Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Choi Nakta - Blooming (꽃이 피었네) Meow, the Secret Boy OST

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Sinar mentari nan hangat membangunkan kau dan aku
Itu berhembus bersama aroma bunga
Aku merasa hari ini adalah musim semi yang berbeda dari kemarin
Aku melihatmu yang lebih cantik daripada kemarin

Apakah kau mengingatnya?
Hari saat kita berjumpa untuk pertama kalinya
Itu adalah aroma yang sama dengan sekarang

Siapakah bunganya? Aku tak tahu
Aku suka semua candaan yang kau lakukan itu
Apa-apaan ini, kau begitu cantik, itu membuatku gila

Itu lebih manis daripada es krim
Itu lebih harum daripada aroma bunga ini
is you, is you, is you, bunga yang tengah bermekaran

Sambil kita menyusuri jalanan bunga berwarna merah muda bersama-sama
Dirimu yang seolah berjalan menyusuri musim semi dengan membawa permen kapas
Bunga-bunga yang bermekaran hari ini, itu berbeda dengan kemarin
Aku melihatmu yang lebih cantik daripada kemarin

Apakah kau mengingatnya?
Hari saat kita berjumpa untuk pertama kalinya
Itu adalah aroma yang sama dengan sekarang

Siapakah bunganya? Aku tak tahu
Aku suka semua candaan yang kau lakukan itu
Apa-apaan ini, kau begitu cantik, itu membuatku gila

Itu lebih manis daripada es krim
Itu lebih harum daripada aroma bunga ini
is you, is you, is you, bunga yang tengah bermekaran

1 2 3, cocokkanlah langkah kita saat kita berjalan
Aku merasa begitu berdebar karena wangi parfum yang berhembus bersama angin itu
Kita beradu pandang sambil menatap gerimis
Aku suka saat ini, aku juga menyukai dirimu
i wish you could be my love

Siapakah bunganya? Aku tak tahu
Aku suka semua candaan yang kau lakukan itu
Apa-apaan ini, kau begitu cantik, itu membuatku gila

Itu lebih manis daripada es krim
Itu lebih harum daripada aroma bunga ini
is you, is you, is you, bunga yang tengah bermekaran

Romanized
ttadeuthan haetsari nareul neowa kkaeugo 
kkonnaeeum tago bureooneun
oneureun eojewa dareuge bomin geot gata
eojeboda deo yeppeun neoreul boni

gieogina haneunji 
uri cheoeum bwatdeon geunal geuttaedo 
jigeumgwa biseuthan hyanggiga nasseo

nuga kkochiya nan moreugesseo 
neoga chineun jangnandeul modu joa, 
mwoya, gwiyeowo michigesseo

aiseukeurimboda deo dalkomhan
jigeum kkothyanggiboda deo hyanggeuthan 
is you, is you, is you, kkochi pieonne

bunhongbit kkotgireul uri gachi geonilmyeo
somsatang deulgo georeooneun bom gateun neoreul
oneureun eojewa dareuge kkochi pieonne
eojeboda deo yeppeun neoreul boni

gieogina haneunji 
uri cheoeum bwatdeon geunal geuttaedo 
jigeumgwa biseuthan hyanggiga nasseo

nuga kkochiya nan moreugesseo 
neoga chineun jangnandeul modu joa, 
mwoya, gwiyeowo michigesseo

aiseukeurimboda deo dalkomhan
jigeum kkothyanggiboda deo hyanggeuthan 
is you, is you, is you 

1,2,3 bal matchwo georeul ttae
baramgyeore bureooneun hyangsue neomu seollewa
kkotbireul majeumyeo nun matchuneun 
jigeumi joa, neodo joa  
i wish you could be my love

nuga kkochiya nan moreugesseo 
neoga chineun jangnandeul modu joa
mwoya, gwiyeowo michigesseo

aiseukeurimboda deo dalkomhan
jigeum kkothyanggiboda deo hyanggeuthan 
is you, is you, is you, kkochi pieonne

Hangul
따듯한 햇살이 나를 너와 깨우고 
꽃내음 타고 불어오는
오늘은 어제와 다르게 봄인 것 같아
어제보다 더 예쁜 너를 보니

기억이나 하는지 
우리 처음 봤던 그날 그때도 
지금과 비슷한 향기가 났어

누가 꽃이야 난 모르겠어 
너가 치는 장난들 모두 좋아, 
뭐야, 귀여워 미치겠어

아이스크림보다 더 달콤한
지금 꽃향기보다 더 향긋한 
is you, is you, is you, 꽃이 피었네

분홍빛 꽃길을 우리 같이 거닐며
솜사탕 들고 걸어오는 봄 같은 너를
오늘은 어제와 다르게 꽃이 피었네
어제보다 더 예쁜 너를 보니

기억이나 하는지 
우리 처음 봤던 그날 그때도 
지금과 비슷한 향기가 났어

누가 꽃이야 난 모르겠어 
너가 치는 장난들 모두 좋아, 
뭐야, 귀여워 미치겠어

아이스크림보다 더 달콤한
지금 꽃향기보다 더 향긋한 
is you, is you, is you 

1,2,3 발 맞춰 걸을 때
바람결에 불어오는 향수에 너무 설레와
꽃비를 맞으며 눈 맞추는 
지금이 좋아, 너도 좋아  
i wish you could be my love

누가 꽃이야 난 모르겠어 
너가 치는 장난들 모두 좋아
뭐야, 귀여워 미치겠어

아이스크림보다 더 달콤한
지금 꽃향기보다 더 향긋한 
is you, is you, is you, 꽃이 피었네

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Song Poo Reum - There's A Day Like That (그런 날이 있잖아요) Fatal Promise OST

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Bukankah ada hari seperti itu?
Hari di saat kau ingin menangis tanpa alasan apapun
Dan kau tersenyum seolah tak ada yang terjadi
Semua hari-hari itu seperti sebuah kebohongan belaka

Dirimu yang dulu selalu memelukku dengan begitu hangatnya
Entah mengapa hari ini aku merindukanmu tanpa bisa menahannya

Apakah kau baik-baik saja?
Apakah kau baik-baik saja meski tanpa diriku?
Sekali-kali, apakah kau juga memikirkan diriku ini?
Apakah kau juga mengingatku?

Rasa kantukpun tak kunjung datang, kenapa ini terjadi?
Apakah karena perpisahan yang biasa ini, itu terasa menyakitkan seperti ini?

Bagaimanakah kabarmu? Apakah kau tak menyesalinya?
Karena kekhawatiran yang tak berguna ini air mataku menetes, aku merindukanmu

Apakah kau baik-baik saja?
Apakah kau baik-baik saja meski tanpa diriku?
Sekali-kali, apakah kau juga memikirkan diriku ini?
Apakah kau juga mengingatku?

Aku bahkan masih belum melupakannya sedikitpun
Hari-hari yang dulu aku habiskan bersamamu

Apakah kau baik-baik saja?
Apakah kau baik-baik saja meski tanpa diriku?
Sekali-kali, apakah kau juga memikirkan diriku ini?
Apakah kau juga mengingatku?

Romanized
geureon nari itjanayo 
iyueopsi ulgo sipeo jineun nari
amureochi anke utgo jinaen 
modeun naldeuri geojinmal gatayo

eonjena ttatteuthage anajudeon geudaega 
waenji oneureun chameul su eopsi geuriwojyeoyo

geudaeneun jal jinaeneungayo 
naeopsido gwaenchaneungayo geudaen
aju gakkeum hanbeonssik geudaedo nal tteoollinayo 
gieokanayo geudaedo nal

jamdo ojianchyo waeireojyo 
heunhan ibyeore ireoke apeujyo

eotteoke jinaeneunji huhoehaji anneunji 
gwaenhan geokjeonge nunmurinawa bogosipeoyo  

geudaeneun jal jinaeneungayo 
naeopsido gwaenchaneungayo geudaen
aju gakkeum hanbeonssik geudaedo nal tteoollinayo 
gieokanayo geudaedo nal

ajikdo naneun jogeumdo itjimothae 
hamkkeyeotdeon jinannal uri

geudaeneun jal jinaeneungayo 
naeopsido gwaenchaneungayo geudaen
aju gakkeum hanbeonssik geudaedo nal tteoollinayo 
gieokanayo geudaedo nal

Hangul
그런 날이 있잖아요 
이유없이 울고 싶어 지는 날이
아무렇지 않게 웃고 지낸 
모든 날들이 거짓말 같아요

언제나 따뜻하게 안아주던 그대가 
왠지 오늘은 참을 수 없이 그리워져요

그대는 잘 지내는가요 
나없이도 괜찮은가요 그댄
아주 가끔 한번씩 그대도 날 떠올리나요 
기억하나요 그대도 날

잠도 오지않죠 왜이러죠 
흔한 이별에 이렇게 아프죠

어떻게 지내는지 후회하지 않는지 
괜한 걱정에 눈물이나와 보고싶어요  

그대는 잘 지내는가요 
나없이도 괜찮은가요 그댄
아주 가끔 한번씩 그대도 날 떠올리나요 
기억하나요 그대도 날

아직도 나는 조금도 잊지못해 
함께였던 지난날 우리

그대는 잘 지내는가요 
나없이도 괜찮은가요 그댄
아주 가끔 한번씩 그대도 날 떠올리나요 
기억하나요 그대도 날

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Yang Da Il - Understand (이해)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Saat aku membuka mata di permulaan hari
Orang-orang yang tengah tersenyum di TV
Diluar, dunia begitu berisik adanya
Seolah aku tak memperdulikannya
Aku berdiri di depan pintu
Saat aku melihat kamar kosong itu untuk sesaat
Hatiku ini terasa begitu berat adanya

Semua percakapan yang kita lakukan satu sama lain
Seolah ketulusan bukanlah sebuah masalah apapun
Kesalahpahaman kian menumpuk
Sosok yang tak bisa ku peluk itu
Itu berdiri di tempat yang jauh
Sat aku mencoba tuk menatap kita
Hati ini ulai berpaling

Semua perasaan yang aku rasakan untukmu
Sepertinya sedikit demi sedikit itu mulai berubah
Dirimu yang tengah menatapku itu
Aku hanya berharap kau memahamiku
Namun karena akupun merasa lelah
Aku tak punya kecukupan untuk memahamimu

Perasaanku tidaklah mendingin, namun
Akupun ingin tahu apakah ini benar adanya?

Raut wajah yang kau tunjukkan saat kau menatapku
Saat-saat kita yang terlihat seperti sebuah kebohongan
Sepertinya semua itu mulai berubah
Semua air mata yang tak bisa berhenti ini
Karena hati yang terluka ini
Tidak, karena kau tak bisa memahamiku
Hati ini merasa lelah karnanya

Semua perasaan yang aku rasakan untukmu
Sepertinya sedikit demi sedikit itu mulai berubah
Dirimu yang tengah menatapku itu
Aku hanya berharap kau memahamiku
Namun karena akupun merasa lelah
Aku tak punya kecukupan untuk memahamimu

Perasaan satu sama lain yang kian menumpuk
Sepertinya sekarang semua itu sudah mulai berubah
Bukankah kaupun tak bisa menahannya?
Karena hati ini begitu sakit sampai tak tertahankan adanya
Aku sudah mencoba tuk memikirkan hal lain
Aku bahkan sudah mencoba tuk menahan hatiku yang berat ini

Perasaanku tidaklah mendingin, namun
Akupun ingin tahu apakah ini benar adanya?

Tak ada alasan lain
Itu hanya karena hatiku yang terasa sesak ini

Romanized
sijakdoeneun harue nuneul tteumyeon
TV sok utgo inneun saramdeuri
sikkeureoun sesang bak 
machi nan sanggwaneopdan deusi
mun ape seoseo
jamsi teong bin bangeul bomyeon
mugeowojin mami

majuhaneun seoroui daehwadeuri
jinsimeun amu sanggwaneopdan deusi
ssaineun ohaedeuri
pumeul su eomneun moseupdeuri
meonbalchi seoseo
urireul baraboda bomyeon
doraseoneun mami

neoege neukkyeotdeon gamjeongdeuri
jogeumssik byeonhaeganeun geot gata
baraboneun naege neoneun
ihaemaneul baraneunde
nado himi deureoseo
neol ihaehal yeoyuga eopseo

mami sigeun geon aninde
ige manneun geolkka sipeo

nareul bomyeo jieotdeon pyojeongdeuri
geojinmal gatdeon uri sigandeuri
byeonhaeganeun geot gata
meomchuji anneun nunmuldeuri
seounhan maeume
ani ihaehal su eopseo
jichyeoganeun mami

neoege neukkyeotdeon gamjeongdeuri
jogeumssik byeonhaeganeun geot gata
baraboneun naege neoneun
ihaemaneul baraneunde
nado himi deureoseo
neol ihaehal yeoyuga eopseo

ssayeotdeon seoroui gamjeongdeuri
ijeneun byeonhaebeorin geot gata
eojjeol su eopjana nado 
motjianke maeumi apaseo
byeolsaenggak da haebwasseo
mugeoun maeumeul butjapgo

mami sigeun geon aninde
ige manneun geolkka sipeo

byeoldareun iyuneun eopseo
geunyang dapdapan maeume

Hangul
시작되는 하루에 눈을 뜨면
TV 속 웃고 있는 사람들이
시끄러운 세상 밖 
마치 난 상관없단 듯이
문 앞에 서서
잠시 텅 빈 방을 보면
무거워진 맘이

마주하는 서로의 대화들이
진심은 아무 상관없단 듯이
쌓이는 오해들이
품을 수 없는 모습들이
먼발치 서서
우리를 바라보다 보면
돌아서는 맘이

너에게 느꼈던 감정들이
조금씩 변해가는 것 같아
바라보는 내게 너는
이해만을 바라는데
나도 힘이 들어서
널 이해할 여유가 없어

맘이 식은 건 아닌데
이게 맞는 걸까 싶어

나를 보며 지었던 표정들이
거짓말 같던 우리 시간들이
변해가는 것 같아
멈추지 않는 눈물들이
서운한 마음에
아니 이해할 수 없어
지쳐가는 맘이

너에게 느꼈던 감정들이
조금씩 변해가는 것 같아
바라보는 내게 너는
이해만을 바라는데
나도 힘이 들어서
널 이해할 여유가 없어

쌓였던 서로의 감정들이
이제는 변해버린 것 같아
어쩔 수 없잖아 나도 
못지않게 마음이 아파서
별생각 다 해봤어
무거운 마음을 붙잡고

맘이 식은 건 아닌데
이게 맞는 걸까 싶어

별다른 이유는 없어
그냥 답답한 마음에

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] NCT DREAM - Ridin'

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Perasaan yang seolah hampa di atas jalan ini
Itu dipenuhi dengan hawa panas, Reloading
Semua batasan itu, Break break out
Kemanapun itu, cobalah membidiknya
Sekarang kami akan menarik pelatuknya, lihatlah baik-baik

We’re back No more brakes
Semuanya, Sit back
Sekarang menghadaplah padaku, scream
Di penghujung penantian panjang itu, nyalakanlah apinya
Saat aku sudah mulai bergerak, It’s game over ya

Talk talk, kemanapun aku pergi
talk talk, berbicara tentangku
Orang-orang begitu berisik
Aku berada di atas desahan yang seolah merobekku
Melampaui batas
Ada begitu banyak waktu luang

Bakarlah saat-saat ini dengan lebih panas lagi
Burn up the road
Sampai saat-saat itu, di saat kau melampauiku

Perasaan yang seolah hampa di atas jalan ini
Itu dipenuhi dengan hawa panas, Reloading
Semua batasan itu, Break break out
Kemanapun itu, cobalah membidiknya
Sekarang kami akan menarik pelatuknya, lihatlah baik-baik

Ridin’ & Rollin’ oh baby Reloading
Ridin’ & Rollin’ oh baby Reloading
Sekarang kita tengah berlari
Reloading oh yea
Lagi, isilah lagi diriku ini

Whip fast, pegang stirnya tanpa ragu, putarkan lagi
Tubuh yang melayang, itu seperti Like a roller coaster
Injak pedal gasnya seolah itu akan meledak
We outta control ya ya 
We won’t stop the racing
till it’s over ya 

Talk talk, kata apapun itu
talk talk, pada saat-saat ini
Itu takkan bisa menjelaskan kita
Kita berada dalam kecepatan yang paling mempesona ini
Semuanya terkejut, dalam adegan itu, itu tertuju kepada kita

Berulang kali aku melompat melampaui batasan
Burn up the road
Sampai hari esok datang lagi

Energi yang seolah kan meledak di dalam dada ini
Itu menghempaskanku sampai ke akhir, Reloading
Catatan itu, Break break out
Kami merubahnya setiap waktu
Sekarang buat kami lebih tinggi di dunia ini, lihatlah baik-baik

Ridin’ & Rollin’ oh baby Reloading
Ridin’ & Rollin’ oh baby Reloading
Sekarang kita tengah berlari
Reloading oh yea
Lagi, isilah lagi diriku ini

Lihatlah dunia yang terhampar di depan matamu
Kisah yang dulu kau impikan, kini itu bukan lagi mimpi
Cobalah tuk kembali menghadapi matahari
Flying down the road (Let’s roll)

Lampu merah yang memenuhi jalanan
Itu menghentikanku, namun
Woah woah woah woah
Lagi, menuju sebuah jalan yang sama
Aku tak akan pergi, sekarang Switch my lane
Buatlah sebuah jalan baru milikmu sendiri
Bebaskanlah itu, Rush hour

Energi yang seolah kan meledak di dalam dada ini
Itu menghempaskanku sampai ke akhir, Reloading
Catatan itu, Break break out
Kami merubahnya setiap waktu
Sekarang buat kami lebih tinggi di dunia ini, lihatlah baik-baik

Ridin’ & Rollin’ oh baby Reloading
Ridin’ & Rollin’ oh baby Reloading
Sekarang kita tengah berlari
Reloading oh yea
Lagi, isilah lagi diriku ini

Romanized
geori wi teong bin deuthan i neukkim
yeolgiro gadeuk chaewo Reloading 
gyeonggyereul Break break out
eodideunji gyeonwo bwa
ijen uriga bangasoel danggyeo jal bwa

We’re back No more brakes
modu da Sit back
ijen majuhae nal hyanghan Scream 
oraen gidarimui kkeute bureul butyeo
sidong geoneun sungan It’s game over ya

Talk talk eodil gado
talk talk nae yaegiro
dadeul tteodeulsseokae 
jjijeojineun deuthan machareum wiro nan
seoneul neomeoseo
siganeul jayuropge 

deo tteugeopge i sunganeul dalgwo
Burn up the road
nal neomeoseol geuttaekkaji

geori wi teong bin deuthan i neukkim
yeolgiro gadeuk chaewo Reloading
gyeonggyereul Break break out
eodideunji gyeonwo bwa
ijen uriga bangasoel danggyeo jal bwa

Ridin’ & Rollin’ oh baby Reloading
Ridin’ & Rollin’ oh baby Reloading
jigeum urin Running
Reloading oh yea
saeropge nal chaewo dasi

Whip fast geochimeopsi haendeul deo kkeokkeo
bung tteuneun momeun machi Like a roller coaster
teojil deut eksereul balbabwa
We outta control ya ya 
We won’t stop the racing
till it’s over ya 

Talk talk eotteon maldo
talk talk i sungan sok
uril seolmyeong mot hae
gajang nunbusin i sokdoe ollata
modu nollal geu jangmyeon sok uril hyanghae

myeot beonigo hangyel ttwieoneomeo
Burn up the road
dasi naeiri ol ttaekkaji 

simjang sok teojil deuthan Energy
kkeutkkaji nareul deonjyeo Reloading
girogeun Break break out
maebeon garachiwo ga
ijen sesange uril sswa ollyeo jal bwa

Ridin’ & Rollin’ oh baby Reloading
Ridin’ & Rollin’ oh baby Reloading
jigeum urin Running
Reloading oh yea
saeropge nal chaewo dasi

nun ape pyeolchyeojin sesangeul bwa
kkumkkwowatdeon Story deoneun kkumi anya
saeropge tteun taeyangeul maju bwa
Flying down the road (Let’s roll)

doro wiro gadeukan bulgeun bulbitdeureun 
nal meomchwo isseurajiman
Woah woah woah woah
deoneun gateun gireul hyanghae
gaji ana ijen Switch my lane
namanui saeroun gireul mandeureo
beoseona Rush hour

simjang sok teojil deuthan Energy
kkeutkkaji nareul deonjyeo Reloading
girogeun Break break out
maebeon garachiwo ga
ijen sesange uril sswa ollyeo jal bwa

Ridin’ & Rollin’ oh baby Reloading
Ridin’ & Rollin’ oh baby Reloading
jigeum urin Running
Reloading oh yea
saeropge nal chaewo dasi

Hangul
거리 위 텅 빈 듯한 이 느낌
열기로 가득 채워 Reloading 
경계를 Break break out
어디든지 겨눠 봐
이젠 우리가 방아쇨 당겨 잘 봐

We’re back No more brakes
모두 다 Sit back
이젠 마주해 날 향한 Scream 
오랜 기다림의 끝에 불을 붙여
시동 거는 순간 It’s game over ya

Talk talk 어딜 가도
talk talk 내 얘기로
다들 떠들썩해 
찢어지는 듯한 마찰음 위로 난
선을 넘어서
시간을 자유롭게 

더 뜨겁게 이 순간을 달궈
Burn up the road
날 넘어설 그때까지

거리 위 텅 빈 듯한 이 느낌
열기로 가득 채워 Reloading
경계를 Break break out
어디든지 겨눠 봐
이젠 우리가 방아쇨 당겨 잘 봐

Ridin’ & Rollin’ oh baby Reloading
Ridin’ & Rollin’ oh baby Reloading
지금 우린 Running
Reloading oh yea
새롭게 날 채워 다시

Whip fast 거침없이 핸들 더 꺾어
붕 뜨는 몸은 마치 Like a roller coaster
터질 듯 엑셀을 밟아봐
We outta control ya ya 
We won’t stop the racing
till it’s over ya 

Talk talk 어떤 말도
talk talk 이 순간 속
우릴 설명 못 해
가장 눈부신 이 속도에 올라타
모두 놀랄 그 장면 속 우릴 향해

몇 번이고 한곌 뛰어넘어
Burn up the road
다시 내일이 올 때까지 

심장 속 터질 듯한 Energy
끝까지 나를 던져 Reloading
기록은 Break break out
매번 갈아치워 가
이젠 세상에 우릴 쏴 올려 잘 봐

Ridin’ & Rollin’ oh baby Reloading
Ridin’ & Rollin’ oh baby Reloading
지금 우린 Running
Reloading oh yea
새롭게 날 채워 다시

눈 앞에 펼쳐진 세상을 봐
꿈꿔왔던 Story 더는 꿈이 아냐
새롭게 뜬 태양을 마주 봐
Flying down the road (Let’s roll)

도로 위로 가득한 붉은 불빛들은 
날 멈춰 있으라지만
Woah woah woah woah
더는 같은 길을 향해
가지 않아 이젠 Switch my lane
나만의 새로운 길을 만들어
벗어나 Rush hour

심장 속 터질 듯한 Energy
끝까지 나를 던져 Reloading
기록은 Break break out
매번 갈아치워 가
이젠 세상에 우릴 쏴 올려 잘 봐

Ridin’ & Rollin’ oh baby Reloading
Ridin’ & Rollin’ oh baby Reloading
지금 우린 Running
Reloading oh yea
새롭게 날 채워 다시

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] NCT DREAM - 7 Days (내게 말해줘)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


7 Days a week
Bagaimana kabarmu?
Aku pikir kita cocok dengan sangat baik
Kau bahkan bisa mengatakan sesuai yang kau rasakan
7 Days a week
Aku akan selalu berada di sisimu
Jadi, katakan saja dengan nyaman
Setiap kali kau memanggilku,
Aku akan berlari ke arahmu

Mungkin diantara hari-hari disaat kita bertemu akhir-akhir ini
Itu berlalu dengan begitu sibuk
Itu seperti sebuah minggu yang istimewa

Sorot matamu yang menatapku untuk pertama kalinya
Senyuman yang kau tunjukkan itu
Sepertinya itu tak pernah ingin pergi dari kepalaku ini

Sekarang, tepat hanya satu jam saja, namun
Sebenarnya seperti inilah perasaanku
Atau bahkan tak apa-apa untuk begadang semalamam
(Want it want it yea want it)
Woo yea

Jangan terlalu memperdulikannya
Lakukanlah seperti kata hatimu 
Akupun akan mengikutimu yea

7 Days a week
Bagaimana kabarmu?
Aku pikir kita cocok dengan sangat baik
Kau bahkan bisa mengatakan sesuai yang kau rasakan
7 Days a week
Aku akan selalu berada di sisimu
Jadi, katakan saja dengan nyaman
Setiap kali kau memanggilku,
Aku akan berlari ke arahmu

Anehnya, seminggu terasa begitu singkat adanya
Setiap waktu yang ku habiskan bersamamu,
Itu terlalu buruk untuk mengakhirinya

Sebenarnya aku masih penasaran
Akan semua hal tentang dirimu
Semakin aku mengetahuinya
Oh aku semakin terpikat

Sekarang, hanya sehari saja
Sebenarnya seperti inilah perasaanku
Atau bahkan tak apa-apa untuk begadang semalamam
(Want it want it yea want it)
Woo yea

Jangan terlalu memperdulikannya
Lakukanlah seperti kata hatimu 
Akupun akan mengikutimu yea

7 Days a week
Bagaimana kabarmu?
Aku pikir kita cocok dengan sangat baik
Kau bahkan bisa mengatakan sesuai yang kau rasakan
7 Days a week
Aku akan selalu berada di sisimu
Jadi, katakan saja dengan nyaman
Setiap kali kau memanggilku,
Aku akan berlari ke arahmu

Itu selalu berakhir seperti ini
Langkahku yang selalu ragu setiap waktu
Alih-alih menyatakan perasaanku padamu
Aku tak ingin menjadi satu-satunya yang maju seorang diri
So, apapun yang kau lakukan, selama itu dirimu 
Aku akan merasakan hal yang sama

7 Days a week
Apa artinya itu baggi satu sama lain?
Jika kau menginginkan waktu lebih
Berapa lamapun itu, gunakanlah

Sekarang apa yang ingin aku dengar
Itu hanyalah kesungguhanmu yang sebenarnya
Kau bisa memberi tahuku seperti yang kau rasakan

Uh yea, jika kau siap, Everyday
Yea jika kau mau, Every night
Yea, aku akan bersamamu
Katakan saja padaku

Uh yea seperti hari ini, Everyday
yea, kita berdua, Every night
Yea, aku akan bersamamu
Katakan saja padaku

Romanized
7 Days a week
neon eottaenni
urin kkwaena manneun geot ganni
neukkin daeroman naegedo malhaejumyeon dwae
7 Days a week
neul ne gyeoteul maemdol teni 
pyeonhage malhae
eonjerado nal bulleojumyeon
dallyeogamyeon dwae

ama yojeum uriga mannan naldeul gaunde
gajang bappeuge jinaen
teukbyeolhan iljuil gatji

cheoeum nal bodeon nunbitgwa
jitdeon neoui misoga
aye meoritsogeseo tteonal saenggagi eomneun deuthae

jigeum nan nan nan ttak han siganman
sasil nae nae nae mameun ireonde
anim bam bam bameul saedo joa
(Want it want it yea want it)
Woo yea

gwaenhi mak mak mak singyeong sseuji ma
geunyang ne ne ne mam ganeun daero
nado neol neol neol ttaragaryeogo Yea

7 Days a week
neon eottaenni
urin kkwaena manneun geot ganni
neukkin daeroman naegedo malhaejumyeon dwae
7 Days a week
neul ne gyeoteul maemdol teni 
pyeonhage malhae
eonjerado nal bulleojumyeon
dallyeogamyeon dwae

saesam iljuiriran ge jeongmal jjalbeun geot gatgin hae
neowa hamkkehan siganeul
kkeunnaegien aswiunde

sasil nan ajik gunggeumhae
neoe daehan modeun geot
ara gamyeon alsurok
Oh ppajyeodeureo

jigeum nan nan nan ttak dan haruman
sasil nae nae nae mameun ireonde
anim mae mae maeil hamkke hallae
(Want it want it yea want it)
Woo yea

gwaenhi mak mak mak gominhaji ma
geunyang ne ne ne mam ganeun daero
nado neol neol neol ttaragaryeogo Yea

7 Days a week
neon eottaenni
urin kkwaena manneun geot ganni
neukkin daeroman naegedo malhaejumyeon dwae
7 Days a week
neul ne gyeoteul maemdol teni 
pyeonhage malhae
eonjerado nal bulleojumyeon
dallyeogamyeon dwae

neul ijjeumeseo kkeunnaneun
maebeon meomutgeoryeotdeon georeumi
naui mameul daesin pyohyeonhae
honja apseoseo gagin sileun geol
So mwol hadeun neoramyeon
nado gateun maminikka

7 Days a week
seoroege eotteon uimiyeosseotdeon geonji
siganttawin deo wonhandamyeon
eolmadeunji sseo

jigeum naega deutgo sipeun geon
soljikan ne jinsimil ppuniya
neukkin daeroman naegedo malhaejumyeon dwae

Uh yea junbidoemyeon Everyday
Yea wonhandamyeon Every night
Yea neowa hamkke isseul ge
naege malhae jwo

Uh yea oneulcheoreom Everyday
Yea uri dureun Every night
Yea neowa hamkke isseul ge
naege malhae jwo

Hangul
7 Days a week
넌 어땠니
우린 꽤나 맞는 것 같니
느낀 대로만 나에게도 말해주면 돼
7 Days a week
늘 네 곁을 맴돌 테니 
편하게 말해
언제라도 날 불러주면
달려가면 돼

아마 요즘 우리가 만난 날들 가운데
가장 바쁘게 지낸
특별한 일주일 같지

처음 날 보던 눈빛과
짓던 너의 미소가
아예 머릿속에서 떠날 생각이 없는 듯해

지금 난 난 난 딱 한 시간만
사실 내 내 내 맘은 이런데
아님 밤 밤 밤을 새도 좋아
(Want it want it yea want it)
Woo yea

괜히 막 막 막 신경 쓰지 마
그냥 네 네 네 맘 가는 대로
나도 널 널 널 따라가려고 Yea

7 Days a week
넌 어땠니
우린 꽤나 맞는 것 같니
느낀 대로만 나에게도 말해주면 돼
7 Days a week
늘 네 곁을 맴돌 테니 
편하게 말해
언제라도 날 불러주면
달려가면 돼

새삼 일주일이란 게 정말 짧은 것 같긴 해
너와 함께한 시간을
끝내기엔 아쉬운데

사실 난 아직 궁금해
너에 대한 모든 것
알아 가면 알수록
Oh 빠져들어

지금 난 난 난 딱 단 하루만
사실 내 내 내 맘은 이런데
아님 매 매 매일 함께 할래
(Want it want it yea want it)
Woo yea

괜히 막 막 막 고민하지 마
그냥 네 네 네 맘 가는 대로
나도 널 널 널 따라가려고 Yea

7 Days a week
넌 어땠니
우린 꽤나 맞는 것 같니
느낀 대로만 나에게도 말해주면 돼
7 Days a week
늘 네 곁을 맴돌 테니 
편하게 말해
언제라도 날 불러주면
달려가면 돼

늘 이쯤에서 끝나는
매번 머뭇거렸던 걸음이
나의 맘을 대신 표현해
혼자 앞서서 가긴 싫은 걸
So 뭘 하든 너라면
나도 같은 맘이니까

7 Days a week
서로에게 어떤 의미였었던 건지
시간따윈 더 원한다면
얼마든지 써

지금 내가 듣고 싶은 건
솔직한 네 진심일 뿐이야
느낀 대로만 나에게도 말해주면 돼

Uh yea 준비되면 Everyday
Yea 원한다면 Every night
Yea 너와 함께 있을 게
내게 말해 줘

Uh yea 오늘처럼 Everyday
Yea 우리 둘은 Every night
Yea 너와 함께 있을 게
내게 말해 줘

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] NCT DREAM - Quiet Down

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Yea ooh aku pikir itu berlalu setidaknya sekali
Meskipun aku tak mengingatnya, namun
“Apakah seperti itu? Aku pikir itu benar! "
"Ya aku pikir seperti itu" 

Backbiter yang berlalu setidaknya sekali
(It’s like a cash)
Tanpa sesuatu yang baru, itu membosankan (C’mon)

Membidikmu, Worry 'bout me
Aku masih tak peduli, seperti biasanya
Aku tak perlu menjawabnya, What you speak
Kau tahu pasti siapa yang harus kau percayai

Rumor yang menyebar Talk to you
Jika kau percaya padaku, Need to mute
Cobalah menyebarkannya, Fake News
Turn that shh down for quiet new dawn

Kegelapan menghilang, bukalah matamu
Sekarang kau harus menghadapi kenyataannya
Quiet down
Quiet down
Quiet down
Biarkan kebohongan yang tersebar itu menghilang
Quiet down

Selalu, tangkap targetnya
Gigit dengan kuat, (Gotta bite)
Sejujurnya, aku tak terlalu tertarik, (You know)
Saat kau percaya padaku

Aku tak ragu
Tak peduli berapa kali aku mengatakannya,
Untuk menggoyahkan dan mengorek isi hatimu
Aku hanya ingin mendapat sebuah kejelasan
keep it keep or keep it doubt

Aku hanya akan mengatakannya sekali, Don't worry
Kau tahu bahwa tak ada yang akan berubah
Question me question you
Pada akhirnya, kau harus menghadapi dirimu sendiri
Kau harus menurunkannya dengan sedikit lebih nyaman
Jangan bereaksi terhadap kata-kata yang menyebar
Just live live

Rumor yang menyebar Talk to you
Jika kau percaya padaku, Need to mute
Cobalah menyebarkannya, Fake News
Turn that shh down for quiet new dawn

Kegelapan menghilang, bukalah matamu
Sekarang kau harus menghadapi kenyataannya
Quiet down
Quiet down
Quiet down
Biarkan kebohongan yang tersebar itu menghilang
Quiet down

Just quiet down you say too much
Bukankah kau tahu bahwa tak ada yang perlu dibuktikan
Lihat dirimu dalam pantulan sinar mataku ini
Semua arahku, itu hanya tertuju pada dirimu seorang
Satu-satunya kebenaran yang ada pada saat itu terus mengalir
Seperti bayangan, pada akhirnya, kata-kata itu akan selalu ada di belakangmu
Just quiet down and chillin’ out
Ingatlah itu

Kegelapan menghilang, bukalah matamu
(I see you talking but I won’t hear it)
Sekarang kau harus menghadapi kenyataannya
Quiet down
Quiet down
Quiet down
Biarkan kebohongan yang tersebar itu menghilang
Quiet down

Kegelapan menghilang, bukalah matamu
Sekarang kau harus menghadapi kenyataannya
Quiet down
Quiet down
Quiet down
Biarkan kebohongan yang tersebar itu menghilang
Quiet down

Quiet down oh

Romanized
Yea ooh han beonjjeumeun seuchin geot gata
gieogeun naji anneunde
geureotani geureonga bone 
geureonga bwa

ttak han beon jinachin Backbiter
(It’s like a cash)
saeroul geo eopsi jiruhae (C’mon)

neoreul gyeonwo Worry 'bout me
singyeong an sseo yeojeonhi
daekkuneun eopseo What you speak
jal aljana neon nugul mideulji

beonjyeoganeun somun Talk to you
nareul minneundamyeon Need to mute
tteodeureobwa eodi Fake News
Turn that shh down for quiet new dawn

eodumi geotyeo nuneul tteobwa
jinsireul majuhae neon ije
Quiet down
Quiet down
Quiet down
tteodoneun jeo geojinmal da sarajyeo
Quiet down

neul tagiseul jaba
kkwak mulgo neureojyeo (Gotta bite)
sasireun gwansimdo eopseo (You know)
nega nal mideul ttae

I don't hesitate
amuri malhaedo
tteobogo heundeureo
hwaginbatgo sipeohae
keep it keep or keep it doubt

ttak han beon malhalge Don't worry
dallajil geon eopseo aljana
Question me question you
gyeolguge neon majuhae Your self
jom deo pyeonhage neol naeryeonwaya hae
tteodeureo daeneun mal Don’t react
Just live live

beonjyeoganeun somun Talk to you
nareul minneundamyeon Need to mute
tteodeureobwa eodi Fake News
Turn that shh down for quiet new dawn

eodumi geotyeo nuneul tteobwa
jinsireul majuhae neon ije
Quiet down
Quiet down
Quiet down
tteodoneun jeo geojinmal da sarajyeo
Quiet down

Just quiet down you say too much
jeungmyeonghal geoseun dan hanado eopseo aljana
nunbiche bichin neoreul bwa
naui modeun banghyangeun neo hanareul garikyeo
heureuneun sigan soge yuilhan jinsil
geurimjacheoreom gyeolguk dwicheojil maldeul
Just quiet down and chillin’ out
gieokae

eodumi geotyeo nuneul tteobwa
(I see you talking but I won’t hear it)
jinsireul majuhae neon ije
Quiet down
Quiet down
Quiet down
tteodoneun jeo geojinmal da sarajyeo
Quiet down

eodumi geotyeo nuneul tteobwa
jinsireul majuhae neon ije
Quiet down
Quiet down
Quiet down
tteodoneun jeo geojinmal
da sarajyeo
Quiet down

Quiet down oh

Hangul
Yea ooh 한 번쯤은 스친 것 같아
기억은 나지 않는데
그렇다니 그런가 보네 
그런가 봐

딱 한 번 지나친 Backbiter
(It’s like a cash)
새로울 거 없이 지루해 (C’mon)

너를 겨눠 Worry 'bout me
신경 안 써 여전히
대꾸는 없어 What you speak
잘 알잖아 넌 누굴 믿을지

번져가는 소문 Talk to you
나를 믿는다면 Need to mute
떠들어봐 어디 Fake News
Turn that shh down for quiet new dawn

어둠이 걷혀 눈을 떠봐
진실을 마주해 넌 이제
Quiet down
Quiet down
Quiet down
떠도는 저 거짓말 다 사라져
Quiet down

늘 타깃을 잡아
꽉 물고 늘어져 (Gotta bite)
사실은 관심도 없어 (You know)
네가 날 믿을 때

I don't hesitate
아무리 말해도
떠보고 흔들어
확인받고 싶어해
keep it keep or keep it doubt

딱 한 번 말할게 Don't worry
달라질 건 없어 알잖아
Question me question you
결국에 넌 마주해 Your self
좀 더 편하게 널 내려놔야 해
떠들어 대는 말 Don’t react
Just live live

번져가는 소문 Talk to you
나를 믿는다면 Need to mute
떠들어봐 어디 Fake News
Turn that shh down for quiet new dawn

어둠이 걷혀 눈을 떠봐
진실을 마주해 넌 이제
Quiet down
Quiet down
Quiet down
떠도는 저 거짓말 다 사라져
Quiet down

Just quiet down you say too much
증명할 것은 단 하나도 없어 알잖아
눈빛에 비친 너를 봐
나의 모든 방향은 너 하나를 가리켜
흐르는 시간 속에 유일한 진실
그림자처럼 결국 뒤처질 말들
Just quiet down and chillin’ out
기억해

어둠이 걷혀 눈을 떠봐
(I see you talking but I won’t hear it)
진실을 마주해 넌 이제
Quiet down
Quiet down
Quiet down
떠도는 저 거짓말 다 사라져
Quiet down

어둠이 걷혀 눈을 떠봐
진실을 마주해 넌 이제
Quiet down
Quiet down
Quiet down
떠도는 저 거짓말
다 사라져
Quiet down

Quiet down oh

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] NCT DREAM - Puzzle Piece (너의 자리)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Saat dunia yang aku coba tuk cocokan ini semakin besar adanya
Aku hanya merasakan kesunyian nan hampa, namun
Bagian manapun itu, meski bentuknya seperti ini
Aku bahkan tak bisa mengetahuinya

Seolah mencocokkan bagian-bagian yang tersebar
Kita mencocokkan semua kisah kita
Di sebuah tempat kosong di dalam hatiku ini,
Ada sebuah bagian yang terus tumbuh, itu dalah dirimu
Aku mengetahuinya hanya dalam sekali pandang

You’re my missing puzzle piece
Pada akhirnya aku menemukan bagian yang cocok
Kau memenuhiku, bahkan sampai luka hatiku ini 
Dan entah bagaimana, kau telah menjadi segalanya bagiku
My missing puzzle piece

Aku punya kekurangan,
Aku tidaklah sempurna
Semua itu membuatku merasa kecil, namun
Di antara celah itu
Kita bisa saling mengisinya
Karna itu aku bahkan tak menyadari bahwa itu kosong adanya

"Halo, sudah begitu lama, bukan?"
Bagian kecil yang aku masukkan ke dalam sakuku dan aku bawa kemana-mana
Aku mohon tetaplah bersamaku supaya itu terlihat lebih pekat dan juga cantik
Setelah aku bertemu denganmu,
Aku bisa membuat gambar yang lebih besar

You’re my missing puzzle piece
Pada akhirnya aku menemukan bagian yang cocok
Kau memenuhiku, bahkan sampai luka hatiku ini 
Dan entah bagaimana, kau telah menjadi segalanya bagiku
My missing puzzle piece

My missing puzzle piece

Daripada memiliki segalanya
Memiliki sesuatu yang tak akan pernah hilang
Itu lebih berharga adanya
Karena dirimu, aku tahu akan hal itu

You’re my missing puzzle piece
Itu sungguh mempesona
Itu menjadi sebuah adegan yang ku coba tuk menyatukannya seorang diri di dunia ini
Seperti tangan yang saling mengunci erat,
Karena aku tak akan bisa sempurna tanpa dirimu
Aku berharap kita tak akan kehilangan satu sama lain,
My missing puzzle piece
My missing puzzle piece

Romanized
naega matchwo naganeun sesangi keojyeo galsurok
teong bin heojeonhameul neukkyeosseotjiman
eotteon bubuninjido ireon moyangiljido
najocha alji mothaesseotjiman

heuteojyeobeorin jogak matchudeusi
uriui iyagireul matchwogago
eodinga bieoitdeon nae mamsoge
jarihago inneun Piece nan neoran geol
geunyang hannune araboasseo

You’re my missing puzzle piece
deudieo matchwojin jogangna itdeon
mamui sangcheokkaji gadeuk chaewojun
neon eoneusae nae jeonbuga dwaesseo
My missing puzzle piece

naege heumi itdan ge
tto wanbyeokaji antan ge
nal jagajige mandeureotjiman
eojjeom geu teum saie
seorol chaeul su itge
biwojyeoitdeon geoljido molla

annyeong oraenmaniya oraedwaetji
jumeonie neoko danideon i jageun jogagi
deo jinhage boige yeppeuge hamkke haejwo
neol mannaseo
nan deo keodaran geurimeul geuryeo

You’re my missing puzzle piece
deudieo matchwojin jogangna itdeon
mamui sangcheokkaji gadeuk chaewojun
neon eoneusae nae jeonbuga dwaesseo
My missing puzzle piece

My missing puzzle piece

modeun geol da ganneun geotboda
mueot hanal jeoldaero ilchi anneun ge
deo jungyohan georan geol
neoro inhae alge doeeosseo

You’re my missing puzzle piece
neomuna nunbusin 
neul honja matchwogadeon sesang sok han jangmyeoni dwae jun
kkwak kkiwojin son ppael su eopdeusi
neoreul ppaegon wanseongdoel sun eopseuni
urin seorol ileobeoriji ankil
My missing puzzle piece
My missing puzzle piece

Hangul
내가 맞춰 나가는 세상이 커져 갈수록
텅 빈 허전함을 느꼈었지만
어떤 부분인지도 이런 모양일지도
나조차 알지 못했었지만

흩어져버린 조각 맞추듯이
우리의 이야기를 맞춰가고
어딘가 비어있던 내 맘속에
자리하고 있는 Piece 난 너란 걸
그냥 한눈에 알아보았어

You’re my missing puzzle piece
드디어 맞춰진 조각나 있던
맘의 상처까지 가득 채워준
넌 어느새 내 전부가 됐어
My missing puzzle piece

내게 흠이 있단 게
또 완벽하지 않단 게
날 작아지게 만들었지만
어쩜 그 틈 사이에
서롤 채울 수 있게
비워져있던 걸지도 몰라

안녕 오랜만이야 오래됐지
주머니에 넣고 다니던 이 작은 조각이
더 진하게 보이게 예쁘게 함께 해줘
널 만나서
난 더 커다란 그림을 그려

You’re my missing puzzle piece
드디어 맞춰진 조각나 있던
맘의 상처까지 가득 채워준
넌 어느새 내 전부가 됐어
My missing puzzle piece

My missing puzzle piece

모든 걸 다 갖는 것보다
무엇 하날 절대로 잃지 않는 게
더 중요한 거란 걸
너로 인해 알게 되었어

You’re my missing puzzle piece
너무나 눈부신 
늘 혼자 맞춰가던 세상 속 한 장면이 돼 준
꽉 끼워진 손 뺄 수 없듯이
너를 빼곤 완성될 순 없으니
우린 서롤 잃어버리지 않길
My missing puzzle piece
My missing puzzle piece

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] NCT DREAM - Love Again (사랑은 또다시)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Sepertinya aku dalam masalah (This time)
Apakah memang seharusnya seperti ini?
Itu sungguh tak masuk akal
Seperti ini, aku akan jatuh cinta lagi padamu

Itu tidaklah sama, namun (Every time)
Sebenarnya aku merasa gelisah
(Baby give me what you got)
Seperti ini, mengapa aku masih tertarik padamu?
Itu masih terasa sedikit sulit

Aku memang seperti itu 
(Hey I met you there)
Saat aku melihatmu 
(Okay now show me the way)
Mengapa aku mulai goyah? 
(Give it up or don’t give it up)
Aku takut namun aku menyukaimu

Apa yang kau katakan,
Sepertinya sekarang aku sudah mulai mengerti
Meskipun kau mengatakannya sekilas
(Seperti kau tengah mendesah)
Aku bahkan tak menyadarinya
Sorot mata yang saat itu tak ku ketahui
Sepertinya kaupun penasaran tentangnya 
(Let’s go)

Apakah ingatanku sudah terhapus?
Aku bahkan tak ingat bahwa aku telah disakiti
Baby, saat aku melihat matamu
Hari ini yang bhakan tak pernah ku harapkan
Itu kembali hadir seperti sebuah takdir
Baby, saat aku melihat matamu

Keep it on the low
Keep it on the low (alright)
Keep it on the low
Lagi, hal semacam ini
Itu bahkan bisa terjadi

Aku mengerti, aku tak cocok dengan sebutan "Bad Boy"
Aku tak ingin berusaha keras untuk mendapatkanmu 
Aku sudah melewati labirin yang mana itu adalah dirimu
Tapi kenapa aku tak bisa menemukannya lagi?
Tak ada jalan keluar

Aku mabuk karena dirimu
Berbeda dari perasanku, tubuhku terasa ringan
Dari kepala sampai ke ujung jari kakiku
Rasanya seolah aku tengah mandi dengan semua getaran ini

Saat seperti ini, aku seolah tahu apa yang akan kau katakan
Meskipun aku tak tahu segalanya
(Falling in love tonight)
Tindakan yang tak ku ketahui saat itu, itu mendahului hatiku
Sekarang sepertinya aku mengerti arti dari semua itu (Let’s go)

Apakah ingatanku sudah terhapus?
Aku bahkan tak ingat bahwa aku telah disakiti
Baby, saat aku melihat matamu
Hari ini yang bhakan tak pernah ku harapkan
Itu kembali hadir seperti sebuah takdir
Baby, saat aku melihat matamu

Waktu yang singkat di saat kau tak berada di sisiku
Aku membutuhkannya, supaya akhir dari kisah ini tercapai
Aku akan kembali ke saat pertama kali dan memberitahumu
Sing it Hey my first and last

Waktu yang singkat di saat kau tak berada di sisiku
Aku membutuhkannya, supaya akhir dari kisah ini tercapai
Aku akan kembali ke saat pertama kali dan memberitahumu
Sing it Hey my first and last

Apakah ingatanku sudah terhapus?
Aku bahkan tak ingat bahwa aku telah disakiti
Baby, saat aku melihat matamu
Hari ini yang bhakan tak pernah ku harapkan
Itu kembali hadir seperti sebuah takdir
Baby, saat aku melihat matamu

Aku juga terkejut, melihat diriku seperti ini
Aku akan menghapus semuanya seperti kertas putih, Delete
Saat aku melihat matamu

Seperti menekan tombol pada remote control
Senyum itu menghapus segalanya
Saat aku melihat matamu

Keep it on the low
Keep it on the low (alright)
Keep it on the low
Lagi, hal semacam ini
Itu bahkan bisa terjadi

Romanized
keuniri nan geot gata (This time)
wollae ireoneun geoya?
maldo an doeneun geojana
ireodaga nan dasi ppajil geoya

ttokgatjineun anchiman (Every time)
buranhan geon sasiriya
(Baby give me what you got)
wae ireomyeonseo nege kkeullineun geolkka
eoryeowo jom ajik

geuraetdeon naega
(Hey I met you there)
neoreul bon sungan
(Okay now show me the way)
heundeullineun geon waelkka
(Give it up or don’t give it up)
geobi najiman nega joa nan

nega haneun mal
ijen jogeum al geot gatji
seuchyeo gadeut baetjiman
(soge sumeun tteut) 
nunchido eopdeon
geuttaeui nan moreul nunbit
neodo naega gunggeumhan geot gata
(Let’s go)

gieokdeuri sakjedwaenna
apatdeon ge gieokdo an na
Baby neoui du nuneul bomyeon
yesanghan jeok eopseotdeon i nal
dasi uyeoncheoreom natana
Baby neoui du nuneul bomyeon

Keep it on the low
Keep it on the low (alright)
Keep it on the low
tto ireon iri
ireonal sudo isseotdaneun geol

naneun dwaesseo an eoullyeo Bad boy
guji aesseo neol igil saenggak eopseo nan
neoraneun miro imi danyeogan na
geureonde daeche wae tto mot chajeulkka 
chulguga eopseo

neoege chwihaneun geon alttalttalhan
gibungwa dalla momi gabyeowo nan
meoributeo balkkeutkkaji
seollemeuro syawohan deuthan i neukkim

ireol ttae nega mwora halji al geot gatji
jeonbuneun anijiman
(Falling in love tonight)
mamman apseotdeon geuttaeui nan moreul sonjit
geu uimireul ijeneun ara nan (Let’s go)

gieokdeuri sakjedwaenna
apatdeon ge gieokdo an na
Baby neoui du nuneul bomyeon
yesanghan jeok eopseotdeon i nal
dasi uyeoncheoreom natana
Baby neoui du nuneul bomyeon

jamsi nega gyeote eopdeon jjalbeun geu sigan
pillyohaetdeon geoya i gyeolmareul wihae da
dasi cheoeumeuro doedoraga malhae nan
Sing it Hey my first and last

jamsi nega gyeote eopdeon jjalbeun geu sigan
pillyohaetdeon geoya i gyeolmareul wihae da
dasi cheoeumeuro doedoraga malhae nan
Sing it Hey my first and last

gieokdeuri sakjedwaenna
apatdeon ge gieokdo an na
Baby neoui du nuneul bomyeon
yesanghan jeok eopseotdeon i nal
dasi uyeoncheoreom natana
Baby neoui du nuneul bomyeon

nado ireon naega neomu nollawo
hayan baekjijangcheoreom modu jiwojyeo Delete
du nuneul bomyeon

rimokeoneul gatgoseo nureun geotcheoreom
geureon useum hanaro modeun geol jiwo Delete
du nuneul bomyeon

Keep it on the low
Keep it on the low (alright)
Keep it on the low
tto ireon iri 
ireonal sudo isseotdaneun geol

Hangul
큰일이 난 것 같아 (This time)
원래 이러는 거야?
말도 안 되는 거잖아
이러다가 난 다시 빠질 거야

똑같지는 않지만 (Every time)
불안한 건 사실이야
(Baby give me what you got)
왜 이러면서 네게 끌리는 걸까
어려워 좀 아직

그랬던 내가
(Hey I met you there)
너를 본 순간
(Okay now show me the way)
흔들리는 건 왤까
(Give it up or don’t give it up)
겁이 나지만 네가 좋아 난

네가 하는 말
이젠 조금 알 것 같지
스쳐 가듯 뱉지만
(속에 숨은 뜻) 
눈치도 없던
그때의 난 모를 눈빛
너도 내가 궁금한 것 같아
(Let’s go)

기억들이 삭제됐나
아팠던 게 기억도 안 나
Baby 너의 두 눈을 보면
예상한 적 없었던 이 날
다시 우연처럼 나타나
Baby 너의 두 눈을 보면

Keep it on the low
Keep it on the low (alright)
Keep it on the low
또 이런 일이
일어날 수도 있었다는 걸

나는 됐어 안 어울려 Bad boy
굳이 애써 널 이길 생각 없어 난
너라는 미로 이미 다녀간 나
그런데 대체 왜 또 못 찾을까 
출구가 없어

너에게 취하는 건 알딸딸한
기분과 달라 몸이 가벼워 난
머리부터 발끝까지
설렘으로 샤워한 듯한 이 느낌

이럴 때 네가 뭐라 할지 알 것 같지
전부는 아니지만
(Falling in love tonight)
맘만 앞섰던 그때의 난 모를 손짓
그 의미를 이제는 알아 난 (Let’s go)

기억들이 삭제됐나
아팠던 게 기억도 안 나
Baby 너의 두 눈을 보면
예상한 적 없었던 이 날
다시 우연처럼 나타나
Baby 너의 두 눈을 보면

잠시 네가 곁에 없던 짧은 그 시간
필요했던 거야 이 결말을 위해 다
다시 처음으로 되돌아가 말해 난
Sing it Hey my first and last

잠시 네가 곁에 없던 짧은 그 시간
필요했던 거야 이 결말을 위해 다
다시 처음으로 되돌아가 말해 난
Sing it Hey my first and last

기억들이 삭제됐나
아팠던 게 기억도 안 나
Baby 너의 두 눈을 보면
예상한 적 없었던 이 날
다시 우연처럼 나타나
Baby 너의 두 눈을 보면

나도 이런 내가 너무 놀라워
하얀 백지장처럼 모두 지워져 Delete
두 눈을 보면

리모컨을 갖고서 누른 것처럼
그런 웃음 하나로 모든 걸 지워 Delete
두 눈을 보면

Keep it on the low
Keep it on the low (alright)
Keep it on the low
또 이런 일이 
일어날 수도 있었다는 걸

0 Komentar

No comments:

Post a Comment