Lyric Sleeve

Lee Seung Yeol - Outsider (아웃사이더) Watcher OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Itu bahkan tak terlihat oleh siapapun 
Ada begitu banyak pertanyaan dari pemikiran lama 
Dalam jawaban yang berbeda setiap hari 
Disana ada sebuah perasaan yang tak bisa aku katakan 
Sorot mata yangg berlalu pada saat itu 
Sebuah perasaan yang mengikutiku 
Sebuah getaran yang tak asing 

Tempat dimana aku berhenti, tempat itu 
Terkadang itu adalah jalan yang begitu jauh 
Langkah kaki yang ku ayunkan 

Aku tak bisa berbagi dengan siapapun 
Sebuah akhir kehidupan dunia yang bernoda 
Di hari yang lain, meski sehari saja 
Orang asing 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Elli K - Blurry (Watcher OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Jika kau akan berbohong, jangan beri tahu aku alasannya
Kau menutupi pikiranku seolah tak apa-apa
Dicekam rasa takut yang tertinggal
Bingung dan terluka, namun tak ada seorangpun yang salah

Dari waktu ke waktu, aku menghilang
Bicara dengan lembut, lembut, begitu lembut 
Dengan halus, dengan cara yang licik
Aku mohon bawa aku keluar dari sini

Entah bagaimana aku bisa menyadarinya, kita memiliki kebenaran
Namun tak ada orang di sini
Aku hanya meninggalkannya begitu saja
Kita harus menemukan sesuatu yang buram dan cerah
Tak peduli bagaimana mereka mencoba bersembunyi, bersembunyi dalam kegelapan

Bertanya pada diriku sendiri, "Apakah aku sudah menyerah?"
Semua harapan dan ketakutanku hancur.
Merasakan kebenaran dari ribuan kebohongan.
Terharu dan terluka namun tak ada yang menginginkannya.

Dari waktu ke waktu, aku menghilang
Bicara dengan lembut, lembut, begitu lembut 
Dengan halus, dengan cara yang licik
Aku mohon bawa aku keluar dari sini

Entah bagaimana aku bisa menyadarinya, kita memiliki kebenaran
Namun tak ada orang di sini
Aku hanya meninggalkannya begitu saja
Kita harus menemukan sesuatu yang buram dan cerah
Tak peduli bagaimana mereka mencoba bersembunyi, bersembunyi dalam kegelapan

Jika kau akan berbohong, jangan beri tahu aku alasannya
Kau menutupi pikiranku seolah tak apa-apa

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Nafla - Watchin' (Watcher OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Seolah itu sudah dimulai 
Menurutmu, bagaimana kita akan saling menjauh? 
Siapa yang salah, itu sama sekali tak penting 
Simpulnya telah terlepas, semuanya kian terurai 

Aku mungkin orangnya 
Aku mencurigai senyum yang kau tunjukkan itu 
Sekarang semua yang ada di sekitarku, itu sungguh gila 
Kenapa kau terus saja berbohong kepadaku? 
Apakah aku kesalahanmu? 
Semua jadi seperti ini 
Jangan jelaskan apapun 

Semua kepercayaan itu
Menghilang sekaligus 
Aku 

Di dalam sumurmu itu 
Aku terperangkap, aku menyelam di dalamnya 

Jika aku terus berada di dalamnya 
Mungkin aku akan mati disana 
Aku masih tetap tak bisa 

Akhir-akhir ini 
kenapa kau bersikap seolah tak bersalah 
Kau tak bisa memilikinya 
Bahkan siapapun itu 
Tak ada keuntungan 

Seperti aku mengawasimu dari balik tirai 
Aku akan selalu mengawasimu 

Jika itu bukan soal cinta, aku baik-baik saja 
Ini adalah tarik ulur yang berbahaya diantara kita 
Karna itu mimpi kita bisa saja salah adanya 
Bisa saja itu adalah sebuah mimpi buruk yang mendatangimu 

Ini adalah sebuah permainan yang tak bisa dipercaya untuk satu sama lain 
Kita tak bisa melakukannya, kita tak bisa memulainya lagi 
Kita berpura-pura menghadapinya di balik sebuah topeng 
Tak ada lagi kepercayaan yang hilang sekaligus untuk selanjutnya 
Aku akan selalu ada disana untuk mengawasimu 

Jika tak apa-apa 
Aku akan bicara 

Satu kesalahan saja
Sekarang itu akan membuatmu mencurigaiku

Ketidaktahuan adalah sebuah obat 
Diantara sepasang kekasih 

Sekarang kau dan aku 
Kita tak tahu harus pergi kemana 

Sorot mata yang mengawasiku, itu terasa berbeda, aku tak nyaman 

Pagi itu aku berada di dalam sebuah gua, yang mana itu adalah dirimu 

Aku terperangkap di dalamnya bersamamu 
Jika kau tak pergi, maka aku akan pergi dari sini 

Jika kau akan melakukan ini sejak awal 
Siapakah orang yang akan butuh orang lain 

Kecanduanku 
Sekarang aku adalah korban 
Kata-kata akan selamanya 
Itu bohong belaka, aku tak bisa memenuhinya 

Sekarang kita sudah berbeda 
Cinta kini telah menghilang 
Cinta menjadi semakin menyakitkan 
Tak ada lagi cara untuk menyembuhkannya 

Akhir-akhir ini 
kenapa kau bersikap seolah tak bersalah 
Kau tak bisa memilikinya 
Bahkan siapapun itu 
Tak ada keuntungan 

Seperti aku mengawasimu dari balik tirai 
Aku akan selalu mengawasimu 

Jika itu bukan soal cinta, aku baik-baik saja 
Ini adalah tarik ulur yang berbahaya diantara kita 
Karna itu mimpi kita bisa saja salah adanya 
Bisa saja itu adalah sebuah mimpi buruk yang mendatangimu 

Ini adalah sebuah permainan yang tak bisa dipercaya untuk satu sama lain 
Kita tak bisa melakukannya, kita tak bisa memulainya lagi 
Kita berpura-pura menghadapinya di balik sebuah topeng 
Tak ada lagi kepercayaan yang hilang sekaligus untuk selanjutnya 
Aku akan selalu ada disana untuk mengawasimu 

Selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, kini tak lagi 
Selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, kini tak lagi 
Selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, kini tak lagi 
Selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, kini tak lagi  

Jika itu bukan soal cinta, aku baik-baik saja 
Ini adalah tarik ulur yang berbahaya diantara kita 
Karna itu mimpi kita bisa saja salah adanya 
Bisa saja itu adalah sebuah mimpi buruk yang mendatangimu 

Ini adalah sebuah permainan yang tak bisa dipercaya untuk satu sama lain 
Kita tak bisa melakukannya, kita tak bisa memulainya lagi 
Kita berpura-pura menghadapinya di balik sebuah topeng 
Tak ada lagi kepercayaan yang hilang sekaligus untuk selanjutnya 
Aku akan selalu ada disana untuk mengawasimu 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Ha Jin - Horizon (WATCHER OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Matahari terbit
Hal-hal yang kekal sekarang menghilang
Jika aku melihat cakrawala
Seberapa jauhkah aku melihatnya?

Bagi mereka yang lelah kesepian
Kami bernyanyi jauh sampai malam

Bagi mereka yang terluka,
Kami bernyanyi jauh sampai malam

Apakah kau mendengar laguku?
Apakah kau mendengar suaraku?
Aku tak bisa mendengarmu lagi

Karna itu lihatlah cakrawala
Tempat yang menyentuh langit

Matahari terbit
Hal-hal yang kekal sekarang menghilang
Jika aku melihat cakrawala
Seberapa jauhkah aku melihatnya?

Bagi mereka yang lelah kesepian
Kami bernyanyi jauh sampai malam

Apakah kau mendengar laguku?
Apakah kau mendengar suaraku?
Aku tak bisa mendengarmu lagi

Maaf, aku tak tahu bagaimana caranya terbang
Namun sekarang aku terbang di langit
Jangan meminta maaf padaku
Jika kau menunggu, suatu hari nanti aku akan datang padamu

Maaf, aku tak tahu bagaimana caranya terbang
Namun sekarang aku terbang di langit

Apakah kau mendengar laguku?
Apakah kau mendengar suaraku?
Aku tak bisa mendengarmu lagi

Saat hatiku ingin meledak
Saat aku melihat wajahmu

Jika aku melihat cakrawala
Seberapa jauhkah aku melihatnya?

0 Komentar

No comments:

Post a Comment