Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Yellow - 너로 가득 찼었던 (Baby Dragon OST)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Sungguh sulit bagiku setelah berpisah denganmu
Meski banyak hari telah berlalu
Aku masih merindukanmu dan ingin melihatmu
Aku masih mencintaimu

Dari satu sampai sepuluh, hatiku dipenuhi dengan dirimu
Sulit bagiku untuk mengosongkan hatiku ini
Membencimu sepertinya akan terasa jauh lebih mudah bagiku
Aku membenci diriku yang mencintaimu seperti itu

Aku merasa begitu bahagia saat bersamamu
Hari-hari yang indah
Itulah mengapa aku masih belum bisa melepasmu
Aku tak bisa menghapusmu

Dari satu sampai sepuluh, hatiku dipenuhi dengan dirimu
Sulit bagiku untuk mengosongkan hatiku ini
Membencimu sepertinya akan terasa jauh lebih mudah bagiku
Aku membenci diriku yang mencintaimu seperti itu

Bahkan udara di hari itu terasa begitu jelas seperti ini
Kau yang menghapus air mataku sambil memelukku

Dari satu sampai sepuluh, hatiku dipenuhi dengan dirimu
Sulit bagiku untuk mengosongkan hatiku ini
Membencimu sepertinya akan terasa jauh lebih mudah bagiku
Karena itu adalah dosaku yang mencintaimu seperti itu

Romanized
cham himdeureosseo neowa heeojigo
sumaneun nari jinado
yeojeonhi niga geuripgo bogo sipeo
ajik neoreul saranghae

hanabuteo yeolkkaji neoro gadeuk chasseotdeon
nae mam biuneun ge eoryeowo 
neoreul miwohaneun ge charari swiul geot gata
geumankeum neoreul saranghan naega miwo

cham haengbokaesseo neowa hamkkehaetdeon
areumdawotdeon naldeuri
geuraeseo ajik bonaeji mothaneun geol
jiul suga eomneun neol

hanabuteo yeolkkaji neoro gadeuk chasseotdeon
nae mam biuneun ge eoryeowo 
neoreul miwohaneun ge charari swiul geot gata
geumankeum neoreul saranghan naega miwo

geunarui gonggido ireoke seonmyeonghande
nae nunmul dakkeumyeo anajudeon neo 

cheoeumbuteo kkeutkkaji neoro muldeureosseotdeon
nae mam jiuneun ge eoryeowo  
nareul miwohaneun ge charari swiul geot gata
geumankeum neoreul saranghan nae joenikka

Hangul
참 힘들었어 너와 헤어지고
수많은 날이 지나도
여전히 니가 그립고 보고 싶어
아직 너를 사랑해

하나부터 열까지 너로 가득 찼었던
내 맘 비우는 게 어려워 
너를 미워하는 게 차라리 쉬울 것 같아
그만큼 너를 사랑한 내가 미워

참 행복했어 너와 함께했던
아름다웠던 날들이
그래서 아직 보내지 못하는 걸
지울 수가 없는 널

하나부터 열까지 너로 가득 찼었던
내 맘 비우는 게 어려워 
너를 미워하는 게 차라리 쉬울 것 같아
그만큼 너를 사랑한 내가 미워

그날의 공기도 이렇게 선명한데
내 눈물 닦으며 안아주던 너 

처음부터 끝까지 너로 물들었었던
내 맘 지우는 게 어려워  
나를 미워하는 게 차라리 쉬울 것 같아
그만큼 너를 사랑한 내 죄니까


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Yellow - LOVE 특별시 (The Abandoned Princess Rebels OST)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Angin yang harum bertiup
Suara manis yang menyentuh telingaku
Tanpa kusadari pandanganku tertuju padamu
Aku menyukai dirimu yang tersenyum ceria itu

Halo, tatapan matamu yang hangat seperti musim semi
Aku merasa aneh, hari ini lebih dari biasanya

Itu benar, L O V E Cinta
Waktu ini terisi dengan potongan-potongan dirimu
Mungkin kau akan mengetahui perasaanku yang seperti ini

Aku merasa semakin jauh
Saat ini dimana di hadapanku menjadi gelap gulita
Aku hanya melihat dirimu
Aku hanya memikirkan dirimu

Jantungku berdebar-debar seolah akan meledak
Lagi-lagi tanpa kusadari langkahku tertuju dan berhenti di depanmu
Aku menyukai diriku yang tersenyum ceria

Halo, sinar matahari menyinari kita dengan terang
Entah mengapa sepanjang hari ini aku punya firasat yang baik

Itu benar, L O V E Cinta
Rahasia ini, yang terisi dengan potongan-potongan dirimu
Mungkin kau akan mengetahui perasaanku yang seperti ini

Aku merasa semakin jauh
Saat ini dimana di hadapanku menjadi gelap gulita
Aku hanya melihat dirimu

Seperti mimpi yang tak akan hilang
Semua hari yang kuharapkan karena dirimu
Seperti bintang yang selalu bersinar
Perasaan yang berdebar-debar ini, aku berharap kan sampai padamu

L O V E Cinta di hatiku
Waktu ini yang semakin dekat dengan cinta
Mungkin aku akan ketahuan olehmu

Aku merasa gugup
Mata indahmu yang berhadapan denganku
Itu datang mendekat untuk Cinta

L O V E Cinta di hatiku
Aku merasa aku sudah jatuh cinta
Mungkin aku berharap kau akan mengetahui perasaanku yang seperti ini

Aku merasa itu begitu penuh
Saat ini dimana cinta menjadi semakin istimewa
Aku mendekatimu, sku sungguh sangat menyukaimu

Romanized
hyanggiroun barami bureowa
gwitgae seuchineun dalkomhan moksori
na eoneusae siseoni neol ttara meomulleo
balgeure useojuneun niga joa

hello bomcheoreom ttaseuhan ne nunbiche
waenji myohan gibunin geol oneulttara deo 

itjana L O V E Love
neoraneun jogakdeullo chaewojineun i sigan 
eojjeomyeon ireon mam nege deulkyeobeorilkka bwa

adeugadeukaejyeoyo
nunapi kamkamhaejineun i sungan
geudaeman boyeo nan
geudae saenggakppunijyo

gaseumi teojil deut dugeungeorineunde
tto eoneusae balgeoreum neol hyanghae meomulleo
binggeure utgo inneun naega joa

hello haetsari uril balge bichugo
waenji joeun yegamin geol oneulttara deo
 
itjana L O V E Love
neoraneun jogakdeullo chaewojineun i bimil
eojjeomyeon ireon mam nege deulkyeobeorilkka bwa

adeugadeukaejyeoyo
nunapi kamkamhaejineun i sungan
geudaeman boyeo nan
 
sarajiji aneul kkumcheoreom
baraewatdeon nal modu geudaeraseo
hangsang bichi nadeon jeo byeolcheoreom
seolleneun i mam neoege dakireul 

L O V E Love nae mami
sarange deo gakkawojineun i sigan
eojjeomyeon na nege deulkyeobeorilkka bwa

jomajoma haejyeoyo
nae ape majuhan neoui nundongja
gakkai dagawa  for Love

L O V E Love nae mami
sarange puk ppajyeobeorin geot gata
eojjeomyeon ireon mam nega arajugireul

gadeukgadeukaejyeoyo
sarangi deo teukbyeolhaejineun sungan
neoege dagaga neoreul mani joahae

Hangul
향기로운 바람이 불어와
귓가에 스치는 달콤한 목소리
나 어느새 시선이 널 따라 머물러
발그레 웃어주는 니가 좋아

hello 봄처럼 따스한 네 눈빛에
왠지 묘한 기분인 걸 오늘따라 더 

있잖아 L O V E Love
너라는 조각들로 채워지는 이 시간 
어쩌면 이런 맘 네게 들켜버릴까 봐

아득아득해져요
눈앞이 캄캄해지는 이 순간
그대만 보여 난
그대 생각뿐이죠

가슴이 터질 듯 두근거리는데
또 어느새 발걸음 널 향해 머물러
빙그레 웃고 있는 내가 좋아

hello 햇살이 우릴 밝게 비추고
왠지 좋은 예감인 걸 오늘따라 더
 
있잖아 L O V E Love
너라는 조각들로 채워지는 이 비밀
어쩌면 이런 맘 네게 들켜버릴까 봐

아득아득해져요
눈앞이 캄캄해지는 이 순간
그대만 보여 난
 
사라지지 않을 꿈처럼
바래왔던 날 모두 그대라서
항상 빛이 나던 저 별처럼
설레는 이 맘 너에게 닿기를 

L O V E Love 내 맘이
사랑에 더 가까워지는 이 시간
어쩌면 나 네게 들켜버릴까 봐

조마조마 해져요
내 앞에 마주한 너의 눈동자
가까이 다가와  for Love

L O V E Love 내 맘이
사랑에 푹 빠져버린 것 같아
어쩌면 이런 맘 네가 알아주기를

가득가득해져요
사랑이 더 특별해지는 순간
너에게 다가가 너를 많이 좋아해


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Yellow - 언제나 그랬듯이 (The Fake Princess' OP Bunny OST)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Kau yang bahkan hari ini berjalan karna terdorong oleh penghujung hari yang melelahkan 
Wajahmu yang muram menunjukkan hatimu yang terluka, mari kita berhenti sejenak

Aku sangat khawatir kau akan terluka 
Kau bilang kau baik-baik saja sendirian
Menjadi orang yang bisa memberimu tempat beristirahat walau sesaat saja
Aku ingin menjadi orang seperti itu

Orang yang menjagamu, orang yang bisa kau sandari saat kau lelah 
Aku berharap itu adalah aku, selalu
Seperti biasa, orang yang membuatmu tertawa, orang yang percaya padamu sepenuhnya 
Aku berharap itu adalah aku, selalu
Seperti biasa, aku selalu begitu

Di kamar kosong tanpa seorangpun disana
Saat kau menutup matamu dengan tenang, angin akan berhembus
Sinar matahari akan menyinari langit biru di atas sana

Saat kau terus jatuh, aku akan pergi dengan perlahan
Saat napasmu terengah-engah sampai ke ujung dagumu
Menjadi orang yang bisa memberimu tempat beristirahat walau hanya sesaat
Aku ingin menjadi orang seperti itu

Orang yang menjagamu, orang yang bisa kau sandari saat kau lelah 
Aku berharap itu adalah aku, selalu
Seperti biasa, orang yang membuatmu tertawa, orang yang percaya padamu sepenuhnya 
Aku berharap itu adalah aku, selalu
Seperti biasa, aku selalu begitu

Di malam yang paling gelap tanpa cahaya bulan 
Saat kau tersesat di labirin tanpa akhir
Aku akan mengulurkan tangan dan memelukmu, kita akan menunggu bersama
Sampai pagi yang baru akan tiba

Orang yang menjagamu, orang yang bisa kau sandari saat kau lelah 
Aku berharap itu adalah aku, selalu
Seperti biasa, orang yang membuatmu tertawa, orang yang percaya padamu sepenuhnya 
Aku berharap itu adalah aku, selalu
Seperti biasa, aku selalu begitu
Aku selalu begitu
Aku selalu begitu

Romanized
oneuldo jichin haruui kkeute tteomillyeo geotgo inneun neo 
eoduun pyojeongi mami apeun geol uri jamkkan meomchwobwa

niga dachilkka bwa geokjeongi mana nan 
neon honjado gwaenchantago malhaji
jamsi swil su inneun geuneuri doeneun 
geureon sarami doego sipeo 

neol jikyeojuneun sarami himdeul ttae gidaeneun sarami 
naigil barae nan geu eonjena
eonjena geuraetdeusi neol utge haneun sarami orosi mideojul sarami
naigil barae  nan geu eonjena
eonjena geuraetdeusi I always have been   

amudo eomneun teong bin bangedo 
gamanhi nuneul gameumyeon barami bureowa
paran haneul jeo wie haetbichi bichul geoya

jakku neomeojil ttaen cheoncheonhi gabollae 
teok kkeutkkaji sumi chaoreul ttaemyeon
jamsi swil su inneun geuneuri doeneun 
geureon sarami doego sipeo

neol jikyeojuneun sarami himdeul ttae gidaeneun sarami 
naigil barae nan geu eonjena
eonjena geuraetdeusi neol utge haneun sarami orosi mideojul sarami
naigil barae nan geu eonjena
eonjena geuraetdeusi

gajang eoduun bam dalbitdo eopsi 
kkeuteomneun miroreul hemaeil ttae
son naemireo neol anajulge hamkke gidaryeo
saeroun achim ol ttaekkaji

neol jikyeojuneun sarami himdeul ttae gidaeneun sarami 
naigil barae nan geu eonjena
eonjena geuraetdeusi neol utge haneun sarami orosi mideojul sarami
naigil barae nan geu eonjena 
eonjena geuraetdeusi
I always have been
I always have been

Hangul
오늘도 지친 하루의 끝에 떠밀려 걷고 있는 너 
어두운 표정이 맘이 아픈 걸 우리 잠깐 멈춰봐

니가 다칠까 봐 걱정이 많아 난 
넌 혼자도 괜찮다고 말하지
잠시 쉴 수 있는 그늘이 되는 
그런 사람이 되고 싶어 

널 지켜주는 사람이 힘들 때 기대는 사람이 
나이길 바래 난 그 언제나
언제나 그랬듯이 널 웃게 하는 사람이 오롯이 믿어줄 사람이
나이길 바래  난 그 언제나
언제나 그랬듯이 I always have been   

아무도 없는 텅 빈 방에도 
가만히 눈을 감으면 바람이 불어와
파란 하늘 저 위에 햇빛이 비출 거야

자꾸 넘어질 땐 천천히 가볼래 
턱 끝까지 숨이 차오를 때면
잠시 쉴 수 있는 그늘이 되는 
그런 사람이 되고 싶어

널 지켜주는 사람이 힘들 때 기대는 사람이 
나이길 바래 난 그 언제나
언제나 그랬듯이 널 웃게 하는 사람이 오롯이 믿어줄 사람이
나이길 바래 난 그 언제나
언제나 그랬듯이

가장 어두운 밤 달빛도 없이 
끝없는 미로를 헤매일 때
손 내밀어 널 안아줄게 함께 기다려
새로운 아침 올 때까지

널 지켜주는 사람이 힘들 때 기대는 사람이 
나이길 바래 난 그 언제나
언제나 그랬듯이 널 웃게 하는 사람이 오롯이 믿어줄 사람이
나이길 바래 난 그 언제나 
언제나 그랬듯이
I always have been
I always have been


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Yellow - Love Episode (Live as a Villainess OST)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Bagaimana aku bisa mengungkapkan semua perasaanku dengan dua huruf yang disebut cinta
Di jalan menuju kepadamu, hatiku rasanya seolah mau meledak

Saat tangan kita bersentuhan
Pipiku memerah
Apakah kau bisa mendengar detak jantungku?

Saat mata kita bertemu
Aku tak bisa menyembunyikannya lagi
Saat aku melihatmu

Kata-kata aku mencintaimu yang memenuhi isi kepalaku
Setiap kali aku melihatmu, aku merasa bahagia
Perasaan yang semakin tumbuh ini
Itu adalah cinta yang tak bisa untuk ku tahan lagi

Hari ini, tersenyumlah untukku
Berpura-puralah tak tahu, peluklah aku dengan erat
Perasaan ini seperti mimpi, love episode umm

Bagaimana aku harus mengatakan perasaan yang berdebar-debar ini
Setelah menghela napas panjang
Aku menggigit bibirku dan berkata padamu, aku mencintaimu

Apakah kau juga merasakan hal yang sama denganku
Pipimu memerah
Sepertinya aku bisa mendengar detak jantungmu

Saat kita saling menggenggam tangan
Dunia seakan berhenti
Sekarang, semuanya

Kata-kata aku mencintaimu yang memenuhi isi kepalaku
Setiap kali aku melihatmu, aku merasa bahagia
Perasaan yang semakin tumbuh ini
Itu adalah cinta yang tak bisa untuk ku tahan lagi

Hari ini, tersenyumlah untukku
Pura-pura tidak tahu, peluklah aku erat-erat
Perasaan ini seperti mimpi, love episode umm

Ini adalah akhir dari episode cinta kita, umm

Romanized
sarangiran dugeuljaro nae mameul eotteoke da pyohyeonhae
neoreul hyanghae ganeun giredo naneun simjangi teojil geot gateunde

neowa soni seuchin sungan
naui boreun ppalgaejyeo 
nae simjang sori neoege deullilkka

neowa nuni majuchin sungan
deoneun sumgil su eopseo
neoreul bomyeon 

nae meoritsoge gadeuk chan mal saranghae
neoreul bolttae mada naneun haengbokae
jogeumssik keojyeoganeun maeumeun 
deoneun eojjeol su eomneun sarangingeol

oneulmankeumeun nal wihae useojwo
moreuneun cheok neon nareul kkok anajwo
geojinmalgateun i seollem love episode umm

dugeundugeun tteollineun mam eotteoke mareul haeya haneunji
hansum gadeuk naeswin hue
ipsul kkaemulgo naege malhae saranghae 

neodo nae mamgwa gateunji 
du bori ppalgaejyeo
ne simjang sori deullineun geot gata

uri duson matjabeun sungan
sesangi meomchwosseo
jigeum ontong 

nae meoritsoge gadeuk chan mal saranghae
neoreul bolttae mada naneun haengbokae
jogeumssik keojyeoganeun maeumeun 
deoneun eojjeol su eomneun sarangingeol

oneulmankeumeun nal wihae useojwo
moreuneun cheok neon nareul kkok anajwo
geojinmalgateun i seollem love episode umm

yeogikkajiga uri love episode umm

Hangul
사랑이란 두글자로 내 맘을 어떻게 다 표현해
너를 향해 가는 길에도 나는 심장이 터질 것 같은데

너와 손이 스친 순간
나의 볼은 빨개져 
내 심장 소리 너에게 들릴까

너와 눈이 마주친 순간
더는 숨길 수 없어
너를 보면 

내 머릿속에 가득 찬 말 사랑해
너를 볼때 마다 나는 행복해
조금씩 커져가는 마음은 
더는 어쩔 수 없는 사랑인걸

오늘만큼은 날 위해 웃어줘
모르는 척 넌 나를 꼭 안아줘
거짓말같은 이 설렘 love episode umm

두근두근 떨리는 맘 어떻게 말을 해야 하는지
한숨 가득 내쉰 후에
입술 깨물고 내게 말해 사랑해 

너도 내 맘과 같은지 
두 볼이 빨개져
네 심장 소리 들리는 것 같아

우리 두손 맞잡은 순간
세상이 멈췄어
지금 온통 

내 머릿속에 가득 찬 말 사랑해
너를 볼때 마다 나는 행복해
조금씩 커져가는 마음은 
더는 어쩔 수 없는 사랑인걸

오늘만큼은 날 위해 웃어줘
모르는 척 넌 나를 꼭 안아줘
거짓말같은 이 설렘 love episode umm

여기까지가 우리 love episode umm


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Yellow - I Love You More Than Anyone Else (누구보다 널 사랑해) Unpredictable Family OST

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Aku mencintaimu, aku mencintaimu lebih dari siapapun
Aku benar-benar menyukaimu, karna itu aku ingin segera bertemu denganmu, aku mencintaimu

Saat aku membuka mata di pagi hari, aku bersyukur pada langit
Karena kemarin, hari ini, dan selamanya, aku bersama denganmu

Saat aku bersandar di pelukanmu, kau menjadi penghibur hatiku yang lelah
Kau yang selalu memelukku dengan hangat, aku mencintaimu

Aku mencintaimu, aku mencintaimu lebih dari siapapun
Aku benar-benar menyukaimu, karna itu aku ingin segera bertemu denganmu, aku mencintaimu

Kau datang kepadaku dan membuat hariku penuh kebahagiaan
Kau yang membuatku tahu bahwa dunia ini begitu indah

Aku mencintaimu, aku mencintaimu lebih dari siapapun
Aku benar-benar menyukaimu, karna itu aku ingin segera bertemu denganmu, aku mencintaimu

Aku ingin menggenggam tanganmu di kedua tanganku
Aku ingin kau masuk ke dalam hatiku, hanya dirimu seorang
Orang yang akan kuhabiskan hidupku bersamanya, cinta sejatiku yang hanya satu-satunya

Aku mencintaimu, aku mencintaimu lebih dari siapapun
Aku benar-benar menyukaimu, karna itu aku ingin segera bertemu denganmu, aku mencintaimu

Romanized
neoreul saranghae nuguboda neol saranghae
na jeongmal niga joaseo geurae ppalli bogo sipeo saranghae

achime nuneul tteulttae na haneure gamsahae
eojedo oneuldo nan geudaewa hamkkeraseo 

geudaeui pume gidae jichin nae maeum wiroga doel ttae
haneopsi ttatteuthage nareul gamssajun geudael saranghae

neoreul saranghae nuguboda neol saranghae
na jeongmal niga joaseo geurae ppalli bogo sipeo saranghae

naege dagawaseo haengbok gadeukan haruga dwaesseo
sesangi ireokedo haengbokadangeol alge haejwosseo

neoreul saranghae nuguboda neol saranghae
na jeongmal niga joaseo geurae ppalli bogo sipeo saranghae

nae du sone neoui soneul japgo
nae mam soge neomanneoman deureoollae 
pyeongsaengeul hamkke hal saram geureon dan hanaui sarang

neoreul saranghae nuguboda neol saranghae
na jeongmal niga joaseo geurae ppalli bogo sipeo saranghae

Hangul
너를 사랑해 누구보다 널 사랑해
나 정말 니가 좋아서 그래 빨리 보고 싶어 사랑해

아침에 눈을 뜰때 나 하늘에 감사해
어제도 오늘도 난 그대와 함께라서 

그대의 품에 기대 지친 내 마음 위로가 될 때
한없이 따뜻하게 나를 감싸준 그댈 사랑해

너를 사랑해 누구보다 널 사랑해
나 정말 니가 좋아서 그래 빨리 보고 싶어 사랑해

나에게 다가와서 행복 가득한 하루가 됐어
세상이 이렇게도 행복하단걸 알게 해줬어

너를 사랑해 누구보다 널 사랑해
나 정말 니가 좋아서 그래 빨리 보고 싶어 사랑해

내 두 손에 너의 손을 잡고
내 맘 속에 너만너만 들어올래 
평생을 함께 할 사람 그런 단 하나의 사랑

너를 사랑해 누구보다 널 사랑해
나 정말 니가 좋아서 그래 빨리 보고 싶어 사랑해


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Yellow - There's a trace of love left (사랑한 흔적이 남아서) Carp and Tteokbokki OST

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Aku pikir kau adalah cintaku yang hanya satu-satunya
Melihatmu membuatku merasa begitu bahagia
Sehari, dua hari, satu tahun terus berlalu
Aku hanya merindukanmu, apakah hanya aku yang seperti ini?

Jangan tinggalkan aku sendiri, apakah kau sudah tak merasa kasihan lagi padaku?
Jejak cinta kita masih ada pada diriku seperti ini
Aku merindukanmu lebih dari waktu yang kita habiskan bersama

Tiba-tiba, aku teringat jalanan yang pernah kita lalui bersama
Aku ingin pergi sesuai dengan apa yang ada dalam hatiku
Mungkinkah kau juga pernah melaluinya?
Aku tak ingin melupakan aroma dirimu itu

Jangan tinggalkan aku sendiri, apakah kau sudah tak merasa kasihan lagi padaku?
Jejak cinta kita masih ada pada diriku seperti ini
Aku merindukanmu lebih dari waktu yang kita habiskan bersama

Dulu kita sangat berbeda dengan saat ini
Bisakah kita kembali seperti dulu?

Aku tak bisa tanpamu, jujur saja aku tak bisa bertahan
Bagaimanapun aku mencoba, aku hanya bisa memanggilmu
Jangan berikan aku waktu untuk melupakanmu, aku tak bisa melakukannya

Romanized
Neoui yuilhan sarang nal jul arasseosseo 
Neoreul boneun nae moseup mani haengbokaetji
Haru iteul il nyeoni jina gyesok 
Neoreul geuriwoman hae naman ireon geolkka

Na honja dugo gaji ma deoneun neon aswipjido anni
Saranghan heunjeogi naege ireoke namanneunde 
Hamkkehaetdeon siganboda geuriwo naman irae

Mundeuk naege tteooreun neowa geotdeon geu gil 
Gaseum sikin daero nan gago sipeojyeosseo
Hoksi neodo danyeoganneunji gwaenhi 
Neoui hyanggireul chaja itgo sipji ana

Na honja dugo gaji ma deoneun neon aswipjido anni
Saranghan heunjeogi naege ireoke namanneunde 
Hamkkehaetdeon siganboda geuriwo naman irae

Uriui geu cheoeumgwa neomuna dareun jigeum 
Doragal su eopseulkka

Neo eopsi andoeneun naya soljiki mot beotigo isseo
Amuri aesseodo neoreul bureuda haruman ga 
Naege neoreul ijeul sigan juji ma naneun mothae

Hangul
너의 유일한 사랑 날 줄 알았었어 
너를 보는 내 모습 많이 행복했지
하루 이틀 일 년이 지나 계속 
너를 그리워만 해 나만 이런 걸까

나 혼자 두고 가지 마 더는 넌 아쉽지도 않니
사랑한 흔적이 내게 이렇게 남았는데 
함께했던 시간보다 그리워 나만 이래

문득 내게 떠오른 너와 걷던 그 길 
가슴 시킨 대로 난 가고 싶어졌어
혹시 너도 다녀갔는지 괜히 
너의 향기를 찾아 잊고 싶지 않아

나 혼자 두고 가지 마 더는 넌 아쉽지도 않니
사랑한 흔적이 내게 이렇게 남았는데 
함께했던 시간보다 그리워 나만 이래

우리의 그 처음과 너무나 다른 지금 
돌아갈 수 없을까

너 없이 안되는 나야 솔직히 못 버티고 있어
아무리 애써도 너를 부르다 하루만 가 
내게 너를 잊을 시간 주지 마 나는 못해


0 Komentar

No comments:

Post a Comment