Kita sungguh berbeda dalam hal kepribadian

Namun aku pikir kita akan mirip jika kita saling mencintai

Kata-kata lembutmu yang bilang jangan khawatir, itu terlihat begitu indah

Kaulah yang dulu pertama kali mendekatiku

Apakah kau sudah merasa bosan dengan perasaan yang biasa saja?

Bagaimana kau bisa meminta kita untuk berpisah begitu saja?

Karena dengan bodohnya aku merasa ragu dengan cinta yang sudah berakhir ini

Tak peduli seberapa keras aku mencoba, aku tak bisa mengembalikannya, kau tahu isi hatiku ini

Aku tak percaya kata-kata yang bilang bahwa semua akan baik-baik saja setelah waktu berlalu

Karena sejak hari tanpa dirimu, waktuku telah berhenti karnanya

Malah untk sesaat kau bilang padaku bahwa kau merasa lelah dan juga menderita

Kata-kata yang kau ucapkan seperti kebiasaan itu juga membuatku merasa sedih

Karena dengan bodohnya aku merasa ragu dengan cinta yang sudah berakhir ini

Tak peduli seberapa keras aku mencoba, aku tak bisa mengembalikannya, kau tahu isi hatiku ini

Aku tak percaya kata-kata yang bilang bahwa semua akan baik-baik saja setelah waktu berlalu

Karena sejak hari kau pergi meninggalkanku, hatimu sudah seperti itu

Aku pasti akan berkata

Apa arti perpisahan ini?

Itu tak kunjung berakhir

Apakah kita akan berbeda jika kita mencintai sedikit lebih lama lagi?

Meski aku mencoba mengertakkan gigi dan berpaling dari cinta yang telah berakhir ini

Kau tetap tak ada di sisiku

Kenangan kita terus datang menyeruak tanpa henti

Meski mungkin perpisahan ini singkat bagimu, 

Namun aku masih di tengah-tengah perpisahan ini, aku bahkan masih merindukanmu

Romanized

neomu dallatdeon seonggyeok chaineun 

saranghamyeon dal agal georago

geokjeonghaji mallaneun dajeonghan geu mari yeppeosseo  

naege meonjeo dagawa jwotdeon neoya

iksukan gamjeonge imi jillyeobeoryeotdeon geoni neon

heeojijago eotteoke  geureon mareul hae

kkeunnan sarangeul miryeonhage tto jujeohago isseo

noryeokaedo dollil su eopseo nega nae mameul ara

sigan jinamyeon gwaenchanajindaneun mal an mideo

nega eopdeon nalbuteo siganeun meomchwosseunikka

ohiryeo neon naege jamkkan pigonhae himdeun georago

seupgwancheoreom haneun geu maldo mianhaesseosseo

kkeunnan sarangeul miryeonhage tto jujeohago isseo

noryeokaedo dollil su eopseo nega nae mameul ara

sigan jinamyeon gwaenchanajindaneun mal an mideo

nal honja dudeon nalbuteo ne mameun geuraesseunikka 

ireoda malgetji

geukkat ibyeori mwonji 

kkeunnajiga ana

jogeumman deo saranghaetdamyeon dallasseulkka uri

 

kkeunnan sarangeul i angmulgo oemyeoneul hae bwado 

nega nae yeope eopjana

swil teum eopsi uri chueogi jakku millyeowa

ibyeori negen jjalbasseuljido mollado

yeojeonhi heeojineun jungiya geuraedo bogo sipeo

Hangul

너무 달랐던 성격 차이는 

사랑하면 닮 아갈 거라고

걱정하지 말라는 다정한 그 말이 예뻤어  

내게 먼저 다가와 줬던 너야

익숙한 감정에 이미 질려버렸던 거니 넌

헤어지자고 어떻게  그런 말을 해

끝난 사랑을 미련하게 또 주저하고 있어

노력해도 돌릴 수 없어 네가 내 맘을 알아

시간 지나면 괜찮아진다는 말 안 믿어

네가 없던 날부터 시간은 멈췄으니까

오히려 넌 내게 잠깐 피곤해 힘든 거라고

습관처럼 하는 그 말도 미안했었어

끝난 사랑을 미련하게 또 주저하고 있어

노력해도 돌릴 수 없어 네가 내 맘을 알아

시간 지나면 괜찮아진다는 말 안 믿어

날 혼자 두던 날부터 네 맘은 그랬으니까 

이러다 말겠지

그깟 이별이 뭔지 

끝나지가 않아

조금만 더 사랑했다면 달랐을까 우리

 

끝난 사랑을 이 악물고 외면을 해 봐도 

네가 내 옆에 없잖아

쉴 틈 없이 우리 추억이 자꾸 밀려와

이별이 네겐 짧았을지도 몰라도

여전히 헤어지는 중이야 그래도 보고 싶어

 

Sambil melihat akhir dari perpisahan ini,

Dalam percakapan kita yang semakin berkurang,

Apakah kau merasa sudah begitu lelah hingga kau memaksaku pergi

Namun aku masih tetap seperti itu adanya

Aku terpaku dalam kenangan indah kita,

Mengamati foto yang tak bisa kulupakan,

Mungkinkah kau akan kembali?

Lagi, aku menunggumu seperti itu,

Bahkan hari ini, aku menghabiskan hari yang seperti neraka.

Karena perpisahan ini terasa canggung bagiku,

Aku tak bisa berkata supaya kau menjalani hidupmu dengan baik-baik saja

Bukankah kau telah mengakhiri semuanya sendiri,

Kenangan tentangmu yang kini telah terpecah,

Akhirnya itu mengitari diriku ini,

Mengapa aku tak sadar bahwa kau perlahan-lahan semakin menjauh dariku,

Walau kau ada di hadapanku.

Apakah aku terlalu banyak berharap,

Setelah kau berbalik dan meninggalkanku,

Sambil melihat diriku yang hancur ini,

Tatapan matamu masih sama seperti saat dulu kau mengatakan bahwa kau mencintaiku.

Karena perpisahan ini terasa canggung bagiku,

Aku tak bisa berkata supaya kau menjalani hidupmu dengan baik-baik saja

Bukankah kau telah mengakhiri semuanya sendiri,

Kenangan tentangmu yang kini telah terpecah,

Akhirnya itu mengitari diriku ini,

Mengapa aku tak sadar bahwa kau sudah mati rasa dan tak perduli kepada diriku ini

Aku tak ingin melihatmu lagi, karena aku begitu membencimu,

Saat kita berpisah, aku tak bisa berkata apa-apa padamu,

Pada cinta yang kau ajarkan padaku,

Tak ada perpisahan di dalamnya,

Kaulah yang memulainya terlebih dahulu.

Aku tak bisa berpisah untuk kedua kalinya,

Bahkan sekalipun rasanya sudah begitu menyakitkan,

Cepatlah kembali,

Seolah tak ada kenangan apapun di saat aku tengah tersesat tanpa dirimu,

Aku akan mencoba menunggu,

Bahkan hari ini,

Kembalilah padaku,

Karena rasanya begitu berat bagiku.

Romanized

Ibyeorui kkeuteul barabomyeo

Jureoman gadeon uriui daehwae

Neomu jichyeobeoryeosseulkka nal mireonael mankeum

Yeojeonhi nan geudaeronde

Joatdeon uri chueoge meomulleo

Jiuji mot han sajineul bodaga

Hoksirado nega doraolkka

Tto gidarida geureoke

Oneuldo jiok gateun harul bonae

Ibyeori seotulleoseo

Jal sallan mareun mot hae

Honja kkeunnaen geojana

Sseurige heuteojin neowaui gieogeun

Kkeunnae nareul maemdora

Wae mollasseulkka naegeseo jeomjeom deo meoreojineun

Nunape neol dugodo

Neomu maneun geol baraesseulkka

Doraseo beorin neoreul dugo

Nareul bomyeo muneojyeo naerineun

Neoui nunbicheun yeojeonhi nal saranghaetdeon geu moseup geudaeronde

Ibyeori seotulleoseo

Jal sallan mareun mot hae

Honja kkeunnaen geojana

Sseurige heuteojin neowaui gieogeun

Kkeunnae nareul maemdora

Wae mollasseulkka naegeseo jeomjeom deo mudyeojineun amu sanggwan eomneun neo

Dasineun mot boneun ge neomu sileoseo

Heeojijadeon nege amu maldo na mot haesseo

Niga allyeojun sarange

Ibyeoreun eopseotjana

Meonjeo sijakan geon neoyeotjana

Du beoneun mot heeojyeo

Han beondo imi apeunde

Ppalli dorawaseo

Neol ilko hemaedeon sigandeure gieogeun eopseotdeon ilcheoreom

Gidaryeo bolge

Oneuldo

Dasi naegero wajwo

Neomu himdeun geot gata

Hangul

이별의 끝을 바라보며

줄어만 가던 우리의 대화에

너무 지쳐버렸을까 날 밀어낼 만큼

여전히 난 그대론데

좋았던 우리 추억에 머물러

지우지 못 한 사진을 보다가

혹시라도 네가 돌아올까

또 기다리다 그렇게

오늘도 지옥 같은 하룰 보내

이별이 서툴러서

잘 살란 말은 못 해

혼자 끝낸 거잖아

쓰리게 흩어진 너와의 기억은

끝내 나를 맴돌아

왜 몰랐을까 내게서 점점 더 멀어지는

눈앞에 널 두고도

너무 많은 걸 바랬을까

돌아서 버린 너를 두고

나를 보며 무너져 내리는

너의 눈빛은 여전히 날 사랑했던 그 모습 그대론데

이별이 서툴러서

잘 살란 말은 못 해

혼자 끝낸 거잖아

쓰리게 흩어진 너와의 기억은

끝내 나를 맴돌아

왜 몰랐을까 내게서 점점 더 무뎌지는 아무 상관 없는 너

다시는 못 보는 게 너무 싫어서

헤어지자던 네게 아무 말도 나 못 했어

니가 알려준 사랑에

이별은 없었잖아

먼저 시작한 건 너였잖아

두 번은 못 헤어져

한 번도 이미 아픈데

빨리 돌아와서

널 잃고 헤매던 시간들에 기억은 없었던 일처럼

기다려 볼게

오늘도

다시 내게로 와줘

너무 힘든 것 같아

 

Janganlah terlalu terburu-buru

Janganlah kau mencoba untuk mengikutiku saat kau tak bisa menahannya 

Lebih baik dengan begitu perlahan, ya, mendekatlah seperti itu

Aku akan menunggumu di tempat ini

Saat kau kehabisan nafas, maka berjalanlah

Seperti yang kau lakukan di saat kau tengah menderita 

Mulai sekarang kita harus menempuh perjalanan yang begitu jauh

Janganlah terburu-buru

Berjalan bersama-sama, bagiku itu sangatlah berharga

Aku tak peduli meski itu sedikit lambat adanya

Seperti saat dimana kau menungguku dikala aku tengah merasa lelah

Aku akan berada disini, memberimu kekuatan

Saat kau kehabisan nafas, maka berjalanlah

Seperti yang kau lakukan di saat kau tengah menderita 

Mulai sekarang kita harus menempuh perjalanan yang begitu jauh

Janganlah terburu-buru

Jangan khawatir, aku akan menunggumu

Sekarang itu sudah tak jauh adanya, jadilah lebih kuat untuk sesaat lagi

Supaya aku bisa menggenggam kedua tanganmu itu

Saat kau kehabisan nafas, maka berjalanlah

(berjalanlah saat kau kehabisan nafas) 

Seperti yang kau lakukan di saat kau tengah menderita 

Mulai sekarang kita harus menempuh perjalanan yang begitu jauh

Janganlah terburu-buru

Saat kau kehabisan nafas, maka berjalanlah

(berjalanlah saat kau kehabisan nafas) 

Seperti yang kau lakukan di saat kau tengah menderita 

Mulai sekarang kita harus menempuh perjalanan yang begitu jauh

Janganlah terburu-buru, ya, seperti itu

Romanized

neomu seodureuji ma

gyeondigi himi deul ttaemyeon aesseo ttaraoryeo haji malgo

ohiryeo deo cheoncheonhi geurae geureoke dagawa

naega yeogieseo gidarilge

sumi chal ttaen georeo oryeom 

himi deul ttae geuraetdeon geotcheoreom

apeurodo urin aju meon gireul gayaman hae

seodureuji ma

hamkke georeoganeun geot geugeosi naegen sojunghae

jogeum neunneun geotjjeum sanggwaneopseo

naega jichyeo isseul ttae nega gidaryeojun geotcheoreom

naega yeogi isseo himeul nae bwa 

sumi chal ttaen georeo oryeom 

himi deul ttae geuraetdeon geotcheoreom

apeurodo urin aju meon gireul gayaman hae

seodureuji ma

geokjeong ma gidarigo isseo

ijen meolji ana jogeumman deo himeul nae

naega neoui du pareul jabajul su itdorok

sumi chal ttaen georeooryeom 

(sumi chal ttaen georeowa)

himi deul ttae geuraetdeon geotcheoreom

apeurodo urin aju meon gireul gayaman hae

seodureuji ma

sumi chal ttaen georeooryeom 

(sumi chal ttaen georeowa)

himi deul ttae geuraetdeon geotcheoreom

apeurodo urin aju meon gireul gayaman hae

seodureuji ma geurae geureoke

Hangul

너무 서두르지 마

견디기 힘이 들 때면 애써 따라오려 하지 말고

오히려 더 천천히 그래 그렇게 다가와

내가 여기에서 기다릴게

숨이 찰 땐 걸어 오렴 

힘이 들 때 그랬던 것처럼

앞으로도 우린 아주 먼 길을 가야만 해

서두르지 마

함께 걸어가는 것 그것이 내겐 소중해

조금 늦는 것쯤 상관없어

내가 지쳐 있을 때 네가 기다려준 것처럼

내가 여기 있어 힘을 내 봐 

숨이 찰 땐 걸어 오렴 

힘이 들 때 그랬던 것처럼

앞으로도 우린 아주 먼 길을 가야만 해

서두르지 마

걱정 마 기다리고 있어

이젠 멀지 않아 조금만 더 힘을 내

내가 너의 두 팔을 잡아줄 수 있도록

숨이 찰 땐 걸어오렴 

(숨이 찰 땐 걸어와)

힘이 들 때 그랬던 것처럼

앞으로도 우린 아주 먼 길을 가야만 해

서두르지 마

숨이 찰 땐 걸어오렴 

(숨이 찰 땐 걸어와)

힘이 들 때 그랬던 것처럼

앞으로도 우린 아주 먼 길을 가야만 해

서두르지 마 그래 그렇게