Kebencian yang memudar dan sesuatu yang tak jelas

Kenangan yang mengulurkan tangannya pada kebohongan yang menumpuk

Itu adalah sesuatu yang benar-benar sama yang mengosongan perbedaan

Sesuatu yang sama

Bagaimanapun, hidup ini dipenuhi dengan kebohongan

Kita terus berputar-putar di dalamnya

Aku berada di tempat dimana tak ada kebencian

we’re going round and round and round

we’re going round and round and round

we’re going round and round and round

we’re going round and round and round

we’re going round and round and round

Kepercayaan yang bebelit dan sesuatu yang tak bisa dikembalikan

Tatapan yang membuka mulutnya dalam keheningan yang meluap

Sesuatu yang benar-benar tak asing yang menipu hal-hal yang sama

Bagaimanapun, hidup ini dipenuhi dengan kebohongan

Kita terus berputar-putar di dalamnya

Aku berada di tempat dimana tak ada kebencian

we’re going round and round and round

we’re going round and round and round

we’re going round and round and round

we’re going round and round and round

we’re going round and round and round

Romanized

kkeojineun miumgwa seonmyeonghaji aneun geot

ssaanoeun geojise son naemineun gieok

dareumeul biuneun wanjeonhi ttokgateun geot

ttokgateun geot

eochapi saleun geojit tuseong

urin gyesok dolgo dora

miumi eomneun gose nama

we’re going round and round and round

we’re going round and round and round

we’re going round and round and round

we’re going round and round and round

we’re going round and round and round

kkoineun mideumgwa doraoji anneun geot

neomchineun chimmuge ibeul yeoneun siseon

gateumeul sogineun wanjeonhi iksukan geot

eochapi saleun geojit tuseong

urin gyesok dolgo dora

miumi eomneun gose nama

we’re going round and round and round

we’re going round and round and round

we’re going round and round and round

we’re going round and round and round

we’re going round and round and round

Hangul

꺼지는 미움과 선명하지 않은 것

쌓아놓은 거짓에 손 내미는 기억

다름을 비우는 완전히 똑같은 것

똑같은 것

어차피 삶은 거짓 투성

우린 계속 돌고 돌아

미움이 없는 곳에 남아

we’re going round and round and round

we’re going round and round and round

we’re going round and round and round

we’re going round and round and round

we’re going round and round and round

꼬이는 믿음과 돌아오지 않는 것

넘치는 침묵에 입을 여는 시선

같음을 속이는 완전히 익숙한 것

어차피 삶은 거짓 투성

우린 계속 돌고 돌아

미움이 없는 곳에 남아

we’re going round and round and round

we’re going round and round and round

we’re going round and round and round

we’re going round and round and round

we’re going round and round and round

 

Hanya ada satu hati

Kehidupan yang tak asing

Itu sungguh memuakkan

Pertarungan yang layak dimainkan

Itu adalah sebuah aksi canggung yang diciptakan oleh kebohongan

Aku merasa begitu hidup

Aku akan mengesampingkan pilihan buruk untuk sementara waktu

Aku masih hidup

Aku menginginkan hidup dimana aku bisa mengikis raut wajah sedih

Pembohong

Hanya dua kehidupan

Perasaan yang campur aduk

Itu sungguh memuakkan

Pertarungan yang pada akhirnya ku hadapi

Perasaan batin yang sempurna, itu lahir dari ketulusan

Aku merasa begitu hidup

Aku akan mengesampingkan pilihan buruk untuk sementara waktu

Aku masih hidup

Aku menginginkan hidup dimana aku bisa mengikis raut wajah sedih

Pembohong

Romanized

ojik hanaui maeum

iksukan sal 

guyeokjil naneun 

hanbeon hal manhan ssaum

geojisi naeun eoseolpeun gongnye

I feel alive 

gibun nappeun seontaegeun jamsi neoeodulge

I’m still alive 

eogulhan pyojeongeul doryeonaen saleul wonhae

Liars

ojik du gaeui sal

dwi seokkin maeum

guyeokjil naneun

gyeolguk majuhan ssaum

jinsimi naeun wanjeonhan songnae

I feel alive 

gibun nappeun seontaegeun jamsi neoeodulge

I’m still alive 

eogulhan pyojeongeul doryeonaen saleul wonhae

Liars

Hangul

오직 하나의 마음

익숙한 삶 

구역질 나는 

한번 할 만한 싸움

거짓이 낳은 어설픈 곡예

I feel alive 

기분 나쁜 선택은 잠시 넣어둘게

I’m still alive 

억울한 표정을 도려낸 삶을 원해

Liars

오직 두 개의 삶

뒤 섞인 마음

구역질 나는

결국 마주한 싸움

진심이 낳은 완전한 속내

I feel alive 

기분 나쁜 선택은 잠시 넣어둘게

I’m still alive 

억울한 표정을 도려낸 삶을 원해

Liars

Kebencian yang mulai padam dan sesuatu yang terasa tak jelas

Kenangan yang mengulurkan tangannya pada kebohongan yang menumpuk

Itu adalah sesuatu yang benar-benar sama yang membersihkan perbedaan

Sesuatu yang sama

Bagaimanapun, hidup ini penuh dengan kebohongan

Kita terus berputar-putar di dalamnya

Kita berada di tempat dimana tak ada kebencian

we’re going round and round and round

Kepercayaan yang berbelit dan sesuatu yang tak akan kembali

Mata yang membuka mulutnya dalam keheningan yang meluap

Itu adalah sesuatu yang benar-benar tak asing yang menipu hal yang sama

Bagaimanapun, hidup ini penuh dengan kebohongan

Kita terus berputar-putar di dalamnya

Kita berada di tempat dimana tak ada kebencian

we’re going round and round and round

Romanized

kkeojineun miumgwa seonmyeonghaji aneun geot

ssaanoeun geojise son naemineun gieok

dareumeul biuneun wanjeonhi ttokgateun geot

ttokgateun geot

eochapi saleun geojit tuseong

urin gyesok dolgo dora

miumi eomneun gose nama

we’re going round and round and round

kkoineun mideumgwa doraoji anneun geot

neomchineun chimmuge ibeul yeoneun siseon 

gateumeul sogineun wanjeonhi iksukan geot

eochapi saleun geojit tuseong

urin gyesok dolgo dora

miumi eomneun gose nama

we’re going round and round and round

Hangul

꺼지는 미움과 선명하지 않은 것

쌓아놓은 거짓에 손 내미는 기억

다름을 비우는 완전히 똑같은 것

똑같은 것

어차피 삶은 거짓 투성

우린 계속 돌고 돌아

미움이 없는 곳에 남아

we’re going round and round and round

꼬이는 믿음과 돌아오지 않는 것

넘치는 침묵에 입을 여는 시선 

같음을 속이는 완전히 익숙한 것

어차피 삶은 거짓 투성

우린 계속 돌고 돌아

미움이 없는 곳에 남아

we’re going round and round and round