Lyric Sleeve

Anoc (아녹)– When Time Passes (시간이 지나면) The Perfect Wife OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

aku berjalan seorang diri
saat aku berjalan tanpa sadar
tiba-tiba, segala sesuatu di sekelilingku
menjadi begitu indah

aku hanya mati rasa dan bertahan hidup
waktu setelah aku berjalan dan berbicara denganmu
telah lenyap

saat angin berhembus
dan musim berlalu
janganlah kita bersusah payah lagi
masa lalu menjadi lebih ringan

dengan kenangan yang penuh cinta
dengan kenangan yang indah
masa lalu yang sulit
aku menguburnya di dalam hatiku

sekarang, hari ini lebih dari kemarin
besok akan lebih dari hari ini
kenangan akan hidup di dalam diriku

aku hanya mati rasa dan bertahan hidup
musim dimana kita saling jatuh cinta dan bahagia
sekarang aku sudah menguburnya

saat kegelapan begitu kental
dan fajar datang
janganlah kita bersusah payah lagi
masa lalu menjadi lebih ringan

dengan kenangan yang penuh cinta
dengan kenangan yang indah
masa lalu yang sulit
aku menguburnya di dalam hatiku

sekarang, hari ini lebih dari kemarin
besok akan lebih dari hari ini
kenangan akan hidup di dalam diriku

saat waktu berlalu

dengan kenangan yang penuh cinta
dengan kenangan yang indah
masa lalu yang sulit
aku menguburnya di dalam hatiku

sekarang, hari ini lebih dari kemarin
besok akan lebih dari hari ini
kenangan akan hidup di dalam diriku

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Gilgun – I’m Alright (괜찮아 난) The Perfect Wife OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

jangan menangis lagi, aku tak ingin menangis lagi
bahkan jika kau memberiku waktu yang sulit, aku kan mencoba tersenyum lagi
aku akan membuat hatiku yang terluka menjadi berpacu kembali

aku baik-baik saja
tak ada yang abadi
aku bisa mengatasinya
aku baik-baik saja, aku baik-baik saja

aku tak ingin menyesalinya
bahkan jika aku jatuh pingsan karena kelelahan

aku baik-baik saja
tak ada yang abadi
aku bisa mengatasinya
aku baik-baik saja, aku baik-baik saja

bahkan jika aku ditinggalkan seorang diri
dan waktu terasa begitu sulit

aku baik-baik saja, suatu hari nanti
ada hari esok yang akan kembali datang
aku tahu kalau aku akan tersenyum lagi
aku baik-baik saja, aku baik-baik saja

aku baik-baik saja, aku baik-baik saja

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

이상곤 (Lee Sang Gon) - Without You Knowing (그대가 모르게) The Perfect Wife OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

dengan tenang angin berhembus lembut
dengan aroma wangi dirimu
akankah hatiku menyadarinya?
dengan hati-hati ku simpan perasaanku

saat bunga-bunga perlahan bermekaran
nafasmu muncul
mungkinkah hatiku kan tahu?
aku akan dengan hati-hati mengosongkan hatiku

jangan sembunyikan kata-kata itu dalam hatimu
jika kau meninggalkannya seperti itu, itu malah akan lebih menyakitkan
angin yang berhembus tanpa kau sadari
aku akan menjadi bungamu

di jalanku menuju dirimu, aku menatap ke belakang
aku melihat kalau aku sudah datang begitu jauh
akankah hatimu mengetahuinya?
aku meninggalkan perasaanku di atas jalanan

jangan sembunyikan kata-kata itu dalam hatimu
jika kau meninggalkannya seperti itu, itu malah akan lebih menyakitkan
angin yang berhembus tanpa kau sadari
aku akan menjadi bungamu

bahkan jika aku terlalu jauh sampai tak bisa kau raih
setidaknya, biarkanlah aku tetap seperti ini
meski air mata yang mengalir dari matamu
kalau saja aku bisa menjadi air mata itu

supaya kau tak terluka, supaya kau tak tahu
aku akan dengan hati-hati menyembunyikan hatiku
angin yang berhembus tanpa kau sadari
aku akan menjadi bungamu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

신재 (Shin Jae) - Don’t Know (The Perfect Wife OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

aku tahu hanya dengan melihat wajahmu
apa yang kau pikirkan
apa yang kau khawatirkan
aku tahu hanya dengan melihat wajahmu
bagaimana perasaanmu
bagaimana hatimu hari ini

(aku tahu) saat kau tersenyum
(aku tahu) saat kau menangis
aku merasakan hatimu

aku coba mengatakan sesuatu
tapi aku takut, aku hanya akan mengatakan hal yang tak berarti
aku tak bisa mengatakan apapun
hanya memutar perasaanku
aku tak tahu apa yang harus ku lakukan

karena tidak ada rasa canggung
aku bisa semakin mendekat
jantungku semakin berdebar
seolah waktu terhenti, seolah dunia terhenti
aku tak tahu harus bagaimana
tidak tahu

(aku membutuhkanmu) saat kau kembali
(aku merasakannya) saat kau kian menjauh
aku menyadarinya

aku coba mengatakan sesuatu
tapi aku takut, aku hanya akan mengatakan hal yang tak berarti
aku tak bisa mengatakan apapun
hanya memutar perasaanku
aku tak tahu apa yang harus ku lakukan

sepanjang hari, aku penasaran akan dirimu
kenapa hatiku jadi seperti ini?
aku terus memikirkanmu, hanya dirimu

bagaimana bisa aku membuatmu tertawa?
aku ingin melihatmu tersenyum kembali
haruskah aku membuat lelucon di belakangmu?
aku tak tahu harus bagaimana

bahkan jika kita tak saling mengatakan apapun
akankah kau tetap di sisiku?
akan kah kau bertahan, seperti sekarang?
kadang seperti seorang teman, kadang seperti seorang kekasih
aku akan tetap di sisimu
selamanya

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

미(MIIII) - I Miss You (The Perfect Wife OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

waktu yang tak terhitung jumlahnya tlah melewatiku
jika ku melewatinya lagi, bagaimana jadinya?
akankah aku berjalan di jalan yang sama?
akankah aku memilih jalan yang berbeda?
dimana hatiku kan terlihat?

dalam hatiku, dalam kenanganku
masih banyak kisah yang kan bernafas

I miss you
masa laluku yang mempesona
I miss you
bahkan jika semua tak bisa sama
saat aku membuka mata
aku kan memanggil diriku
dengan sebuah senyuman
tak bisakah aku hidup di hari-hari itu lagi?

kadang, ku merasa seolah memiliki dunia
namun saat ku membuka mata, ku sendiri lagi
suatu hari, awan kan menghilang
dan cahaya kan menyambutku
janganlah lupa tuk tersenyum

Karna aku begitu lelah, karna begitu menyakitkan
akankah ku bisa melewati hati yang berdebar ini?

I miss you
masa laluku yang mempesona
I miss you
bahkan jika semua tak bisa sama
hatiku masih panas dibandingkan yang lain
ku berkata pada hatiku

air mata yang mengalir tanpa disadari
sekarang, ku mohon tinggalkan aku

I miss you
hatiku masih berpacu
I miss you
mereka memberitahuku, semuanya takkan tetap sama
namun ku sudah datang kemari tanpa beristirahat
untuk masa laluku, ku katakan "aku mencintaimu"
aku kan memberitahumu sepanjang waktu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Ahn Hyun Jung – Rain (비가와) The Perfect Wife OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Semuanya nampak samar
Hujan tanpa henti di mataku
Meskipun tak berawan, hari yang cerah
Kenapa itu selalu hujan untukku?

Ku coba tuk menahannya, ku coba tuk menghalanginya
Namun air mata jatuh tiada henti
Syukurlah, ku balikkan kepalaku
Supaya hujan tak datang padamu

Langit, berhentilah
Supaya ku bisa memulai kembali
Supaya ku bisa tersenyum seperti dulu
Saat hari yang berat ini berlalu

Ku coba tuk menahannya, ku coba tuk menghalanginya
Namun air mata jatuh tiada henti
Syukurlah, ku balikkan kepalaku
Supaya hujan tak datang padamu
So far away

Hari yang melelahkan, hari yang berat
Dan hari yang membahagiakan
Mengalir dalam hujan
Tanpa jejak
Aku menghapusnya
Be far away

Ku coba tuk menahannya, namun tak bisa
Aku takkan menangis dalam hujan ini
Inilah aku, dalam dunia yang tanpa dirimu
Setiap hari, akan turun hujan

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Jeon Hyo Sung (Secret) – Dangerous (The Perfect Wife OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Sesuatu yang tak terjangkau, rahasia tersembunyi
Saat yang tak bisa di putar ulang
Jejak asing yang terlihat bak sebuah kebohongan
Samar-samar tercerai berai seperti asap

Seperti cahaya putih yang memudar
Mengapa kau menyinariku
Lalu menghilang?
Sekarang, lihatlah aku
Biarkan aku tahu kebenarannya
Aku masih terperangkap dalam labirin ini

Berbahaya
Aroma yang semerbak lebih dalam
Datang menghampiri hidungku
Beresiko, hanya sekali
Berbahaya
Mengembara dalam kegelapan
Akhirnya, aku menemukanmu
Bahkan cahaya bulanpun malam ini tertidur
Berbahaya

Katakan, tidak lagi
Katakan, tidak lagi

Seolah ku bisa menggapaimu, padahal tidak
Mata gemetarmu membuatku gugup
Kenangan memudar karna nyala cahaya sepanjang malam
Saat-sat itu sungguh gila

Pertanyaan yang tak terhitung jumlahnya di kepalaku
Menyebar tanpa alasan
Memikirkan dirimu
Sekarang, lihatlah aku
Biarkan aku tahu kebenarannya
Jangan tinggalkan aku dalam labirin ini lagi

Berbahaya
Aroma yang semerbak lebih dalam
Datang menghampiri hidungku
Beresiko, hanya sekali
Berbahaya
Mengembara dalam kegelapan
Akhirnya, aku menemukanmu
Bahkan cahaya bulanpun malam ini tertidur
Berbahaya

Katakan, tidak lagi
Katakan, tidak lagi

Bangunkan aku dari mimpi ini
Suaraku yang mencari dirimu
Saat menghilang bersama hembusan angin
Berbisik lembut di telingaku
Ku kan mengikutimu kemanapun jua
Genggamlah tanganku

Berbahaya
Aroma yang semerbak lebih dalam
Datang menghampiri hidungku
Beresiko, hanya sekali
Berbahaya
Mengembara dalam kegelapan
Akhirnya, aku menemukanmu
Bahkan cahaya bulanpun malam ini tertidur
Berbahaya

Berbahaya
Kegelapan yang semakin menebal
Tiba-tiba memudar
Berbahaya, hanya sekali
Berbahaya
Mengembara dalam labirin panjang
Akhirnya, aku menemukanmu
Bahkan sang fajar tlah menyembunyikan malam ini
Berbahaya.

0 Komentar

No comments:

Post a Comment