Hari yang panjang telah berlalu

Angin yang lembut mulai bertiup

Begitu banyak bintang di langit malam

Sang malam seakan menerangi kita

Dengan perasaan yang mendalam, sekali lagi

Aku menatap langit malam yang tenang

Mungkinkah kau juga merasakan hal yang sama denganku?

Aku sungguh ingin tahu

Semua kata-kata di dunia ini

Itu membuatku merasa bingung

Dapatkah aku mengungkapkan perasaanku dengan kata-kata apapun?

Apakah itu mungkin, uh -

Kau membuatku tersenyum

Membuatku mencintaimu lebih dari diriku sendiri

Aku akan berjanji padamu seperti ini

Aku akan selalu ada di sini, selalu berada di sampingmu

Haruskah kita mencoba berjalan sambil menghitung bintang?

Aku berharap malam ini takkan pernah berakhir

Bagaimana mungkin kita bisa jatuh cinta seperti ini

Aku tak mempercayainya

Kau membuatku tersenyum

Membuatku mencintaimu lebih dari diriku sendiri

Aku akan berjanji padamu seperti ini

Aku akan selalu ada di sini (Selalu di sini)

Selalu di sampingmu

Kau adalah orang yang telah mengubahku

Kau adalah orang yang selama ini aku tunggu

Kau adalah orang yang kusayangi lebih dari diriku sendiri

Aku akan berjanji padamu seperti ini

Aku akan selalu ada di sini, selalu di sampingmu

Aku takkan berubah, selalu di sampingmu

Romanized

Gireotdeon haruga jinago

Budeureoun barami bulgo

Yunanhido maneun byeoldeuri

Uril bichudeon bam

Aswiun maeume han beon deo

Joyonghan bamhaneureul baraboda

Neodo nawa gateun mamilkka

Gunggeumhae jigon hae

Sesangui modeun maldeuri

Nareul eojireopge mandeureo

Eotteon mallo naui mameul pyohyeonhal su isseulkka

Geureol su isseulkka uh –

Neon nareul useumjitge mandeureo

Naboda neoreul deo saranghage hae

Nan ireoke neoege yaksokalge

Yeogie isseulge eonjena geu jarieseo neoui gyeote

Byeoreul semyeo georeobolkka

I bami kkeunnaji ankireul

Eojjeoda ireoke urin saranghage doen geolkka

Mideojiji ana

Neon nareul useumjitge mandeureo

Naboda neoreul deo saranghage hae

Nan ireoke neoege yaksokalge

Yeogie isseulge (eonjena yeogi)

Hangsang idaero neoui gyeote

Neon nareul byeonhwasikin han saram

Neon naega gidaryeoon han saram

Naboda nal akkyeojuneun han saram

Na ireoke neoege yaksokalge

Yeogie isseulge eonjena yeogi

Byeonhameopsi nan neoui gyeote

Hangul

길었던 하루가 지나고

부드러운 바람이 불고

유난히도 많은 별들이

우릴 비추던 밤

아쉬운 마음에 한 번 더

조용한 밤하늘을 바라보다

너도 나와 같은 맘일까

궁금해 지곤 해

세상의 모든 말들이

나를 어지럽게 만들어

어떤 말로 나의 맘을 표현할 수 있을까

그럴 수 있을까 uh –

넌 나를 웃음짓게 만들어

나보다 너를 더 사랑하게 해

난 이렇게 너에게 약속할게

여기에 있을게 언제나 그 자리에서 너의 곁에

별을 세며 걸어볼까

이 밤이 끝나지 않기를

어쩌다 이렇게 우린 사랑하게 된 걸까

믿어지지 않아

넌 나를 웃음짓게 만들어

나보다 너를 더 사랑하게 해

난 이렇게 너에게 약속할게

여기에 있을게 (언제나 여기)

항상 이대로 너의 곁에

넌 나를 변화시킨 한 사람

넌 내가 기다려온 한 사람

나보다 날 아껴주는 한 사람

나 이렇게 너에게 약속할게

여기에 있을게 언제나 여기

변함없이 난 너의 곁에

 

Kau hanya terus tersenyum, namun

Di suatu tempat jauh di lubuk hatiku ini

Jejakmu yang tersisa di satu sisi darinya

Itu membuatku merasa nyaman

Cara bicaramu yang datar itu

Aku terus berputar-putar tak bisa mendekatimu sejengkalpun

Kita, itu telah menjadi masa-masa yang telah lalu

Sedikit demi sedikit, aku semakin menahannya

Hatiku ini dengan perlahan-lahan

Pada suatu hari, saat kita berjalan saling berdampingan

Saat itu dengan susah payah kau bersandar padaku

Itu seolah menjadi sebuah kenangan yang tak bisa terlupakan

Pada suatu hari, di saat kau membutuhkan sebuah pelipur lara

Dengan diam-diam, kau, datanglah ke sisiku ini

Aku berharap kau kan sudi tuk bersandar di bahuku ini

Nana Nana Nana

Nana Nana Nana Nana Nana

Kita, itu telah menjadi masa-masa yang telah lalu

Sedikit demi sedikit, aku semakin menahannya

Hatiku ini dengan perlahan-lahan

Pada suatu hari, saat kita berjalan saling berdampingan

Saat itu dengan susah payah kau bersandar padaku

Itu seolah menjadi sebuah kenangan yang tak bisa terlupakan

Pada suatu hari, di saat kau membutuhkan sebuah pelipur lara

Dengan diam-diam, kau, datanglah ke sisiku ini

Aku berharap kau kan sudi tuk bersandar di bahuku ini

Semua takdir ini, itu adalah sebuah keajaiban adanya

Orang yang berharga yang membuatku menyadarinya

Itu masihlah dirimu seorang

Di suatu hari yang indah, sambil kita berbagi kisah yang biasa

Kata-kata indah yang ku lontarkan dengan susah payah

Sambil aku menatap matamu yang begitu indah itu

Dengan alami, aku duduk di sampingmu tanpa sepatah katapun

Sambil menatap tempat yang sama

Aku berharap kau kan sudi tuk bersandar di bahuku ini

Nana Nana Nana

Nana Nana Nana Nana Nana

Romanized

neon geujeo utgo itjiman

nae maeum gipi eodinga

han kyeone namgyeodun neoui heunjeok

nal pyeonhageman daehaneun

mudeomdeomhan maltu

jopyeojiji anneun han ppyeomeul dolgo dora

jinan sigani doeryeo urireul

jogeumssik mireonaeryeo halsurok

nae maeumeun jeomjeom

eotteon nare naranhi gireul georeumyeo

mocheoreom naege gidaeeotdeon

itji mothal gieokcheoreom

eotteon nare wiroga pillyohadamyeon

salmyeosi gyeote dagawa

nae eokkaee gidae jugil

na nana nanana

nanana nana nanana nana

jinan sigani doeryeo urireul

jogeumssik mireonaeryeo halsurok

nae maeumeun jeomjeom

eotteon nare naranhi gireul georeumyeo

mocheoreom naege gidaeeotdeon

itji mothal gieokcheoreom

eotteon nare wiroga pillyohadamyeon

salmyeosi gyeote dagawa

nae eokkaee gidae jugil

modeun inyeoni gijeogiran geol

kkaedatge haejun sojunghan saram

yeojeonhi neoyeosseumeul

joeun nare pyeongbeomhan yaegil nanumyeo

mocheoreom deonjin joeun maldeul

dajeonghaetdeon ne nuneul bomyeo

jayeonseure mareopsi gyeote anjaseo

gateun goseul baraboda

nae eokkaee gidae jugil

na nana nanana

nanana nana nanana nana

Hangul

넌 그저 웃고 있지만

내 마음 깊이 어딘가

한 켠에 남겨둔 너의 흔적

날 편하게만 대하는

무덤덤한 말투

좁혀지지 않는 한 뼘을 돌고 돌아

지난 시간이 되려 우리를

조금씩 밀어내려 할수록

내 마음은 점점

어떤 날에 나란히 길을 걸으며

모처럼 내게 기대었던

잊지 못할 기억처럼

어떤 날에 위로가 필요하다면

살며시 곁에 다가와

내 어깨에 기대 주길

나 나나 나나나

나나나 나나 나나나 나나

지난 시간이 되려 우리를

조금씩 밀어내려 할수록

내 마음은 점점

어떤 날에 나란히 길을 걸으며

모처럼 내게 기대었던

잊지 못할 기억처럼

어떤 날에 위로가 필요하다면

살며시 곁에 다가와

내 어깨에 기대 주길

모든 인연이 기적이란 걸

깨닫게 해준 소중한 사람

여전히 너였음을

좋은 날에 평범한 얘길 나누며

모처럼 던진 좋은 말들

다정했던 네 눈을 보며

자연스레 말없이 곁에 앉아서

같은 곳을 바라보다

내 어깨에 기대 주길

나 나나 나나나

나나나 나나 나나나 나나

Itu sungguh terasa aneh

Aku tetap terdiam, namun hari terus berlalu

Seperti saat-saat ini

Akankah dirimupun kan semakin jauh adanya?

Dalam hari-harimu itu

Kenyataannya aku sudah tak ada lagi disana

Dalam ponsel yang tak berdering itu

Dalam pertanyaan tanpa jawaban itu

Andai saja aku sedikit mengalah

Andai saja perasaanku ini sedikit lebih besar lagi

Mungkinkah itu akan menjadi sedikit berbeda adanya?

Andai saja aku mengenalmu dengan lebih baik lagi

Tidak, andai saja aku sedikit lebih mencintaimu lagi

Akankah sekarang kau akan tersenyum di sisiku ini?

Lagi, hari-hari kembali berlalu

Aku sungguh merindukanmu

Maafkanlah aku, aku sungguh merindukanmu

Hari-hariku ini, itu masih dipenuhi dengan dirimu

Raut wajahmu, kekesalanmu, semua itu karena diriku

Bahkan air mata yang kau curahkan setiap hari itu

Andai saja aku sedikit mengalah

Andai saja perasaanku ini sedikit lebih besar lagi

Mungkinkah itu akan menjadi sedikit berbeda adanya?

Andai saja aku mengenalmu dengan lebih baik lagi

Tidak, andai saja aku sedikit lebih mencintaimu lagi

Akankah sekarang kau tersenyum di sisi diriku ini?

Lagi, hari-hari berlalu

365 hari dalam setahun tanpa dirimu

Itu adalah 365 hari dalam setahun yang terasa sama

Aku menjalani hidup sambil mendambakan dan menunggu dirimu

Meski walau hanya sehari, dari 365 hari dalam setahun itu

Aku akan melakukan apa saja andai aku bisa melihatmu

Aku merindukanmu

Aku sungguh merindukanmu

Lagi, hari kembali berlalu

Aku sungguh merindukanmu

Maafkanlah aku, aku sungguh merindukanmu

Romanized

cham isanghae

gamanhi inneunde haruga ga

i siganmankeum

neoneun deo meoreojigo inneun geolkka

ni harue 

naega deo eopdan ge silgami na

ullim eomneun jeonhwae

daedap eomneun munjae

naega jogeumman deo yangbohaetdamyeon

nae kiga jogeumman deo jaratdeoramyeon

eojjeom urin jigeumgwa dallasseulkka

neoreul jom deo mani aratdeoramyeon

ani neol jom deo mani saranghaetdamyeon

neoneun jigeum nae gyeoteseo utgo isseulkka

tto haruga ganda

bogo sipda niga

mianhae bogo sipda jeongmal

nae haruen yeojeonhi niga da baeeoisseo

ni jansorido ni pyojeong na ttaemune 

maeil uldeon nunmulkkaji

naega jogeumman deo yangbohaetdamyeon

nae kiga jogeumman deo jaratdeoramyeon

eojjeom urin jigeumgwa dallasseulkka

neoreul jom deo mani aratdeoramyeon

ani neol jom deo mani saranghaetdamyeon

neoneun jigeum nae gyeoteseo utgo isseulkka

tto haruga 

il nyeon sambaengnyuksiboil niga eomneun nan

il nyeon sambaengnyuksiboil ttokgatgiman hae

neol geurigo neol gidarimyeo sara

il nyeon sambaengnyuksiboil dan harurado

neol bol suman itdamyeon nan mwodeun hal tende

bogo sipeo

bogo sipeo neomuna

tto haruga ganda

bogo sipda niga 

mianhae bogo sipda jeongmal

Hangul

참 이상해

가만히 있는데 하루가 가

이 시간만큼

너는 더 멀어지고 있는 걸까

니 하루에 

내가 더 없단 게 실감이 나

울림 없는 전화에

대답 없는 문자에

내가 조금만 더 양보했다면

내 키가 조금만 더 자랐더라면

어쩜 우린 지금과 달랐을까

너를 좀 더 많이 알았더라면

아니 널 좀 더 많이 사랑했다면

너는 지금 내 곁에서 웃고 있을까

또 하루가 간다

보고 싶다 니가

미안해 보고 싶다 정말

내 하루엔 여전히 니가 다 배어있어

니 잔소리도 니 표정 나 때문에 

매일 울던 눈물까지

내가 조금만 더 양보했다면

내 키가 조금만 더 자랐더라면

어쩜 우린 지금과 달랐을까

너를 좀 더 많이 알았더라면

아니 널 좀 더 많이 사랑했다면

너는 지금 내 곁에서 웃고 있을까

또 하루가 

일 년 삼백육십오일 니가 없는 난

일 년 삼백육십오일 똑같기만 해

널 그리고 널 기다리며 살아

일 년 삼백육십오일 단 하루라도

널 볼 수만 있다면 난 뭐든 할 텐데

보고 싶어

보고 싶어 너무나

또 하루가 간다

보고 싶다 니가 

미안해 보고 싶다 정말

Aku baik-baik saja, aku takkan berbohong tentang keadaanku
Di dalam waktu yang panjang ini aku mencarimu, aku datang ke hadapanmu

Aku hidup dengan hari-hari yang telah ku lupakan dan hari-hari yang ku rindukan
Aku pikir jika aku melakukan kembali sesuatu yang disebut cinta, aku harus menjadi dirimu.

Hari ini lebih berat daripada kemarin
Aku akan berada di penghujung malam itu
Untuk kembali ke jalan ini, bukankah itu cukup jauh?
Karna itu berpikirlah dua kali jika kau ingin berpisah

Sebuah hari yang begitu jarang terjadi
Semua tentang dirimu, itu adalah sebuah keajaiban yang ku yakini
Setiap kali aku tersesat, aku selalu mengingatnya
Sebuah dunia yang kau ceritakan padaku

Hari ini lebih berat daripada kemarin
Aku akan berada di penghujung malam itu
Untuk kembali ke jalan ini, bukankah itu cukup jauh?
Karna itu berpikirlah dua kali jika kau ingin berpisah

Sebuah nama yang lebih banyak tertuang daripada bintang-bintang
Semakin keras suaramu, itu semakin menghujam hatiku
Karna kita sudah cukup mengalami masa-masa sulit
Ayo kita menjadi sedikit lebih bahagia daripada kemarin

Jika kata cinta itu terlalu biasa bagimu
Ayo kita berjalan bersama-sama untuk waktu yang lama
Karena malam yang sangat panjang ini akan segera berakhir

Sekali lagi, ayo berjalan mengarungi dunia ini, kita berdua