku akan selalu berada di sisimu 
Kau tak bisa menghapusnya
Genggamlah tanganku dan masukanlah ke dalam sakumu 

Terkadang aku ingin mecoba tuk duduk dan menatap dunia 
Meski gelisah, aku percaya bahwa itu adalah waktu terbaik yang pernah ku miliki 

Aku akan selalu berada di sisimu 
Bahkan hari ini saat kau merasa lelah
Dan saat kau merasa sendirian 

Aku akan selalu berada di sisimu 
Kau tak bisa menghapusnya
Genggamlah tanganku dan masukanlah ke dalam sakumu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Kevin Oh - One More Flight (Twelve Nights OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Menjadi biasa saja lalu menghilang 
Hari-hariku akan terus selalu berubah
Aku bisa merasakannya

Aku membuka hatiku yang dulu terasa bosan 
Selangkah demi selangkah, aku berjalan menuju suatu tempat 

Satu penerbangan lagi 
Satu langkah lagi 
Menuju tempat dimana langkah kakimu berhenti
Menuju tempat dimana aku bisa meraihnya saat ku mengulurkan tanganku 

Satu penerbangan lagi 
Malam yang dalam terbang menuju ke dalam mimpimu 
Aku akan memeluk hari-harimu yang dulu terasa begitu membosankan 

Getaran kecil ini membuatku berdebar-debar 
Pemandangan asing yang dulu berlalu dengan begitu mudah 
Itu akan datang mendekat 

Satu penerbangan lagi 
Satu langkah lagi 
Menuju tempat dimana langkah kakimu berhenti
Menuju tempat dimana aku bisa meraihnya saat ku mengulurkan tanganku 

Satu penerbangan lagi 
Malam yang dalam terbang menuju ke dalam mimpimu 
Aku akan memeluk hari-harimu yang dulu terasa begitu membosankan

Satu penerbangan lagi 
Malam yang dalam terbang menuju ke dalam mimpimu 
Aku akan memeluk hari-harimu yang dulu terasa begitu membosankan

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Ra:Mi - Want / I Wanna Love (싶어) Coffee, Do Me a Favor OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Sekali lagi hari ini, aku ada di sisimu
Termenung dan menatapmu
Setiap hari aku memikirkanmu
Seperti yang aku habiskan setiap hari

Aku ingin memelukmu seperti ini, aku menginginkanmu seperti ini
Aku bertemu denganmu di langit malam yang gelap karna itu aku lebih bersinar
Aku suka senyum hangatmu, mencintaimu
Sekarang di pelukanmu, bersamamu

Setiap hari, dalam mimpi kita
Setiap malam, aku berkeliaran
Setiap hari, aku membayangkanmu
Seperti yang aku habiskan setiap hari

Aku ingin memelukmu seperti ini, aku menginginkanmu seperti ini
Aku bertemu denganmu di langit malam yang gelap karna itu aku lebih bersinar
Aku suka senyum hangatmu, mencintaimu
Sekarang di pelukanmu, bersamamu

Setiap hari, aku membuka mata
Dan kau begitu bersinar
Tetaplah bersamaku, aku di sisimu
Kita saling memandang

Aku ingin memelukmu seperti ini, aku menginginkanmu seperti ini
Aku bertemu denganmu di langit malam yang gelap karna itu aku lebih bersinar
Aku suka senyum hangatmu, mencintaimu
Sekarang di pelukanmu, bersamamu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Lee Do Hoon & Shin Seung Tae – Radish Water Kimchi (동치미) Dae Jang Geum Is Watching OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Es terapung (kimchi lobak)
Saat aku butuh bantuan (kimchi lobak)
Saat aku marah (kimchi lobak)
Bahkan saat aku bahagia (kimchi lobak)

Mengingatkanku pada (kimchi lobak)
Ibuku (kimchi air lobak)
Oh kimchi lobak, satu mangkuk sudah bersih

(Kimchi lobak)
(Kimchi lobak)

Menyegarkan (Kimchi air lobak)
Menyeruputnya (kimchi lobak)
Oh kimchi lobak, satu mangkuk sudah bersih

Aku merasa seperti batu, berputar-putar, tersangkut di dalam
Aku berusaha sangat keras tapi itu seperti meludahi wajahku, karna itu aku menelannya lagi
Suaraku semakin keras di dalam, wajah tak bersalahku adalah satu-satunya kekuatanku 
Aku terlahir untuk mencintaimu, tak butuh apa-apa, hanya butuh sesuatu untuk ditelan 

Dari kepala sampai ke jari kakiku, aku mengerti
Tubuh dan hatiku selalu berseberangan
Mencoba mengatakan bahwa aku adalah bintang dalam hidupku dengan percaya diri

Es terapung (kimchi lobak)
Saat aku butuh bantuan (kimchi lobak)
Saat aku marah (kimchi lobak)
Bahkan saat aku bahagia (kimchi lobak)

Mengingatkanku pada (kimchi lobak)
Ibuku (kimchi air lobak)
Oh kimchi lobak, satu mangkuk sudah bersih

(Kimchi lobak)
(Kimchi lobak)

Menyegarkan (Kimchi air lobak)
Menyeruputnya (kimchi lobak)
Oh kimchi lobak, satu mangkuk sudah bersih

Sungguh menyebalkan, seolah-olah semuanya tersumbat di dalam
Kau tahu maksudnya, bagaimana denganmu? Ingin bermain dengan tak dewasa?
Minumlah sedikit air dan biarkan semuanya keluar
Terkadang kau bisa bertindak seperti orang bodoh, ini hidupku, aku tak khawatir

Aku tak punya kesabaran untuk hidup sebagai seorang FM, maksimal
Aku ingin bertindak seperti aku apa adanya, bukan urusanmu, jadi lewatlah

Es terapung (kimchi lobak)
Saat aku butuh bantuan (kimchi lobak)
Saat aku marah (kimchi lobak)
Bahkan saat aku bahagia (kimchi lobak)

Mengingatkanku pada (kimchi lobak)
Ibuku (kimchi air lobak)
Oh kimchi lobak, satu mangkuk sudah bersih

(Kimchi lobak)
(Kimchi lobak)

Menyegarkan (Kimchi air lobak)
Menyeruputnya (kimchi lobak)
Oh kimchi lobak, satu mangkuk sudah bersih

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Song Min Kyung - Feel So Good (Dae Jang Geum Is Watching OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Aku mencintaimu, aku membutuhkanmu 
Perasaan ini meresap tanpa disadari 
Jatuh cinta, hanya kaulah satu-satunya untukku 
Seperti bintang yang berkelap-kelip disana 

Rasanya begitu indah, rasanya begitu manis 
Saat-saat ini terasa begitu manis seperti mimpi 
Karna aku mencintaimu, karna aku membutuhkanmu 
Hanya dengan begitu aku bisa menjalani hari ini 

Seseorang yang lebih dulu mengingat hati ini 
Tak ada seorangpun yang bisa menggantikannya 
Satu-satunya orang yang hanya untukku 
Aku mencintaimu, bisakah kau mendengarnya? 

Rasanya begitu indah, rasanya begitu manis 
Saat-saat ini tersaba begitu manis seerti mimpi 
Karna aku mencintaimu, karna aku membutuhkanmu 
Hanya dengan begitu aku menjalani hari ini 

Seseorang yang lebih dulu mengingat hati ini 
Tak ada seorangpun yang bisa menggantikannya 
Satu-satunya orang yang hanya untukku 
Aku mencintaimu, bisakah kau mendengarnya? 

Aku mencintaimu 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Shin Min Chul - You Are My Sunshine (Dae Jang Geum Is Watching OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Kau adalah cahaya matahariku 
Hanya dirimulah satu-satunya bagiku 
Aku hanya melihat dan mendenarkanmu, aku selalu memikirkanmu 
Hanya kaulah anugerah sang langit sampai akhir dunia 
Aku ingin hidup dengan dirimu di dalam hatiku 

Kau bahkan tak perlu berkata apapun, aku mengetahuinya 
Kaulah satu-satunya orang yang tersembunyi jauh di dalam lubuk hatiku 
Bhakn jika angin yang dingin berhembus ke dalam hatiku 
Cintaku takkan pernah berubah, aku memimpikan keabadian 

Bahkan jika seiring waktu kita berpisah di masa depan yang jauh
Dimanapun itu, aku akan mencarimu, hanya kaulah satu-satunya

Kau adalah cahaya matahariku, hanya kaulah satu-satunya 
Cahaya matahri, anugerah sang langit
Aku berharap cinta kita kan abadi untuk selamanya, aku mencintaimu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Acousweet - Love Is Everything (Dae Jang Geum Is Watching OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Apa yang begitu kau sukai?
Hanya saat melihatku, kau tersenyum 
Apa yang begitu ku sukai? 
Aku tak cukup layak untuk itu 

Wajahmu yang tersenyum
Itu selalu membuatku berdebar 
Aku mencintaimu, sayang 
Pada akhirnya aku akan mengatakannya lagi 

Kau adalah keberuntungan terbesar di dalam hidupku 
Maukah kau menggenggam tanganku? 

Cinta adalah segalanya 
Kau adalah segalanya bagiku 
Memilikimu, seolah aku memiliki seisi dunia 
Cinta adalah segalanya 
Jika hanya ada dirimu 
Alasan itu sudah cukup baik untuk aku bisa hidup 
Selalu seperti ini, maukah kau terus di sampingku? 

Sesuka itukah kau padaku? 
Sepanjang hari kau hanya memandangiku 
Apa yang begitu ku sukai? 
Aku tak cukup layak untuk itu

Wajahmu yang tersenyum
Itu selalu membuatku berdebar 
Aku mencintaimu, sayang 
Pada akhirnya aku akan mengatakannya lagi 

Kau adalah keberuntungan terbesar di dalam hidupku 
Maukah kau menggenggam tanganku? 

Yang lainnya bisa bertahan 
Namun aku tanpamu, aku tak bisa membayangkannya 
Jika hanya ada dirimu di sisiku 
Aku bisa tersenyum

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Kim Dae Yeon – That Face of Yours (너의 그 표정) Dae Jang Geum Is Watching OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Sekarang aku mencoba tuk menghapus semua kenangan cinta yang menyakitkan 
Aku akan menghapus semuanya, bahkan kenangan indah yang seperti mimpi 

Dalam raut wajahmu yang bahagia yang tak sengaja aku lihat 
Alasan mengapa kau meninggalkan diriku, semua itu tertulis dengan jelas 

Aku membencimu, aku sungguh membencimu 
Bahkan tanpa sepatah katapun kau pergi meninggalkanku, aku membencimu 
Seberapa baikkah kehidupanmu setelah kau meninggalkanku? 
Setiap hari aku menggerutu, itu karena aku merindukanmu 

Di dalam foto masa lalu kita yang ingin aku hapus 
Disana ada raut wajahmu yang dulu begitu bahagia, raut wajah yang tak kau ketahui 

Maafkan aku, sungguh maafkanlah aku 
Aku benci diriku yang dulu tak bisa memberikan apapun padamu 
Seberapa sulitnyakah jika kita mencoba tuk berjumpa lagi? 
Kau tak bisa mengatakan apa-apa, karna itukah kau meninggalkanku? 

Sekarang aku berharap kau akan bahagia 
Jangan pernah terluka lagi, tunjukanlah raut wajah yang bahagia 

Terima kasih karna kau telah mencintaiku seperti ini 
Apakah ini sebuah hukuman karna ku telah melepasmu seperti itu? 
Tinggalkanlah aku, dan hiduplah dengan bahagia 
Setiap hari aku akan berdo'a di saat aku merindukanmu seperti itu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

TVXQ - Truth Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Cinta mekar lalu menghilang  
Setiap saat, itu pasti 
Bahkan tak ada orang yang memaksamu 
Itu semua kisah yang umum 

Berjumpa seseorang 
Jatuh cinta layaknya kobaran api 
Saat berakhir aku akan kembali terluka 
Namun begitulah aku 

Alasan aku kembali berdebar 
Itu karena aku lupa penyebab luka yang begitu dalam tak kunjung membaik 
Alasan aku kembali terguncang 
Andai aku tahu jawabannya 
Akankah aku jatuh cinta lagi? 

Jika waktu berlalu, itu akan mati rasa lalu menghilang 
Siapakah gerangan yang seperti itu? 
Perasaanku masihlah hidup 
Dan kepalaku mengingatnya 
Itu tidaklah mudah 
Itulah cinta 

Ditinggalkan seseorang (meskipun sakit)
Dalam waktu yang memudar 
Aku kembali mencari cinta 
Begitulah aku 

Alasan aku kembali berdebar 
Itu karena aku lupa penyebab luka yang begitu dalam tak kunjung membaik 
Alasan aku kembali terguncang 
Andai aku tahu jawabannya 
Akankah aku jatuh cinta lagi? 

Rasanya menyakitkan untuk berpisah 
Aku tahu itu dengan sangat baik 
Dan itu kembali berulang 
Aku bersama seseorang yang lain 
Yang memimpikan mimpi yang sama 
Aku mencoba mencari cinta sejati 

Hanya satu-satunya 
Tunjukanlah kesungguhanmu 
Hey! 

Alasan aku kembali berdebar 
Luka yang menyerupai diriku 
Siapapun pernah mengalaminya setidaknya walau sekali 
Alasan aku kembali bermimpi 
Sampai aku menemukan satu-satunya cinta yang sebenarnya 

Sampai aku menemukanmu 
Hey! 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

O.WHEN – Heartbeat (설렘) Encounter OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Aku terus memikirkanmu
Mengapa jantungku berdetak begitu cepat?
Mengapa bergetar begitu banyak seolah-olah itu musim gugur?
Tanpa ku sadari, aku tertarik ke arahmu

Perlahan, langkah demi langkah, kita semakin dekat
Hatiku untukmu juga tumbuh lebih besar 
Berhentilah bermain petak umpet, datanglah padaku sekarang
Letakkan potongan puzzle terakhir itu 

Kau
Datang padaku bersama angin
Lebih manis dari aroma musim semi
Cinta berbisik padaku
Itu sudah menunggu cinta
Itu sudah menunggu cinta

Menunggu cinta, menunggu cinta, menunggu cinta
Oh itu sudah menunggu cinta, menunggu cinta, menunggu cinta

Aku memikirkanmu saat aku membuka mataku
Saat aku menutupnya, aku terus merindukanmu
Aku bahkan tak takut pada diriku yang menyedihkan
Karena dirimu membuatku bernafas saat aku lelah

Tak ada orang lain di dunia ini yang bisa membuat hatiku berdebar
Hanya dirimu yang ada di sisiku yang bisa melakukannya
Isilah bagian terakhir yang tersisa
Kaulah yang membuatku bernapas saat aku lelah

Kau
Datang padaku bersama angin
Lebih manis dari aroma musim semi
Cinta berbisik padaku
Itu sudah menunggu cinta
Itu sudah menunggu cinta

Menunggu cinta, menunggu cinta, menunggu cinta
Oh itu sudah menunggu cinta, menunggu cinta, menunggu cinta

Bahkan kekuranganmu, itu adalah cinta bagiku
Oh itu sudah menunggu cinta, menunggu cinta, menunggu cinta

Oh Ini cinta yang indah, hidup yang indah
Satu-satunya orang yang aku pikirkan saat aku membuka mata
Oh Ini cinta yang indah, hidup yang indah
Masuklah ke dalam hatiku

Cinta yang indah
Terimalah hatiku
Aku akan memasuki hatimu
Datanglah padaku bersama angin
Lebih manis dari aroma musim semi

Menunggu cinta, menunggu cinta, menunggu cinta
Oh itu sudah menunggu cinta, menunggu cinta, menunggu cinta

Menunggu cinta, menunggu cinta, menunggu cinta
Oh itu sudah menunggu cinta, menunggu cinta, menunggu cinta

0 Komentar

No comments:

Post a Comment