Saat aku mendengarkan lagu sendirian, aku hanya mendengar lirik sedih

Karena kata-kata patah hati yang belum pernah aku kenal sebelumnya

Tampak seperti hatiku

Malam ini, aku tak bisa melupakanmu

Aku menangis sepanjang malam

Hari-hari kerinduan terus meningkat

Aku tak tahan lagi

Apakah bintang-bintang yang kesepian itu tahu bagaimana perasaanku?

Apakah angin dingin mengetahui kesedihanku?

Aku tanpa henti memanggilmu 

Menangis dari hati yang sakit

Di malam tanpa tidur ini

Jalan yang aku lewati dengan tanganku di tanganmu

Lagu-lagu yang kita dengarkan bersama

Aku berusaha keras untuk melupakannya

Namun kenanganmu tak akan pergi

Apakah bintang-bintang yang kesepian itu tahu bagaimana perasaanku?

Apakah angin dingin mengetahui kesedihanku?

Aku tanpa henti memanggilmu 

Menangis dari hati yang sakit

Di malam tanpa tidur ini

Apakah kau baik-baik saja tanpa diriku?

Bagaimana kesedihan ini bisa menjadi kisahku?

Aku tanpa henti memanggilmu

Menangis dari hati yang sakit

Aku tak bisa tidur

Aku ingin berlari

Kembali ke saat kita saling jatuh cinta

Malam tanpa sepatah katapun 

Kita bahkan tak perlu menjelaskannya 

Serpihan cinta mengalun di dalam sebuah radio 

Menghibur malamku yang melelahkan 

Suaramu itu 

Itu adalah lagu cinta musim semi yang hangat 

Itu masuk dan memnuhi hatiku 

Itu seperti sebuah mimpi 

Dirimu, dirimu 

Seolah aku tak mengingat awal dari mimpi itu 

Akupun tak tahu perasaan yang tiba-tiba kian membesar ini 

Saat-saat bersamamu 

Hari-hari kita 

Itu terlalu berharga 

Genggamlah tanganku dengan erat 

Aku terlalu sering bangun kesiangan

Aku sibuk menyusuri jalan yang menuju ke arahmu

Kau yang datang dengan perlahan 

Itu membuatku tersenyum

Sayangku 

Saat kenangan yang dingin datang, aku membuka kedua mataku 

Apapun itu, aku takkan biarkan itu melukaimu 

Saat banyak malam berlalu, kenangan itu akan memberitahumu 

Seberapa besar aku mencintaimu

Seolah aku tak mengingat awal dari mimpi itu 

Akupun tak tahu perasaan yang tiba-tiba kian membesar ini 

Kenangan saat bersamamu 

Hari-hari kita 

Itu begitu bahagia 

Genggamlah tanganku dengan erat

Kau lebih cantik dariku

Kau punya pacar yang baik

Tapi kenapa kau pura-pura melajang?

Aku pikir kau tak tertarik padanya

Kau tak pernah mabuk

Tapi kenapa kau bersikap seperti itu hanya setelah dua teguk?

Aku sangat membencimu malam itu

Kau punya segalanya

Tapi kau menginginkan satu-satunya hal yang berharga bagiku

Aku menatapnya

Tapi dia tak melihatku, dia melihatmu 

Buku harianku hanya diisi dengan kisah-kisah sedih

Rahasia yang tak bisa diceritakan

Kau punya segalanya

Tapi kau menginginkan satu-satunya hal yang berharga bagiku

Aku menatapnya

Tapi dia tak melihatku, dia melihatmu

Buku harianku hanya diisi dengan kisah-kisah sedih

Rahasia yang tak bisa diceritakan

Aku berharap aku ingin menjadi cintamu

Aku tak peduli apakah itu bohong

Katakan saja bahwa kau suka padaku

Itulah yang aku butuhkan

Aku sedang menatapmu 

Buku harianku hanya diisi dengan kisah-kisah sedih

Rahasia yang tak bisa diceritakan

Aku tahu, itu sudah tak ada gunanya lagi

Matamu yang sudah berubah memberi tahuku bahwa itu sudah cukup

Seolah aku bermimpi, aku membayangkanmu

Aku yang dulu begitu bahagia

Bertanya-tanya apakah ini adalah mimpi

Namun kita tak bisa kembali, itu sungguh menyakitkan

Kita yang dari kemarin, dirimu di hari ini

Semua itu sangatlah berbeda

Apakah kita sudah putus?

Seperti mandi hujan di langit yang cerah?

Kita yang dari kemarin, dirimu di hari ini

Semua itu begitu sama persis

Namun aku akan membiarkanmu pergi sekarang

Aku hanya tak ingin mengurungmu

Di dalam diriku

Kau semakin menjauh

Aku ingin tahu apakah ini adalah mimpi

Hari tanpa dirimu

Bagaimana aku bisa melewati semua itu?

Hatiku sungguh sakit

Kita yang dari kemarin, dirimu di hari ini

Semua itu sangatlah berbeda

Apakah kita sudah putus?

Seperti mandi hujan di langit yang cerah?

Kita yang dari kemarin, dirimu di hari ini

Semua itu begitu sama persis

Namun aku akan membiarkanmu pergi sekarang

Aku hanya tak ingin mengurungmu

Di dalam diriku

Saat itu, begitu kekanak-kanakan

Kita pikir kita akan selamanya

Sekarang perasaan itu menghilang

Kita bahkan tak bisa saling meraih

Kita yang dari kemarin, dirimu di hari ini

Semua itu sangatlah berbeda

Apakah kita sudah putus?

Seperti mandi hujan di langit yang cerah?

Kita yang dari kemarin, dirimu di hari ini

Semua itu begitu sama persis

Namun aku akan membiarkanmu pergi sekarang

Aku hanya tak ingin mengurungmu

Di dalam diriku

Di hari-hari saat aku merindukanmu

Aku menempatkan kerinduan yang mengisi hatiku

Ke mataku

Aku melihat ke langit matahari terbenam

Meski itu tak indah

Dari saat kita melihatnya bersama

Aku mencintaimu, aku mencintaimu

Karna takut hatimu kan terluka

Aku belum memberi tahumu akan hal ini

Jika kita berjumpa lagi

Tanpa ragu-ragu

Aku akan memberitahumu

Saat aku pertama kali berjumpa denganmu

Kau mengisi hatiku

Dengan dunia yang tercermin di matamu

Aku memandang langit tanpa berkata

Meski itu tak indah 

Dari saat kita melihatnya bersama

Aku mencintaimu, aku mencintaimu

Karna takut hatimu kan terluka

Aku belum memberi tahumu akan hal ini

Jika kita berjumpa lagi

Tanpa ragu-ragu

Aku akan memberitahumu

Bahkan jika hatiku terluka, bahkan jika aku lelah

Aku akan terus melihatmu

Bahkan jika waktu berhenti

Aku mencintaimu, terima kasih

karna takut hatimu kan terluka

Aku belum memberi tahumu akan hal ini

Jika kita berjumpa lagi

Tanpa ragu-ragu

Aku akan memberitahumu 

Aku pikir kita akan berbeda

Aku pikir kau akan berbeda

Menjadi lebih terbiasa satu sama lain

Aku pikir itu hal yang baik

Jika kau butuh waktu, aku akan menunggu

Sampai kapanpun, jika hatimu masih bingung

Jika aku mempersulitmu, aku benar-benar minta maaf

Karna itu ku mohon, jangan lakukan ini lagi

Aku masih mencintaimu, aku mencintaimu

Mengapa kau membuatku begitu sengsara?

Apakah kau tak peduli jika itu sulit bagiku? Jika itu menyakitkan bagiku?

Apakah ini benar-benar untukmu?

Waktu saat kita bahagia hanya dengan saling memandang

Aku merindukan hari-hari itu, aku terus memikirkannya

Bahkan setelah waktu berlalu, aku akan ada di sini

Aku tak bisa pergi, aku harus hidup seperti ini

Jika aku mempersulitmu, aku benar-benar minta maaf

Karna itu ku mohon, jangan lakukan ini lagi

Aku masih mencintaimu, aku mencintaimu

Mengapa kau membuatku begitu sengsara?

Apakah kau tak peduli jika itu sulit bagiku? Jika itu menyakitkan bagiku?

Apakah ini benar-benar untukmu?

Ini adalah mimpi, aku tak ingin mempercayainya

Aku tak bisa menerima ini

Aku masih mencintaimu, aku mencintaimu

Mengapa kau membuatku begitu sengsara?

Apakah kau tak peduli jika itu sulit bagiku? Jika itu menyakitkan bagiku?

Apakah ini benar-benar untukmu?

Kau adalah seberkas sinar mentariku

Hatiku membeku

Namun setelah aku berjumpa dengan musimmu

Perlahan-lahan aku mulai meleleh

Saat aku bersamamu

Hari-hari kemarinku yang keras

Mencair seperti salju

Hatiku yang berduri

Keserakahanku yang memalukan

Tanpa ragu-ragu

Kau memeluknya

Angin nan dingin

Bertemu di bukitmu

Sekarang bertiup dengan lembut

Hangat tanpa suara

Aku bermimpi, mimpi itu adalah dirimu

Di malam yang gelap ini

Seperti bintang di langit

Kau bersinar

Saat aku kehilangan satu hal

Dan menjadi kesal

Kau memberiku dua

Hatiku yang berduri

Keserakahanku yang memalukan

Tanpa ragu-ragu

Kau memeluknya

Angin nan dingin

Bertemu di bukitmu

Sekarang bertiup dengan lembut

Hangat tanpa suara

Sudah seberapa jauhkah kita?

Mereka bilang waktu adalah obat dan sudah beberapa waktu berlalu

Aku sangat mencintaimu

Wajahmu, aromamu, senyummu, aku merindukannya

Aku bersyukur karna itu adalah dirimu

Aku bahagia karena itu adalah dirimu 

Bahkan jika kau bertanya padaku beberapa kali

Jawabanku selalu dirimu

Setelah musim panas yang panjang

Saat musim gugur yang sepi datang

Aku akan mengirimkan kata-kata ini bersama sang angin

Aku mencintaimu